Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Thần Người Chơi - Chương 123: Tử Vong Long Chiểu

Bảy giờ rưỡi tối.

Đinh Tễ Lâm về đến chỗ ở, lập tức đăng nhập.

“Ting!”

Một tin nhắn đến, từ Trần Gia: “Anh hai, anh ăn cơm với ai thế?”

Nàng đã nín nhịn rất lâu mới dám hỏi. Một mặt, Trần Gia cảm thấy mình hình như không có tư cách dò hỏi nhiều chuyện riêng của Đinh Tễ Lâm, nhưng mặt khác, dù sao mình cũng là em gái, ít nhiều gì cũng có vị trí trong nhà chứ?

“Hai người bạn thôi.”

Đinh Tễ Lâm trầm ngâm một lát, nói: “Khương Nham và Tần Mộng, em có thể không biết họ.”

“Biết chứ.”

Trần Gia cười nói: “Nữ thần Khương Nham lừng danh trong truyền thuyết đó sao, làm sao em lại không biết? Cô ấy nổi tiếng lắm ở Lâm An thành mà. Tần Mộng chắc là người có tên ‘Nằm Mơ Ban Ngày Nhớ Nhà’ đi cùng cô ấy đúng không?”

“Ừm, đúng rồi.”

Đinh Tễ Lâm cười cười: “Lần trước anh giúp Khương Nham làm một nhiệm vụ cấp S, cô ấy muốn cảm ơn nên đã mời anh ăn một bữa. Đây cũng là lần đầu tiên anh gặp cô ấy và Tần Mộng ngoài đời.”

“Có xinh không anh?”

Trần Gia cười hỏi: “Có giống như trong game không?”

“Cũng không khác mấy.”

Đinh Tễ Lâm hồi tưởng lại vẻ ngoài của Khương Nham, nói: “Có lẽ còn dễ nhìn hơn cả trong game một chút.”

Trần Gia bĩu môi, không nói gì.

Đinh Tễ Lâm cười nói: “Trước đó anh không quen họ, nên không đưa em đi cùng. Lần sau có tiệc chắc chắn sẽ đưa em đi, sẽ không để em một mình ở nhà ăn cơm nữa đâu.”

“Vâng ạ ~~~”

Trần Gia ngọt ngào đáp lời.

...

Đinh Tễ Lâm tiếp tục cày quái Băng Sương Ngưu Đầu ở Băng Phong cốc.

Mãi đến đúng mười một giờ đêm, một tin nhắn video WeChat báo “Ting!”, từ Lâm Hi Hi gửi đến: “Ngày mai bản đồ Tử Vong Long Chiểu mở rồi, anh có đi không?”

“Đương nhiên rồi.”

Đinh Tễ Lâm cười nói: “Hi Hi, em cũng dẫn Tiết Tiết, Thất Tâm Hải Đường và mọi người đi đi, bản đồ này có rất nhiều đồ xịn đấy. Kỹ năng cấp 60 của mọi người chắc chắn chưa học đủ đâu, đến lúc đó sẽ có nhiều đồ rớt ra thôi. Giờ đây giai đoạn khai hoang đã qua, hiện tại thuộc về tiền trung kỳ, tầm quan trọng của kỹ năng còn hơn cả trang bị nữa.”

“Ừm.”

Lâm Hi Hi má lúm đồng tiền cười dịu dàng nói: “Vậy còn... anh thì sao, kỹ năng cấp 60 của anh đủ chưa?”

“Anh hả...”

Đinh Tễ Lâm suýt chút nữa thì thốt ra: “Kỹ năng Hàng Rào Đánh Tan của anh chưa học, Lôi Đình Trảm cũng chưa học nốt”. Anh đột nhiên nhận ra có điều không ổn, liền lập tức nuốt ngược câu nói đó vào trong.

Nếu nói ra, thân phận của anh sẽ lộ rõ ngay. Hiện tại trong toàn server quốc gia, có mấy kiếm sĩ đã vượt cấp 60 đâu chứ? Bạch Thủ Tam Thiên Kiếm, Khương Nham cũng vừa mới lên cấp 60 không lâu. Chỉ cần Đinh Tễ Lâm nói ra, Lâm Hi Hi chắc chắn sẽ đoán được cái người tên Ngụy Võ Di Phong đã khiến Lâm An thành gà bay chó chạy chính là Đinh Tễ Lâm!

Đúng là Lâm Hi Hi mà, vốn là cựu tổng giám đốc điều hành của ECG, quả thật hơn xa Đinh Tễ Lâm về các phương diện đối nhân xử thế, lại còn biết tự mình đào hố cho anh, thật là quá đáng!

“Anh thì...”

