Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Du Hí - Chương 446: Nhìn thấy sao

Sau khi rời khỏi dòng ký ức, lòng Giang Phong tràn đầy hoang mang.

Miếng gà mái Hoa Điêu hầm niêu đất mà Quý Tuyết đã ăn thực sự có vị gà sao?

Quý Tuyết rốt cuộc đã nhìn thấy cái gì?

Liệu món gà mái Hoa Điêu hầm niêu đất vị sô cô la có ngon, hay sô cô la vị gà mái Hoa Điêu hầm niêu đất mới là thứ ngon miệng?

Ôi chao… Xin lỗi, tôi lạc đề rồi.

Giấu kín những nghi vấn đầy ắp trong lòng, Giang Phong mở bảng thuộc tính, xem xét thực đơn mới vừa có được.

Quả nhiên, lần này tên Đàm Duy Chu đã được thắp sáng.

Đàm Duy Chu (1 / 2)

[ Gà mái Hoa Điêu hầm niêu đất cấp A+ ]

Người chế tác: Đàm Duy Chu

Chi tiết món ăn: Là một món ăn nổi tiếng vang danh giới đầu bếp Quảng Đông, gà mái Hoa Điêu hầm niêu đất không nghi ngờ gì là một viên minh châu cực kỳ chói mắt trong ẩm thực Quảng Đông, là món gà ngon nhất thiên hạ trong lòng vô số thực khách. Đàm Duy Chu dù từng phạm không ít sai lầm trong đời, nhưng trên con đường trù nghệ ông chưa bao giờ mắc lỗi. Dù cho vì nguyên nhân chủ quan từ phía thực khách mà hương vị món ăn này khi nếm vào có phần không được như ý, món ăn này vẫn đã mở ra cánh cửa ẩm thực đỉnh cao cho Quý Tuyết, khiến cô nhớ mãi không quên, trở thành một món ngon của dịp Nguyên Tiêu để lại ấn tượng sâu sắc nhất trong đời cô, cũng là "sơ tâm" của Quý Tuyết trên con đường trù nghệ. Sau khi dùng bữa, trong vòng 24 giờ, có tỉ lệ kích hoạt thực khách tìm hiểu "sơ tâm" trong sự nghiệp mà họ theo đuổi.

Số lần có thể chế biến trong ngày: (0 / 12)

Lưu ý: Độ khó của món ăn này vượt quá trình độ trù nghệ hiện tại của người chơi, có tỉ lệ khá cao sẽ thất bại khi chế biến. (Người chơi có thể hỏi Quý Tuyết để nâng cao tỉ lệ thành công.)

Sơ tâm?

Giang Phong lập tức cảm thấy thực đơn này khá thú vị.

Thứ gọi là "sơ tâm" này, có người có thể nói ra ngay lập tức, có người tưởng chừng như có thể nói ra, nhưng khi mở lời lại đắn đo, muốn nói rồi lại thôi, còn có người hoàn toàn không thể nói thành lời.

Chẳng hạn như Giang Phong, anh ta nghĩ rằng mình có thể nói ngay ra "sơ tâm" khiến anh ta muốn trở thành đầu bếp, nhưng rồi lại chẳng thể thốt nên lời. Từ tận đáy lòng, anh ta cảm thấy việc mình hiện tại trở thành đầu bếp hoàn toàn là do năm ngoái anh ta có được trò chơi này, thế nhưng lại mơ hồ cảm thấy hình như không phải như vậy.

Nếu hỏi Giang Phong "sơ tâm" của việc cố gắng học tập trước đây là gì, thì anh ta lại có thể nói ra: chính là để không phải học nấu ăn. Giang gia mỗi đứa trẻ đều như thế, Giang Phong tin rằng Giang Tuyển Liên và Giang Tuyển Thanh trong ba năm tới cũng sẽ như vậy.

Nhìn Giang Tuyển Liên bây giờ, việc viết lách của cô ấy viết tốt đến nhường nào, không viết gì khác ngoài chuyên về ẩm thực, đã đủ để cô ấy kết hợp sở thích và sở trường với việc học tập.

