Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Du Hí - Chương 580 : Cơm tất niên (2)

Giang Hiếu Nhiên cười khổ: "Bà nội, cháu đã lên trung học rồi."

"Đã lên trung học thì đã sao nào." Bà nội Giang Hiếu Nhiên mắt híp lại cười cười, đón lấy lọ cồn i-ốt từ tay Giang Diên Lộ vừa từ trong phòng bước ra, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra, bà cẩn thận xử lý vết thương trên mặt Giang Hiếu Nhiên.

Lâm Quyên tuy rất bất mãn với thái độ vừa nãy của Giang Triết, nhưng dù sao cũng sắp đến bữa cơm tất niên giao thừa, giờ mà nổi giận thì khó tránh khỏi làm mất hòa khí. Nàng chỉ đành nín nhịn, không nói lời nào, nhưng vẻ mặt vẫn không mấy dễ chịu.

Ngoài cuộc tỉnh táo, trong cuộc u mê, đứng giữa những người này, Giang Phong có thể rõ ràng cảm nhận được, trừ gia đình Giang Hiếu Nhiên vừa đến, ai nấy đều có tâm sự riêng.

Giang Triết đột ngột xuất hiện rồi buông lời khiêu khích, hoàn toàn nhằm vào một mình Giang Hiếu Nhiên. Dù thái độ với mọi người đều không mấy tốt đẹp, hắn lại chẳng dám nhìn thẳng Giang Vĩnh, bởi vì rất e ngại người chú này.

Bà nội Giang Hiếu Nhiên, từ lúc bước vào cửa, đã không thèm để ý đến gia đình con trai cả. Rõ ràng là trước đó gia đình Giang Diên Lộ đã làm gì đó khiến bà phật ý. Vợ Giang Diên Lộ, trong lúc bị mọi người lơ là, cũng chẳng thèm để ý đến ai. Với kinh nghiệm xem hàng loạt phim gia đình về luân lý, đạo đức mà Giang Phong đã tích lũy trong nhiều năm qua cùng bà nội Giang, anh dám chắc rằng mối quan hệ giữa vợ Giang Diên Lộ và Lâm Quyên không tốt chút nào. Có lẽ vì lễ Tết nên họ mới làm ra vẻ hòa nhã, còn việc cô ta tránh nặng tìm nhẹ răn dạy con trai vừa rồi cũng chỉ là cho có lệ mà thôi.

Giang Diên Lộ thì càng không cần nói, hắn gần như khắc bốn chữ "có việc cầu người" lên mặt mình.

Giang Phong đi đi lại lại trong phòng, cố gắng quan sát thần sắc trên mặt từng người, mong nhìn ra chút suy nghĩ thật sự ẩn giấu dưới những vẻ mặt giả tạo của họ.

Nhìn tới nhìn lui, Giang Phong chẳng nhìn thấu ai ngoài Giang Triết, dù sao kiểu người như Giang Triết, dám khắc lên mặt dòng chữ "ta là một thằng khốn nạn" thì quả thật hiếm thấy. Đại đa số những kẻ khốn nạn đều sẽ ngụy trang một chút, loại khốn nạn đến cả diễn kịch cũng không biết như Giang Triết, đúng là một chủng loại hiếm có.

Giang Hiếu Nhiên cũng chẳng để lại cho Giang Phong nhiều thời gian để quan sát. Dù tự nhận đã lên cấp ba, không còn là trẻ con, nhưng cậu vẫn làm một việc mà mọi đứa trẻ đều sẽ làm: xông vào phòng bếp xem các trưởng bối nấu món gì.

Trong ký ức này, phạm vi hoạt động của Giang Phong rất hẹp, anh chỉ có thể cách Giang Hiếu Nhiên khoảng năm mét. Khoảng cách ngắn ngủi đó đã hạn chế rất nhiều hành động của anh. Nếu không anh đã sớm vào bếp xem Giang Vệ Minh nấu nướng rồi, chứ không phải đứng trong phòng khách chơi trò "ai là nội ứng" phiên bản độ khó cao như thế này.

