(Đã dịch) Siêu Phẩm Tướng Sư - Chương 362: Ra địa cung
Thần Chung Mộ Cổ còn có đặc tính này, điều đó thật sự khiến Tần Vũ rất ngạc nhiên. Chẳng phải nó tương đương với việc có thêm một hệ thống tự hủy sao, một khi có kẻ muốn di chuyển thì sẽ tự hủy?
"Ừm, đặc tính này của Thần Chung Mộ Cổ được nhiều tiền bối nói rằng đó là vì bên trong nó có tồn tại một loại trận pháp tự hủy. Thế nhưng rốt cuộc có phải vậy không, thì không ai dám xác định. Món pháp khí này thật sự quá hiếm, hơn nữa, nếu di chuyển nó sẽ phát nổ, vậy khi mở nó ra, liệu có phát nổ hay không? Chẳng ai dám tùy tiện thử."
"Tần sư đệ, theo ta thấy, chuyến đi địa cung lần này nên kết thúc tại đây đi. Cơ duyên của ngươi thâm hậu, đột phá đến cảnh giới Tứ phẩm Thầy Tướng như vậy đã đủ rồi. Phải biết rằng cái gì thái quá cũng không tốt." Bao lão lời lẽ chân thành khuyên nhủ.
"Ừm, ta hiểu rồi. Địa cung này quá thần bí, hoàn toàn không phải nơi mà ta hiện giờ có thể đặt chân vào. Chờ Phạm Lão trở về, chúng ta sẽ rời khỏi đây."
Tần Vũ nhẹ gật đầu, hai người lại đi tới chỗ cửa đá chính giữa, đẩy cửa ra. Bên trong là một lối đi, nhưng so với lối đi hướng xuống khi họ đến, lối đi này lại hướng lên trên, chắc chắn là lối ra.
Mạc Vịnh Hân lúc này cũng đi tới cửa đá, liếc nhìn lối đi bên trong, rồi vẫy tay ra hiệu với các bảo tiêu phía sau. Lập tức, vài bảo tiêu liền tiến vào trong lối đi.
"Để bọn họ dò đường trước, cẩn thận vẫn hơn." Thấy ánh mắt nghi hoặc của Bao lão và Tần Vũ, Mạc Vịnh Hân mở miệng giải thích.
"Vẫn là Mạc tiểu thư suy nghĩ chu toàn." Bao lão vừa cười vừa nói.
Tần Vũ nhìn Mạc Vịnh Hân một chút, trong ánh mắt cũng ánh lên vẻ khâm phục. Mạc Vịnh Hân là một nữ nhân tài mạo song toàn, tâm tư tinh tế; bất cứ việc gì qua tay nàng đều được tính toán rất chu toàn. Tần Vũ tự nhận mình chắc chắn không làm được như thế. Một người phụ nữ như vậy, nếu là vợ, có thể nói là niềm mơ ước của nhiều đàn ông, nhưng đồng thời cũng là nỗi e ngại của nhiều người.
Mơ ước, là bởi vì có một người vợ vừa xinh đẹp lại thông minh như thế, nhiều việc sẽ được quản lý rất tốt. Còn e ngại là bởi vì trước mặt người phụ nữ như vậy, rất khó có chuyện gì có thể giấu giếm, đôi khi chỉ cần một cử chỉ khác thường cũng có thể bị nàng nhìn thấu.
"Trời ạ, mình đang nghĩ gì thế này?"
Tần Vũ lắc đầu, xua đi những suy nghĩ vẩn vơ vừa rồi, rồi tiến lại gần mộ cổ, bắt đầu quan sát.
Đương nhiên, cả mộ cổ lẫn Thần Chung, nhìn từ bên ngoài, ngoại trừ vài đạo văn hoa văn tương tự, cũng không nhìn ra manh mối gì. Thần Chung thì còn có thể gõ vài lần để nghe thử âm thanh, nhưng đối với mộ cổ, Tần Vũ tuyệt nhiên không dám thử.
Cả nhóm người liền bắt đầu chờ đợi trong đại điện. Mạnh Dao kéo Tần Vũ ngồi vào một góc đại điện, bắt đầu kể lại mọi chuyện đã xảy ra kể từ khi Tần Vũ đối phó Trần Hào. Tần Vũ nhìn Mạnh Dao đang thân mật tựa vào lòng mình, thi thoảng lại liếc mắt nhìn sang phía Mạc Vịnh Hân. Khóe miệng hắn không khỏi hiện lên một nụ cười khổ.
