(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Du Hí - Chương 708: Revenge
Về việc làm thế nào để chào đón Tôn Kế Khải, khiến anh ấy cảm nhận được sự ấm áp từ tập thể, trực tiếp trải nghiệm sự quan tâm của Thái Phong Lâu dành cho nhân viên, Giang Phong đã cùng Quý Nguyệt và những người khác bàn bạc rất nhiều trong mấy ngày qua.
Quý Nguyệt cho rằng, chẳng có gì một bữa lẩu nướng không thể giải quyết. Cứ đợi Tôn Kế Khải vừa xuống máy bay, hành lý vừa đặt xuống, mọi người sẽ kéo anh ấy thẳng đến quán nướng. Hai cốc bia vào bụng, Tôn Kế Khải sẽ bộc lộ con người thật của mình ngay thôi.
Giang Phong thì không đồng ý.
Quý Hạ nghĩ rằng mọi người có thể mời Tôn Kế Khải một bữa ăn thịnh soạn, đủ các món như vịt quay, chân giò, thịt kho tàu, sườn cừu, rồi thêm đủ loại bánh ngọt, sô cô la, kem ly cùng Coca-Cola lạnh. Chắc chắn Tôn Kế Khải sẽ tan biến hết mọi muộn phiền.
Giang Phong cảm thấy Quý Hạ lại lén ăn đồ ăn vặt rồi.
Ngô Mẫn Kỳ đề xuất có thể tăng giá món hủ tiếu xào bò của Tôn Kế Khải lên ngang với Quý Tuyết.
Vương Tú Liên bác bỏ ý kiến đó.
Chương Quang Hàng cho rằng mọi người có thể cùng đi nghe hòa nhạc, khơi gợi cảm xúc, thư giãn tinh thần.
Bao gồm cả Quý Nguyệt, tất cả đều cảm thấy không ổn.
Sau mấy ngày thảo luận sôi nổi, Giang Phong cuối cùng đã thuyết phục được Vương Tú Liên giảm món hủ tiếu xào bò của Quý Tuyết đi bốn tệ, đồng thời tăng món hủ tiếu xào bò của Tôn Kế Khải thêm bốn tệ, để món của Tôn Kế Khải đạt đến m��c giá ngang ngửa Quý Tuyết – điều chưa từng có trước đây. Bởi vì ba đầu bếp mới đến lần này đều là đầu bếp Quảng Đông chính gốc, nếu Khâu Phú mà chịu làm hủ tiếu xào bò thì Giang Phong nghĩ món của cả Tôn Kế Khải và Quý Tuyết đều không còn cửa cạnh tranh.
Ngoài những công tác chuẩn bị không quá quan trọng này, người nhà họ Giang còn thực hiện một số công tác chuẩn bị hết sức thiết thực.
Ví dụ như lời hứa đáp ứng ngay việc đóng năm hiểm một kim, bao ăn ở. Giang Kiến Đảng đã liên hệ một người môi giới bất động sản để thuê hai căn phòng phù hợp tiêu chuẩn ký túc xá cho nhân viên, nằm ở tầng 9, tầng 8 và tầng 16 của cùng tòa nhà. Một căn có ánh sáng tốt nhất, được sửa sang sạch sẽ dành cho Tôn Mậu Tài, Tôn Kế Khải và Khâu Phú muốn ở phòng nào thì tự chọn.
Vì lo lắng Tôn Kế Khải vừa trải qua cuộc tranh giành di sản tàn khốc, có thể trắng tay và nghèo rớt mồng tơi, Giang Kiến Thiết đã rất chu đáo chuẩn bị đầy đủ mọi thứ có thể cần trong sinh hoạt. Bàn chải, khăn mặt, bột giặt, nước giặt là những thứ đương nhiên phải có, đến cả túi rác anh ta cũng mua mấy trăm cuộn chất đầy trong tủ, không biết Tôn Kế Khải liệu có dùng hết trong đời không.
Buổi phỏng vấn dự kiến vào ngày 2 tháng 8, ba người Tôn Mậu Tài để không chậm trễ thời gian đã đến sớm một ngày, hạ cánh vào tối ngày 1 tháng 8. Chuyến bay hạ cánh lúc 10 giờ, vẫn là Giang Phong, người chuyên đi đón khách, đi sân bay.