Đinh Tễ Lâm gãi đầu: “Anh còn kém xa mới lên cấp, luyện một mình tốc độ chắc chắn không nhanh, trước mắt chưa nghĩ đến kỹ năng cấp 60 đâu.”

“Ồ?”

Lâm Hi Hi nheo đôi mắt đẹp lại: “Đinh Tễ Lâm vô địch thiên hạ của nhà em lại còn chưa lên cấp 60 sao?”

“Còn kém chút... Còn kém chút nữa...”

Đinh Tễ Lâm tê cả da đầu, nói: “Thôi đi học tỷ, anh chuẩn bị thoát game rửa mặt đi ngủ đây. Em cũng nghỉ ngơi sớm một chút, chuẩn bị ngày mai vào Tử Vong Long Chiểu nhé.”

“Ừm.”

Lâm Hi Hi cười dịu dàng nói: “Được rồi, vậy ngủ ngon nha. Em cũng đi tắm đây, nên sẽ không gửi lời chúc ngủ ngon cho anh đâu.”

“Tốt ~~”

...

Đinh Tễ Lâm thoát game, mồ hôi lạnh toát ra khắp người, anh luôn cảm giác Lâm Hi Hi hình như đã nhận ra điều gì đó.

Chỉ lát sau, cháo hải sản đã gọi về đến nơi. Anh mang cho Trần Gia một ít, Đinh Tễ Lâm ăn ba bát, Trần Gia chỉ ăn nửa bát. Cô bé sợ ăn nhiều quá dáng người sẽ biến dạng, nên không dám phóng túng như Đinh Tễ Lâm.

Đêm khuya, tại chỗ ở của Lâm Hi Hi.

Trên giường lớn, hai vị đại mỹ nữ đã tắm rửa xong, thay áo ngủ rồi cùng nằm trên giường chơi điện thoại một lúc, thu thập chút thông tin trong game. Thẩm Băng Nguyệt đang xem chi tiết về kỹ năng cấp 60 của nghề y tiên, còn Lâm Hi Hi thì đang xem đoạn video về việc hai đại công hội Ngạo Thiên Thần Vực và Hiên Viên liên thủ tấn công năm người gồm Đinh Tễ Lâm, Bất Dạ Hầu, Vong Ưu Quân.

“Vẫn còn xem ư?”

Thẩm Băng Nguyệt liếc nhìn nàng một cái, cười nói: “Ngụy Võ Di Phong này đúng là lợi hại, nhưng em là kỵ sĩ còn người ta là kiếm sĩ, em không định học lỏm kỹ thuật kỵ sĩ từ bên kiếm sĩ đó chứ?”

“Không phải đâu.”

Lâm Hi Hi khẽ cau đôi mày thanh tú, dừng video lại và phóng to. Toàn bộ hình ảnh tập trung vào nữ pháp sư tên là “Trần Tiểu Gia”.

...

Thẩm Băng Nguyệt lập tức hiểu ra, nói: “Em nghi ngờ Trần Tiểu Gia chính là Trần Gia, Ngụy Võ Di Phong chính là Đinh Tễ Lâm sao?”

“Có khả năng này không nhỉ?”

“Khả năng không cao đâu.”

Thẩm Băng Nguyệt lắc đầu: “Trần Gia xinh đẹp như vậy, nếu cô ấy đẹp như vậy, khi tạo nhân vật trong game sao lại phải điều chỉnh dung mạo chứ? Con gái càng xinh đẹp thì càng tự tin, càng không chỉnh sửa dung mạo của mình đâu. Giống như em với chị, ngay cả một lần điều chỉnh tinh vi cũng chưa từng động đến đúng không?”

...

Lâm Hi Hi bĩu đôi môi đỏ mọng, không nói gì.

Thẩm Băng Nguyệt tiếp tục nói: “Lại nói, cái thằng nhóc Đinh Tễ Lâm đó tính tình thế nào em còn không biết sao? Nó đúng là một tên nghiện game, một lòng vùi đầu vào game, chuyện bên ngoài game thì chẳng thèm để ý đến. Mà Ngụy Võ Di Phong thì lại kết giao với Bất Dạ Hầu của Tứ Hải Đồng Tâm, Vong Ưu Quân và Bích Lạc Hoàng Tuyền của Chiến Kỳ. Em cảm thấy hắn sẽ là Đinh Tễ Lâm sao?”

“Chắc là vậy.”

Lâm Hi Hi có chút bất đắc dĩ.

