(Đã dịch) Siêu Phàm Truyện - Chương 3: Mễ Tiểu Kinh cùng con sói
Dù sói Độc hung ác, nhưng so với cả bầy sói thì nó vẫn đỡ hơn nhiều, dù sao cũng chỉ có một con, nếu mà cả một bầy sói kéo đến, chắc Mễ Tiểu Kinh chỉ muốn khóc thét.
Con Độc Lang này thân hình đồ sộ, lại gầy trơ xương, ánh mắt lóe lên vẻ khát máu. Nó đã rất đói bụng, chăm chăm nhìn vào Mễ Tiểu Kinh, làm sao chịu buông tha?
Mễ Tiểu Kinh tuy là Diễn tu, nhưng từ trước đến nay chưa từng chiến đấu với ai, cũng chưa từng giao chiến với sói bao giờ. Trong lòng hắn tất nhiên căng thẳng tột độ, phải biết rằng hắn đã là đệ tử Diễn tu cảnh giới Duyên Giác kỳ, Diễn tu đã nhập môn rồi, đương nhiên cũng có vài thủ đoạn riêng.
Chẳng qua Mễ Tiểu Kinh quá căng thẳng, cầm cuốc dược trong tay, chỉ biết hét lớn, cố ý dọa con Độc Lang này bỏ đi.
Độc Lang nhe hàm răng trắng bệch, há hốc mồm, nước dãi chảy dài, từng giọt nhỏ xuống từ kẽ răng. Trong cổ họng nó phát ra tiếng gừ gừ, đôi mắt sói lóe lên tia hưng phấn.
Gào!
Độc Lang đột nhiên gầm lên một tiếng, hai chân sau bật mạnh xuống đất, lao tới như một tia chớp.
Mễ Tiểu Kinh đột ngột vứt mạnh cuốc dược trong tay, hắn giơ thẳng bàn tay lên, trong lúc hoảng loạn thốt ra một chữ: "Định!"
Khi con Độc Lang kia còn đang ở giữa không trung, chữ "Định" từ miệng Mễ Tiểu Kinh thốt ra, như một chiếc búa khổng lồ vô hình, giáng thẳng xuống đầu nó. Đòn công kích bằng âm thanh này, thật ra không nhắm vào cơ thể vật lý, mà là nhằm vào linh hồn của Độc Lang.
Dù Độc Lang bị chữ của Mễ Tiểu Kinh đánh cho choáng váng đầu óc, nhưng quán tính lao tới vẫn còn, toàn thân nó vẫn đâm sầm vào người Mễ Tiểu Kinh, hai chân trước cũng đặt lên vai Mễ Tiểu Kinh.
Mễ Tiểu Kinh rõ ràng cũng bị dọa sợ, ngây người ra, ngơ ngác nhìn con Độc Lang.
Trong đôi mắt sói, hung quang đã biến mất, lại như có vòng tròn quay mòng mòng. Nó bị chữ "Định" đánh cho choáng váng luôn.
Mễ Tiểu Kinh giật mình lùi lại, con Độc Lang kia mềm nhũn đổ vật xuống, trong miệng còn phát ra tiếng rên rỉ ngắc ngứ.
Cũng vậy, Mễ Tiểu Kinh cũng rã rời, hắn trượt dài xuống gốc cây đại thụ mà ngồi bệt.
"Dọa chết ta rồi... Diễn tổ phù hộ, Diễn tổ... phù hộ con với..."
Độc Lang bất ngờ phát điên, đột nhiên há miệng đớp lấy cánh tay Mễ Tiểu Kinh, cắn mạnh xuống. Mễ Tiểu Kinh kêu thét lên vì sợ hãi.
"Trời ơi, cắn ta... Ngươi cắn ta đó hả... Thịt ta ăn không ngon đâu... A! Ồ, không đau ư?" Đầu óc hắn lúc này hỗn loạn cả lên.
Nếu Mễ Tiểu Kinh cẩn thận quan sát cánh tay của mình, sẽ thấy xuất hiện những ký tự chân ngôn màu vàng kim nhạt, hiện lên dưới da. Chỉ là lúc này cánh tay hắn đang ở trong miệng sói, nên chẳng phát hiện ra điều gì.
Trong lúc bối rối, Mễ Tiểu Kinh dùng tay cố sức vạch miệng sói ra.
"Cái con sói xấu xa này! Đồ sói gian xảo độc ác!"
Nói rồi, hắn dùng sức túm lấy con sói, dốc hết sức vung mạnh nó đập vào thân cây lớn.
Độc Lang cũng tức điên lên. Theo kinh nghiệm, cắn một miếng xuống, chẳng phải sẽ có máu ngọt ngào tuôn ra sao? Chẳng phải sẽ có thịt tươi ngon sao? Nhưng vì sao cắn không được? Vì sao cắn không được! Con sói cũng điên tiết lên rồi.
Đập liên tiếp vài cái, Độc Lang đau đến gào lên một tiếng, miệng cũng tự động há ra.
Mễ Tiểu Kinh lập tức siết chặt cổ sói bằng hai cánh tay, ghì chặt lấy thân thể nó. Giờ khắc này, Mễ Tiểu Kinh cũng không biết nên làm gì cho phải. Bốn móng vuốt của Độc Lang không ngừng cào quờ quạng trên đất, nhanh chóng xuất hiện bốn cái hố nhỏ.
Thật ra thì, với thực lực Diễn tu của Mễ Tiểu Kinh, giết một con sói chẳng có gì khó. Hắn đang ở cảnh giới Duyên Giác kỳ giác ngộ, tương đương với Luyện Khí hậu kỳ của Tu Chân giả. Đừng nói một con sói, ngay cả một bầy sói cũng có thể đối phó. Chẳng qua hắn mới mười ba tuổi, chẳng có tí kinh nghiệm chiến đấu nào, nên mới bị dọa cho hoảng loạn đến thế.
