Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Du Hí - Chương 538: Kình địch

Sau một ngày ngồi tàu cao tốc, Giang Phong mệt rã rời. Về đến nhà, anh chẳng còn tâm trí đâu mà bận tâm đến Vương Hạo, mặc kệ cậu ta muốn làm gì thì làm. Nhanh chóng rửa mặt xong, Giang Phong đổ vật xuống giường, ngáy khò khò cho đến tận bình minh ngày hôm sau.

Sáng hôm sau Giang Phong thức dậy thì Vương Hạo vẫn còn ngủ say. Kể từ khi đi làm, Vương Hạo cực kỳ trân trọng từng cơ hội ngủ nướng, tuyệt đối không bỏ lỡ. Sáng nào có ngày nghỉ, cậu ta cũng "trình diễn" màn lưu luyến chăn ấm không muốn rời.

Đối mặt với "thân thể bằng sắt" đang bám chặt lấy giường, Giang Phong mang theo chiếc thẻ mua sắm vừa lấy được cùng những chiếc bánh bao nóng hổi, thành công kéo Vương Hạo khỏi chăn.

Hai người bạn cùng phòng ngày xưa ngồi đối diện nhau bên bàn ăn, vừa cắn bánh bao ngon lành vừa im lặng nhìn đối phương.

"Anh Phong, hôm nay ngoài ăn uống ra còn có kế hoạch gì không ạ?" Vương Hạo hỏi sau khi ăn xong bánh bao.

"Trưa nay mình đi Vĩnh Hòa Cư ăn, tối mới đến nhà giáo sư Lý. Giáo sư Lý trưa nay có hẹn ăn cơm cùng sư huynh Tạ và sinh viên của anh ấy," Giang Phong đáp. "À Hạo Tử, nếu chiều nay cậu rảnh, đi cùng tôi ra ga tàu đón Tam gia gia và một người anh họ nữa."

"Giang Nhiên ạ?" Vương Hạo hỏi.

"Không phải, là một người anh họ khác của tôi, cháu ruột của Tam gia gia. Anh ấy là lập trình viên, không giỏi ăn nói lắm, đến lúc đó cậu giúp khuấy động không khí nhé," Giang Phong nói.

"Không thành vấn đề, cứ để đấy cho tôi," Vương Hạo hào hứng nhận lời.

Giang Phong tiếp tục uống sữa đậu nành, thứ đồ uống có vị khá nhạt nhưng tạm chấp nhận được sau khi đã thêm đường.

Ban đầu, giáo sư Lý không định đón Tết Nguyên Tiêu cùng họ, nhưng không biết sư huynh Tạ nghe ngóng chuyện này từ đâu. Sau khi biết vì mình mà thầy không thể đón Tết Nguyên Tiêu cùng người thân, sư huynh Tạ cảm thấy áy náy trong lòng. Anh ấy đã đề xuất với giáo sư Lý rằng buổi trưa, thầy trò họ chỉ cần ăn qua loa là được, để buổi tối giáo sư Lý có thể cùng gia đình Giang đón Tết Nguyên Tiêu.

Nếu không, nhà Giang có lẽ sẽ phải ăn cả hai bữa ở Vĩnh Hòa Cư.

Ăn sáng xong, Giang Phong và Vương Hạo lại giống hệt ngày xưa còn ở ký túc xá: mỗi người một chiếc ghế sofa, cuộn mình vào đó và vui vẻ chơi điện thoại, người thì "ăn gà," người thì "cứu vớt đại lục."

Đang đánh một trận game, theo tiếng thông báo "Rampage" của trò chơi, Vương Hạo chợt lên tiếng: "À anh Phong, anh có biết gần Thái Phong Lâu nhà mình có cửa hàng nào mới mở, mà là nhà hàng 'khủng' lắm không?"

"Cửa hàng mới mở ư?" Giang Phong ngẫm nghĩ, hình như có m��t cửa hàng như vậy, xây đã lâu nhưng chưa khai trương. "Có một cái đấy, nhưng hình như chưa mở cửa mà, sao vậy?"

"Hai hôm trước, tôi nghe một đồng nghiệp cũ ở văn phòng nói, trong trung tâm thương mại kia hình như có một nhà hàng cực kỳ 'chất' mới về, họ tìm mấy công ty truyền thông để quảng bá, chi tiền rất mạnh tay. Công ty chúng tôi cũng muốn cạnh tranh, nhưng người ta không thèm để mắt đến," Vương Hạo kể. "Tôi còn tưởng anh sẽ biết chứ."

"Nhà hàng làm tuyên truyền à? Nhà hàng thì có thể làm quảng cáo gì chứ, chẳng phải chỉ là đăng báo, phát tờ rơi thôi sao?" Giang Phong coi thường. Những cách thức này, Thái Phong Lâu cũng đều có cả.

"Hình như nhà hàng đó còn mời người chuyên nghiệp quay quảng cáo nữa," Vương Hạo nói.

Giang Phong chết sững, nhân vật trong game của anh bị headshot.

