Gia đình Giang Phong ba người mang theo đồ đạc lỉnh kỉnh lên tàu cao tốc. Ban đầu, Giang Kiến Khang còn muốn mang mấy món đồ bếp quý giá của mình lên tàu, đến cả Vương Tú Liên cũng không ngăn được. Nhưng may mắn thay, các quy định của ngành đường sắt đã kịp thời ngăn ông lại.

Dao kéo thuộc danh mục vật dụng bị cấm mà còn định mang lên tàu cao tốc, đúng là mơ mộng!

Giang Kiến Khang đã chừa ra một phòng nhỏ hai mươi mét vuông ở lầu hai của tiệm mới để ở tạm, muốn tắm vẫn phải ra nhà tắm công cộng gần trường. Ngay từ đầu, Giang Phong đã đề nghị thuê một căn hộ trọ gần trường, hoặc thuê thẳng căn hộ giáo sư trong trường. Nhưng Giang Kiến Khang kiên quyết phản đối, cuối cùng đành phải gác lại ý định.

Với ý thức lãnh thổ mạnh mẽ của mình, Giang Kiến Khang không thích ở nhờ nhà người khác. Như lời ông nói, muốn ở thì phải ở trong căn nhà của mình.

Giang Phong nhẩm tính giá nhà ở thành phố A, nhà cậu ấy chắc phải bán đồ ăn với giá chuẩn Michelin ba sao mới đủ để trả hết nợ và có tiền đặt cọc mua nhà trước khi cậu ấy tốt nghiệp đại học.

Giang Phong ngồi trên tàu cao tốc, dùng WeChat liên hệ Vương Hạo, báo cho cậu ta giờ tàu cao tốc đến ga. Họ mang khá nhiều đồ đạc, Giang Kiến Khang và Vương Tú Liên mới chỉ đến thành phố A một lần, chưa quen thuộc nơi đây, nên cần có người ra đón. Vương Hạo ngày nào cũng mong ngóng Giang Phong đến mòn cả mắt, rất sảng khoái nhận lời ra đón.

Giang Kiến Khang và Vương Tú Liên ngồi ở khoang thương gia, vì ghế khoang hạng nhất và hạng nhì đều quá chật chội, không phù hợp với họ.

Đối với việc này, Vương Tú Liên đã viết rất nhiều thư góp ý gửi cho ngành đường sắt.

Tiệm mới đã sửa sang hoàn tất. Tiệm thuốc của Giang Kiến Đảng sát vách vẫn đang hoàn thiện những khâu cuối cùng. Giấy phép kinh doanh của tiệm thuốc chậm được cấp, Giang Kiến Đảng vẫn còn đang tranh cãi về khoản tiền bồi thường giải tỏa còn lại một ít, nên tạm thời chưa thể đến thành phố A.

Trong khoảng thời gian này, quả là khổ cho bác cả, chú tư và chú năm của Giang Phong. Việc sửa sang cửa hàng của cả hai nhà đều do họ lo liệu. Trời nắng nóng, ba người họ ngày nào cũng dãi nắng dầm gió ở ngoài đã đành, món ăn lão gia tử nấu hơn nửa tháng nay lại chẳng được miếng nào.

Thật thảm!

Giang Phong vừa bày tỏ sự đồng cảm sâu sắc với bác cả, chú tư và chú năm, vừa lướt xem dòng thời gian của Vương Hạo.

Cậu ta kiên trì bền bỉ ngày nào cũng quảng bá cho Quán ăn Kiện Khang, biến hẳn dòng thời gian của mình thành nơi rao vặt cho thuê. Khi quảng cáo vẫn không quên nhắc đến Giang Phong, khiến ai cũng biết tiệm này là do gia đình Giang Phong vay một khoản tiền lớn, cả nhà gánh nợ vì giấc mơ mà mở.

Vương Hạo không đi viết kịch bản phim truyền hình thật sự là đáng tiếc.

Tuy tài nấu ăn của Giang Phong không nổi tiếng khắp trường, nhưng ít ra trong mấy tòa ký túc xá của họ thì cũng có tiếng tăm. Cộng thêm những lời quảng cáo vừa giả tạo vừa sướt mướt của Vương Hạo, dưới mỗi bài đăng trên dòng thời gian đều là một tràng khen ngợi.

Trong hơn nửa tháng học nấu ăn dưới sự giám sát của lão gia tử, Giang Phong suýt nữa phải hoài nghi trình độ của bản thân.

Ban đầu, ngày nào cậu ấy cũng thái thịt, xong là ngủ. Sau đó thì ngoài đảo muôi ra cũng là ngủ. Đến cả việc xem giao diện thuộc tính cũng chỉ tranh thủ lúc rảnh rỗi mà liếc qua.

Chơi điện thoại?

Không tồn tại.

Trên tàu cao tốc, cậu ấy tranh thủ lướt hết dòng thời gian đã bỏ lỡ hơn nửa tháng qua, thời gian trôi qua rất nhanh.

