Giang Phong và Giang Kiến Khang bị mẹ Vương Tú Liên thúc giục vào bếp, cả hai răm rắp làm việc: người thái thịt thì thái, người chặt thịt thì chặt.

"Đúng rồi con trai, bố và mẹ con định bán cửa hàng này trong nửa năm tới." Thật ra, chuyện bán quán Kiến Khang đã được Giang Kiến Khang và Vương Tú Liên bàn bạc từ lâu, hôm nay ông chỉ thông báo cho Giang Phong biết thôi.

Quán Kiến Khang hiện tại là cửa hàng lớn số một trên con phố ẩm thực, đắc địa, diện tích rộng, nên vô cùng ăn khách. Mới hôm qua Vương Tú Liên vừa đánh tiếng một chút thôi mà tối đó đã nhận được không ít cuộc điện thoại.

Chắc hẳn lần này, nhà Giang Phong sẽ kiếm thêm được một khoản kha khá.

"Vâng." Giang Phong không hề bất ngờ, chuyển sang một mối bận tâm khác: "Cha, Thái Phong Lâu đã chuẩn bị trùng tu, chắc sắp khai trương rồi. Năm ngoái con với giáo sư Lý có đi xem qua, tửu lầu có diện tích rất lớn, đến lúc đó việc tuyển dụng và quản lý nhân sự chắc là..."

"Mấy chuyện này con không cần lo, có bố và mấy bác của con lo rồi. Thật sự không ổn thì chúng ta sang nhà Kỳ Kỳ hỏi kinh nghiệm. Dù sao mình cũng làm ăn bao nhiêu năm rồi, buôn bán nhỏ làm được, buôn bán lớn cũng làm được, có gì mà không làm được chứ. Con cứ yên tâm mà nấu nướng với ông nội và ông bác Ba đi. Mình mở quán ăn, tay nghề nấu ăn giỏi mới là quan trọng nhất."

"Ý mẹ con là, nhà mình cứ làm hết học kỳ này rồi mới bán cửa hàng, còn kiếm thêm được m���y tháng tiền. Đến lúc bán cửa hàng, tiền sửa sang cũng vừa đủ rồi, chúng ta lại cắn răng gom góp thêm một chút, nhờ mấy chú mấy bác nhà mình mượn thêm một ít, đợi Thái Phong Lâu mở cửa là mọi thứ sẽ đi vào quỹ đạo."

"Trước đây, điều bố mẹ con lo lắng nhất là thằng nhóc hơn hai mươi tuổi như con mà chưa yêu đương bao giờ. Giờ thì tốt rồi, bố mẹ con cũng chẳng cần lo lắng nữa. Chờ các con tốt nghiệp là có thể đính hôn, rồi hai năm nữa thì cưới. Cưới xong là có thể sinh cháu trai cho bố, bố mẹ con sẽ về hưu trông cháu cho con. Thêm mấy năm nữa bố còn có thể giống ông nội con, dạy cháu trai học nấu ăn, làm chắc kiến thức cơ bản từ nhỏ, kế thừa y bát của nhà mình, rồi sau đó..."

Giang Kiến Khang bắt đầu mơ mộng viển vông không ngừng.

Giang Phong hoàn toàn không ngờ, cho dù hiện tại anh đã bắt đầu học nấu ăn lại từ đầu, cha anh vẫn không bỏ ý định thúc giục anh kết hôn sớm để sinh một thằng cu béo mập, nuôi dưỡng cháu trai trở thành Trù vương đời tiếp theo.

Rõ ràng "tài khoản lớn" còn chưa bị bỏ phế, vì sao Giang Kiến Khang đã một lòng muốn "luyện tài khoản nhỏ" rồi?

Giang Phong vừa trầm mặc thái thịt vừa trăm mối vẫn không có lời giải.

Vì buổi trưa khách khá đông, Giang Phong lại bị điều ra đại sảnh bưng món ăn, lau bàn. Mặc dù băng gạc trên tay trái vẫn chưa tháo, nhưng cũng không ảnh hưởng sinh hoạt hằng ngày, bưng món ăn và dọn dẹp vệ sinh vẫn không thành vấn đề.