Để thể hiện sự coi trọng của Thái Phong Lâu đối với Tôn Mậu Tài, chuyến này không chỉ cử Giang Phong, người có kinh nghiệm xử lý công việc, mà còn có Chương Quang Hàng, bộ mặt của Thái Phong Lâu. Nhờ có Chương Quang Hàng, Giang Phong lần đầu tiên có cơ hội không phải đi tàu điện ngầm mà là đi nhờ xe sang của Chương Quang Hàng, cuối cùng cũng có chút dáng vẻ của một nhà tư bản.
"Lão Chương, Phòng quản lý đã định tổ chức yến tiệc giữa hè vào ngày mấy vậy anh?" Giang Phong ngồi trên ghế phụ lái, xem điện thoại một lần nữa để xác nhận chuyến bay của ba người Tôn Mậu Tài rồi hỏi.
"Orchid nói họ phải đợi kết quả thử món ngày mai mới có thể quyết định, nhưng thiệp mời thì đã chuẩn bị xong rồi. Đợi thực đơn ra mắt là có thể ấn định thời gian, sớm nhất cũng phải cuối tuần. Chuyện này không cần phải vội." Chương Quang Hàng chuyên tâm lái xe.
Nhà hàng tầng thượng vào tháng năm đã tung ra gói dịch vụ đầu bếp chủ lực bốc thăm trúng thưởng, cướp mất không ít khách hàng chất lượng của Thái Phong Lâu, khiến việc kinh doanh của Thái Phong Lâu rơi vào tình trạng ảm đạm một thời gian, đến nay mới có chút khởi sắc. Ân oán đã kết, đã muốn đánh trả thì đương nhiên phải lấy gậy ông đập lưng ông. Thế là Phòng Mai đề xuất Thái Phong Lâu có thể lợi dụng danh tiếng của Tôn Mậu Tài, mời những khách hàng cũ đã từng bỏ đi hoặc chưa từng đến nhà hàng tầng thượng dùng bữa yến tiệc giữa hè.
Lý do thì dễ thôi: Cứ nói đầu bếp Quảng Đông hàng đầu mới về Thái Phong Lâu là Tôn Mậu Tài sẽ ra mắt thực đơn hoàn toàn mới. Đặc biệt mời một số thực khách đến nếm thử và đóng góp ý kiến cho thực đơn này. Giang Phong tin tưởng rằng tuyệt đại đa số khách hàng sẽ không từ chối một lời mời như vậy.
Cái tên Phòng Mai cũng đã đặt rồi, yến tiệc tháng tám thì đương nhiên phải gọi là Yến Tiệc Giữa Hè.
Giang Phong đang gửi tin nhắn cho Quý Nguyệt. Mặc dù đề xuất mời Tôn Kế Khải ăn đồ nướng của Quý Nguyệt đã bị Giang Phong bác bỏ thẳng thừng, nhưng cô ấy vẫn cảm thấy chỉ có đồ nướng mới có thể an ủi tâm hồn tổn thương của Tôn Kế Khải trong những ngày qua. Thế là cô ấy vẫn không từ bỏ, bảo Giang Phong khi đi đón khách hãy hỏi Tôn Kế Khải có muốn ăn đồ nướng không. Dù sao bây giờ cũng gần hết giờ làm rồi, nếu cô ấy muốn thì sẽ mời mọi người ăn đồ nướng ở tầng dưới, còn nếu không muốn thì cứ về nhà ngủ thẳng cẳng để đón ngày nghỉ mai.
Giang Phong trả lời Quý Nguyệt một chữ "Tốt".
Trả lời tin nhắn xong, Giang Phong mới nhớ ra Chương Quang Hàng hình như từng học nghề của Tôn Mậu Tài, hẳn là anh ấy rất quen thuộc với ông ấy.
"Đúng rồi lão Chương, tôi nhớ trước đây anh từng nói anh học được vài món ăn từ sư phụ Tôn Mậu Tài, chắc hẳn anh và ông ấy quen thân lắm nhỉ?" Giang Phong hỏi.
