Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Du Hí - Chương 447 : Chuyên chú

Giang Phong có một giấc mơ cả đêm.

Trong mơ, mỗi người đều hỏi anh: "Ngươi trông thấy sao?"

Giọng nam, giọng nữ, già nua, nhỏ tuổi, thanh thúy, khàn khàn, cao vút, trầm thấp.

Giang Phong cuối cùng bị đánh thức bởi một loạt câu hỏi "Ngươi trông thấy sao?" cao vút như khúc ca kịch, thậm chí còn mang theo chút giai điệu.

Khi tỉnh dậy, đầy đầu là "Ngươi trông thấy sao?".

Giang Phong không biết mắt mình có mù không, dù sao anh cảm thấy tai mình sắp điếc rồi.

Lúc Giang Phong rời giường, trong đầu vẫn quanh quẩn âm vang câu "Ngươi trông thấy sao?" xa xăm, cảm giác như sắp đạt đến cảnh giới phi thăng, vũ hóa thành tiên.

Giang Phong chóng mặt lảo đảo vào phòng vệ sinh rửa mặt, rồi lại lảo đảo ra phòng khách. Ngô Mẫn Kỳ đã chuẩn bị xong bữa sáng, hai chén sữa đậu nành nóng có đường cùng một đĩa bánh xốp trắng.

Cửa hàng bán bánh xốp bữa sáng mới mở tuần trước. Bánh bao, màn thầu đều dở ẹc, chỉ riêng bánh xốp là cực kỳ ngon. Chẳng hiểu chủ quán nghĩ gì mà bánh bao, màn thầu thì cung cấp không giới hạn, còn bánh xốp lại chỉ bán theo định lượng, qua 7 rưỡi là không mua được, đúng là muốn đẩy mấy người dân công sở gần đó vào đường cùng mà!

Trách ai được khi đối thủ cạnh tranh của đám dân công sở kia lại là đồng chí Vương Tú Liên và đại bá mẫu chứ.

Ngô Mẫn Kỳ thấy Giang Phong vật vờ vô hồn, hỏi: "Sao thế? Ngủ không ngon à?"

"Cả đêm gặp ác mộng, trong mơ toàn bị người ta hỏi 'Ngươi trông thấy sao?'." Giang Phong vẫn còn vẻ mặt sợ hãi.

Ngô Mẫn Kỳ: ? ? ?

"Vậy thì, anh trông thấy cái gì?" Ngô Mẫn Kỳ hỏi.

Giang Phong: . . .

Anh ấy cảm thấy mình bây giờ có lẽ hơi quá nhạy cảm với bốn chữ này, chỉ cần vừa nghe thấy là đau đầu.

"Chẳng trông thấy cái gì cả." Giang Phong cầm cốc sữa đậu nành nóng, ực một hơi cạn nửa chén để trấn tĩnh. "Kỳ Kỳ, em thấy thị lực của anh thế nào?"

Mặc dù Ngô Mẫn Kỳ không biết bạn trai mình buổi sáng sớm nay đầu óc dựng sai sợi gân nào, nhưng vẫn rất phối hợp nói: "Rất tốt ạ."

Giang Phong tạm thời gác lại kế hoạch đi đăng ký khám mắt.

Việc học làm món gà Hoa Điêu ngói đàn thực ra không vội. Món này là món tủ, cũng là độc chiêu của Quý Tuyết. Giang Phong mà tìm Quý Tuyết học thì không được, còn nếu không tìm mà tự mình đột nhiên ngộ ra thì lại càng không thể chấp nhận được.

Giang Phong bây giờ còn cả đống món muốn luyện tập: mì kéo sợi, bánh Trung thu kiểu Tô Châu, và món canh hấp tôm hùm đang chuẩn bị được đưa vào danh sách quan tr��ng. Không giải quyết xong ba món này thì Giang Phong căn bản không thể có thời gian đi học gà Hoa Điêu ngói đàn.

Giang Phong chỉ muốn biết rốt cuộc Quý Tuyết đã nhìn thấy gì?

Buổi sáng tại bếp sau, Giang Phong mấy lần định mở miệng hỏi Quý Tuyết xem rốt cuộc cô ấy nhìn thấy gì khi hai lần mở nắp món gà Hoa Điêu ngói đàn, cuối cùng vẫn phải kìm lại. Hỏi thế thật là đường đột.