Dốc sức ghì chặt đầu sói, dồn toàn bộ thân thể lên, đè nghiến lấy nó. Mễ Tiểu Kinh lấy hết sức bú sữa mẹ.
"Sói ơi, ngươi đừng ăn ta, thì ta tha cho ngươi... Được không vậy? Diễn tổ phù hộ, sói ơi, ta còn chưa phạm sát giới mà, ngươi đừng bắt ta phải phạm giới chứ..."
Độc Lang rên ư ử đau đớn, nó suýt nữa bị Mễ Tiểu Kinh bóp chết rồi.
Mễ Tiểu Kinh hai tay bóp chặt cổ sói, vẫn tiếp tục tâm tình.
"Sói ơi, đại sư phụ từng nói, muốn cảm hóa kẻ ác trên đời. Kẻ ác còn có thể cảm hóa, thì một con sói cũng có thể cảm hóa chứ... Diễn tổ phù hộ, sói ơi... Ngươi có chịu cảm hóa không?"
Độc Lang liều mạng giãy giụa. Nếu cứ bóp tiếp thì nó chết thật mất, bốn móng vuốt cào càng điên cuồng hơn.
Mễ Tiểu Kinh rõ ràng đã nhập vào một cảnh giới nào đó không tên, với vẻ mặt bi thương thương xót chúng sinh. Không, phải là bi thiên mẫn sói mới đúng.
"Sói ơi, ta là tiểu Diễn tu của Diễn giới, chẳng có bao nhiêu thịt, đừng ăn ta nhé. Ta chỉ là một đứa trẻ mồ côi không cha không mẹ, thịt chẳng ngon đâu!"
Nếu Độc Lang có thể khóc, chắc chắn sẽ gào khóc nức nở. Đến thở còn khó khăn, thì làm sao mà ăn thịt người được, huống hồ nó có nghe hiểu Mễ Tiểu Kinh nói gì đâu.
Mễ Tiểu Kinh nghe Độc Lang rên rỉ không ngừng, vẫn tiếp tục tâm tình.
"Ồ... ngươi chắc chắn đã tỉnh ngộ rồi chứ? Thôi được, nếu ngươi đã hối lỗi, ta sẽ tha cho ngươi... Nhớ kỹ, sau này đừng có ăn thịt người nữa nhé!" Nói rồi, hắn buông tay.
Độc Lang chỉ cảm thấy trên cổ buông lỏng, nó vọt ngay sang một bên. Nhìn đôi mắt Mễ Tiểu Kinh, toàn là vẻ kinh hãi, toàn là sự sợ sệt. Nó khẽ rên rỉ một tiếng, rồi quay đầu chạy thẳng vào rừng cây. Nó suýt nữa bị dọa chết khiếp!
Mễ Tiểu Kinh vẻ mặt trang nghiêm, hắn chắp hai tay trước ngực.
"Diễn tổ từ bi, ta đã cảm hóa một con sói đói rồi!"
Mễ Tiểu Kinh cúi đầu nhìn.
"Ôi thôi rồi! Áo cà sa của ta! Cái con sói ngu ngốc này, Độc Lang, sói khốn nạn! Ngươi phải đền áo cà sa cho ta! Sớm biết vậy, ta đã không tha cho ngươi rồi... Hức..."
Mễ Tiểu Kinh chỉ có ba bộ quần áo thay đổi, bất kể xuân hạ thu đông, đều chỉ có ba bộ áo cà sa này. Chúng đã giặt đến bạc phếch c��� rồi, trên áo vải, miếng vá chồng miếng vá. Chẳng qua vì vải thô bền chắc nên vẫn mặc được thêm một thời gian, vậy mà lại bị móng sói xé rách mấy lỗ lớn.
Mễ Tiểu Kinh kêu ca vài tiếng, rồi sau đó lại tự trấn an mình.
"Thôi chết, suýt nữa lại nổi giận rồi! Bình tĩnh, mình phải bình tĩnh!"
Mãi mới bình tĩnh trở lại, hắn nhìn sắc trời, đã xế chiều. Về đến Tây Diễn Môn chắc cũng phải tối mịt rồi. Lúc này hắn mới đeo ba lô lên, nhặt cuốc dược nhỏ, từ từ đi xuống núi.
Đi ra khỏi rừng lá phong, Mễ Tiểu Kinh liền nhìn thấy khói bếp Tây Diễn Môn lững lờ bay lên từ xa, mũi đã ngửi thấy mùi đồ ăn thoang thoảng. Hắn không kìm được tăng nhanh bước chân, vội vã đi về phía Tây Diễn Môn.
Vùng này là địa phận của Diễn Môn. Tây Diễn Môn kiểm soát cả một vùng đất này. Đây không phải một môn phái bình thường, mà là một tông môn của Diễn giới, có Diễn tu. Dù chỉ là một thế lực nhỏ bé, nhưng vẫn có địa bàn riêng.
Giống như các môn phái tu chân, các Diễn Môn trên đời này cũng có được nền tảng quần chúng rộng khắp.
Các môn phái tu chân thì vô số, lưu phái và cách thức tu luyện cũng muôn hình vạn trạng. Các giáo phái Diễn Môn cũng tương tự, có đủ loại tông môn và thế lực, các chủng loại Diễn tu cũng muôn hình vạn trạng. Còn Tây Diễn Môn thì nghiêng về phái Diễn tu khổ tu.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.