Tôn Kế Khải vốn là người kín tiếng, chưa bao giờ nói nhiều một lời với người không quen.

Về việc quen hay không, anh ta có những tiêu chuẩn đánh giá rất riêng.

Ví dụ như Ngô Mẫn Kỳ, Tôn Kế Khải biết cô từ thuở nhỏ, nhưng hiện tại, dù ngày nào cũng làm việc cách nhau một cái bếp xào, hai người họ vẫn cứ như không quen biết.

Lại ví dụ như Quý Nguyệt, trước đó hai người chưa từng có bất kỳ tiếp xúc nào, ngay cả trong công việc cũng không gặp nhau, nhưng chỉ vì mấy tối nay thường xuyên cùng nhau ăn đồ nướng, mối quan hệ lại trở nên rất thân thiết.

Lại ví dụ như Giang Phong, dù vừa là đồng nghiệp vừa là ông chủ, ngày nào cũng gặp mặt, nhưng trước buổi trưa hôm nay, mối quan hệ giữa hai người vẫn còn xa lạ. Cho đến chiều nay, sau khi cả hai cùng nghiên cứu món Bát Bảo lật hương bồ câu và đạt được tiến triển mang tính đột phá, họ lập tức từ chỗ không quen biết trở nên thân thiết hơn hẳn.

Dĩ nhiên, Tôn Kế Khải lúc tỉnh táo sẽ không nói nhiều một lời với người không quen, nhưng khi say rượu thì hoàn toàn khác.

Sau khi say rượu, Tôn Kế Khải quả thực là phiên bản của Bùi Thịnh Hoa, nói rất nhiều, không những nhiều mà còn nói liên tục, dù không có ai hưởng ứng, anh ta vẫn cứ nói.

Đa số người say rượu đều thích kể chuyện sau khi say. Chuyện thật, chuyện giả, chuyện bịa, chuyện nghe kể, đủ các loại chuyện trên đời, chỉ sợ bạn không nghĩ ra chứ không sợ họ không nói được.

Mà Tôn Kế Khải lại vừa hay đang ở trong giai đoạn có vô vàn chuyện để kể.

Vốn là thiếu gia con nhà giàu, bị gia đình nhị thúc hãm hại, bị ông nội, người vốn luôn yêu thương anh, đuổi khỏi nhà, phong tỏa thẻ ngân hàng và thẻ tín dụng, bạn bè người thân không một ai dám giúp đỡ. Mặc trên người toàn đồ Burberry, tùy tiện một đôi khuy măng sét cũng là hàng đặt làm mấy vạn tệ, lúc này anh ta lại ngồi cùng bàn với Giang Phong, người trong tủ quần áo chỉ có bốn chiếc áo sơ mi Versace, và ăn món khoai tây nướng lát ba tệ một xiên.

"Tôi thực sự không hiểu, vì sao hủ tiếu xào bò của Quý Tuyết lại đắt hơn của tôi tám tệ." Tôn Kế Khải hơi say, lẩm bẩm nói.

"Vì sao cùng là món tôm sốt cà chua, Chương Quang Hàng làm lại đắt hơn của tôi mười sáu tệ."

"Chương Quang Hàng thì không nói làm gì, tay nghề anh ta tốt, lại từng được Tôn Mậu Tài chỉ điểm, món ăn anh ta đắt hơn tôi thì tôi cũng chấp nhận. Nhưng rõ ràng anh chỉ là một đầu bếp dở tệ, vì sao món thịt lợn vải thiều của anh cũng đắt hơn của tôi sáu tệ." Tôn Kế Khải chỉ vào Giang Phong, vẻ mặt tràn đầy bi phẫn.

"Vì sao? Tôi rõ ràng chỉ thua một cuộc thi, vì sao đột nhiên lại bị ông nội đuổi khỏi nhà, hiện tại không tiền không công việc, ngay cả bạn gái cũng đá tôi, chạy đến Bắc Bình làm đầu bếp, món hủ tiếu xào bò còn rẻ hơn người khác tám tệ!"

"Vì cái gì!"

Những lời này của Tôn Kế Khải lúc trầm lúc bổng, âm vang hùng hồn, nói năng đầy khí phách, nghe mà bi thương, người nghe phải rơi lệ.

Thật là bi thảm!

Quý Nguyệt đang bóc tôm hùm đất thì khựng lại. So sánh với bản thân, dường như cô sống tốt hơn Tôn Kế Khải rất nhiều.