"Không chỉ quay quảng cáo, hình như họ còn liên hệ các chương trình tạp kỹ. Nghe nói sau khi khai trương sẽ có chương trình đến nhà hàng họ quay, hình như là một dạng game show online không mấy nổi tiếng," Vương Hạo kể.

Giang Phong thực sự bị sốc.

Một nhà hàng mà thôi, vậy mà lại vừa quay quảng cáo vừa lên chương trình tạp kỹ, sự phô trương này thật quá đáng kinh ngạc. Ở Bắc Bình lại có một nhà hàng "máu mặt" đến vậy sao?

Không chỉ "máu mặt", mà còn rất giàu.

Điều kiện gia đình nào mới dám chơi thế này chứ, nhà có mỏ cũng không chịu nổi cái kiểu đốt tiền này đâu!

"Giàu có đến thế ư? Cậu chắc chắn đây là sự thật chứ?" Giang Phong hơi khó tin.

"Đương nhiên là thật chứ, mấy ngày nay văn phòng chúng tôi cũng đang bàn tán chuyện này. Mọi người đều nói những đơn đặt hàng lớn tương tự không phải là chưa từng có, nhưng một nhà hàng mà chơi lớn như vậy thì quả là lần đầu thấy," Vương Hạo khẳng định.

"Cậu còn biết gì nữa, nói hết cho tôi nghe đi," Giang Phong đặt điện thoại xuống, vẻ mặt nghiêm túc.

Cửa hàng này cách Thái Phong Lâu rất gần, nếu thực sự có một nhà hàng mạnh mẽ nào đó đến đây, Thái Phong Lâu chắc chắn là nơi bị ảnh hưởng đầu tiên.

Một núi không thể có hai hổ, cùng một khu vực sao có thể dung chứa hai nhà hàng cao cấp như vậy?

Nhưng thực ra Vương Hạo cũng không rõ lắm nội tình nhà hàng đó, cậu ấy chỉ là nghe tin đồn từ đồng nghiệp cũ thôi. Công ty của họ căn bản cũng không giành được đơn hàng kinh doanh này.

Chỉ có hai điều có thể xác định: một là ông chủ đứng sau nhà hàng này rất có tiền, không phải kiểu có tiền bình thường mà là cực kỳ phóng khoáng. Hai là nhà hàng này kinh doanh chính không phải món ăn Trung Quốc, còn cụ thể là ẩm thực của quốc gia nào thì Vương Hạo cũng không rõ.

Thấy Giang Phong nhíu mày, Vương Hạo nhận ra sự việc không hề đơn giản như mình nghĩ, liền vội vàng hỏi: "Anh Phong sao vậy? Nhà hàng kia có vấn đề gì à? Có phải sẽ cạnh tranh giành khách không?"

"Có vấn đề hay không thì không biết, nhưng giành khách thì chắc chắn rồi. Hai nhà hàng của chúng ta gần nhau như vậy, khách hàng đương nhiên sẽ bị phân hóa," Giang Phong bình tĩnh phân tích. "Hơn nữa đối phương lại ra tay lớn như thế, hoặc là thực sự giàu có không thiếu tiền, hoặc là đã có tính toán từ trước."

"Rốt cuộc là nhà hàng nào vậy? Gần đây tôi cũng không nghe nói có cửa hàng nổi tiếng nào muốn mở ở Bắc Bình cả," Giang Phong cũng có chút khó hiểu.

Điều khiến Giang Phong không rõ là tại sao cửa tiệm này lại vừa tuyên truyền rầm rộ, đồng thời lại có phần che giấu. Ai cũng biết có một cửa hàng "ghê gớm" sắp khai trương, nhưng chẳng ai hay tiệm này rốt cuộc bán món gì.

Chơi bí ẩn ư?

Không giống lắm.

Với tư cách là đối thủ cạnh tranh, Giang Phong luôn cảm thấy nhà hàng mới còn chưa khai trương này có điều mờ ám, không có ý tốt.

"Thôi được, không nói chuyện này nữa, dù sao cũng sắp khai trương rồi. Đến khi mở cửa khắc sẽ biết trong hồ lô có bán thuốc gì, là la hay là ngựa thì phải dắt ra mới rõ," Giang Phong nói. Ưu điểm lớn nhất của Giang Phong là khi nghĩ mãi không ra thì sẽ từ bỏ suy nghĩ, bởi đời người chỉ cần học cách buông bỏ sẽ trở nên nhẹ nhõm hơn nhiều.

"Thời gian cũng không còn sớm đâu, chúng ta chuẩn bị chút rồi xuống lầu thôi. Tôi gọi người nhà cũng xuống Vĩnh Hòa Cư ăn cơm," Giang Phong nhìn lướt qua điện thoại, quyết định đi ăn một bữa cho thư giãn.

Với nhà Giang, chẳng có chuyện gì là không thể giải quyết bằng một bữa ăn cả.

Giang Phong sắp xếp lại tâm tình, cùng cả nhà đến Vĩnh Hòa Cư.

Đoạn đường gần Vĩnh Hòa Cư đã sửa xong, giao thông vô cùng thuận tiện. Không còn chuyện không tìm thấy quán ăn hay lạc đường nữa.