Chương Quang Hàng vẫn chuyên tâm nhìn đường, đầu không hề lệch: "Từng có qua lại. Nói là học đồ ăn thì thực chất cũng chỉ là được ông ấy chỉ dẫn vài ngày, nên nói quen thân thì cũng không hẳn là quá thân."
"Anh đã đến Hong Kong chuyên để thỉnh giáo ông ấy à?" Giang Phong có chút tò mò.
"Không phải, trước đó gặp nhau trong một cuộc thi nấu ăn." Chương Quang Hàng nói, "Thực ra mà nói, sư phụ Tôn và đầu bếp Arnold chắc hẳn còn quen thân hơn nhiều."
"Ồ?" Giang Phong ngạc nhiên.
Chương Quang Hàng liền bắt đầu giải thích cho Giang Phong.
Vì trong nước ít tổ chức các cuộc thi nấu ăn nên những giải đấu có giá trị chuyên môn được giới đầu bếp công nhận hầu hết đều diễn ra ở nước ngoài. Các cuộc thi trong nước phần lớn mang tính chất doanh nghiệp, ở phạm vi địa phương. Ngay cả cuộc thi nấu ăn Tiệm Vị Ngon trước đây đã mở rộng khu vực thi đấu ra toàn quốc cũng đã được coi là quy mô lớn rồi, nếu không cũng sẽ không thu hút nhiều đầu bếp trẻ tài năng đến thế, khiến cuộc thi nấu ăn Tiệm Vị Ngon lần thứ hai trở thành cuộc thi tuyển chọn đ��u bếp của Thái Phong Lâu.
Do cách xử lý khác biệt, các đầu bếp trong nước rất ít khi tham gia các cuộc thi nấu ăn quốc tế. Dù có tham gia thì phần lớn cũng khó đạt được thành tích tốt vì bất đồng khẩu vị của ban giám khảo khi thi đấu trên sân khách. Những năm gần đây, trong nước chỉ có duy nhất Tôn Mậu Tài là thích tham gia các cuộc thi nấu ăn.
Cũng không thể nói là thích, tần suất Tôn Mậu Tài tham gia thi đấu cũng không cao, chỉ một hai lần một năm. Ông ấy tham gia chủ yếu là để giao lưu, học hỏi với các đầu bếp khác, không đặt nặng thắng thua. Nhưng dù sao thực lực và vị trí trong bảng xếp hạng đầu bếp nổi tiếng của ông ấy vẫn ở đó, dù chỉ tham gia cho vui cũng có thể đạt được thành tích không tầm thường, không nhất thì nhì. Đầu bếp Arnold tham gia thì ông ấy đứng nhất, đầu bếp Arnold không tham gia thì ông ấy đứng nhì. Hai người mỗi năm đều có thể gặp nhau một lần trong các cuộc thi nấu ăn, nên Chương Quang Hàng cảm thấy họ chắc hẳn có chút quan hệ, mặc dù đến tám phần không phải là quan hệ tốt đẹp gì.
Nói đến đây, Chương Quang Hàng còn cố ý kể về một sở thích chẳng đáng nói tới của đầu bếp Arnold, một phản diện đại Boss – đó là hành hạ lính mới.
Đầu bếp Arnold, người từng nổi tiếng khắp nước Mỹ với biệt tài ăn nói cay nghiệt trên các chương trình truyền hình thực tế, thích nhất là hành hạ lính mới. Và con đường để ông ta hành hạ lính mới chính là tham gia các cuộc thi nấu ăn. Những đầu bếp nổi tiếng khác cùng đẳng cấp với ông ta tham gia thi đấu đều là để nể mặt ban tổ chức, chỉ có ông ta là vì đam mê mà tham gia. Thậm chí có những cuộc thi nấu ăn mà đáng lẽ ông ta phải ngồi ở ghế giám khảo, nhưng chỉ cần ông ta muốn và vừa rảnh, chẳng hạn như vừa sa thải ông chủ cũ mà chưa tìm được ông chủ mới, thì ông ta nhất định sẽ đi làm thí sinh.
