Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Số 18 Nhà Trọ - Chương 149: Kinh biến

Cố Thập Viễn chỉ khẽ chớp mắt, cười nói: "Đây chẳng phải lời tự an ủi sao? Một khi đã đến đây, ai mà chẳng hiểu rõ rằng mình không thể thoát khỏi."

Lâm Thâm nghe vậy khẽ nhíu mày, ngẫm nghĩ rồi hỏi: "Vậy sao tôi lại nghe người ta nói, chỉ cần sống sót qua ba lần là có thể thoát khỏi hoàn toàn, trở về cuộc sống bình thường của mình?"

Cố Thập Viễn trợn tròn mắt, trên mặt đầy vẻ không thể tin được: "Ai nói vậy?"

"Ấy..." Trong đầu Lâm Thâm chợt hiện lên hình ảnh Tần Kỷ Vũ, sau một lát suy nghĩ, anh quyết định thành thật trả lời: "Lần đầu tiên tôi... lúc mới tiến vào, gặp một người có kinh nghiệm nói, hắn bảo chỉ cần kiên trì sống sót qua ba lần, là sẽ không phải đến đây nữa."

Cố Thập Viễn đột nhiên cười phá lên, dùng tay vỗ mạnh vào cánh cửa lớn sơn màu đỏ hồng, rồi lắc đầu.

"Đây là cái suy nghĩ ngây thơ của học sinh tiểu học nào vậy?"

Lâm Thâm không trả lời, chỉ nhìn Cố Thập Viễn đang khom lưng, hít một hơi thật sâu.

"Nếu ngươi có gặp lại hắn, hãy hỏi hắn xem," Cố Thập Viễn nhìn thẳng vào mắt Lâm Thâm, "khi hắn cầu nguyện, liệu có từng nghĩ rằng vì sao ở đó không ghi bất kỳ điều kiện hay cái giá nào không? Rồi lại hỏi hắn, khi nguyện vọng thành hiện thực, vì sao lại không cần trả bất kỳ giá nào?"

Lâm Thâm khẽ mím môi.

Anh vẫn không đáp lời, dù sao Tần Kỷ Vũ đã chết rồi, họ chẳng còn cách nào gặp lại nữa.

"Trên đời này làm gì có chuyện bánh từ trên trời rơi xuống? Rất nhiều người có lẽ khi thấy giao diện cầu nguyện kia, đều không nghĩ rằng nó là thật, nửa đùa nửa thật, nửa thăm dò mà viết xuống bất cứ nội dung nào. Cho đến khi những nguyện vọng này, dù lớn dù nhỏ, dù nặng dù nhẹ, đều trở thành hiện thực, chưa kịp vui mừng được bao lâu, đã bị đưa đến cái nơi quỷ quái này."

Cố Thập Viễn thần sắc nghiêm túc: "Chuyện không có cái giá nào, mới chính là cái giá lớn nhất. Ngươi dù chỉ viết lên đó, hy vọng ngón tay bị đứt khi thái thịt hôm nay ngày mai có thể lành lặn, một việc nhỏ nhặt trông có vẻ nực cười như thế, nhưng cái giá ngươi phải đối mặt vẫn sẽ là như nhau."

"Đây là cầu nguyện với quỷ thần đó, người ta sẽ chẳng thèm quan tâm nguyện vọng có tương xứng với cái giá hay không. Chỉ cần ngươi ước, dù thành tâm hay không thành tâm, đều không thoát được đâu."

Lâm Thâm nhìn dáng vẻ vô cùng chăm chú của Cố Thập Viễn, thậm chí còn nhìn ra một chút oán giận trong đó, bèn không kìm được hỏi: "Nếu ngươi đã biết những điều này, vậy khi đó ngư��i... rốt cuộc vì sao lại cầu nguyện?"

Cố Thập Viễn nghe vậy ngừng lại một chút, biểu cảm trên mặt lập tức khôi phục như cũ, khóe môi cong lên, cười nói: "Đương nhiên là vì một lý tưởng vĩ đại hơn của ta chứ."

Lâm Thâm nhướng mày, không biết Cố Thập Viễn đang nói đùa hay nói thật.

Cầu nguyện với quỷ thần, thì có liên quan gì đến lý tưởng vĩ đại chứ?

Cố Thập Viễn lại làm động tác "suỵt", lắc đầu: "Nếu nó thật sự có thể giúp ta thực hiện, thì ta mới thực sự tin rằng nó xứng đáng được gọi là 'thần'."

Nghe được câu này, Lâm Thâm trong lòng kinh hãi, anh vội tóm lấy cánh tay Cố Thập Viễn.

"Lời ngươi nói là... Nguyện vọng của ngươi chưa được thực hiện sao? Vậy sao ngươi lại đến được đây?"

Cố Thập Viễn khẽ chớp mắt, bất động thanh sắc rút tay khỏi Lâm Thâm, nói nhỏ: "Cho nên ta giờ đây chẳng thừa nhận nó là 'thần' nữa đâu. Thứ bụng dạ hẹp hòi chẳng có chút độ lượng nào, rốt cuộc cũng chỉ là tìm cớ và con đường để người ta thuận lý thành chương mà đi tìm cái chết thôi."

Cố Thập Viễn xua tay, dường như còn muốn nói gì đó, nhưng rồi lại thôi.

Hắn bước một chân ra khỏi cổng lớn nhà họ Phó, ngoảnh đầu lại vẫy tay với Lâm Thâm: "Mộng đã tàn, người nên tỉnh giấc, hữu duyên ắt gặp lại."

Khi Lâm Thâm chợt mở to mắt, còn muốn hỏi thêm điều gì, thì bóng dáng đối phương đã biến mất hút.