Bình thường trên mạng, Giang Phong và ông chủ Lư Thịnh của Vĩnh Hòa Cư khá tâm đầu ý hợp. Lúc rảnh rỗi, anh cũng thỉnh thoảng dẫn Ngô Mẫn Kỳ và Quý Hạ đến Vĩnh Hòa Cư ăn "chực" một bữa. Cứ tới lui như vậy, mối quan hệ giữa Giang Phong và Lư Thịnh trở nên rất tốt, thậm chí Lư Thịnh còn có phần đoán được Giang Phong không phải là người thừa kế tương lai của Thái Phong Lâu, mà chính là chủ sở hữu đương nhiệm.

Có lẽ vì là Tết Nguyên Tiêu mà Vĩnh Hòa Cư làm ăn vô cùng phát đạt. Nhà Giang thì luôn rất tích cực trong chuyện ăn uống, rõ ràng chưa đến giờ cơm mà cổng đã có người xếp hàng chờ chỗ.

Vì đông khách, Giang Phong đã đặt trước phòng lớn nhất. Quản lý đại sảnh của Vĩnh Hòa Cư nhận ra Giang Phong, thấy họ đến liền trực tiếp dẫn lên phòng trên lầu.

"À, thưa Giang tiên sinh, Lư tổng đã dặn trước là nếu anh rảnh thì mời anh lên văn phòng ông ấy một chuyến," quản lý đại sảnh nói nhỏ với Giang Phong khi dẫn cả đoàn người nhà Giang đến cửa phòng.

"Lư tổng của các anh tìm tôi à? Vậy tôi qua ngay đây," Giang Phong nói. Hiện giờ anh đang rất rảnh, chuyện gọi món ăn căn bản không đến lượt anh, ai trong nhà Giang cũng là tay gọi món cừ khôi.

"Bố, con ra ngoài chút, lát về. Con muốn ăn nấm tuyết quái, nhớ gọi giúp con món đó nhé," Giang Phong nói với Giang Kiến Khang.

"Ừ, đi đi," Giang Kiến Khang tưởng Giang Phong muốn đi vệ sinh.

Văn phòng của Lư Thịnh cũng chính là phòng giám sát, Giang Phong biết rõ ở đâu nên không cần quản lý đại sảnh dẫn đường, tự mình đi thẳng tới.

Sau khi đến cửa, Giang Phong gõ nhẹ một tiếng, không nghe thấy tiếng đáp lại liền đẩy cửa bước vào. Lư Thịnh đang xem tài liệu gì đó, chắc vì quá tập trung nên không nghe thấy tiếng gõ cửa.

"Giang Phong cậu đến rồi đấy à, mau ngồi đi. Muốn uống trà gì? Gần đây tôi vừa có một loại trà Phổ Nhĩ rất ngon," Lư Thịnh nhiệt tình mời Giang Phong ngồi xuống, rồi đứng dậy định pha trà cho anh.

Giang Phong rất muốn nói rằng anh chỉ muốn uống trà chanh quen thuộc của mình, nhưng pha trà là sở thích của Lư Thịnh nên anh cũng không tiện ngăn cản. Về cơ bản thì trà nào anh uống cũng thấy vậy cả — không ngon.

"Ông tìm tôi có chuyện gì à?" Giang Phong biết rõ Lư Thịnh cố ý gọi anh đến đây chắc chắn không phải để khoe khoang loại trà Phổ Nhĩ tâm đắc của mình. Khoe trà với Giang Phong chẳng khác nào múa cho người mù xem, đàn gảy tai trâu.

"Cái cửa hàng gần Thái Phong Lâu của các cậu đó, ngày 15 tháng 3 này sẽ khai trương, cậu biết không?" Lư Thịnh đi thẳng vào chuyện chính.

Giang Phong ngây người: "Tôi biết, vả lại cửa hàng đó hình như sẽ có một nhà hàng đáng gờm chuyển vào. Sao vậy, ông có biết chuyện gì không?"

Nghe câu trả lời của Giang Phong, Lư Thịnh cũng hơi ngạc nhiên. Ông vốn định bụng chia sẻ một vài thông tin với Giang Phong, không ngờ Giang Phong lại đã biết rồi.

"Cậu biết ư?"

"Chỉ biết là nhà hàng đó sắp khai trương thôi, thực ra cũng chẳng biết gì nhiều," Giang Phong nói.

Lư Thịnh đi đun nước nóng, điều này có nghĩa là ông ấy muốn trò chuyện với Giang Phong thêm một lúc nữa.

"Nhà hàng đó đúng là kẻ đến không có ý tốt. Theo thông tin tôi có được, họ tuyệt đối là nhắm thẳng vào Thái Phong Lâu của các cậu. Không đúng, nói chính xác hơn thì là nhắm vào chúng ta."

"Chúng ta ư?"

"Đúng vậy, nhắm vào những quán ăn lâu đời, có uy tín ở Bắc Bình như chúng ta."

Đoạn truyện này được biên tập với sự trân trọng và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free