Ngô Hàn Học và mẹ Ngô đã đặt vé máy bay sáng nay, giờ chắc đã đến đất Thục rồi. Mất đi vị đầu bếp món cay Tứ Xuyên ngẫu nhiên ghé đến, sinh viên A đại hối tiếc không kịp, chỉ hận bản thân đã không nắm bắt cơ hội mà ăn thêm vài lần.

Sinh viên A đại hối tiếc không kịp, biến nỗi bi phẫn thành sức ăn, quyết định nắm bắt người trước mắt và nắm bắt cơ hội giảm giá 50% đồ ăn hôm nay.

Còn Giang Phong, nhân vật chính của đợt giảm giá lần này, người đã giành giải nhì cuộc thi nấu ăn "Hảo Vị Đạo", ngôi sao mới đang lên của giới đầu bếp, lại đang bị Quý Nguyệt mắng xối xả chỉ vì đặt đĩa sai chỗ.

"Tôi nói với cậu bao nhiêu lần rồi, đừng có để bát đũa ở chỗ đó! Giờ trong quán đông người, người ra người vào chen chúc, lỡ rơi xuống đất, vướng vào khách thì sao? Bảo cậu để vào, để vào, để vào, cậu còn muốn tôi nói mấy lần nữa mới hiểu hả!" Quý Nguyệt, nhân viên phục vụ đa năng, người cầm quyền tuyệt đối ở đại sảnh quán Kiến Khang, đã nổi cơn tam bành khi Giang Phong lại một lần nữa đặt chén đũa sai chỗ.

"Tay trái cậu còn đang băng gạc, đừng có một lần bưng hai mâm đồ ăn chứ. Lỡ cậu không cầm chắc làm đổ hay vết thương bị rách ra thì sao? Cậu cũng phải cẩn thận một chút chứ, cậu là đầu bếp mà, đương nhiên phải yêu quý đôi tay của mình chứ. Cậu không cẩn thận như vậy sẽ làm chúng tôi lo lắng lắm đó." Quý Nguyệt đột nhiên đổi giọng, trở nên nhu hòa, dịu dàng, khéo hiểu lòng người, quan tâm một cách phóng khoáng, còn mang theo vẻ thẹn thùng của một cô gái nhà lành.

Giang Phong: ? ? ?

Sau đó anh liền thấy Chương Quang Hàng từ ngoài cổng đi tới.

Giang Phong: . . .

A, đàn bà.

"Trong quán còn chỗ không?" Giang Phong đột nhiên bị điều ra đại sảnh, nhất thời bận đến quên cả trời đất, đến mức quên cả việc giữ chỗ cho Chương Quang Hàng.

"Có chứ, đương nhiên là có, tầng hai còn có phòng bao đấy ạ." Quý Nguyệt cười tươi như hoa.

"Không cần đâu, tôi có một mình thì không cần phòng bao. Tôi thấy bàn bên cạnh sắp ăn xong rồi, chúng ta đợi chỗ đó đi." Chương Quang Hàng cười nói.

Trong tiệm vang lên một trận nữ thực khách kinh hô.

"Chương Quang Hàng!"

"Trời ạ, là Chương Quang Hàng!"

"Má ơi, sao anh ấy ở ngoài còn đẹp trai hơn trên TV vậy!"

"Quán các cậu vẫn bận rộn ghê." Chương Quang Hàng nói.

"Khu đại học mà, giờ ăn trưa lúc nào cũng vậy." Giang Phong nói.

"Sao cậu không ở sau bếp nấu ăn?" Chương Quang Hàng cảm thấy để một đầu bếp tầm cỡ như Giang Phong làm việc vặt ở đại sảnh thì khó tránh khỏi có chút đại tài tiểu dụng.

"Đằng trước bận quá nên tôi ra hỗ trợ."

"Giang Phong, hai ly việt quất hoa hồng mang ra ngoài!" Quý Nguyệt hét lớn vào Giang Phong từ góc quán.

Giang Phong vén tay áo lên chuẩn bị làm việc.

"Để tôi giúp cậu, mấy món đồ uống này tôi biết pha." Chương Quang Hàng chủ động hỗ trợ.