Trực tiếp nói với Quý Tuyết: "Cô dạy tôi làm gà Hoa Điêu ngói đàn đi," thì Giang Phong không mở được miệng. Cũng giống như nếu Vương Hạo nói với anh ấy: "Phong ca, anh hãy dạy hết tuyệt học Giang gia cho em đi," thì Giang Phong có khi sẽ cầm cây cán bột đập cho cậu ta bẹp dí, nghiền nát thành thịt vụn.

Nhưng nếu nói khéo léo, Giang Phong lại chẳng biết phải mở lời ra sao. Cũng không thể nhân lúc Quý Tuyết đang làm món gà Hoa Điêu ngói đàn mà giả vờ vô tình đi đến bên cạnh cô ấy hỏi một câu: "Ôi, cái cách mở nắp này hay thật đấy. Khi mở nắp cô nhìn thấy gì vậy?"

Thế nên cả một buổi sáng, Giang Phong cũng chỉ có thể lén lút nhìn Quý Tuyết làm món gà Hoa Điêu ngói đàn, hệt như cách Chu Thì từng lén lút nhìn anh ấy trước đây.

Quả nhiên, cả buổi sáng chẳng nhìn ra được điều gì.

Cách làm của Quý Tuyết hoàn toàn tương tự Đàm Duy Chu, trong quá trình nấu nướng mở nắp hai lần. Tốc độ mở và đậy nắp đều rất nhanh. Đặc biệt là lần đầu tiên, Giang Phong thấy Quý Tuyết chỉ đơn thuần cho gia vị vào, con gà có lẽ chỉ được cô ấy liếc qua một cách qua loa.

Lần mở nắp thứ hai, Quý Tuyết tỏ ra trịnh trọng hơn một chút. Hai ba phút trước khi mở nắp, cô ấy đã đứng canh bên cạnh nồi đất, dán mắt vào đó. Chẳng biết rốt cuộc cô ấy nhìn thấy gì. Mỗi lần chỉ cần nhìn một lát là Quý Tuyết sẽ đột ngột tắt lửa hoặc vặn nhỏ lửa đến mức tối thiểu, chờ món ăn được dọn ra.

Giang Phong thậm chí bắt đầu nghi ngờ cấu tạo mắt của Quý Tuyết không giống với anh.

Nghi vấn này cứ đeo bám lấy Giang Phong mãi không thôi. Giang Phong vô luận đang làm gì, ngay cả khi ăn cơm cũng vẫn suy nghĩ về vấn đề này. Buổi chiều khi dạy Chu Thì và Quý Hạ làm món thịt cua ủ cam cũng vẫn vẩn vơ nghĩ về điều đó. Cả người cứ như mất hồn mất vía, đến mức ngay cả học bá giải đề toán cũng chẳng tập trung hơn là bao.

Trạng thái này lại hơi giống những nhà khoa học miệt mài nghiên cứu trong phim truyền hình ngày xưa.

"Đổ vào lượng rượu gia vị vừa phải, à không, là rượu Hương Tuyết. Lượng rượu này phải tự mình ước lượng, đại khái là bằng chừng này của tôi." Giang Phong run tay một cái, rồi nói: "Ít hơn lượng của tôi một chút nhé, vừa rồi tôi lỡ tay run nhiều quá."

Chu Thì và Quý Hạ đều vây quanh Giang Phong, không nói một lời.

Ai cũng nhận ra trạng thái của Giang Phong hôm nay không ổn lắm. Anh ấy giải thích với mọi người rằng đêm qua ngủ không ngon, gặp ác mộng cả đêm, và mọi người cũng tin vì quầng thâm dưới mắt anh ấy đã xác nhận điều đó.

Quý Hạ thì đơn thuần nghĩ rằng sư phụ đã lớn tuổi như vậy mà vẫn còn như trẻ con, gặp ác mộng cả đêm mà sợ hãi đến mức này, thật sự quá đáng sợ.

Chu Thì thì nghĩ nhiều hơn. Cậu ta cảm thấy Giang Phong ngủ không ngon là thật, nhưng chắc chắn có ẩn tình khác.

