(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Du Hí - Chương 48: Thiếu nợ
Sáng sớm hôm sau, Giang Phong cùng giáo sư Lý đáp chuyến bay đi Bắc Bình.
Giang Phong gần như mù tịt về thủ tục chuyển nhượng bất động sản, dù thức cả đêm lên mạng tìm hiểu nhưng cũng chẳng hiểu gì. Ngược lại, giáo sư Lý rất chu đáo, đã mời sẵn một luật sư cho cậu. Ngay khi máy bay hạ cánh, luật sư đã cùng Giang Phong đi lại khắp nơi để hoàn tất các thủ tục ký kết.
Các văn kiện hiệp nghị đã được luật sư xem xét kỹ lưỡng và không có bất kỳ vấn đề nào, gần như không khác gì một món quà tặng. Sau hai ngày bận rộn ròng rã, Giang Phong đã ký kết hiệp nghị dưới sự chứng kiến của luật sư hai bên và cơ quan công chứng.
Cầm trên tay phiếu nợ trị giá ba trăm triệu đồng, Giang Phong lòng dạ ngổn ngang trăm mối.
Trên hiệp ước không quy định thời hạn trả nợ, cũng không có bất kỳ yêu cầu thanh toán cụ thể nào, đến lãi suất cũng chẳng hề được nhắc đến một lời.
Suốt mấy ngày qua, Giang Phong cũng ý thức được rằng, giáo sư Lý có lẽ thật sự không muốn cậu phải trả món tiền này, vì ông ấy không hề coi trọng chút tiền này. Nhưng nợ thì vẫn phải trả, huống hồ giáo sư Lý đã giảm giá sâu đến vậy.
Ở đại học A, có rất nhiều tin đồn về giáo sư Lý: người ta đồn rằng ông là hậu duệ của danh môn vọng tộc đất Bắc Bình, là con trai độc nhất của dòng họ đã truyền qua nhiều đời. Trong nhà ông có vài căn nhà ở kinh thành, thậm chí còn có một căn Tứ Hợp Viện.
Tất cả những điều đó đều là sự thật.
Ông nội của Lý Minh Nhất từng là Hàn Lâm, còn ông cố thì làm quan đến chức Chính Tam Phẩm. Cha ông lúc trẻ theo học trường tư, học lối văn bát cổ và còn thi đậu cử nhân. Sau này khi khoa cử bị bãi bỏ, ông tiếp thu nền giáo dục phương Tây kiểu mới, xuất ngoại du học. Sau khi về nước, ông điều hành nhà máy, làm từ thiện và từng là nhân vật có tiếng tăm lừng lẫy. Ngay cả Lý Minh Nhất, sau khi học đại học trong nước, trong thời kỳ kháng chiến đã ra nước ngoài tị nạn và tiện thể du học. Đến cả Giang Tuệ Cầm cũng từng du học nước ngoài ngành tài chính.
Sau cải cách mở cửa, chính phủ đã trả lại gia sản cho nhà họ Lý. Nhà máy thì đương nhiên không thể nào trả lại được, nhưng bất động sản thì được trả lại toàn bộ. Đồ cổ trong nhà cũng được tìm thấy không sót một món nào, cộng thêm khoản bồi thường khổng lồ, đó là một khoản tiền lớn đến mức khó tin đối với người bình thường. Giáo sư Lý nói với Giang Phong rằng ban đầu nhà ông có sáu căn Tứ Hợp Viện, sau này bị phá dỡ và bồi thường bằng mười mấy căn hộ, tất cả đều cho thuê.
Giang Phong cạn lời.
Cái môn thân này của họ có phải là quá hiển hách rồi không?
Giáo sư Lý dẫn Giang Phong đến Thái Phong Lâu.
Khu vực mà Thái Phong Lâu tọa lạc đã hoàn toàn được cải tạo thành khu thương mại, xung quanh toàn là những trung tâm mua sắm lớn. Chỉ riêng Thái Phong Lâu vẫn giữ nguyên dáng vẻ tửu lầu cổ. Không phải là những năm qua không có nhà đầu tư bất động sản nào để mắt đến mảnh đất này, nhưng nhà giáo sư Lý không thiếu tiền, vốn dĩ chỉ muốn giữ lại Thái Phong Lâu như một kỷ niệm cho Lý Minh Nhất. Giờ đây chuyển nhượng nó cho Giang Phong, hai vợ chồng ông bà lại cảm thấy đây chính là vật quy nguyên chủ, cũng coi như vật tận kỳ dụng.
Ngay lần đầu tiên nhìn thấy Thái Phong Lâu, Giang Phong đã cảm thấy nó có vẻ lạc lõng so với những kiến trúc xung quanh.
Không phải vì một bên hiện đại, một bên cổ kính, mà là Thái Phong Lâu thực sự quá cũ kỹ. Giang Phong còn thấy hai cô gái trẻ trông có vẻ là khách du lịch từ nơi khác đến, đang đứng từ xa chụp ảnh Thái Phong Lâu, với tư thế như thể đang chụp ảnh một công trình kiến trúc tại danh lam thắng cảnh vậy.