Cô gái nhỏ Mạnh Dao này đang ghen. Dáng vẻ bây giờ của cô bé rất rõ ràng là để Mạc Vịnh Hân thấy. Xem ra chuyện của Mạc gia, Mạnh Dao cũng đều biết rồi. Hiện tại chỉ là muốn công khai trước mặt Mạc Vịnh Hân rằng mình mới là bạn gái chính thức của anh.
Nếu không phải vì độ thẹn thùng của Mạnh Dao, làm sao cô bé có thể thân mật dựa vào lòng mình trước mặt nhiều người như vậy chứ? Nói thật, Tần Vũ còn phải cảm ơn Mạc Vịnh Hân ấy chứ!
Đương nhiên, Tần Vũ cũng chỉ dám nghĩ trong lòng thôi. Nếu thật sự nói ra những lời như vậy, thì hắn quả thật quá chẳng phải người. Nghĩ đến Mạc Vịnh Hân vậy mà cũng thích mình, Tần Vũ vừa thấy phiền não lại vừa có chút tự hào.
Tự hào là vì một thiên chi kiêu nữ như Mạc Vịnh Hân vậy mà lại coi trọng mình. Không thể không nói, được một đại mỹ nữ yêu thích, đối với đàn ông mà nói, đó đều là một chuyện rất đáng tự hào. Còn phiền não là vì, có Mạc Vịnh Hân chen ngang một chân như vậy, đối với Mạnh Dao khó tránh khỏi có chút không công bằng.
Tần Vũ không phải là chưa từng nghĩ đến việc cùng lúc có được cả hai đại mỹ nữ Mạc Vịnh Hân và Mạnh Dao. Đương nhiên, điều này chỉ thỉnh thoảng xuất hiện trong những giấc mơ của hắn thôi. Hai cô gái Mạnh Dao và Mạc Vịnh Hân chắc chắn sẽ không đồng ý, ngay cả khi Mạnh Dao và Mạc Vịnh Hân vì yêu hắn mà chịu thiệt thòi, thì Mạnh gia và Mạc gia cũng sẽ không chấp thuận. Hơn nữa, chính Tần Vũ cũng không làm được chuyện như vậy, hắn không nỡ để Mạnh Dao phải chịu ấm ức.
Cho nên nói, số đào hoa đôi khi cũng không phải chuyện tốt đẹp gì. Ít nhất vào khoảnh khắc này, Tần Vũ đã nghĩ như vậy.
Cả đoàn người cứ thế ngây người trong đại điện suốt hai giờ. Đột nhiên, vài người từ lối đi trong cửa đá chạy ra, chính là những bảo tiêu được Mạc Vịnh Hân phái đi dò đường. Những vị bảo tiêu này với vẻ mặt vui mừng, nói vài câu với Mạc Vịnh Hân. Mạc Vịnh Hân nghe xong, mặt tươi cười nói với mọi người: "Lối đi sau cửa đá này quả nhiên chính là lối ra! Từ đây đi ra sẽ thẳng đến giữa sườn núi Mang Sơn. Thật sự rất thần kỳ, Cảnh Đế Lăng cách Mang Sơn xa như vậy, chúng ta ở địa cung này cũng không đi nhiều đường, vậy mà lối ra lại ở Mang Sơn."
Nghe Mạc Vịnh Hân nói vậy, Tần Vũ lại không hề tỏ vẻ kinh ngạc. Bởi chính bản thân hắn đã tiến vào địa cung từ Thượng Thanh Cung trên Mang Sơn. Thế nhưng việc có thể tiến vào địa cung từ Cảnh Đế Lăng lại khiến Tần Vũ không ngờ tới. Tần Vũ có thể khẳng định rằng, địa cung chắc chắn không lớn đến thế, nhưng vì sao từ Cảnh Đế Lăng lại có thể tiến vào địa cung, Tần Vũ chỉ có thể quy điều đó về một loại nguyên nhân thần bí nào đó của địa cung.