Đã từng chứng ki��n nhiều sóng gió, phản ứng đầu tiên của Chu Thì là Giang Phong đã 'vượt rào' và bị ai đó phát hiện, nên mới thành ra mất hồn mất vía như vậy.

Ai cũng là thanh niên thế kỷ mới, chuyện 'vượt rào' cũng bình thường. Cùng lắm thì bị bạn gái thẳng tay đá đít chia tay, hoặc là nếu cô ấy không bỏ qua, thì sẽ 'ông ăn chả bà ăn nem' mà 'cắm sừng' lại anh ta.

Nhưng nếu bạn gái là đầu bếp thì tình huống sẽ phức tạp hơn một chút, vì người trong cuộc có thể nổi giận đùng đùng, vớ ngay đồ vật gần nhất để đánh người.

Có thể là cái nồi, cũng có thể là con dao phay.

"Sư phụ, con cảm thấy mấy quả cam này có lẽ không dùng được." Quý Hạ mạnh dạn lên tiếng.

Buổi trưa khi kinh doanh, Giang Phong hơi chuyên chú hơn, tinh thần cũng tương đối tập trung nên không mắc lỗi nào. Bây giờ là thời gian nghỉ ngơi, lại vừa ăn cơm trưa xong nên người tương đối mệt mỏi. Sự chú ý của Giang Phong đã sớm tản mát, biến buổi dạy học sống sờ sờ thành một cuốn bách khoa toàn thư hướng dẫn cách 'giẫm mìn' hoàn hảo khi chế biến thịt cua ủ cam.

Giang Phong kéo suy nghĩ của mình khỏi đoạn đặc tả chiếc nồi đất trong video dạy học, cúi đầu nghiêm túc nhìn thoáng qua món thịt cua ủ cam trong tay, phát hiện quả nhiên không thể dùng.

Giang Phong dứt khoát ngăn chặn sai lầm như vậy, vứt thịt cua ủ cam vào thùng rác, giải thích nói: "Đêm qua ngủ không ngon, vừa rồi tinh thần có chút hoảng hốt. Bây giờ tôi sẽ làm lại một lần cho các con xem."

"Sư phụ, vừa nãy người đang nghĩ gì vậy?" Quý Hạ hỏi.

"Tôi đang nghĩ rốt cuộc chị con đã nhìn thấy gì." Giang Phong thốt ra.

Quý Hạ: ? ? ?

Chu Thì: ! ! !

"Không phải, không phải, không phải. Tôi nói là tôi đang nghĩ Nghê Kiệt đã nhìn thấy gì. Nghê Kiệt là bạn học đại học của tôi." Giang Phong vội vàng đổi giọng.

Chu Thì cảm thấy mình đã khám phá ra chân tướng.

Một chân tướng không thể nói ra, dù sao cậu ta còn muốn nhận thưởng cuối năm mà.

"Để con đi lấy cam." Chu Thì mở miệng giúp Giang Phong giải vây.

Bị Quý Hạ cắt ngang như vậy, Giang Phong cũng chẳng còn tâm trí nào để suy nghĩ rốt cuộc Quý Tuyết đã nhìn thấy gì nữa. Đêm qua xem video hướng dẫn ��ến tận 3 giờ sáng mà chẳng nhìn ra được gì, giờ cứ thế này mà nghĩ thì chắc chắn cũng không nghĩ ra được.

Giang Phong bắt đầu một lần nữa chế biến thịt cua ủ cam.

Lần này, Giang Phong dồn hết tinh thần, không còn phân tâm hay suy nghĩ lung tung nữa, nên không mắc phải sai lầm nào. Lần này, Giang Phong vẫn không quên thỉnh thoảng ở những chỗ mấu chốt lại giảng giải cho Quý Hạ và Chu Thì, đồng thời làm chậm động tác trên tay khi cần thiết để họ có thời gian quan sát kỹ.

Mấy chục phút sau, thịt cua ủ cam ra lò.

[ thịt cua ủ cam cấp A ]

Giang Phong hơi có chút kinh ngạc, không ngờ rằng khi chế biến trong trạng thái vừa rồi lại có thể làm ra món cấp A. Anh ấy nhân tiện củng cố 'thành tích' khoe khoang lần trước, để Chu Thì càng thêm 'hiểu lầm' về trình độ nấu nướng của mình.