Sau khi đánh bại đối thủ, đầu bếp Arnold chẳng theo lối mòn nào. Ông ta không những không cổ vũ, chẳng thèm an ủi hay giả vờ động viên, mà còn chế nhạo đối thủ. Ông ta sẽ nói những lời lẽ kiểu đặc trưng của một kẻ phản diện như "Ngươi có luyện thêm mười năm nữa cũng không được gì", "Với cái trình độ này mà cũng tự xưng là thiên tài sao", hay "Giới trẻ bây giờ đúng là đời sau không bằng đời trước".
Tại sao Chương Quang Hàng lại nhớ rõ ràng như vậy? Bởi vì những lời đó chính là những gì đầu bếp Arnold đã nói với anh ấy khi anh ấy tham gia thi đấu trước đây.
Đúng vậy, một thiên tài như Chương Quang Hàng, năm đó cũng đã bị đầu bếp Arnold đánh bại thảm hại.
Sau khi nghe xong, Giang Phong: ...
Thế nào nhỉ, anh đột nhiên cảm thấy lần trước gặp đầu bếp Arnold ở chợ bán thức ăn thì việc ông ta đột nhiên chế nhạo mình cũng không còn khó hiểu đến thế.
Dù sao thì đây cũng là sở thích của ông ta.
Sở thích của đầu bếp Arnold chính là hành hạ lính mới và chế nhạo người khác.
"Lão Chương, anh nói nếu chúng ta cướp hết khách của nhà hàng tầng thượng, đầu bếp Arnold có tức đến giậm chân không?" Giang Phong mạnh dạn đoán.
"Chuyện đó thì không, đầu bếp Arnold hẳn là sẽ tìm mọi cách để cướp lại khách, rồi sau đó lại ra sức chế nhạo một phen." Chương Quang Hàng nói, "Ông ta là một người rất có nguyên tắc, ngưỡng mộ kẻ mạnh hơn mình và xem thường kẻ yếu hơn."
"Vậy ông ta ngưỡng mộ ai?"
Chương Quang Hàng nghĩ nghĩ: "Chắc là chỉ có sư phụ Bành thôi."
"Dù sao thì ông ta đã không ít lần nói rằng bảng xếp hạng đầu bếp nổi tiếng có vấn đề, ông ta mới là người nên đứng thứ hai. Tôi nhớ trước đó ông ta còn nói rằng sư phụ Black, người xếp thứ hai, hoàn toàn là chỉ vì tuổi cao mà được xếp hạng hai." Chương Quang Hàng có chút bất đắc dĩ nói, "Sư phụ Black đã 96 tuổi và ngồi xe lăn ba bốn năm nay rồi."
"Thực ra rất nhiều người cũng nghĩ như vậy, nhưng dám nói thẳng điều này trước mặt mọi người thì chỉ có một mình đầu bếp Arnold."
Giang Phong: ...
"Lão Chương, lát nữa anh cứ đậu xe xong tôi sẽ đi đón người, anh gửi định vị cho tôi để tôi không tìm nhầm chỗ đậu nhé." Giang Phong lập tức đổi chủ đề.
Lúc này, tên phản diện đầu bếp Arnold đang làm gì?
Anh ta đang cùng La Lan dự cuộc họp trực tuyến với ông chủ "củ chuối" mà trong lòng anh ta thấy chẳng được tích sự gì ngoài chuyện lắm tiền, khuôn mặt lộ rõ vẻ thiếu kiên nhẫn.
Đầu bếp Arnold đã đang mơ màng, còn ông chủ trong máy tính bảng vẫn luyên thuyên về kế hoạch chiến lược tương lai của nhà hàng tầng thượng.
"Căn cứ phân tích dữ liệu lớn của chúng tôi, nhà hàng tầng thượng hiện tại đã hoàn thành mục tiêu giai đoạn đầu. Tiếp theo chúng ta sẽ chuyển trọng tâm, ngoài khách hàng tầng thượng còn phải nhắm vào phân khúc khách hàng trung và thượng lưu. Phía chúng tôi đã chuẩn bị sẵn sàng, dự kiến trong năm nay có thể mở thêm ba nhà hàng Tây đạt ba sao Michelin ở Bắc Kinh. Đợi đến khi thị trường Bắc Kinh được kiểm soát, chúng ta sẽ tiến quân về phía nam, đến lúc đó lại phải làm phiền ngài Arnold đến đó để hỗ trợ..."