"Trước hãy đưa Diêu Đan ra ngoài đi, tinh thần cô ấy ở địa cung rất không ổn định. Tốt nhất nên đưa cô ấy ra ngoài trước, rồi tìm bác sĩ kiểm tra." Tần Vũ nhìn xuống Diêu Đan đang ngồi dưới đất với vẻ mặt hoảng loạn mà nói với Mạc Vịnh Hân.
Mạc Vịnh Hân nhìn Diêu Đan một cái, rồi nhẹ gật đầu. Nàng ra hiệu hai bảo tiêu đỡ Diêu Đan đi trước vào lối đi, còn Mạc Vịnh Hân thì lấy ra một tờ giấy trắng, cẩn thận vẽ gì đó lên trên.
Tần Vũ liếc mắt một cái, nhận ra Mạc Vịnh Hân đang vẽ bản đồ địa cung. Chính xác hơn là vẽ tuyến đường mà nàng đã đi qua trong địa cung. Kỹ năng vẽ của Mạc Vịnh Hân khá tốt, khiến người ta có thể dễ dàng hình dung được đường đi.
"Phạm Lão đến rồi." Mạnh Dao vỗ nhẹ tay Tần Vũ nhắc nhở.
Phạm Lão và Mạc Vịnh Tinh bước vào từ ngoài cửa điện, phía sau Phạm Lão còn có Phạm Vị Thư sắc mặt tái nhợt đi theo. Thấy Tần Vũ đang ngồi trong đại điện, Phạm Vị Thư liền mở miệng chào hỏi hắn.
"Tần Vũ, Vị Thư, đứa nhỏ này là cháu trai ta. Chuyện đã xảy ra ta đều rõ cả, thật sự phải cảm ơn ngươi đã chiếu cố nó." Phạm Lão hướng về phía Tần Vũ chắp tay nói lời cảm tạ.
"Phạm Lão, ngài nói vậy chẳng phải quá lời sao? Cháu còn chưa kịp cảm tạ Phạm Lão đã giúp đỡ cháu. Nếu biết Vị Thư huynh là cháu trai của Phạm Lão, lúc đó nói gì cháu cũng phải ngăn cản không cho cậu ấy tiến vào địa cung." Tần Vũ vội vàng đứng dậy khoát tay nói.
"Haizz, đây là kiếp nạn đã định trong số mệnh của Vị Thư. Trải qua chuyện này cũng tốt, ít nhất cũng cho hắn biết, trên đời này vẫn còn rất nhiều nơi không phải cứ tò mò là có thể tùy tiện tìm hiểu."
Thì ra, sau khi Phạm Vị Thư nằm trong thạch quan ba giờ, vết thương ở cánh tay cậu ta đã lành lại. Thấy Phạm Lão, đương nhiên là kể hết mọi chuyện đã xảy ra, cũng nhắc đến khi gặp hồng thủy, chính Tần Vũ đã không hề bỏ rơi cậu ta, mới giúp cậu ta thoát khỏi một kiếp nạn. Cho nên Phạm Lão mới nói lời cảm tạ Tần Vũ đã chiếu cố Phạm Vị Thư.
"Tần huynh, Đỗ Nhược Hi và Diêu Đan đâu rồi?" Phạm Vị Thư thấy những người ở đây chỉ có Tần Vũ là người cậu ta quen biết, còn lại đều là người lạ, liền không khỏi lên tiếng hỏi.
"Diêu Đan đã rời đi trước rồi, còn về phần Đỗ Nhược Hi..." Tần Vũ dừng một chút, thấy Phạm Vị Thư trên mặt lộ rõ vẻ sốt ruột lắng nghe, không khỏi thầm thở dài một hơi. Phạm Vị Thư này thật sự là có lòng với Đỗ Nhược Hi, đáng tiếc Đỗ Nhược Hi lại không hề có ý nghĩ gì về phương diện đó với cậu ta.
"Đỗ Nhược Hi vì một vài nguyên nhân đã đi tới một nơi thần bí." Cuối cùng, Tần Vũ trả lời qua loa như vậy.
"Ta biết rồi, Tần huynh đừng gạt ta. Đỗ Nhược Hi chắc chắn cũng giống như đạo sĩ trẻ tuổi kia, đều đã chết rồi." Phạm Vị Thư vô cùng uể oải ngồi phệt xuống đất, nắm lấy tóc mình mà nức nở nói.