Cả gia đình giáo sư Lý định cư ở thành phố A, tuy đã mời chuyên gia đến quản lý định kỳ, nhưng vì họ không mấy khi đến Bắc Bình nên người quản lý cũng không thực sự chú tâm. Những năm tháng phơi mưa phơi nắng, toàn bộ kiến trúc tửu lầu đã xuống cấp trầm trọng. Nếu không được tu sửa lại, cứ thế mà khai trương thì chắc chắn là không ổn.
"Thưa thầy, nếu muốn trùng tu và trang trí lại Thái Phong Lâu..." Giang Phong hỏi.
"Tôi có quen một đội thi công," giáo sư Lý nói, "nhưng nếu làm vậy, ít nhất phải tốn vài trăm triệu đồng."
Đừng nói vài trăm triệu, Giang Phong đến vài trăm nghìn cũng không có khả năng bỏ ra, vì gia đình Giang hiện tại đang nợ ba trăm triệu đồng!
Trước khi đi, ông nội Giang đã giao phó rất rõ ràng với Giang Phong: Lý Minh Nhất đã chỉ định chuyển nhượng Thái Phong Lâu cho cậu, vậy thì cậu phải gánh vác trách nhiệm này. Mọi việc liên quan đến Thái Phong Lâu, các trưởng bối có thể giúp sức, nhưng tuyệt đối không thể bỏ tiền ra.
Nói cách khác, tiền tu sửa phải do Giang Phong tự kiếm lấy bằng chính bản lĩnh của mình.
Mà Giang Phong cũng cảm thấy, nếu chỉ dựa vào Giang Kiến Khang và Vương Tú Liên để kiếm được vài trăm triệu thì cũng không quá thực tế.
Giáo sư Lý vốn dĩ cũng muốn chi trả luôn tiền trang trí, bởi ông ấy tự cảm thấy tâm nguyện của cha mình là muốn nhìn thấy Thái Phong Lâu được khai trương, tiếp tục kinh doanh. Thế nhưng thái độ của ông nội Giang Vệ Quốc lại vô cùng kiên quyết, rằng việc trơ trẽn nhận lấy Thái Phong Lâu đã là một món nợ ân tình lớn lao của nhà họ Giang với nhà họ Lý. Nếu còn vay thêm tiền của ông ấy, e rằng sẽ không còn mặt mũi nào để tiếp tục qua lại với nhà họ Lý nữa.
Giáo sư Lý cũng rất tò mò, không biết Giang Phong sẽ dùng cách nào để Thái Phong Lâu có thể khai trương trở lại.
Giáo sư Lý dẫn Giang Phong đi vào bên trong.
Thái Phong Lâu lớn hơn so với cậu tưởng tượng.
Tửu lầu có ba tầng, phòng bao đầy đủ tiện nghi. Ở một khu vực phồn hoa, nơi có lưu lượng người lớn như vậy, chỉ cần khai trương, chắc chắn sẽ có rất nhiều khách hàng.
Ba trăm triệu đồng.
Thật sự là giáo sư Lý đã phải rất khó xử, tìm ra nhiều lý do như vậy để căn tửu lầu này có giá, mà giảm giá sâu đến ba trăm triệu đồng.
Không nán lại lâu, hai người còn phải vội ra sân bay cho kịp chuyến bay.
Giáo sư Lý đã xin nghỉ nhiều ngày như vậy, số buổi lên lớp bị bỏ l�� đã chất chồng như núi.
Trở lại thành phố A, Giang Phong giao các văn kiện chứng minh quyền sở hữu Thái Phong Lâu cho Giang Vệ Quốc. Ông nội cẩn thận cất giữ, thậm chí lần đầu tiên trong đời đi ngân hàng thuê một chiếc két sắt.
Hiện tại, dù là cuộc thi nấu ăn Hảo Vị Đạo, vài trăm triệu đồng cần cho việc trang trí, hay món nợ ba trăm triệu đồng đang lơ lửng trên đầu cậu, tất cả đều đang nhắc nhở Giang Phong rằng cậu cần phải tôi luyện trù nghệ.
Không tôi luyện trù nghệ, cậu thậm chí còn không thể trả nổi tiền nợ.
Không tôi luyện trù nghệ, Thái Phong Lâu dù có được gây dựng lại cũng sẽ trở thành trò cười.
Ban đêm, trở lại ký túc xá, Giang Phong mở giao diện thuộc tính, trong mục đạo cụ, tại lựa chọn 【 Một đoạn ký ức của Giang Vệ Quốc 】 , cậu nhấp vào ô "Có".
Một giây sau, cậu nghe thấy tiếng nước chảy.
Mà lại...
Sao mà rung lắc dữ dội thế này!
Giang Phong còn chưa kịp nhìn rõ xung quanh, đã lập tức ngã nhào xuống đất.
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, xin chân thành cảm ơn.