Kỳ thực, những ngày Tết đó Giang Phong rất rảnh rỗi.

Nghe thì có vẻ hơi kỳ, nhưng Giang Phong cảm thấy cuộc sống cứ mãi sáng dậy không phải đi làm, mỗi ngày ngủ nướng, nằm ườn ra vui vẻ an nhàn trên giường, không bị ông nội giục xuống bếp luyện nấu ăn, không bị mấy đứa em họ lôi đi kèm cặp bài tập, lại còn được nghe chúng nó tâng bốc hết lời, bữa nào cũng được ăn món ngon do ông nội tự tay nấu... thì cũng có chút đơn điệu và tẻ nhạt.

Anh ta luôn cảm thấy thiếu vắng điều gì đó.

Có lẽ, bản chất Giang Phong là một người yêu công việc.

Đúng lúc Giang Phong đang nghĩ không biết mình có nên làm gì đó để kỳ nghỉ đông vui vẻ, nhàn nhã này bớt "thoải mái" quá mức một chút không, thì anh đã bị cô Vương Tú Liên "đóng gói" về nhà ngoại.

Hàng năm, Giang Phong đều về nhà ngoại chúc Tết và ở lại một ngày, chỉ duy nhất năm ngoái là ngoại lệ. Bởi vì anh ta tự ý dùng danh nghĩa Thái Phong Lâu đăng ký tham gia cuộc thi nấu ăn Hảo Vị Đạo, khiến hai ông nội tóm cổ anh về "đặc huấn ma quỷ" trước giải, nên mới phải đi về ngay trong ngày.

Năm nay, nếu không có gì bất ngờ, Giang Phong hẳn sẽ ở lại nhà ngoại vài ngày. Năm nay nhà họ Giang có quá nhiều chuyện vui, làm sao cô Vương Tú Liên có thể không mang chồng con về nhà ngoại báo tin mừng cho cha mẹ mình, tiện thể tranh thủ khoe khoang một phen, vênh vang tự đắc trước mặt hai người chị dâu chứ.

Giang Phong cảm thấy, nếu cô Vương Tú Liên mà tham gia đóng phim "hương thổ kịch" (phim về nông thôn), thì chắc chắn không phải nữ chính lương thiện, mà sẽ là một người chị dâu đáo để, có thù tất báo. Cô ta tôn thờ việc xây dựng niềm vui của mình trên nỗi đau của người khác, cứ thế mà hưởng thụ niềm vui nhân đôi. Không những muốn dẫm đạp những kẻ từng đắc tội mình, mà còn muốn giẫm thêm mấy phát thật mạnh lên mặt họ, để họ nhìn rõ đôi giày mình đang đi đắt tiền đến mức nào.

Đến mùng sáu Tết, cô Vương Tú Liên dẫn theo chồng con cùng bao lớn bao nhỏ đồ đạc, lên chuyến xe về nhà ngoại.

Vì cô Vương Tú Liên thu dọn đồ đạc mất không ít thời gian, nên khi ba người họ đến bến xe thì trên chiếc xe khách nhỏ chỉ còn lại vài chỗ trống ở hàng ghế cuối cùng.

Con đường lâu năm không được tu sửa, khắp nơi đều là những ổ gà lớn nhỏ do xe chở hàng qua lại hằn nên. Giang Phong ôm cái túi nhỏ cô Vương Tú Liên dúi cho, ngồi ở hàng ghế cuối cùng mà cảm giác như mình đang ngồi "nhảy giường".

Ngồi bên phải Giang Phong, anh Giang Kiến Khang đã sắp sửa ói ra hết số sủi cảo ăn buổi sáng.

"Bà xã, sáng nay em thu dọn cái gì vậy hả? Nếu không phải vác theo hai bao đồ này, biết đâu chúng ta đã có thể giành được ghế phía trước rồi." Giang Kiến Khang nói, ý chỉ cái túi trên tay anh và cái túi xách trên tay Giang Phong.

"Không mang hai bao đồ này về thì em về nhà mẹ đẻ làm gì?" Cô Vương Tú Liên cảm thấy mình vất vả quanh năm cũng chỉ vì hai bao đồ hôm nay mà thôi. "Ôm chặt vào, đừng để rơi lung tung, toàn bộ đều là đồ hóa vàng cho tổ tiên đấy."

Giang Phong lập tức hiểu ngay mình đang ôm thứ gì trên tay.

Nhà họ Vương có một truyền thống rất kỳ lạ: nếu trong nhà con cháu có chuyện gì vinh hiển, thì nhất định phải sao chép các văn bản chứng minh sự việc đó, rồi mang đến trước mộ phần để hóa vàng cho tổ tiên nhà họ Vương qua các đời.

