(Đã dịch) Siêu Thần Người Chơi - Chương 2: Bắt đầu từ số không
Trong một khu chung cư cũ kỹ, chật hẹp và chen chúc ở Ngô Trung.
Đinh Tễ Lâm phần lớn thời gian đều ở ký túc xá nhân viên của câu lạc bộ, anh ấy hiếm khi về nơi này, nhưng may mắn là vẫn chưa trả phòng. Giờ đây, căn hộ này coi như đã phát huy tác dụng, nếu không thì anh ấy thực sự không có chỗ để về.
Căn phòng không quá lớn, là một căn hộ cho thuê gồm một phòng ngủ liền với phòng khách. Trên chiếc giường sạch sẽ, gọn gàng đặt một chiếc mũ trò chơi, bên cạnh còn có bàn phím 3D và găng tay. Tất cả đều là thiết bị chơi game 《Thiên Hạ》. Chính nhờ những thiết bị này mà 《Thiên Hạ》 có độ mô phỏng thực tế lên tới gần 50%, vượt xa 25% của 《Chinh Phục》 trước đó.
"Ục ục..."
Đột nhiên, bụng réo lên một tiếng, Đinh Tễ Lâm lúc này mới nhớ ra mình còn chưa ăn tối. Anh vội vàng đi kiểm tra túi gạo, rồi phát hiện túi rất nhẹ, bên trong chỉ còn lèo tèo vài chục hạt gạo. Lúc này đã về khuya, các quán ăn nhỏ dưới lầu đều đã đóng cửa. Chẳng còn cách nào khác, đành cố gắng nấu một chút cháo loãng vậy.
Chẳng bao lâu sau, khi bát cháo loãng vừa được nấu xong, thì đúng lúc này, bên ngoài truyền đến tiếng đập cửa.
Đi vào là bà chủ nhà.
"Đinh Tễ Lâm à, cuối cùng cũng về rồi đấy à."
Bà chủ nhà cười nói: "Tiền thuê nhà đến hạn rồi đấy, tổng cộng 6.000 tệ."
Vừa nói, bà vừa liếc nhìn bữa tối của Đinh Tễ Lâm, "Ồ," bà cười nói, "tiết kiệm thế cơ à, có mỗi mấy hạt gạo thế này. Hạt gạo trong nước rửa nồi của tôi còn nhiều hơn của cậu đấy!"
Nói rồi, bà chủ nhà tuổi ngoài 50 phát ra tiếng cười "khách khách khách" khiến Đinh Tễ Lâm nghe mà rợn cả người.
Nhưng vừa nghĩ tới 6.000 tệ tiền thuê nhà, Đinh Tễ Lâm lại càng thêm rợn người hơn.
Để mua chiếc mũ chơi game 《Thiên Hạ》, anh ấy đã tốn trọn 6 vạn tệ hơn để mua loại có độ nhạy tương đối cao. Số tiền này cũng đã làm cạn kiệt tiền tiết kiệm của anh ấy.
Trong khi đó, tiền kiếm được từ việc làm game thủ chuyên nghiệp và tiền huấn luyện trước đó, phần lớn đã gửi cho bố mẹ mua nhà rồi. Giờ trong thẻ chỉ còn tổng cộng 2.000 tệ, vẫn còn thiếu rất nhiều.
"Dì ơi..."
Anh gãi gãi đầu: "Tình hình kinh tế cháu gần đây hơi khó khăn, cho cháu khất thêm vài ngày nữa được không ạ?"
"Mười ngày."
Bà chủ nhà cười nói: "Mười ngày sau liệu có xoay sở được không?"
"Vâng, chắc chắn là sẽ được ạ, cháu cảm ơn dì!"
Bà chủ nhà vừa đi, Đinh Tễ Lâm liền bắt đầu tính toán.
《Thiên Hạ》 còn ba ngày nữa sẽ mở máy chủ. Trong vòng bảy ngày sau khi mở máy chủ mà kiếm được 6.000 tệ, Đinh Tễ Lâm vẫn có sự tự tin này. Thậm chí, chưa chắc chỉ là 6.000 tệ, kiếm gấp đôi cũng không chừng.