Vương Hạo đã có mặt từ rất sớm tại ga tàu cao tốc chờ. Thấy Giang Phong ra ga, cậu ta hưng phấn vẫy tay điên cuồng về phía cậu, nhảy nhót lon ton chạy đến trước mặt Giang Phong. Chỉ trong vòng năm mươi mét chạy chậm ngắn ngủi, cậu ta đã thể hiện sự linh hoạt đáng kinh ngạc, hoàn toàn không tương xứng với thân hình 170 cân của mình.

Giang Phong tay trái xách một túi hành lý cỡ lớn, tay phải kéo một chiếc vali siêu to khổng lồ. Vương Hạo liền thuận tay đỡ lấy túi hành lý từ tay cậu.

Chiếc túi hành lý đó ít nhất cũng phải bốn năm mươi cân. Vương Hạo lỡ tay nhận lấy, suýt nữa đánh rơi xuống đất.

À, đồ mập giả tạo.

Giang Phong cũng không làm khó cậu ta, liền lấy lại chiếc túi hành lý: "Mẹ tớ có một cái túi nhỏ, cậu đi giúp mẹ tớ xách cái đó đi, tớ sợ bà ấy nhiều đồ quá không xách xuể."

Vương Hạo ngó ra phía sau, tìm mãi không thấy ai, rồi hỏi: "Bác trai bác gái đâu ạ?"

"Ngay đằng sau tớ đây mà!" Giang Phong vừa quay đầu lại, Giang Kiến Khang và Vương Tú Liên đã đứng ngay phía sau cậu, mỗi người một chiếc vali, trên vali còn chất thêm mấy túi đồ.

Vương Hạo: ...

Nhìn dáng vẻ này, không giống người trong nhà chút nào...

"Cháu chào bác trai bác gái ạ!" Vương Hạo nhiệt tình chào hỏi.

"Chào cháu, chào cháu." Giang Kiến Khang cười xòa đáp lại.

"Phong ca, cái cửa tiệm kia thật sự là nhà cậu à?" Từ khi nghe nói cửa hàng hai tầng mới được sửa sang kia là của nhà Giang Phong, Vương Hạo mỗi lần đi ngang qua đều sẽ bước chậm lại, cẩn thận quan sát. Càng nhìn càng kinh ngạc: "Khu vực này, diện tích này, nhà Giang Phong phải vay đến mấy triệu mới mua nổi một cửa hàng lớn như thế này!"

"Cậu có nhầm lẫn gì không? Tớ nhìn bên cạnh cái cửa hàng hai tầng kia còn có một căn nhỏ hơn chỉ có một tầng cũng đang sửa chữa, có phải cái bên cạnh đó mới là nhà cậu không?" Vương Hạo nhỏ giọng hỏi.

"Đó là nhà chú hai tớ, ông ấy dùng để mở tiệm thuốc." Giang Phong giải thích.

Vương Hạo giật mình, rồi hỏi một cách bí hiểm: "Phong ca, cậu nói thật cho tớ biết đi, cậu có phải là một công tử tài phiệt nào đó đang mai danh ẩn tích đến đây trải nghiệm cuộc sống không đấy?"

Giang Phong: ...

Với tài năng như thế, nếu không đi viết kịch bản phim truyền hình thì thật là uổng phí.

"Chú hai tớ vốn mở một phòng khám bệnh, sau này di dời, được bồi thường một khoản tiền giải tỏa lớn. Số tiền đó chú hai tớ đã đưa cho nhà tớ." Giang Phong nói. Dù sao Vương Hạo cũng thích tự suy diễn, Giang Phong tin rằng cậu ta sẽ tự mình suy diễn ra một phiên bản hoàn chỉnh.

Quả nhiên, Vương Hạo gật đầu như vừa bừng tỉnh đại ngộ.

Còn việc cậu ta nghĩ có đúng như vậy hay không, thì chẳng liên quan gì đến Giang Phong.

Thành phố A cách nhà ga gần hai giờ đi xe. Vương Hạo là người địa phương ở thành phố A, lại giỏi giao tiếp, trên đường đi, cậu ta giới thiệu đủ thứ về thành phố A cho bố mẹ Giang Phong, nào là tin tức, món ngon, địa điểm tham quan, khiến Giang Kiến Khang nghe đến nỗi bắt đầu có chút nản lòng.

Thành phố A này... Ngành ẩm thực lại cạnh tranh khốc liệt đến thế sao?

Giang Kiến Khang cứ thế mang theo bao nỗi băn khoăn trong lòng cho đến khi đến cửa hàng.

Dưới sự giám sát toàn quyền của Giang Kiến Quốc, Quán ăn Kiện Khang đã sửa chữa xong từ một tuần trước, chỉ còn thiếu cái biển hiệu chưa treo. Nội thất trong tiệm do Giang Tái Đức (con trai bác cả), anh họ của Giang Phong, thiết kế, rất phù hợp với gu thẩm mỹ giản dị, tự nhiên của Giang Kiến Khang.