“Thôi được rồi ~~~”

Thẩm Băng Nguyệt ôm lấy bờ vai thơm tho của nàng, cười nói: “Ngủ đi, ngủ đi. Thằng nhóc Đinh Tễ Lâm này cứ chần chừ không chịu về Tiên Lâm, chắc chắn là đang ấp ủ đại chiêu gì đó. Yên tâm đi, thằng nhóc này có cái gì thì không biết chứ đầu óc bướng bỉnh thì có thừa, nó đã là người của Lâm Hi Hi em rồi, thì cả đời này cũng sẽ là người của Lâm Hi Hi em thôi, đừng lo lắng vớ vẩn nữa.”

“Ừm.”

Lâm Hi Hi nhoẻn miệng cười: “Đi ngủ thôi!”

Vừa nói, nàng một tay kéo Thẩm Băng Nguyệt vào lòng, vòng tay ôm lấy vòng một 34E, cảm giác ngủ thật thoải mái.

Thẩm Băng Nguyệt giả vờ kinh hoảng: “A, đừng mà...”

...

Sáng sớm hôm sau.

Đinh Tễ Lâm dẫn Trần Gia xuống lầu ăn sáng, sau đó đăng nhập luyện cấp đến mười một giờ. Tiếp đó, anh lại đi ăn một bát mì xào Hà Nam thật ngon. Ăn uống no nê xong thì đăng nhập, chuẩn bị bắt đầu hành trình Tử Vong Long Chiểu.

“Bạch!”

Nhân vật của anh xuất hiện trong Lâm An thành, trên giao diện hoạt động, biểu tượng truyền tống tới Tử Vong Long Chiểu nhấp nháy. Người chơi không cần thật sự đến Vân Châu mới có thể vào Tử Vong Long Chiểu, chỉ cần nhấp vào biểu tượng truyền tống là có thể đi vào bản đồ.

Một bên, Trần Gia khoác trên mình bộ linh bào, trang bị pháp sư đều đã được sửa chữa và nâng cấp hoàn toàn mới, tay cầm một cây pháp trượng rực lửa, ngoan ngoãn đi theo sau lưng Đinh Tễ Lâm. Hành trình Tử Vong Long Chiểu hôm nay, Đinh Tễ Lâm định dẫn Trần Gia đi luyện cấp thật tốt, nâng cao chiến lực cho cô trợ thủ đắc lực này của mình.

“Lưu ý nhé.”

Anh ấy nhìn kỹ bản đồ, nói: “Bản đồ Tử Vong Long Chiểu là một bản đồ hoạt động, mỗi 72 giờ chỉ có một lần cơ hội vào. Nói cách khác, nếu em bị g·iết trong Tử Vong Long Chiểu, sẽ phải đợi 72 giờ sau mới có thể vào lại.”

Đinh Tễ Lâm nhìn Trần Gia với vẻ đầy hàm ý: “Em biết 72 giờ sau mới được vào lại bản đồ nghĩa là gì không?”

Trần Gia thành thật nói: “Nghĩa là rau cúc vàng cũng nguội ngắt rồi ạ!”

“Đúng là trẻ nhỏ dễ dạy!”

Đúng lúc này, từ đằng xa mấy người quen đi tới, là người của Tứ Hải Đồng Tâm. Minh chủ Khương Tử Nha với một bộ trang bị cực phẩm, tay cầm một cây trường mâu ám kim, bên cạnh là hai thành viên cốt cán Bất Dạ Hầu, Vong Ưu Quân, ngoài ra còn có một nhóm người chơi tinh nhuệ của Tứ Hải Đồng Tâm. Nói tóm lại, công hội này trông rất hùng mạnh.

“Lão Tứ!”

Vong Ưu Quân giơ pháp trượng lên chào hỏi.

“Hứa Tam ca!”

“Lâm Nhị ca!”

Đinh Tễ Lâm lần lượt chào hỏi, sau đó hướng về phía Khương Tử Nha ôm quyền: “Khương minh chủ!”

“Phong Thần, các ngươi cũng đi Tử Vong Long Chiểu à?” Khương Tử Nha cười hỏi.

“Đúng vậy.”

Đinh Tễ Lâm gật đầu cười một tiếng: “Đi cho vui thôi, lỡ đâu lại rơi ra một quả trứng rồng, chẳng phải là phát tài rồi sao.”

“Đúng là vậy.”

Khương Tử Nha cười nói: “Hệ thống Thú Cưng Huyễn Thú vừa mở đã có Long Sủng, đúng là có thể tung hoành khắp nơi.”

Đúng lúc này, từ góc rẽ một đoàn người khác đi tới.

Trông cũng rất quen. Người dẫn đầu chính là Khương Nham, với bộ nhung giáp tinh xảo tôn lên những đường cong gợi cảm, lưng đeo kiếm, đôi chân tuyết thon dài, mượt mà đặc biệt thu hút sự chú ý. Đi theo bên cạnh Khương Nham là Tần Mộng, Áo Tơi Khách, Yến Thanh Thanh và những người khác, đều là nhóm người chơi đỉnh cao nhất của Đại học Tô Châu.