Sau buổi học là thời gian thưởng thức món ngon. Quý Hạ lại một lần nữa ăn món thịt cua ủ cam cấp A, không còn sự phấn khích như hôm qua nhưng vẫn rất vui vẻ.

Đang ăn, Quý Hạ đột nhiên nhớ ra điều gì đó, cất cao giọng: "Sư phụ, con biết rồi!"

Giang Phong: ? ? ?

Con biết cái gì?

Hai chị em nhà họ Quý các cô đều có siêu năng lực à?

"Con biết kém ở chỗ nào rồi!" Quý Hạ vẻ mặt như muốn tranh công.

Kém ở đâu?

Giang Phong hoàn toàn không hiểu Quý Hạ đang nói gì, nhưng dĩ nhiên vẫn giả vờ như đã hiểu, hỏi: "Kém ở chỗ nào?"

"Sư phụ, vừa nãy người còn tối hôm qua với chiều hôm qua đều đặc biệt nghiêm túc." Quý Hạ nói.

"Ừm?"

"Khi sư phụ làm thịt cua ủ cam, ý con là, không phải lúc người đang làm, mà là... lúc..." Miệng Quý Hạ có chút không theo kịp tốc độ suy nghĩ của mình, nói ra những lời lộn xộn, vừa nói vừa khoa tay múa chân đến mức bản thân cũng có chút bối rối.

"Sư phụ, lúc người dạy chúng con khác với lúc người làm bình thường, lúc người dạy đặc biệt nghiêm túc." Quý Hạ rốt cuộc cũng sắp xếp được mạch suy nghĩ để nói.

Giang Phong cuối cùng cũng hiểu Quý Hạ đang nói gì.

Đối với Quý Hạ mà nói, chuyện tối hôm qua thì chỉ là chuyện tối hôm qua. Nhưng đối với Giang Phong, giữa tối qua và hôm nay lại cách biệt trong ký ức tận sáu ngày. Tối qua đã là một thời điểm rất xa xôi rồi, nhất thời không nhớ ra đã hỏi Quý Hạ điều gì thì cũng là chuyện thường tình.

Tối qua, khi làm thịt cua ủ cam, anh ấy đã hỏi Quý Hạ rằng thịt cua ủ cam cấp A khác gì so với cấp B, lúc đó Quý Hạ lắp ba lắp bắp không trả lời được.

Chắc hẳn Quý Hạ đã luôn ghi nhớ câu hỏi đó, sợ Giang Phong hôm nay lại hỏi. Vừa nãy, khi thấy Giang Phong lúc thì phân tâm, lúc thì nghiêm túc làm món thịt cua ủ cam, sự tương phản mạnh mẽ đó đã khiến cô bé chợt nhận ra.

Đáng thương cho bé Quý Hạ không biết, có những câu hỏi mà ngay cả người ra đề cũng chẳng biết đâu là câu trả lời chính xác.

Giang Phong lập tức bị Quý Hạ làm cho bừng tỉnh.

Quả thật là như vậy, vì đang dạy người khác, bản thân anh ấy cũng có chút căng thẳng, luôn vô thức tập trung hết sức, nghiêm túc hơn rất nhiều so với khi làm món ăn bình thường.

Món ăn được làm trong tình trạng dốc toàn lực, khẳng định phải ngon hơn ngày thường.

Nói trắng ra là, trình độ nấu nướng vẫn chưa đủ để làm ra thịt cua ủ cam cấp A nếu không dốc hết 100% sức lực.

"Không sai, chính là như vậy. Nên Hạ Hạ này, con về sau khi làm món ăn cũng nhất định phải nghiêm túc. Phân tâm thì không thể làm ra món ăn ngon được đâu." Giang Phong cười nói.

Phản ứng ứng biến nhanh nhạy của một 'đại sư nói dối' là ở đây chứ đâu.

Biết được lý do vì sao mình có thể làm ra thịt cua ủ cam cấp A, Giang Phong cũng không còn cao hứng như tưởng tượng.

Vấn đề này, là điều anh ấy muốn biết trước mười một giờ đêm qua.

Hiện tại anh chỉ muốn biết một việc.

Quý Tuyết rốt cuộc đã nhìn thấy gì?

Mọi quyền lợi sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, và đó là một điều cần được tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free