Cô chẳng qua là bị bạn trai cắm sừng, thi nghiên cứu sinh thất bại, gia đình sa sút, đột nhiên không có tiền, không tìm được việc làm, mập thêm mười cân, và không thể kiềm chế được việc ăn uống mà thôi. So với những trải nghiệm của Tôn Kế Khải trong khoảng thời gian này, hơn một năm qua của cô đã trôi qua rất hạnh phúc mỹ mãn.

Bởi vì việc bóc tôm hùm đất đang dở dang thì dừng lại, nước sốt cay nồng đỏ au chảy ra từ những kẽ thịt tôm hùm, men theo bàn tay nhỏ của Quý Nguyệt. Cô vội vã lấy giấy lau đi nước sốt trên tay, một mặt sắp xếp lời lẽ trong đầu, định an ủi Tôn Kế Khải.

"Ông nội Tôn chắc chỉ muốn anh ra ngoài lịch luyện một chút thôi." Ngô Mẫn Kỳ hiểu khá rõ tình hình gia đình Tôn Kế Khải.

"Không phải đâu, tình cảnh nhà cô khác nhà tôi, tình cảnh nhà mấy người cũng chẳng giống nhà tôi, mấy người sẽ không hiểu đâu. Chắc chắn là Nhị thúc tôi lại nói gì đó với ông nội, nếu không ông nội sẽ không đột nhiên không nói một lời mà đuổi tôi ra ngoài như thế." Tôn Kế Khải đụng phải nỗi đau, mượn rượu giải sầu, lại uống một ngụm lớn bia lạnh.

"Có thể là anh nghĩ nhiều rồi." Quý Nguyệt không hiểu rõ tình huống, đành nói đỡ vài câu an ủi.

"Tôi không nghĩ nhiều, tuyệt đối là Nhị thúc tôi. Hắn ta cứ trưng ra cái vẻ mặt người tốt, trên thực tế trong lòng nghĩ gì thì chỉ có hắn ta mới biết được." Tôn Kế Khải lại uống một ngụm lớn bia lạnh, ly thứ hai đã cạn.

"Giang Phong, tôi thật ao ước anh, có đến hai ông nội, nhiều hơn tôi một ông; có hai người bác, nhiều hơn tôi hai người; lại còn có hai người chú, nhiều hơn tôi một người." Cả người Tôn Kế Khải đã gần như gục hẳn trên bàn,

"Anh có nhiều thân thích như vậy, nhưng tất cả đều là người tốt, không như tôi, chỉ có một người chú mà cũng chẳng phải loại tốt lành gì."

"Cha tôi cũng chẳng ra gì, mẹ tôi cũng chẳng phải loại tốt, tôi cũng chẳng ra gì, Nhị thúc tôi hắn ta cũng không phải là người tốt, cả nhà chúng tôi đều chẳng ra gì cả..." Giọng nói Tôn Kế Khải càng lúc càng nhỏ dần, cho đến khi chìm vào giấc ngủ.

Giang Phong và hai cô gái kia: ...

Họ từng gặp không ít người say rượu mắng chửi người khác, nhưng người say mà mắng luôn cả bản thân mình thì quả thực hiếm thấy.

Với việc Tôn Kế Khải gục xuống, niềm vui uống bia lạnh và ăn tôm hùm đất lập tức giảm đi một nửa.

"Không ngờ hắn lại... lại thế này..." Giang Phong nhất thời có chút không biết phải hình dung Tôn Kế Khải ra sao.

Ngày bình thường, anh ta luôn tỏ vẻ tổng giám đốc bá đạo lạnh lùng, bên trong lại là một người cực kỳ ngạo kiều, l��i còn có vẻ hơi sợ xã giao. Lúc say rượu nói lời say còn vương chút khẩu âm tiếng Quảng Đông.

"Giang Phong, anh còn ăn tôm hùm đất không?" Quý Nguyệt tháo găng tay ra, kết thúc màn ăn uống.

Giang Phong nhìn vào trong chậu, đoán chừng còn khoảng một cân nữa, nhưng đêm hôm khuya khoắt ăn nhiều đồ ăn đậm vị như vậy, dạ dày thật sự có chút không chịu nổi.

Lắc đầu, Giang Phong từ chối: "Không ăn đâu. Ăn nhiều quá lát nữa dễ bị tiêu chảy mất."