Dù sao, kiếp này, anh ấy cần dựa vào trò chơi để thay đổi hiện thực. Trước tiên, phải tạo dựng một thế giới riêng trong game, sau đó ở ngoài đời thực bắt đầu mua bất động sản, rồi thuê thêm vệ sĩ.
Khi có tiền có thế rồi, anh sẽ đưa Lâm Hi Hi trở lại bên mình, sau đó sẽ đào hố, bày cục đối phó tập đoàn Ngụy thị, chính thức bắt đầu trả thù!
...
Trong đêm khuya, uống xong bát cháo loãng như nước rửa nồi, Đinh Tễ Lâm ngồi vào bàn học mở laptop, bắt đầu tìm đọc các tài liệu liên quan về 《Thiên Hạ》 được công bố trước khi mở máy chủ.
Mặc dù kiếp trước anh đã nghe nhiều đến thuộc lòng những điều này, nhưng dù sao đã hơn một năm, rất nhiều chi tiết vẫn cần phải bổ sung lại một lần nữa.
Kiếp này, anh muốn làm mọi thứ tốt nhất, cố gắng chuẩn bị vạn toàn.
Vì tiết kiệm tiền, anh không bật đèn trong phòng. Ánh sáng màn hình laptop chiếu rọi lên khuôn mặt anh, chập chờn, ánh mắt anh hiện lên vẻ kiên nghị.
Hiện tại, xem xét các phim tài liệu về 《Thiên Hạ》 đã công bố, rất nhiều điều anh đã nắm rõ trong lòng. Thậm chí, Đinh Tễ Lâm còn biết rõ một số dữ liệu toàn diện hơn những gì hiện có, nhưng bây giờ vẫn muốn xác nhận lại một lần nữa.
Đầu tiên, trong 《Thiên Hạ》 tổng cộng có chín nghề nghiệp lớn, lần lượt là: Kiếm sĩ, Kỵ sĩ, Chiến Phủ, Linh Thuật Sư, Cung Tiễn Thủ, Thích Khách, Hành Y Tiên Y, Đạo Sĩ và Binh Gia. Trong đó, Kiếm sĩ, Kỵ sĩ, Chiến Phủ, Binh Gia là nghề nghiệp mặc giáp nặng; Cung Tiễn Thủ, Thích Khách mặc giáp da; còn Linh Thuật Sư, Hành Y Tiên Y, Đạo Sĩ thì mặc giáp vải.
Thiết kế nghề nghiệp không khác biệt nhiều so với các game truyền thống, được chia thành các dạng như pháp thuật, vật lý, trị liệu, triệu hồi, v.v.
Trong đó, Kiếm sĩ thiên về công thủ toàn diện; Kỵ sĩ thiên về phòng ngự; Chiến Phủ thì thiên về tấn công. Còn Binh Gia là một nghề nghiệp kiểu mới, người mặc áo giáp, tay cầm binh khí bách gia, có thể triệu hồi anh linh chiến trường đến trợ chiến, là nghề nghiệp phái triệu hồi mạnh nhất trong game này.
Đối với Đạo Sĩ, thì thiên về thi triển độc, vẽ bùa, triệu hồi cương thi, v.v., đóng vai trò là nhân vật đa năng, vừa hỗ trợ, vừa khống chế, vừa gây sát thương.
Đinh Tễ Lâm hít sâu một hơi.
Anh đã sớm nghĩ kỹ nghề nghiệp mình sẽ chọn, giống như kiếp trước, vẫn chọn Kiếm sĩ. Không vì điều gì khác, chỉ vì nó 'ngầu', với sở trường về giáp trụ và kiếm pháp. Hơn nữa, khi nghề nghiệp thăng cấp đến cực điểm là có thể được thiên địa sắc phong, trở thành 'Kiếm Thần', 'Kiếm Tiên' trong truyền thuyết.
Chỉ riêng điểm này thôi cũng đủ để định nghĩa đây là nghề nghiệp 'bản mệnh' của anh.
