(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Du Hí - Chương 140: Khổ tưởng
Chỉ riêng buổi chiều hôm đó, Giang Phong đã pha chế được không dưới hai mươi loại tương liệu khác nhau.
Khẩu vị của mỗi người có thể giống nhau đôi chút, nhưng không thể hoàn toàn y hệt. Tôn Quan Vân chỉ yêu cầu Giang Phong pha chế ba loại tương liệu, chính vì thế, việc lựa chọn chủng loại tương liệu càng phải kỹ lưỡng.
Trong lúc nấu ăn ở bếp sau, lòng Giang Phong vẫn không yên. Trong đầu anh ta chỉ toàn là những loại tương liệu đã pha chế chiều nay. Nước tương, muối, bột ngọt, giấm, bột tỏi, ớt, dầu mè, dầu vừng, dầu hoa tiêu cùng một loạt gia vị cứ thế xoay vần trong đầu anh ta. Đại não anh ta như có một căn bếp mô phỏng, hàng loạt đĩa nhỏ bày ra, cái này hai muỗng nước tương, cái kia một muỗng giấm, cái này lại nhỏ hai giọt dầu mè.
Trong đầu Giang Phong vẫn đang không ngừng pha chế tương liệu, tay thì vẫn xào nấu món ăn. Anh phát huy khả năng "nhất tâm nhị dụng" đến cực điểm, và suýt nữa thì hỏng việc.
Ngô Mẫn Kỳ vội vàng giữ chặt tay Giang Phong khi anh định múc muối: "Anh vừa mới cho muối rồi mà."
"À." Giang Phong rụt tay về, lại nghĩ đến nên thêm dầu vừng vào đĩa số một.
"Không đúng, dầu hoa tiêu hơi nồng, có lẽ nên nhỏ thêm hai giọt giấm." Giang Phong lẩm bẩm nói.
Ngô Mẫn Kỳ liếc nhìn món rau xào súp lơ trong nồi của Giang Phong: ?
"Giang thúc, tôm om dầu cỡ lớn, còn tôm không ạ?" Quý Nguyệt gọi lớn từ ngoài cửa bếp.
"Không có, mấy món tôm đều không còn!" Giang Kiến Khang gầm lên đáp trả.
"Một muỗng nước tương, một lát gừng, rau mùi… Không đúng, không thể cho rau mùi, mùi rau mùi nặng quá sẽ át đi hương vị nguyên bản của tôm." Giang Phong vẫn lẩm bẩm như thế, động tác trên tay không ngừng nghỉ, cho lên chảo, rồi múc ra đĩa, bưng đĩa đặt lên bàn ngoài cửa bếp sau. "Rau xanh xào súp lơ xong rồi!"
Sau đó, anh quay người chậm rãi quay lại chỗ cũ, cầm một đĩa bí đao đã thái lát, lấy một ít thịt băm, trở lại trước cái chảo của mình.
"Thêm bột tỏi, lại nhỏ thêm dầu vừng, không đúng, dầu mè tương đối tốt, không được, vẫn là dầu vừng tương đối phù hợp." Giang Phong cầm lấy chai dầu bắt đầu rót.
Giang Kiến Khang với vẻ mặt phức tạp nhìn xem Giang Phong.
Cái cảm giác quen thuộc này, lần trước Giang Phong say sưa với món súp nấm cũng như vậy.
Thế nhưng mà...
Giang Kiến Khang rắc một ít hành lá vào nồi, bắt đầu đảo đều.
Trước đó súp nấm nấu dở đến mức khó uống, nồi nào cũng bắt ông bố ruột này nếm thử. Vậy mà chiều nay, khi làm món tôm luộc trắng, ông ở bếp sau ngửi mùi đã thấy thơm lừng, con trai ông lại không hề nghĩ đến ông.
Đồ con bất hiếu!
Giang Kiến Khang dùng sức đảo muôi, như thể có mối thù không đội trời chung với cái nồi trước mặt.
Chứ ông ta muốn xem thử, ngày mai Giang Phong có nhớ đến ông bố ruột này không!
Ngô Mẫn Kỳ cầm món đậu phụ Ma Bà vừa múc ra khỏi nồi, liếc nhìn Giang Phong và Giang Kiến Khang.