"Được rồi, vậy tôi đi thanh toán đây. Ài, anh nhớ Tôn Kế Khải gọi món gì không? Hình như ba con hàu sống này đều là của hắn thì phải?" Quý Nguyệt ăn ở quán này mấy lần nên bảng giá đã nằm lòng. "Tôm hùm tôi tính cho anh nửa cân, tiền phần của anh và Kỳ Kỳ lát nữa chuyển khoản Alipay cho tôi, tôi đi thanh toán trước xem có tính sai tiền không."

Quý Nguyệt đi thanh toán, Giang Phong nhìn Tôn Kế Khải đang gục đầu trên bàn, cảm thấy hơi đau đầu, bèn quay sang hỏi Ngô Mẫn Kỳ: "Giờ hắn ta tính sao đây?"

"Chắc chỉ có anh đưa hắn ta về thôi." Ngô Mẫn Kỳ khẽ cười.

"Nhưng hắn ta ở đâu cơ chứ?" Giang Phong cảm thấy khó xử, đẩy Tôn Kế Khải một cái, định đánh thức hắn, nhưng người say rượu ngủ say như chết, chẳng nhúc nhích chút nào.

Hết cách, Giang Phong đành lục lọi hết các túi quần áo của hắn, cuối cùng trên chùm chìa khóa mới tìm thấy bảng số phòng.

Nhờ Ngô Mẫn Kỳ đỡ giúp Tôn Kế Khải một tay, Giang Phong nhận thấy Tôn Kế Khải trông không cao không to là mấy mà sao cân nặng lại không hề nhẹ chút nào.

"Tôi đưa hắn ta về trước, Kỳ Kỳ, lát nữa em về cùng Quý Nguyệt nhé." Giang Phong nói.

"Được thôi." Ngô Mẫn Kỳ cười gật đầu.

Giang Phong vừa lôi vừa kéo đưa Tôn Kế Khải về nhà. Quý Nguyệt giao xong tiền ra ngoài với một hộp đồ ăn đóng gói trên tay, thấy Giang Phong và Tôn Kế Khải đều đã đi.

"Kỳ Kỳ, anh nhà đưa Tôn Kế Khải về rồi à? Anh ấy còn biết Tôn Kế Khải ở đâu à?" Quý Nguyệt bắt đầu đóng gói nốt chỗ tôm hùm đất còn lại.

"Trên chùm chìa khóa của Tôn Kế Khải có ghi số phòng." Ngô Mẫn Kỳ giải thích.

Thấy Quý Nguyệt không ngừng cho tôm hùm đất vào hộp đóng gói, còn múc thêm hai muôi nước sốt vào trong, nhìn dáng vẻ đó của cô, chắc là định mang về ăn tiếp.

"Cậu về còn định ăn nữa sao?" Ngô Mẫn Kỳ có chút giật mình trước sức ăn của Quý Nguyệt. Trước kia cô vẫn chỉ nghĩ sức ăn của cô ấy đang bắt chước người nhà họ Giang, giờ thì xem ra sức ăn của cô ấy thực sự đang tiến gần đến Lưu Thiến rồi.

"Tối nay tôi đã ăn biết bao nhiêu đồ rồi, làm sao mà còn ăn nổi nữa chứ. Tôi đóng gói mang về cho A Tuyết ăn đấy. Lúc tôi ra ngoài thấy A Tuyết mang một ít đồ ăn vào bếp sau để luyện tập, giờ chắc tám phần là vẫn chưa ngủ đâu." Quý Nguyệt nói, cẩn thận nhặt bỏ tỏi lá và miếng gừng trong tôm hùm đất ra.

"A Tuyết thật ra rất thích ăn mấy món này. Ly trà sữa trân châu Giang Phong mua cho cô bé hôm đó, cô bé không nỡ uống hết, cứ uống mãi đến tối, cuối cùng còn lại trân châu thì dùng ống hút nhấm nháp từng viên một, y như trẻ con vậy." Quý Nguyệt đóng nắp hộp đồ ăn, rồi cất vào túi nhựa.

"Cậu lúc nào cũng chu đáo như vậy." Ngô Mẫn Kỳ nói, "Ăn tôm hùm đất sao có thể thiếu Coca-Cola được, tôi đi mua cho cậu một chai Coca-Cola."

"Chỉ là có người đáng để tôi chu đáo thế này thôi." Quý Nguyệt cười nói.

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản chuyển ngữ này.