Hàng năm, tổ tiên nhà họ Vương qua các đời vào dịp Thanh minh và sau Tết, đều có thể nhận được những bản sao chép mà con cháu đời sau hóa vàng.

Thi đậu đại học danh tiếng thì phải sao chép giấy báo trúng tuyển rồi mang ra mộ hóa vàng; tốt nghiệp thạc sĩ, tiến sĩ thì phải sao chép bằng tốt nghiệp rồi mang ra mộ hóa vàng; thậm chí ngay cả mua được một căn hộ trong huyện cũng phải sao chép giấy tờ nhà đất rồi mang ra mộ hóa vàng.

Hồi Giang Phong thi đậu đại học A, cô Vương Tú Liên đã sao chép giấy báo trúng tuyển của anh đến mười mấy bản, hóa vàng ở từng mộ phần một, không sót một ai.

Giang Phong cẩn thận từng li từng tí kéo khóa chiếc túi trên tay ra một chút, muốn xem bên trong đựng toàn những bản sao chép tài liệu gì.

"Con trai, đừng động! Đồ trong này đều được sắp xếp theo thứ tự rồi, đừng có lúc đó mở ra làm rối tung lên đấy." Cô Vương Tú Liên cực kỳ coi trọng hai bao tài liệu sao chép trên tay Giang Phong và Giang Kiến Khang.

Giang Phong chỉ đành ngoan ngoãn ôm túi, tiếp tục chịu đựng cảm giác như ngồi "nhảy giường".

Điên mấy tiếng đồng hồ trên chuyến xe khách nhỏ, mặc dù ở giữa cũng có lúc gặp đoạn đường êm ái, nhưng nhìn chung vẫn là xóc nảy không ngừng. Giang Phong cảm giác xương cốt khắp người mình như muốn rã rời ra.

Khi xuống xe, Giang Phong cảm giác chân mình như nhũn ra.

Có lẽ mắt anh vẫn còn hơi hoa, thậm chí xuất hiện ảo giác, nếu không thì sao anh lại thấy cái bà lão mặc áo bông gầy gò, nhỏ thó, đầu tóc bạc trắng, đang xách hai cái túi phía trước kia lại giống bà ngoại mình đến vậy.

Vào lúc này, bà ngoại anh chắc chắn đang ở nhà rửa rau cắt thịt chờ họ về, làm sao lại chuyên môn chạy ra bến xe đón họ được chứ?

Sau đó, Giang Phong lại cảm thấy ảo giác của mình càng nghiêm trọng hơn nữa. Anh ta cảm giác cái ông lão hơi mập mạp, đầu hói nhiều, lưng hơi còng, đang đứng cạnh bà lão gầy gò nhỏ thó kia chính là ông ngoại mình.

"Mẹ ơi, hai ông bà lão phía trước nhìn giống ông ngoại bà ngoại quá đi!" Giang Phong cảm thán nói, đoạn chỉ tay về phía trước.

Giang Kiến Khang nhìn theo hướng Giang Phong chỉ, vẻ mặt kinh ngạc: "Thật à bà xã, nhìn từ xa thế này thì đúng là hơi giống bố mẹ vợ thật."

Vương Tú Liên chỉ hận bây giờ trên tay đang xách đầy đồ, không thể cho Giang Phong và Giang Kiến Khang mỗi người một cái cốc đầu: "Giống gì mà giống, đúng là họ đấy chứ!"

Nói đoạn, Vương Tú Liên bước nhanh về phía trước: "Kiến Khang, Tiểu Phong còn ngẩn người ra đấy làm gì? Mau đi lại đây!"

Giang Phong và Giang Kiến Khang ngây người một lát, rồi lập tức đuổi theo. Hai cha con hiếm khi lại đồng lòng cùng suy nghĩ:

Hôm nay là ngày gì mà thậm chí ngay cả ông ngoại bà ngoại / bố mẹ vợ cũng phải ra mặt kinh động.

Ông ngoại b�� ngoại Giang Phong đang cười tủm tỉm nhìn ba người họ bước về phía mình. Khi Giang Phong đến gần mới phát hiện, trong những cái túi mà ông bà đang xách, toàn bộ đều là dây pháo.

Mỗi tay hai cái túi, tổng cộng tám túi dây pháo lớn.

Giang Phong thầm nghĩ, chẳng lẽ lại có chuyện vui gì thật sao, anh họ hay chị họ nào sắp kết hôn rồi?