Khi Giang Hiếu Nhiên đi vào phòng bếp, Giang Vệ Minh đang ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ cạnh bếp lửa, thẫn thờ.

Lúc nhìn thấy Giang Vệ Minh, Giang Phong không dám tin người trước mặt là Giang Vệ Minh của mười năm trước. Ông trông già nua quá.

Mặc chiếc áo bông mỏng manh, cả người co ro trên ghế, tóc bạc trắng xóa, da dẻ nhăn nheo, ánh mắt ảm đạm, đôi con ngươi không còn chút ánh sáng, chẳng tìm thấy một chút tinh thần nào. Cứ như một lão già bị tháng năm bào mòn, thở một hơi cũng tốn sức, gần đất xa trời.

"Gia gia." Giang Hiếu Nhiên gọi một tiếng.

"Nhiên Nhiên đến rồi đấy à." Giang Vệ Minh trên mặt nở nụ cười đặc trưng của mình, thấy Giang Hiếu Nhiên xong mới có thêm vài phần sức sống, "Cứ đợi sốt ruột ở ngoài này mãi sao, sắp được ăn cơm rồi."

"Mặt cháu sao thế?" Giang Vệ Minh nói xong mới phát hiện trên mặt Giang Hiếu Nhiên có vết thương.

"Vừa rồi ở cửa thôn bị ngã một cái ạ." Giang Hiếu Nhiên đáp.

Giang Hiếu Nhiên quen thuộc liếc qua các món ăn đã được bày sẵn trên bếp. Nhà họ vì ít người nên bữa cơm tất niên hằng năm đều làm bảy món ăn và một món canh. Mấy món ăn trên bếp rõ ràng đều là những món Giang Hiếu Nhiên đã nếm qua, rất quen thuộc nên cậu không hề bất ngờ. Sau đó cậu dời ánh mắt đến chiếc chõ trên bếp.

Giữa nồi chõ và vung còn được dán một lớp giấy nháp, mục đích là để giữ hương vị tốt hơn. Giang Hiếu Nhiên không hiểu nên tò mò hỏi: "Gia gia, trong nồi chưng là gì thế ạ? Trứng hấp sao?"

"Hấp cá thanh thiện." Giang Vệ Minh mắt híp lại cười nói, "Mấy con cá thanh thiện này là Vệ Sinh mang tới sáng nay, con nào con nấy béo ú, vào thời tiết này lại càng hiếm. Hằng năm vào mùa cá thanh thiện béo nhất, cháu đều không có nhà, cá thanh thiện hấp cháu cũng chưa từng được nếm qua. Ông chỉ muốn tối nay làm để Nhiên Nhiên nếm thử xem sao."

Giang Hiếu Nhiên dù không biết cá thanh thiện là gì nhưng vẫn theo bản năng nuốt nước miếng cái ực: "Ăn ngon không ạ?"

"Đương nhiên ăn ngon chứ, Nhiên Nhiên không thích ăn ông sẽ pha cho cháu loại nước chấm khác, đảm bảo ngon tuyệt." Giang Vệ Minh nói.

Giang Hiếu Nhiên mắt sáng rực nhìn chằm chằm chiếc chõ trên bếp.

Giang Vệ Minh thấy cháu trai mình với dáng vẻ đó, ông càng cười hiền từ: "Hấp thêm mấy phút nữa là có thể ra nồi."

Giang Hiếu Nhiên liền đứng bên cạnh canh chừng.

Giang Vệ Minh lấy cho Giang Hiếu Nhiên một ít tóp mỡ rắc muối vào bát, bảo cậu vừa ăn vừa đợi, tiện thể trò chuyện vài câu.

"Năm nay các cháu đi tàu hỏa hay lái xe đến?" Giang Vệ Minh hỏi.