Anh đứng tại chỗ ngẩn ngơ vài phút, cuối cùng cũng chỉ đành rời khỏi nơi này.

Một luồng ánh sáng chói mắt chợt lóe lên, xung quanh lập tức trở nên mờ tối. Lâm Thâm cúi đầu nhìn xuống sàn nhà quen thuộc.

Chưa kịp ngẩng đầu xác nhận tình trạng cánh cửa phòng số 0301, một trận rung lắc rất nhẹ dường như truyền đến từ lòng bàn chân.

Ngay sau đó, trận rung lắc này trở nên càng lúc càng dữ dội, khiến anh hơi mất thăng bằng, chỉ đành bám chặt vào góc tường mà ngồi xổm xuống.

Chuyện gì vậy?

Địa chấn?

Nơi này cũng có thể xảy ra địa chấn ư?

Lâm Thâm đầu óc trống rỗng, chỉ vô thức cuộn tròn người, khom lưng, hai tay ôm lấy gáy, để phòng trường hợp có vật gì đó rơi xuống làm mình bị thương.

Anh cảm giác c�� tòa nhà trọ cũng bắt đầu rung lắc kịch liệt, nhưng tiếng động lại như ở ngay bên tai, ầm ầm không ngừng suốt một hồi lâu.

Tình huống gì thế này, thật sự là có chỗ nào đó bị đổ sụp rồi sao?

Nghĩ đến đây, Lâm Thâm nhanh chóng đưa mắt nhìn sang hai bên trái phải, thế nhưng trong tầm mắt, ngoài việc cảm nhận được tòa nhà đang chấn động, anh không nhìn thấy bất kỳ chỗ nào bị đổ sụp.

Mãi cho đến khi tiếng động ngừng hẳn, kiểu rung lắc này mới dần dần giảm bớt.

Chỉ vỏn vẹn thêm hai ba giây nữa, tòa nhà trọ đã khôi phục lại vẻ tĩnh lặng ban đầu.

Lâm Thâm thở hổn hển mấy hơi, mới từ từ bỏ tay xuống.

Anh vịn vào tường đứng dậy, nhìn sang phía hành lang bên kia, mọi thứ vẫn vẹn nguyên.

Ngay sau đó, anh lại nhìn ra bên ngoài qua khung cửa sổ hành lang gần mình nhất, vẫn là một bầu trời đầy sương trắng như cũ, không phát hiện bất cứ điều gì bất thường.

Anh bình ổn lại hơi thở, xoay người đi xác nhận tình trạng của cánh cửa phòng số 0301, ngay khoảnh khắc đó, cả người anh cứng đờ lại.

Lâm Thâm mở trừng mắt, đưa mắt nhìn kỹ cánh cửa phòng 0301 từ trên xuống dưới, sau đó lại dụi dụi mắt thật mạnh, rồi bất chợt nhào tới.

Cảm giác lạnh buốt, thô ráp truyền rõ ràng qua lòng bàn tay anh; bốn chữ số "0301" màu vàng trên tấm bảng số phòng đã rơi dưới chân anh, còn cánh cửa phòng vốn màu đỏ đen trước mắt anh thì đã biến mất.

Tr��ớc mắt Lâm Thâm, là một bức tường xám trắng.

Anh hơi há miệng, dọc theo đường viền của vị trí cánh cửa cũ, anh bắt đầu sờ từ phía trên, cứ thế sờ mãi xuống tận đáy.

Thế nhưng cả bức tường dường như đã hòa làm một thể với hai bên vách tường và sàn nhà dưới chân anh, không hề nhìn thấy một khe hở nhỏ nào.

Huống hồ, trước đó cái khóa cửa còn biến thành dị thú kỳ quái, rồi phun ra xích sắt, thậm chí là cái khóa mọc ra chữ "Ngục".

Những thứ đó đều không còn, chẳng có gì cả.

Anh thậm chí vô thức lấy ra chiếc chìa khóa vạn năng, thử đưa đến gần vị trí khóa cửa cũ, nhưng vẫn không có bất kỳ phản ứng nào.

Cánh cửa phòng 0301 cứ thế biến mất trước mắt Lâm Thâm.

Không đúng.

Lâm Thâm hít một hơi thật sâu rồi thở mạnh ra, lắc đầu.

Nói chính xác hơn, nó không biến mất ngay trước mắt anh, mà là đã biến mất trong trận rung lắc vừa rồi, trong cái tiếng ầm ầm đinh tai nhức óc kia.

Đợi đến lúc anh ngẩng đầu lên, thì chỗ cánh cửa phòng bên cạnh đã biến thành bức tường.

Bức tường trơn truội, không có chữ viết, cũng chẳng có hoa văn nào, nhìn ra thì hoàn toàn không ăn nhập với năm căn phòng còn lại trên tầng ba, cũng như không ăn nhập với tổng thể phong cách trang trí của tòa nhà trọ.

Đầu óc Lâm Thâm lần này hoàn toàn choáng váng. Anh nhặt lên bốn chữ số trên mặt đất, vội vã chạy xuống dưới lầu.

Vừa vào phòng quản lý, anh đã bắt đầu lục tung, sờ soạng kỹ lưỡng mọi ngóc ngách, từng ngăn kéo bàn làm việc, từng hộc tủ bên trong đó vài lượt, sau đó lại nhìn vào tấm bảng bốn chữ số đang nằm trong tay mình.

Chắc là không có.

Trước đây, ngày nào anh cũng đi tuần tra tình hình các tầng lầu, chưa từng thấy bất kỳ cánh cửa phòng nào biến thành bức tường, nếu không thì anh đã không giật mình đến thế.

Hành động lúc này của anh, hoàn toàn là do đầu óc chưa kịp phản ứng, chỉ làm theo vô thức.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free