Tầng một toàn là những bàn vuông nhỏ, chủ yếu là bàn bốn người và sáu người, những vị trí gần cửa sổ là dãy bàn đôi. Bàn ghế đều có màu xám trắng, được sắp xếp gọn gàng, ngăn nắp. Tường được sơn màu xanh lá, trên bệ cửa sổ đặt mấy chậu cỏ Điếu Lan. Trên tường treo những tấm thực đơn bằng gỗ, xếp thành một hàng dài, gần như kín nửa bức tường.

"Tầng hai toàn là bàn tròn lớn, lại còn có phòng riêng nữa chứ." Giang Kiến Quốc cười xòa nói. "Tôi bảo thằng Tái Đức thiết kế thật tử tế vào, đừng bày vẽ mấy cái chiêu trò lừa gạt khách hàng. Chú Ba, sao nào, đúng ý chú hết chưa?"

Còn có thể chê vào đâu được nữa, cửa tiệm này còn tốt hơn gấp mười, gấp trăm lần cái quán ăn quốc doanh mà Giang Kiến Khang từng gắn bó ngày xưa ấy chứ!

Giang Kiến Khang không ngừng gật đầu lia lịa: "Tối nay mời cả thím, Tái Đức, chú tư, chú năm và cả nhà họ đến đây, tôi sẽ nấu một bữa tiệc thật ngon để đãi mọi người ăn mừng! Tiểu Phong này, cháu cũng đến nhé, chú sẽ làm mấy món sở trường cho cháu ăn."

"Tôi thấy thím ba dạo này có vẻ đẫy đà lên hẳn, chú ba này, tài nấu ăn của chú lại tiến bộ rồi à?" Giang Kiến Quốc hỏi.

V��ơng Tú Liên lấy cớ bận rửa rau, trong suốt thời gian này cứ thế mà "chiến đấu" ở tuyến đầu của mặt trận ăn vụng, ít nhất cũng đã tăng thêm mười cân.

"Tài nấu ăn của anh ấy vẫn vậy thôi, là do tài nấu ăn của bố lại tăng lên một bậc đấy. Món thịt viên Tứ Hỉ ấy à, rồi món gà hầm ấy à, chậc chậc." Vừa nói, Vương Tú Liên vừa nuốt nước bọt ừng ực không kìm được.

"Bố?" Nụ cười của Giang Kiến Quốc đông cứng lại.

"Đúng vậy, bố đến nhà chúng tôi ở nửa tháng để dạy Tiểu Phong nấu ăn, khiến cả nhà tôi và chú hai đều béo ú lên." Giang Kiến Khang vẻ mặt đầy hoài niệm. "Tài nấu ăn của bố, so với trước Tết lại còn tiến bộ không ít."

Giang Kiến Quốc cả người như bị sét đánh, ngây người tại chỗ, hai hàng nước mắt chảy dài.

"Tôi thật sự bất hiếu quá, mà lại không hề nghĩ đến việc về thăm bố một chút." Giang Kiến Quốc vừa nói vừa lau nước mắt.

Mấy món ăn lão gia tử đã nấu hơn nửa tháng qua, ông ấy lại chẳng được nếm miếng nào.

"Tiểu Phong... Tiểu Phong có phước quá!" Giang Kiến Qu��c một lúc lâu không thốt nên lời. Lại nghĩ đến đứa con trai làm nhà thiết kế của mình, chẳng có chút năng khiếu nấu ăn nào: "Cái thằng nhà tôi đúng là đồ không có chí tiến thủ, haizz!"

"Bác cả, không sao đâu, muốn gặp bố còn nhiều cơ hội mà. Bác ở dưới quê đi lại bất tiện, bố nói, sau này cứ mỗi kỳ nghỉ hè và nghỉ đông sẽ lại đến dạy Tiểu Phong nấu ăn, như hồi trước ấy mà." Giang Kiến Khang nói.

"Tiểu Phong à!" Giang Kiến Quốc đi tới trước mặt Giang Phong, đặt bàn tay thô ráp lên vai cậu, vỗ vỗ vài cái: "Hãy học nấu ăn với ông thật tốt nhé!"

Giang Phong: ...

Vương Hạo: ???

Giang Kiến Quốc kéo Giang Kiến Khang và Vương Tú Liên lên lầu xem cách bài trí. Vương Hạo liền thừa cơ lén lút hỏi Giang Phong: "Bác cả cậu bị làm sao thế?"

Lúc cười lúc khóc, nước mắt cứ thế tuôn rơi, đến cả diễn viên đạt giải Oscar cũng chẳng làm được như thế.

Giang Phong bất lực ngước nhìn trời.

"Nếu cậu mà được nếm qua tài nấu ăn của lão gia tử nhà tớ, cậu cũng sẽ khóc thôi."

Bản dịch tinh tế này được truyen.free độc quyền gửi đến quý độc giả.