"Cháu không mua được vé tàu hỏa nên bố cháu lái xe đến ạ." Giang Hiếu Nhiên nhai tóp mỡ rồm rộp, "Gia gia ơi, tóp mỡ ông rang thơm hơn tóp mỡ mẹ cháu rang nhiều, mẹ cháu rang tóp mỡ cứ bị cháy ấy ạ."

"Hôm nay vừa rang được nửa thau tóp mỡ, Nhiên Nhiên nếu thích thì lát nữa mang về hết nhé, về nhà bảo mẹ cháu xào rau ăn dần."

Giang Phong đứng bên cạnh, thầm ghen tị đến hóa xanh mặt. Trước đây Giang Hiếu Nhiên được hưởng đãi ngộ thần tiên gì thế này chứ, anh và mấy người anh họ nằm mơ cũng chẳng dám nghĩ đến!

"Học cấp ba có mệt không?"

"Cũng tạm ạ, cháu thấy cũng giống hồi cấp hai thôi, chỉ có tiếng Anh là khó, mấy bài điền từ vào chỗ trống cứ sai một cái là sai luôn cả nửa bài. Mẹ cháu ở nhà ngày nào cũng ép cháu làm bài điền từ tiếng Anh, hôm nay trước khi đi vẫn còn làm, còn nữa..." Giang Hiếu Nhiên và Giang Vệ Minh bắt đầu trò chuyện về chuyện học hành.

Cậu cũng chỉ có thể trò chuyện về chuyện này, vì là một học sinh cấp ba bình thường ở Thiên Triều, từ giây phút bước chân vào cổng trường trung học, cuộc sống của cậu chỉ còn lại việc học hành. Dù sao thì lúc này điện thoại thông minh còn chưa được phát minh.

Giang Hiếu Nhiên cứ thế vừa ăn tóp mỡ vừa than vãn chuyện học hành cùng ông nội mấy phút liền, mãi đến khi bà nội cậu bước vào, cậu mới ngưng miệng, chỉ tập trung ăn mà không nói nữa.

"Cơm chín chưa?" Bà nội Giang Hiếu Nhiên hỏi.

"Nhanh thôi, hai người cứ mang mấy món này ra trước đi, cá thanh thiện hấp sắp ra nồi rồi. Nhiên Nhiên, cháu đừng ăn nữa, đợi lát nữa ăn tiếp. Giúp ông mang hai mâm thức ăn này ra đi." Giang Vệ Minh bắt đầu chia đồ ăn.

Giang Hiếu Nhiên vội vã đặt bát tóp mỡ xuống, bắt đầu phụ giúp.

Giang Vệ Minh thừa cơ hội hỏi nhỏ: "Bà đã nói chuyện với thằng Vĩnh chưa?"

Bà nội Giang Hiếu Nhiên tức giận lườm ông một cái, giọng cũng rất nhỏ: "Nói năng gì, mấy chuyện tồi tệ như vậy ông muốn nói thì tự mà nói, tôi chẳng có mặt mũi nào."

"Ông biết vừa nãy nhà thằng cả ở ngoài kia có thái độ thế nào không? Đó mà là thái độ cầu xin người ta à? Trừ thằng cả là đồ bỏ đi ra, đứa nào đứa nấy cũng đều vênh váo như ông tướng, tôi đây là nể tình năm mới nên không muốn nói thôi." Giọng bà nội Giang Hiếu Nhiên càng lúc càng lớn, ngay cả Giang Hiếu Nhiên, người vốn đã đi ra ngoài hai bước, cũng phải chú ý.

"Nhỏ giọng một chút, đừng có nói mấy chuyện này trước mặt con trẻ." Giang Vệ Minh khuyên nhủ.

Giang Hiếu Nhiên: ?

"Nhiên Nhiên, cháu cứ mang đồ ăn ra phòng khách đi. Bà nội có mấy lời muốn nói với ông nội cháu." Bà nội Giang Hiếu Nhiên gượng cười nói.