Ngoài ra, trong game 《Thiên Hạ》 còn có một thiết lập thú vị khác.
Ẩn tàng chủng tộc.
Trong 《Thiên Hạ》, khi người chơi lần đầu tiên vào game tạo nhân vật, có 90% tỉ lệ sẽ nhận được chủng tộc trời sinh là Nhân tộc (nghĩa là được tạo hình người), còn 10% người chơi may mắn được ưu ái, có được một cơ hội lựa chọn chủng tộc ẩn.
Đương nhiên, không thể tạo lại nhân vật vô hạn lần; nếu xóa bỏ nhân vật hiện tại, trong vòng 7 ngày sẽ không thể tạo nhân vật mới.
"Soạt!"
Đinh Tễ Lâm nhẹ nhàng nhấp chuột một cái, ngay lập tức, bảng chọn Nhân tộc và các chủng tộc ẩn hiện ra trước mắt anh ——
Nhân tộc: Lực lượng, phòng ngự, sinh mệnh, tốc độ đánh +3%
Tinh Linh: Nhanh nhẹn trưởng thành +25%
Yêu tộc: Linh lực trưởng thành +25%
Người Lùn Gò Núi: Lực lượng +10%, Thể lực +5%, Nhanh nhẹn -3%
Cự Nhân Man Hoang: Lực lượng +15%, Thể lực +10%, Nhanh nhẹn -10%
Anh nhìn lướt qua một lượt, số liệu giống hệt kiếp trước. Nhân tộc là cân bằng nhất, ưu thế là có 3% tốc độ đánh. Tức là, việc lựa chọn bất kỳ nghề nghiệp nào cho chủng tộc Nhân tộc cũng không có vấn đề gì quá lớn, sẽ không quá mạnh mà cũng không quá yếu, sau này sẽ tùy thuộc vào bản lĩnh mỗi người mà phân định ưu nhược điểm.
Tinh Linh, với chỉ số Nhanh nhẹn trưởng thành +25% trời sinh, có nghĩa là nếu người chơi sở hữu chủng tộc ẩn này mà tăng điểm Nhanh nhẹn, thì tốc độ đánh, tốc độ di chuyển, lực tấn công gia tăng đều sẽ vượt trội hơn các chủng tộc khác. Do đó, nghề nghiệp ưu tiên cho Tinh Linh hẳn là Cung Tiễn Thủ, Thích Khách và các nghề nghiệp cần tăng Nhanh nhẹn khác.
Yêu tộc, chỉ số Linh lực trưởng thành +25% thì khỏi phải nói, là chủng tộc lựa chọn hàng đầu cho ba nghề Linh Thuật Sư, Hành Y Tiên Y, Đạo Sĩ.
Người Lùn Gò Núi, Lực lượng, Thể lực có bổ trợ, nhưng Nhanh nhẹn yếu kém. Kiếm sĩ thì tạm được, Kỵ sĩ, Chiến Phủ, Binh Gia vẫn có thể phát huy tốt.
Cự Nhân Man Hoang, Lực lượng +15%, Thể lực +10%, chỉ dựa vào điểm này thôi cũng đủ để 'phong thần', tuyệt đối là lựa chọn hàng đầu cho Kỵ sĩ, Chiến Phủ. Ngoài ra, bởi vì chỉ số Lực lượng trưởng thành cực cao, Cự Nhân Man Hoang càng là chủng tộc trời sinh phù hợp với nghề nghiệp 'Binh Gia'.
Bởi vì Binh Gia mặc dù là phái triệu hồi, nhưng sức chiến đấu của anh linh triệu hồi ra được quyết định bởi lực lượng và lực tấn công của chính bản thân người chơi. Nói cách khác, một Binh Gia có lực lượng càng cao, thì anh linh triệu hồi ra sẽ càng 'nghịch thiên'. Loại bổ trợ này không thể bỏ qua.
Thế nhưng, tỉ lệ nhận được chủng tộc ẩn chỉ có vỏn vẹn 10%!