Ngoài chuyện kết hôn ra, Giang Phong thực sự không nghĩ ra còn dịp nào khác mà hai ông bà già trong nhà lại phải chạy ra đường mua nhiều dây pháo đến thế.

"Cha, mẹ, hai người tự đi ra ngoài thôi sao? Anh cả với anh hai không đi cùng hai người ạ?" Vương Tú Liên hỏi.

"Thằng hai ở nhà chuẩn bị hóa vàng, còn thằng cả thì đi mua dây pháo. Hai ông bà già này nghĩ chắc bọn bay cũng sắp đến rồi, tiện thể ra luôn." Bà ngoại Giang Phong cười híp mắt nói.

Ngay sau đó, Giang Phong thấy cậu cả đang xách một tay ba cái túi, tổng cộng sáu túi dây pháo lớn, vui vẻ hớn hở chạy chậm về phía họ.

Giang Phong: ...

Được rồi, bây giờ là mười hai túi dây pháo lớn.

Ở cổng bến xe có xe van chuyên đưa khách về tận cửa thôn, tính tiền theo quãng đường xa gần. Với khoảng cách này, Giang Phong và người nhà phải trả mười lăm tệ một người.

Giang Kiến Khang ngồi ghế phụ lái, những người còn lại chen chúc ngồi đằng sau. Mọi người lên xe xong, tài xế đóng sập cửa lại, xe liền lăn bánh.

"Bà ngoại, năm nay trong nhà có chuyện vui gì ạ? Sao bà với ông ngoại và cả cậu cả lại phải ra đường mua nhiều dây pháo đến thế?" Ngồi lên xe xong, Giang Phong không kìm được hỏi.

Bà ngoại Giang Phong cười híp mắt nhìn anh, ánh mắt lộ rõ niềm vui không giấu được: "Đương nhiên là có chuyện vui rồi, Tiểu Phong và các con về đây chẳng phải là chuyện vui lớn nhất sao?"

"À?" Giang Phong ngớ người.

"Đúng vậy, đúng vậy, Tiểu Phong năm nay cháu lại vừa giành quán quân cuộc thi toàn quốc, lại vừa lên ti vi, lại vừa lên báo, lại vừa lên cả tạp chí, chẳng phải là đại hỷ sự của cả nhà sao!" Cậu cả Giang Phong nói với vẻ mặt hưng phấn. "Nhà họ Vương ta vừa hay đã nhiều năm rồi không có chuyện đại hỷ như thế này đấy!"

Mặc dù nhà họ Vương đông người, nhưng những chuyện đáng giá để hóa vàng cho tổ tiên sau Tết thì lại không nhiều. Giang Phong nhớ lần gần nhất có chuyện hóa vàng cho tổ tiên là khi một người anh họ của anh tốt nghiệp tiến sĩ từ một trường danh tiếng. Vì thế, cha ruột của người anh họ này, cũng chính là một người cậu họ của Giang Phong, đã đặc biệt mời đầu bếp từ bên ngoài về, tổ chức yến tiệc cho cả nhà vào mùng sáu Tết, bày mười mấy mâm.

Chính ngày hôm đó, Giang Phong đã bị các cậu họ thi nhau rót rượu đến mức say mềm.

Nhớ lại chuyện cũ đó, Giang Phong thậm chí còn cảm thấy đầu mình hơi choáng váng.

Chờ chút, yến hội.

Giang Phong bỗng căng thẳng, ý thức được mọi chuyện không đơn giản chỉ là mười hai túi dây pháo.

"Cậu cả, các người sẽ không phải là..."

"Nhà mình hiếm lắm mới có chuyện vui lớn thế này, đương nhiên là phải để cả nhà cùng nhau ăn mừng một bữa rồi!" Cậu cả nói với vẻ mặt vui mừng hớn hở.

Giang Phong: ...

"Mẹ ơi..." Giang Phong cảm thấy biết đâu mình vẫn còn có thể cứu vãn được chút gì.

"Anh hai, anh mời thầy Tưởng hay thầy Uông v���y?" Vương Tú Liên hỏi.

"Chắc chắn là thầy Uông rồi, tay nghề của thầy Uông nổi danh nhất cả cái vùng mười dặm tám thôn này, không mời thầy thì mời ai!" Cậu cả nói với vẻ mặt tự hào.

Giang Phong: ...

Xem ra hôm nay anh ta khó lòng mà tỉnh táo được khi ngồi vào bàn tiệc rồi.

Bản dịch này được biên tập và thuộc bản quyền của truyen.free, mong bạn đọc đón nhận với sự hào hứng.