"Ồ." Giang Hiếu Nhiên mang đồ ăn ra ngoài, sau đó nấp sau cánh cửa bắt đầu nghe lén.

Giang Phong: ...

Tuyệt thật!

Giang Hiếu Nhiên ngồi xổm ở cổng nghe lén, Giang Phong thì cứ ngang nhiên đứng trong phòng bếp mà nghe.

"Ông già, chuyện này thật sự không phải tôi thiên vị. Hơn nữa, nếu nói thiên vị thì bao nhiêu năm nay cả hai ta cũng đã thiên vị thằng cả rồi còn gì. Có một số chuyện không tiện nói thẳng ra, chứ nếu nói thẳng thì ai cũng khó coi mặt." Bà nội Giang Hiếu Nhiên kìm nén cơn giận.

"Bây giờ căn bản không phải vấn đề có tiền hay không, vả lại, hai chúng ta thì có tiền sao chứ? Hai cái lão già lụ khụ này, cả ngày ở nông thôn thì kiếm được mấy đồng tiền. Ông xem thằng Triết bây giờ ra nông nỗi này, nếu thằng Diên Lộ cứ thế không quản giáo nó, cứ đà này mà phát triển tiếp, đừng nói tiền dưỡng già của hai ông bà, đến tiền chôn cất nó cũng không đủ cho thằng Triết phá!"

"Tôi biết, nhưng mà, nhưng mà... thằng Diên Lộ bây giờ cũng hết cách rồi, mười lăm vạn, một khoản tiền lớn như vậy nó lấy đâu ra chứ, cũng chẳng thể bắt nó bán nhà hay để thằng Triết thật sự vào tù được." Giang Vệ Minh vẻ mặt đầy vẻ thỏa hiệp.

"Ông... Ông cứ nuông chiều đi, xem hai cha con nhà chúng nó thành ra thế nào rồi." Bà nội Giang Hiếu Nhiên tức đến nỗi không nói nên lời, "Dù sao ông muốn mở miệng thì cứ việc mở miệng, lời này tôi chẳng nói nổi. Ông không xót thằng hai thì tôi xót, đứa nào chẳng là con tôi dứt ruột đẻ ra, ông cứ thiên vị đi."

Nói xong, bà nội Giang Hiếu Nhiên liền định rời khỏi phòng bếp, ngay cả đồ ăn cũng không muốn bưng nữa.

Giang Hiếu Nhiên nấp ở cổng thật ra chẳng nghe được gì, cậu thò nửa cái đầu ra cũng không nghe rõ hơn, chủ yếu là vì bên ngoài gió lớn quá, chẳng nghe rõ được gì.

Giang Hiếu Nhiên thấy bà nội quay người định ra ngoài liền vội vã vung chân chạy thẳng ra phòng khách. Cậu ta vừa chạy, Giang Phong đang ở trong phòng bếp cạnh bên, không hề chuẩn bị, cả người bị kéo theo lao đi một lần, ngã chổng vó xuống đất. Giang Hiếu Nhiên chạy nhanh đến nỗi Giang Phong chưa kịp đứng dậy thì đã bị kéo thẳng đến phòng khách, cả người nằm sõng soài dưới đất, còn chưa kịp định hình, cảm giác cứ như mình vừa bị mười tên tráng hán vây đánh vậy.

"Cái thằng nhóc này chạy gì mà vội thế, cẩn thận làm đổ hết đồ ăn bây giờ." Lâm Quyên phàn nàn nói.

Giang Phong vùng vẫy mãi mới bò dậy được từ dưới đất, chỉ muốn túm lấy Giang Hiếu Nhiên mà giận dữ gào lên:

"Mày chạy cái quái gì thế!"

Trong số bao nhiêu người nghe lén mà ta từng biết, mày là đứa tệ nhất đấy!

Đồ gà mờ!

Hãy khám phá thế giới truyện đọc hấp dẫn không giới hạn trên truyen.free, nơi mỗi câu chuyện đều chờ bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free