Đinh Tễ Lâm nhìn màn hình, mỉm cười. Anh ấy chơi vé số cào còn chưa từng trúng giải, liệu cái tỉ lệ 10% này có 'rơi' vào đầu mình? Kiếp trước anh đã là Kiếm Thần Bạch Y với thân phận Nhân tộc, kiếp này e rằng cũng vậy thôi.
Ba ngày sau, anh chắc chắn sẽ bắt đầu với Nhân tộc + Kiếm sĩ, điểm này không cần phải cân nhắc quá nhiều.
...
Sau đó, anh bắt đầu xem xét các diễn đàn game thủ địa phương, cố gắng thu thập những thông tin hữu ích.
Dựa theo trí nhớ của kiếp trước, người chơi ở khu vực Tô Châu sẽ được sinh ra trong game dựa trên sự phân chia khu vực. Tổng cộng có 8 Tân Thủ Thôn dành cho người chơi có địa chỉ IP ở khu vực Tô Châu, Vô Tích lựa chọn, nhưng bố cục quái vật, cấp độ, thuộc tính của quái vật, v.v. ở mỗi Tân Thủ Thôn lại có sự khác biệt.
Đối với một 'lão làng' game như Đinh Tễ Lâm mà nói, ngày đầu tiên mở máy chủ vô cùng trọng yếu. Nếu không thể giành được ưu thế về cấp độ, trang bị, lực chiến đấu để 'lăn cầu tuyết' ngay từ ngày đầu tiên, thì rất nhanh, kiểu người chơi 'tản mát' như anh sẽ bị các đội nhóm, các studio game đào thải.
Vì vậy, việc nắm bắt từng chi tiết nhỏ, làm tốt nhất ở giai đoạn đầu game, là vô cùng trọng yếu đối với người mà ngay từ đầu đã phải kiếm 6.000 tệ tiền thuê nhà như anh.
Ba ngày này, anh phải nghiên cứu triệt để bố cục, phân bố quái vật, v.v. của cả 8 Tân Thủ Thôn, như vậy mới xem như đã chuẩn bị vạn toàn!
...
Trong đêm khuya tĩnh mịch, tại một khu vườn thanh nhã nào đó.
Trong hoa viên lịch sự tao nhã, hai vị đại mỹ nữ ngồi đối diện nhau. Một người là Lâm Hi Hi, người vừa mới gặp Đinh Tễ Lâm không lâu, người còn lại là Thẩm Băng Nguyệt, trợ lý kiêm bạn thân của cô.
Thẩm Băng Nguyệt mặc một chiếc váy đen, cũng là một đại mỹ nữ. Mặc dù nhan sắc kém hơn một chút so với 'đẳng cấp đỉnh cao' như Lâm Hi Hi, nhưng vóc dáng lại nóng bỏng hơn nhiều, vòng một đầy đặn, điểm này đã 'ăn đứt' Lâm Hi Hi.
"Nửa đêm nửa hôm lôi tôi ra đây."
Thẩm Băng Nguyệt nhấp một ngụm rượu pha, nói: "Vì chuyện Đinh Tễ Lâm à?"
"Ừm."
Lâm Hi Hi mấp máy đôi môi đỏ, gối đầu lên hai tay gục xuống bàn. Gương mặt xinh đẹp 'chim sa cá lặn' lại hiện rõ vẻ khổ sở, khiến Thẩm Băng Nguyệt suýt bật cười thành tiếng.
"Thật ra, chuyện Đinh Tễ Lâm giải ước với ECG không có gì lạ, trước đó đã có dấu hiệu rồi."
Thẩm Băng Nguyệt nói khẽ: "Trong cuộc họp hội đồng quản trị trước đó, khi Ngụy Chính Dương nói tập đoàn Quảng Hàn không nuôi người vô dụng, tôi đã biết ECG cũng định bỏ rơi Đinh Tễ Lâm. Nhưng sau đó 《Thiên Hạ》 sắp ra mắt, Ngụy Chính Dương lại đổi giọng, chắc hẳn anh ta cũng đang do dự. Giờ đây thì cuối cùng cũng quyết định rồi."