"À ừ, tốt quá. Đồ đạc đều ở trong cái tủ vàng dựa tường phía sau bếp, không tìm thấy thì cậu hỏi Ngô Mẫn Kỳ, cô ấy đang ở trong đó." Giang Phong vui vẻ đồng ý.

Nghe được cuộc đối thoại của Giang Phong và Chương Quang Hàng, sáu nữ sinh ở bàn bên cạnh mắt sáng rực, đồng thanh nói: "Chúng em cũng mu���n một ly!"

"Em cũng muốn!"

"Cho tôi cũng một ly, không, hai ly!"

"Cậu không phải đang giảm cân, không uống trà sữa à?"

"Xì, đó là nước ép việt quất, không phải trà sữa, sẽ không béo đâu!"

. . .

Trước khi nhậm chức ở Thái Phong Lâu, Chương Quang Hàng bất ngờ trở thành một trong những đầu bếp "từ trên trời rơi xuống" của quán Kiến Khang.

Trưa hôm đó, đồ uống của quán Kiến Khang bán chạy đặc biệt, khiến quán trà sữa đối diện ngạc nhiên đến nỗi không bán được một đơn nào.

Chương Quang Hàng vốn dĩ chỉ định đến ăn một bữa cơm, rồi trò chuyện vài câu với Giang Phong. Ban đầu chỉ là nhất thời cao hứng, tiện tay giúp pha hai ly nước trái cây. Nào ngờ, vừa pha là không dừng lại được nữa.

Cuối cùng, Chương Quang Hàng đã ăn bữa cơm của nhân viên cùng với các công nhân viên quán Kiến Khang.

Sau cùng, hai người hàn huyên một chút về những chủ đề khác, tất nhiên là ba câu không rời khỏi Thái Phong Lâu. Giang Phong còn hỏi thăm tình hình sức khỏe của Hạ Mục Nhuế.

Chương Quang Hàng có cha là đầu bếp nổi danh người Pháp, nhà anh ta có nhà hàng đạt ba sao Michelin, nên hiểu biết về kinh doanh và quản lý nhà hàng cao cấp hơn nhiều so với người nhà họ Giang. Anh đã cùng Giang Phong và Giang Kiến Khang nói về những hạng mục cần chú ý trong khâu tuyên truyền trước khi mở cửa.

Cuối cùng, Chương Quang Hàng nói: "Nhà hàng của tôi mấy năm nay, để đáp ứng thị hiếu của số đông, có đăng một vài mẩu truyện tranh bốn khung liên quan đến nhà hàng trên Instagram. Các cậu cũng có thể đăng ký một tài khoản Weibo cho Thái Phong Lâu, rồi đăng truyện tranh lên đó, cũng có thể mang lại hiệu quả tuyên truyền nhất định."

"Đương nhiên đây chỉ là đề nghị của tôi, phương pháp này không phải nhà hàng nào cũng áp dụng được. Nhưng khâu tuyên truyền trước khi mở cửa thì vẫn phải làm. Nhớ liên hệ với các báo, tạp chí tin tức, chủ biên của các tạp chí chuyên về ẩm thực, cũng như phía đài truyền hình để tạo mối quan hệ. Tuyên truyền chính diện vô cùng quan trọng." Chương Quang Hàng dặn dò.

"Nếu là manga bốn khung, em có thể giúp mọi người vẽ đấy!" Quý Nguyệt, người nãy giờ vẫn âm thầm nghe lén và tìm cách tham gia vào cuộc trò chuyện, cuối cùng cũng tìm được cơ hội xen lời.

"Cô ấy là đàn chị của tôi, tên là Quý Nguyệt." Giang Phong mượn cơ hội giới thiệu Quý Nguyệt với Chương Quang Hàng, "Cô ấy chuyên ngành mỹ thuật."

"Chào anh, tôi là Quý Nguyệt, một mangaka." Quý Nguyệt cười nói, khóe môi cong lên một nụ cười rạng rỡ nhất.

Giang Phong: ? ? ?

Mangaka? ? ?

Mỗi tháng cô chỉ có vài bản thảo còn làm việc thất thường, mà còn mặt mũi tự xưng là mangaka sao?

Vẽ manga đúng là một con đường chết!

Viết lách cũng chẳng khác gì.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.