Nàng luôn cảm thấy, tối nay Giang Phong và Giang thúc đều có vẻ lạ thường, bầu không khí khá kỳ lạ.
Cãi nhau ư?
Không hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra giữa hai cha con này, Ngô Mẫn Kỳ đặt món đậu phụ Ma Bà lên bàn, gọi Quý Nguyệt một tiếng, rồi quay lại tiếp tục xào rau khác.
Sau khi bận rộn xong xuôi ở bếp sau, ăn tối xong xuôi, giúp dọn dẹp một chút, Giang Phong thì về thẳng ký túc xá.
Anh đã pha chế lại từ đầu tất cả các loại nước chấm đã thử chiều nay trong đầu. Ngay cả trong lúc dọn dẹp bếp sau cũng bắt đầu pha chế những loại mới.
"Nửa muỗng giấm, không được, hơi nhiều, một phần tư muỗng thôi, lại thêm một muỗng nước tương, nửa muỗng tương đen..." Giang Phong về ký túc xá trên đường cũng lẩm bẩm một mình, đi ngang qua sân điền kinh, vừa hay gặp Vương Hạo vừa chạy đêm xong.
Không, chính xác hơn là Vương Hạo vừa chạy đêm xong đang ăn vụng đồ nướng.
Vương Hạo nhanh chóng nhét vội miếng thịt dê nướng cuối cùng vào miệng, làm ra vẻ điềm nhiên như không có gì, rồi cất tiếng chào hỏi: "Ài u, Phong ca, trùng hợp quá! Hôm nay đóng cửa tiệm sớm thế!"
Giang Phong đang thêm một chút Tiểu Mễ tiêu vào một cái đĩa tưởng tượng: "Sân điền kinh giờ bán đồ nướng rồi à?"
"...Không phải, tôi gọi đồ ăn ngoài, à không, là người khác gọi đồ ăn ngoài tôi tiện thể "cọ" một chút, nên ăn có một xiên thôi." Vương Hạo lau vội vệt dầu trên mép.
Đèn sân điền kinh lại bị hỏng. Người giảm cân đang chạy bộ đêm, những cặp đôi đang hẹn hò thì ngồi giữa bãi cỏ thủ thỉ tâm tình.
Mắt Giang Phong vẫn lờ đờ, hoàn toàn không để ý đến vệt dầu trên mép Vương Hạo hay những lời biện minh của cậu ta.
Trong đầu anh ta, khi hai giọt dầu mè cuối cùng được nhỏ lên, một loại nước chấm mặn chua tưởng tượng đã hoàn thành.
"Cậu bình thường có ăn tôm luộc trắng không?" Giang Phong hỏi.
"Tôm luộc trắng, tôm gì cơ?" Vương Hạo ngơ ngác.
"Là món tôm luộc chín rồi chấm nước chấm ăn ấy mà, cậu thích nước chấm vị gì?" Giang Phong giải thích.
"Ài, tôi cứ tưởng là món gì lạ cơ. Đây chẳng phải là món tôm luộc đơn giản ở tiệc tùng, nhà hàng hay có sao? Nói làm gì cho phức tạp, còn 'bạch chước' gì đó. Tôi cứ tưởng là tôm nướng cơ. Nước chấm thì còn vị gì nữa, chẳng phải toàn xì dầu thêm chút giấm, ăn dở òm, chi bằng ăn thẳng tôm còn hơn." Vương Hạo nói.
Giang Phong: "..."
Một góc nhìn tinh quái, khiến anh không nói nên lời.
Giang Phong tiếp tục pha chế những loại nước chấm mới trong đầu.
Suốt đường đi không ai nói chuyện.
Vương Hạo suốt đường đi đều dán mắt vào điện thoại, không hề nhận ra sự bất thường của Giang Phong. Đến cửa ký túc xá, cậu ta mới mở miệng: "Ài, Phong ca, cái ảnh tự chụp ở khu thi đấu Hàng Châu thứ hai này trông đẹp mắt ghê! Ban tổ chức thật không có tâm, lại đăng một tấm ảnh xấu xí đến vậy."
Giang Phong không để ý tới cậu ta, chính xác hơn, anh chẳng hề nghe thấy gì. Anh đang phân vân không biết nên thêm bột tỏi hay tỏi băm.
Vương Hạo lại gọi một tiếng nữa, Giang Phong vẫn không nghe thấy.