Lâm Hi Hi chu môi: "Thế nhưng, chính Đinh Tễ Lâm lại chủ động giải ước mà. Thật ra Ngụy Chính Dương đã đưa cho anh ấy một bản hợp đồng 《Thiên Hạ》, mà đãi ngộ cũng không tệ lắm, không kém bao nhiêu so với đãi ngộ của tuyển thủ dự bị."
"Phải không?"
Thẩm Băng Nguyệt có chút kinh ngạc, cười nói: "Xem ra Ngụy tổng cũng không đến nỗi mù tịt hoàn toàn, còn biết Đinh Tễ Lâm chắc chắn có giá trị rất cao trong 《Thiên Hạ》. Bất quá tôi đoán Đinh Tễ Lâm muốn tự mình giải ước, Ngụy Chính Dương chắc chắn không níu kéo gì nhiều."
Thẩm Băng Nguyệt hậm hực cười nói: "Ngụy tổng của chúng ta công khai theo đuổi cậu suốt cả năm trời mà... Ai trong công ty mà chẳng biết Ngụy Chính Dương thích Lâm Hi Hi, mà cậu thì ngày nào cũng cùng Đinh Tễ Lâm, người đàn em này, cứ quấn quýt bên nhau. Cậu nghĩ Ngụy Chính Dương sẽ nghĩ thế nào? Tôi thấy anh ta hận không thể Đinh Tễ Lâm sớm biến mất đi cho khuất mắt ấy chứ..."
"Tôi..."
Lâm Hi Hi nhất thời nghẹn họng, vài giây sau mới lên tiếng: "Tôi... tôi thật sự không nghĩ nhiều đến thế, biết thế tôi từ chức cho rồi..."
"Đừng."
Thẩm Băng Nguyệt lắc đầu: "Chúng ta không phải muốn thành lập công hội sao? Một công hội mới muốn thu hút nhân tài, chắc chắn cần Phó Tổng Giám đốc lương cao như cậu chống lưng."
"Ồ..."
Lâm Hi Hi lại lần nữa chu môi khổ sở, ngẩn người.
"Này!"
Thẩm Băng Nguyệt nghiêng đầu nhìn cô, cười nói: "Cũng vì chuyện Đinh Tễ Lâm mà phiền muộn đến mức này, chẳng lẽ cậu thật sự thích người ta sao?"
"Làm gì có?!"
Lâm Hi Hi nhớ lại cảnh Đinh Tễ Lâm ôm mình, ngay lập tức, khuôn mặt xinh đẹp cô chợt ửng đỏ. Vừa cãi lại, vừa đánh lạc hướng sự chú ý, cô nhanh chóng vươn tay vồ lấy vòng một của Thẩm Băng Nguyệt!
Ôi, thật lớn!
"Đồ lưu manh!"
Thẩm Băng Nguyệt ôm ngực, chợt giương nanh múa vuốt: "Lâm Hi Hi, tôi với cậu liều mạng!"
Lâm Hi Hi vội cười trốn tránh. Trong khi hai vị đại mỹ nữ đang làm ầm ĩ, một đám khách xung quanh đều nhìn sang, và ngay lập tức, ai nấy đều lộ ra vẻ mặt si mê.
...
Ba ngày sau, 《Thiên Hạ》 sẽ chính thức mở máy chủ vào đúng 12 giờ trưa!
Đinh Tễ Lâm dậy sớm, tắm rửa và trai giới cẩn thận. Anh dùng máy tính bảng mở ảnh tượng thần Quan Nhị Gia, sau đó chắp tay trước ngực thành kính cầu nguyện trước tượng thần, cầu mong Quan Nhị Gia phù hộ con đao đao bạo kích, tỉ lệ rơi đồ gấp bội, khai sáng một sự nghiệp vĩ đại!
Sau đó, anh ăn trưa sớm hơn thường lệ, thậm chí là một suất cơm hộp ba món một canh. Ăn uống no đủ xong, tinh thần anh tràn đầy, tư tưởng tích cực, chuẩn bị 'làm lớn một phen' khi lên mạng!
Bản dịch này là một phần trong kho tàng tác phẩm của truyen.free, rất mong nhận được sự yêu mến từ quý độc giả.