Tần Vũ nghi hoặc nhìn Phạm Vị Thư, cuối cùng lại đưa mắt nhìn Phạm Lão. Phạm Lão khẽ thở dài một hơi, nói: "Ài, Vị Thư đã nói với ta rồi, lúc ấy cậu ta cùng vị đạo sĩ trẻ tuổi kia đi vào một đại điện, tên của đại điện đó chắc hẳn ngươi rất quen thuộc."
Phạm Lão nói đến đây, ánh mắt nhìn về phía Tần Vũ. Tần Vũ bị Phạm Lão nhìn đến ngơ ngác không hiểu gì. Cái gì mà hắn rất quen thuộc? Phạm Lão cứ nói chuyện nửa chừng thế này thật đúng là khiến người ta tò mò.
"Trên tấm biển ở cổng cung điện đó viết Thượng Thanh Cung. Vị đạo sĩ trẻ tuổi kia nhìn thấy tấm biển này, cảm xúc kích động, cho rằng đây là cung điện mà tổ sư của họ đã xây dựng dưới lòng đất, lập tức liền đẩy cửa đi vào. Kết quả, bên trong chỉ có một vị Hạn Bạt. Vị Hạn Bạt kia trực tiếp bóp chết đạo sĩ trẻ tuổi. Vị Thư đứng ngoài cửa chứng kiến cảnh này, căn bản không dám bước vào. Sau đó, Hạn Bạt kia nhìn Vị Thư một cái, rồi cậu ta liền bị đối phương khống chế hồn phách. Kể từ đó, đứa nhỏ này liền không nhớ gì cả, cho đến khi ta vừa mới giúp nó khôi phục thần chí."
Nghe Phạm Lão nói vậy, Tần Vũ rơi vào trầm mặc. Chuyện Phạm Vị Thư và đạo sĩ trẻ tuổi trải qua vậy mà lại tương tự đến thế với Diêu Đan và Đỗ Nhược Hi. Điểm khác biệt duy nhất chính là một bên là Tướng Quân Điện, một bên là Thượng Thanh Cung.
Ban đầu, Tần Vũ còn tưởng rằng quái nhân mà Diêu Đan gặp trong Tướng Quân Điện chắc hẳn là Viên Nhận Hoán tướng quân, nhưng xét từ hiện tại thì rất có thể không phải Viên Nhận Hoán tướng quân, và quái nhân mà Diêu Đan nhìn thấy cũng không nhất định chính là Viên Nhận Hoán tướng quân. Trong địa cung này lại tồn tại những Hạn Bạt khác.
Tần Vũ bỗng nhiên nhớ lại câu nói của Viên Nhận Hoán tướng quân trước khi tiến vào địa cung: "Ta không thể vào, ta vào sẽ gặp nguy hiểm."
Lúc đó Tần Vũ không nghĩ nhiều, nhưng liên hệ với những chuyện xảy ra bây giờ, rất có thể Viên Nhận Hoán tướng quân biết trong địa cung này có những Hạn Bạt khác tồn tại, thậm chí rất có thể các Hạn Bạt trong địa cung này và Viên Nhận Hoán tướng quân vẫn là những tồn tại đối địch.
"Chúng ta mau rời khỏi đây trước, nơi này không hề an toàn." Nghĩ đến trong địa cung có những tồn tại khủng bố như vậy, Tần Vũ lập tức cảm thấy đại điện mà họ đang ở cũng không an toàn, tốt nhất vẫn nên nhanh chóng rời đi.
Điều Tần Vũ có thể nghĩ đến, Phạm Lão và những người khác đương nhiên cũng có thể đoán ra. Trên thực tế, Phạm Lão là người nghĩ ra sớm nhất, cho nên sau khi thấy cánh tay cháu trai mình đã phục hồi như cũ, liền lập tức chạy trở về đại điện, không chậm trễ một khắc nào. Nếu chạm trán Hạn Bạt trong địa cung, tất cả bọn họ đều sẽ phải bỏ mạng tại đây.
Cả nhóm người nhanh chóng tiến vào trong lối đi qua cửa đá. Tần Vũ và Mạnh Dao đi ở giữa. Lối đi này không hề ngắn, cả nhóm đi hơn một giờ mới cuối cùng cũng ra khỏi cửa hang.
Bản dịch văn chương này do truyen.free biên soạn và giữ bản quyền.