Vương Hạo ngẩng đầu, thấy Giang Phong với vẻ mặt rõ ràng đang thất thần suy nghĩ điều gì đó, trong lòng không khỏi giật thót một cái.
Cái trạng thái này, thực sự chẳng còn lạ lẫm gì nữa.
Những ngày súp nấm đó, quả thực là nỗi ác mộng khó lòng nào quên được của Vương Hạo.
"Này, Phong ca à, anh gần đây..." Vương Hạo vỗ vai Giang Phong, muốn anh để ý đến mình, rồi nói tiếp: "Anh gần đây có phải là đang, nghiên cứu món gì đó à?"
Trong nụ cười ẩn chứa vị đắng chát.
"Không nghiên cứu món ăn nào đâu, tôi chỉ đang nghĩ cách pha nước chấm cho món tôm luộc trắng thôi." Giang Phong nói.
Vương Hạo lặng lẽ lấy điện thoại ra gửi cho Quý Nguyệt một chuỗi tin nhắn "Cô cô cô".
Quý Nguyệt đang vui vẻ duyệt bài trong phòng trọ nhỏ: ? ? ?
Cái cậu Vương Hạo này, làm sao mà cũng học được thói "chim bồ câu" từ mình vậy?
...
Ngày thứ hai, Giang Phong đã có mặt ở tiệm từ rất sớm.
Bữa sáng là món kiêu mì, do Giang Kiến Khang đặt cho, dùng đồ ăn thừa từ tối qua, xào sơ qua làm phần nhân phủ lên mì, có thể hiệu quả ngăn chặn tình trạng phải ăn đồ ăn thừa vào bữa trưa.
Đồ ăn thừa ngày hôm qua là món cà xào thịt băm (mà lại không có thịt băm), lạp xưởng xào trứng (cũng không có lạp xưởng) và nửa đĩa đậu còn lại.
Giang Kiến Khang đều gắp hơn nửa số trứng gà và cà xào vào chén Vương Tú Liên, phần còn lại thì ông tự ăn. Còn đậu thì cho hết Giang Phong, để bày tỏ sự bất mãn việc con trai thử món ăn mà không gọi mình.
Bình thường ít nhất Giang Phong cũng sẽ để phần ông một hai miếng đồ mặn!
Vậy mà Giang Phong lại hoàn toàn chẳng nhận ra. Vừa ăn xong bữa sáng đã lại bắt đầu nghiên cứu tương liệu.
Ba vị lão gia tử tới sớm, chưa đến tám giờ đã có mặt ở đó.
Giang Vệ Quốc diện bộ đồ Valentino kiểu mới mùa xuân, đứng trước cửa tiệm, khiêu khích Tôn Quan Vân: "Cháu của ta thiên phú về ẩm thực tuy không xuất sắc, nhưng ngộ tính thì là hạng nhất. Ngươi chuẩn bị tâm lý cho kỹ đi, ta sợ lát nữa ngươi sẽ xấu hổ đến mức không dám nhìn mặt ai."
Tôn Quan Vân một thân Versace kiểu mới cũng không chịu kém cạnh, hừ lạnh một tiếng: "Cứ đợi cháu trai ngươi ngộ ra được rồi hẵng nói. Cái lão già này, khoác lác cũng chẳng biết ngượng là gì."
Giang Vệ Minh, trong bộ Uniqlo mẫu lỗi thời từ năm ngoái, đứng ở giữa làm trọng tài hòa giải: "Được rồi được rồi, hai ông tranh cãi cái gì mà ồn ào thế. Tiểu Phong pha chế tương liệu, nếu nó không làm tốt thì lúc đó phạt nó là được."
Giang Phong đang ở bếp sau dùng tăm lấy chỉ tôm, ngẩng đầu một cái liền nhìn thấy ba vị lão gia tử với vẻ mặt đang mỉm cười.
Giang Vệ Quốc nụ cười ẩn chứa sát khí.
Tôn Quan Vân mỉm cười mang theo khiêu khích.
Giang Vệ Minh nụ cười mang theo vẻ hóng chuyện.
Giang Phong: ?
Anh có cảm giác hình như có gì đó không ổn.
Từng câu chữ trong bản biên tập này đã được truyen.free chắt lọc và chỉnh sửa kỹ càng.