Arnold mặt đầy thiếu kiên nhẫn cắt ngang lời ông chủ củ chuối: "Các anh cứ chiếm lĩnh thị trường của các anh đi, chuyện đó chẳng liên quan gì đến tôi."
Ông chủ bên đầu video: ?
"Ngài Arnold, tôi nhớ ban đầu chúng ta đã nói rõ rồi, lần này ngài..."
"Lần này tôi chỉ đến Bắc Kinh để giúp các anh đánh bại các nhà hàng Hoa ở Bắc Kinh, giúp cái nhà hàng tệ hại này đứng vững chân thôi. Còn những chuyện khác thì liên quan gì đến tôi? Cái liên minh mà các anh – một đám gà mờ – lập ra, tôi chẳng có chút hứng thú nào hết, tôi có ký hợp đồng làm mấy việc đó đâu?"
Ông chủ: ...
"Thật ra chúng tôi..."
"Sau này đừng gọi tôi tham gia mấy cái cuộc họp nhảm nhí này nữa, vừa lãng phí thời gian của tôi lại không trả tiền tăng ca." Đầu bếp Arnold đi thẳng, không quên cắt luôn cuộc họp trực tuyến.
La Lan: ...
Cắt cuộc họp trực tuyến xong, tâm trạng đầu bếp Arnold tốt hơn không ít, sắc mặt cũng hòa hoãn hơn. Anh ta lôi ra cuốn sách "Lớp học Hán ngữ của tôi 1-3" mà gần đây anh ta vẫn đang nghiên cứu, vừa xem vừa nói: "Cái lý do Thái Phong Lâu được nghỉ ngày mai, anh đã hỏi rõ chưa?"
Ba chữ "Thái Phong Lâu" anh ta nói bằng tiếng Trung, khiến cả câu nói nghe rất lạ tai.
La Lan: ...
Đường đường là cựu bếp trưởng nhà hàng hai sao Michelin, vậy mà anh ta lại phải lưu lạc thành kẻ chuyên đi do thám thông tin. Thật là không thể nhịn nổi nữa rồi!
Thôi được rồi, vẫn là nên nhịn đi. Năm ngoái anh ta đầu tư bị người ta lừa mất cả chì lẫn chài, suýt chút nữa phá sản. Nếu không thì anh ta đã chẳng phải bỏ cái ghế bếp trưởng danh giá để đi xa ngàn dặm đến Bắc Kinh cùng một đám người không quen biết đối đầu nhau, giờ đây đến cái vị trí bếp trưởng cũng mất rồi.
"Đã hỏi rõ rồi ạ. Hình như Thái Phong Lâu không biết dùng cách gì mà đã chiêu mộ được Tôn Mậu Tài, ngày mai ông ấy sẽ chính thức nhậm chức." La Lan nói.
Arnold gật đầu, không mấy để ý: "Vậy còn Giang Phong bên họ thì sao? Gần đây có đi Vĩnh Hòa Cư không?"
"Không có ạ." La Lan đáp.
Arnold như có điều suy nghĩ.
La Lan thấy dáng vẻ của đầu bếp Arnold như vậy, chẳng hiểu sao lại có chút tò mò, cẩn thận từng li từng tí hỏi: "Thưa bếp trưởng Arnold, xin hỏi ngài vì sao cũng đến đây vậy?"
Theo La Lan, đầu bếp Arnold hẳn là sẽ không vì tiền mà đến đây giống anh ta – bởi vì Arnold giàu hơn anh ta rất nhiều, mà nếu vì tiền thì chắc hẳn sẽ không cứng rắn với ông chủ như thế.
Sắc mặt đầu bếp Arnold lập tức tối sầm, nhếch mép cười lạnh, nụ cười vừa có vẻ khách sáo lại vừa ẩn chứa sự khinh miệt đáng sợ.
"Revenge. (Báo thù)"
Toàn bộ nội dung này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.