“Thật là trùng hợp quá...”

Khương Nham bước tới chỗ Đinh Tễ Lâm. Anh sợ cô ấy lại mở miệng gọi “Kem ly” thì hỏng mất, ai ngờ Khương Nham bước tới, cười nói: “Phong Thần, đã lâu không gặp rồi...”

Đinh Tễ Lâm nhẹ nhõm thở ra: “Đúng vậy, đã lâu rồi, Tiểu Khương minh chủ.”

“Tiểu Khương minh chủ...”

Khương Nham mấp máy môi đỏ, rồi nhìn về phía Khương Tử Nha.

Khương Tử Nha cười ha hả: “Xin lỗi, xin lỗi, vô duyên vô cớ chiếm một món hời lớn như vậy. Ta đây là Khương minh chủ giả, ngươi mới là Khương minh chủ thật sự.”

“Tiểu Khương minh chủ thì cứ Tiểu Khương minh chủ đi.”

Khương Nham cười nói: “Dù sao Từ lão bản anh cũng là người có đức cao vọng trọng trong server quốc gia, em vốn dĩ là vãn bối mà.”

Khương Tử Nha gật đầu cười nhẹ.

Lúc này, lại có một đoàn người khác tập trung tại quảng trường, là người của Ngạo Thiên Thần Vực.

“Hừ...”

Vương Mục Chi toàn thân trang bị cực phẩm, từ xa liếc nhìn Đinh Tễ Lâm, rồi cau mày. Sự xuất hiện của hắn khiến bầu không khí trở nên hơi khó xử, mọi người lập tức để lộ sự không hòa hợp, bầu không khí cũng không còn vui vẻ hòa thuận như trước.

...

Ngay lúc này, một tiếng chuông vang lên bên tai ——

“Đinh!”

Hệ thống nhắc nhở: Quý người chơi xin chú ý, Bản đồ 【Tử Vong Long Chiểu】 chính thức mở cửa. Người chơi tổ đội khi vào bản đồ sẽ được truyền tống đến cùng một tọa độ. Vì đây là bản đồ phong tỏa, cấm sử dụng đạo cụ truyền tống, Xuyên Vân Tiễn và các loại khác. Thử thách đã xuất hiện, chúc mọi người may mắn!

Ngay sau đó, Đinh Tễ Lâm trực tiếp xác nhận truyền tống.

“Bá ——”

Thân ảnh của anh xuất hiện giữa một vùng đầm lầy, bên cạnh đó, Trần Gia cũng từ từ hiện ra.

“Cẩn thận!”

Đinh Tễ Lâm chân vút qua, chắn trước Trần Gia, một kiếm bổ thẳng vào trán con cá sấu đang lao tới. Máu tươi lập tức văng tung tóe, một kiếm đã chém mất nửa cái mạng của con cá sấu này.

Tầng một Tử Vong Long Chiểu có bản đồ rất rộng. Khi mở bản đồ lớn ra còn chẳng thấy đâu là bờ, chắc hẳn cũng là do bên điều hành game đã tính toán chu đáo. Bản đồ mà không đủ lớn, người chơi căn bản sẽ không đánh được quái.

Đáng tiếc, quái vật ở tầng một là quái truyền thuyết cấp 60, đối với Đinh Tễ Lâm mà nói thì quá ít đồ ngon. Thôi lên trên đi.

...

“Đi tầng hai thôi...”

Đinh Tễ Lâm nhìn về phía xa, một cột nước xoáy như rồng hút nước đang di chuyển trên mặt đất. Đó chính là đường thông lên tầng hai, dựa vào sức mạnh của cột nước xoáy để lên tầng hai.

Cũng không quá xa, ước chừng chỉ mười phút là có thể đi đến nơi.

Đi về phía trước không bao xa, đột nhiên phía trước truyền đến tiếng kỹ năng được kích hoạt.

Đinh Tễ Lâm ngẩng đầu nhìn lên, lập tức sững sờ.

Cách đó không xa, Lâm Hi Hi, Tiết Tiết, Thất Tâm Hải Đường và những người khác đang luyện cấp. Lâm Hi Hi, với vai trò MT (Tank), tay cầm tấm khiên, cẩn trọng hứng chịu sát thương, trên gương mặt xinh đẹp của cô tràn đầy vẻ nghiêm túc.

“Ừm?”

Đột nhiên, Lâm Hi Hi ngoái đầu nhìn lại, cũng nhìn thấy Đinh Tễ Lâm.

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ chất lượng cao thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free