Ngô Mẫn Kỳ thuộc về kiểu người hoàn toàn không thể nói ra "sơ tâm". Nói cô ấy không yêu thích trù nghệ thì thật là giả dối. Gia đình họ Ngô, giống như Giang gia, cũng rất đông đúc. Anh chị em họ của Ngô Mẫn Kỳ còn nhiều hơn cả Giang Phong, số người học nấu ăn cũng không hề ít. Có vài người đã làm việc trong tửu lầu của Ngô gia vài năm rồi. Hoàn toàn không có chuyện kiểu như "Ngô gia không thể thiếu con", "con là người nối dõi độc nhất của Ngô gia", "trù nghệ Ngô gia giao hết cho con, con không học cũng phải học" – những chuyện mà ngay cả Giang gia cũng không thể xảy ra.

Trong tình huống đó, Ngô Mẫn Kỳ từ nhỏ đến lớn chăm chỉ khổ luyện, chịu đựng nhiều gian khổ mà người bình thường không thể chịu nổi. Trù nghệ của cô ấy cũng thuộc hàng top trong số những người cùng thế hệ, ấy vậy mà vẫn không thể nói ra "sơ tâm" của mình.

Giang Phong cũng biết những người có thể nói rõ "sơ tâm" của mình, điển hình là Khương Vệ Sinh. Khương Vệ Sinh suốt mấy chục năm qua luôn giữ vững "sơ tâm", gian khổ phấn đấu, ghi nhớ Tám Vinh Tám Nhục cùng giá trị quan cốt lõi của chủ nghĩa xã hội. Ông có thể coi là một tấm gương trong giới đầu bếp, chỉ tiếc trình độ nghiệp vụ không mấy đạt yêu cầu.

Cứ so sánh như vậy, thì "sơ tâm" dường như lại trở nên không quá quan trọng.

Giang Phong nhìn thoáng qua điện thoại, mới mười một giờ hơn, chưa hẳn đã muộn. Là một kẻ từ bỏ trù nghệ, anh ta đã kịp thời thoát khỏi vòng xoáy cày cuốc game không ngừng nghỉ từ năm hai đại học, để rồi bảo vệ được mái tóc và lá gan của một thanh niên mới đôi mươi. Việc đi ngủ sau mười hai giờ đêm là sự cố chấp cuối cùng của anh ta.

Giang Phong mở video hướng dẫn. Anh ta không biết, cũng không muốn biết liệu gà mái Hoa Điêu hầm niêu đất vị sô cô la rốt cuộc có ngon hay không, nhưng anh ta nhất định phải tìm hiểu rõ ràng hai câu hỏi đáp kỳ quặc giữa Đàm Duy Chu và Quý Tuyết trong ký ức.

Nếu không biết rõ Quý Tuyết rốt cuộc đã nhìn thấy gì, anh ta căn bản không thể học được món gà mái Hoa Điêu hầm niêu đất.

Giang Phong nhấn phát video, tập trung cao độ dán mắt vào video hướng dẫn.

Cũng giống như lần trước, vừa bắt đầu đã là cảnh quay đặc tả đôi bàn tay.

Việc quan sát trực tiếp trong ký ức và xem video hướng dẫn mang lại cảm giác hoàn toàn khác biệt, cả hai đều có cái hay riêng. Quan sát trực tiếp giống như cách thầy dạy trò truyền thống, có cảm giác nhập tâm hơn. Còn video hướng dẫn, vì chỉ toàn những cảnh quay đặc tả, nên các động tác được phân tích vô cùng tỉ mỉ, về cơ bản sẽ không bỏ qua bất kỳ chi tiết nào.

Mặc dù là video hướng dẫn, nhưng khi xem lại thì không thể tạm dừng hay tua nhanh được, còn không bằng lúc tua lại. Ít nhất khi sử dụng chức năng tua lại, Giang Phong vẫn có thể dán mắt vào màn hình chẳng khác gì một bức tranh ghép (mosaic), kéo thanh tiến độ, tìm kiếm đoạn cần tua lại.

Rất nhanh video liền phát đến đoạn Đàm Duy Chu lần đầu tiên hỏi "Nhìn thấy sao?".

Trong video, Đàm Duy Chu mở nắp nồi đất, cảnh quay đặc tả nồi đất.

Giang Phong dán mắt vào món gà mái Hoa Điêu hầm niêu đất trong nồi đất, cố gắng tìm ra một chút manh mối.

"Nhìn thấy sao?" Đàm Duy Chu hỏi.

Quý Tuyết: "Nhìn thấy."

Nhìn video Giang Phong: ...

Mẹ kiếp, rốt cuộc hai người nhìn thấy cái gì vậy?

Chẳng lẽ mắt tôi bị mù thật sao?

Giang Phong cho rằng mình đã nhìn thấy con gà trong nồi đất, một con gà bình thường với lớp da được phết một lớp mật đường dày, trông vẫn chưa chín hoàn toàn.

Rốt cuộc hai người nhìn thấy cái gì?

Khi cho rượu Hoa Điêu và nước sốt vào nồi đất, chẳng lẽ đã xảy ra phản ứng hóa học kỳ diệu nào đó mà chỉ có thể cảm nhận chứ không thể diễn tả bằng lời?

Giang Phong mặt ngơ ngác tiếp tục xem, mọi thứ đều bình thường. Trừ thứ mà Đàm Duy Chu muốn Quý Tuyết thấy, và thứ mà Quý Tuyết thấy nhưng anh ta lại không thấy, còn lại thì Giang Phong nhìn thấy tất cả.

Anh ta thậm chí còn thấy ngón út của Đàm Duy Chu hình như bị vật gì đó cứa vào, trên da có một vết xước nhàn nhạt nhưng không chảy máu.

Giang Phong lấy lại tinh thần, chuẩn bị bắt đầu khám phá và tìm kiếm lần hai.

"Tiểu nha đầu, lại gần thêm chút nữa."

Giang Phong nghiêng đầu về phía trước, cảnh quay trong video hướng dẫn cũng dịch chuyển theo.

"Lại gần thêm chút nữa."

Giang Phong dán mắt không chớp vào nồi đất trong video, đến cả mắt cũng không dám chớp.

"Nhìn thấy sao?"

"Nhìn thấy."

Giang Phong: ? ? ?

Mẹ kiếp, rốt cuộc hai người đã thấy cái gì?

Ở đây chỉ có mỗi cái nồi, rốt cuộc hai người đang nói úp nói mở điều gì?

Lần này còn tệ hơn lần trước. Lần trước ít ra nồi đất còn mở nắp, trong nồi đất ít ra còn có gà, có gia vị, có nước canh, có nhiều yếu tố gây nhiễu, nếu nói không nhìn thấy thì còn có thể giải thích được.

Lần này chỉ có một cái nồi đất, thậm chí không rõ nó đang đóng hay mở, toàn bộ hình ảnh chỉ là cảnh quay đặc tả cái nồi đất này. Vậy rốt cuộc có thứ gì mà anh ta không thấy, nhưng Quý Tuyết và Đàm Duy Chu lại đều thấy?

Trong nồi là linh hồn vương vất của con gà kia sao?

Giang Phong ngay lập tức tâm trạng bùng nổ, dứt khoát và kiên quyết nhấn vào nút "X" trên video hướng dẫn, thoát khỏi video hướng dẫn, mở lại và xem thêm lần nữa.

Hai mươi phút sau, anh ta lần nữa nhấn "X" thoát khỏi video hướng dẫn, mở lại và xem thêm lần nữa.

Lại hai mươi phút sau, vẫn tiếp tục nhấn "X"...

Ba giờ sáng.

Giang Phong như một thiếu niên nghiện game, đêm trước khi ngủ hùng hồn tuyên bố "thắng một ván rồi ngủ", nhưng khi đã cầm máy thì cứ thế cày đến sáng hôm sau. Anh ta cố nén sự bực bội, chỉ vì cái "cơn" trong lòng mà anh ta cứ kiên trì "chiến đấu" trên tuyến đầu, không tài nào chợp mắt được.

"Nhìn thấy sao?"

"Nhìn thấy."

Giang Phong: ...

Được rồi, ngày mai đi bệnh viện mắt đăng ký khám đi.

Giang Phong đành chịu thua, thoát video và đi ngủ.

Thôi thì, mai trực tiếp hỏi Quý Tuyết, dù sao anh ta cũng chẳng cần giữ thể diện.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free