(Đã dịch) Siêu Phẩm Tướng Sư - Chương 361: Chết thật rồi?
Tốc độ của Truy Ảnh nhanh đến nỗi, ngay cả con súc sinh lông trắng cũng không tài nào sánh kịp. Nó căn bản không kịp phản ứng, chỉ theo bản năng giơ móng vuốt đón đỡ Truy Ảnh.
Chỉ nghe một tiếng "Răng rắc" chói tai, móng vuốt của súc sinh lông trắng bị chém đứt lìa. Nó đau đến điên cuồng gào thét. Quả thật phải biết, Truy Ảnh không chỉ là một pháp khí, mà còn là một trong Thập Đại Thần Kiếm, sự sắc bén của nó tuyệt đối không phải hư danh.
Sau khi đôi móng vuốt bị chém đứt, ánh mắt súc sinh lông trắng hóa thành đỏ ngầu. Không những không bỏ chạy, trái lại đột ngột vọt về phía Tần Vũ. Con súc sinh này thừa hiểu, Truy Ảnh tấn công nó là do kẻ đang đứng trước mặt ra lệnh.
Tần Vũ đương nhiên sẽ không để súc sinh lông trắng nhào trúng, bởi vì Truy Ảnh không thể nào để nó thành công tiếp cận Tần Vũ. Là một trong những pháp khí tinh phẩm, Truy Ảnh cũng có sự kiêu hãnh của riêng mình. Thấy súc sinh lông trắng nhào về phía Tần Vũ, nó lập tức phát ra một tiếng kêu vang, toàn bộ thân kiếm lóe sáng, trong nháy tức thì xuyên qua phía sau súc sinh lông trắng, tạo thành một lỗ kiếm xuyên thấu.
Khi súc sinh lông trắng còn cách Tần Vũ hai mét, nó ầm ầm ngã xuống đất. Tại vị trí lồng ngực nó, một lỗ kiếm xuyên từ trước ra sau không ngừng tuôn trào máu tươi.
Tần Vũ khẽ thở dài một tiếng: "Ai!" Chuông sớm này có khả năng tịnh hóa quả nhiên là lợi hại. Giờ đây hắn đã có thể hiểu vì sao các đế vương cổ đại lại ra tay diệt Phật. Phật giáo sở hữu thần thông như vậy, quả thực đáng sợ.
Tần Vũ lại hướng về phía Diêu Đan nhìn, nhưng sau khi thấy súc sinh lông trắng chết trên đất, thần sắc Diêu Đan không hề thay đổi. Chỉ là tốc độ gõ chuông của nàng lại nhanh hơn rất nhiều. Lần này, tiếng chuông giống như mưa rào, dồn dập và hỗn loạn.
"Sao cơ, chẳng lẽ Diêu Đan này còn muốn tịnh hóa ta?" Tần Vũ không hiểu hành động của Diêu Đan vì lý do gì, nhưng rất nhanh, Truy Ảnh bên cạnh đã nóng nảy "e hèm" trong đầu Tần Vũ.
Sau đó Tần Vũ chỉ kịp thấy Truy Ảnh xẹt qua một vệt sáng, nhanh chóng bay về phía bên phải đại điện. Tần Vũ vội vàng chuyển ánh mắt sang bên phải, bên cạnh mộ cổ, Phạm Vị Thư không biết từ lúc nào đã mở mắt. Hai tay hắn giơ cao, chiếc trống côn trong tay sắp sửa gõ xuống mộ cổ.
Mà Truy Ảnh cũng rõ ràng cảm nhận được mối nguy hiểm mà mộ cổ này gây ra cho Tần Vũ. Hộ chủ, nó tự nhiên không thể nào để Phạm Vị Thư gõ xuống mộ cổ. Một kiếm này thẳng tắp đâm vào ngực Phạm Vị Thư.
"Truy Ảnh, đừng hạ sát thủ!" Tần Vũ vội vàng kêu lên.
Nghe thấy tiếng gọi của Tần Vũ, Truy Ảnh mới đổi hướng mũi kiếm. Ngay khoảnh khắc Phạm Vị Thư gõ xuống trống côn, nó chém đứt cánh tay Phạm Vị Thư. Hai tay Phạm Vị Thư lập tức buông thõng, trống côn cũng rơi xuống đất, hai cánh tay chỉ còn lại một lớp da mỏng nối liền.
Tần Vũ một mạch xông lên phía trước, ôm lấy Phạm Vị Thư, hướng ra cửa hô to: "Mọi người vào đi!"
Nghe thấy tiếng hô của Tần Vũ, đám người đang sốt ruột chờ bên ngoài lập tức xông vào. Khi Phạm Lão tiến vào, nhìn thấy Phạm Vị Thư trong tay Tần Vũ, vẻ mặt ông đột nhiên trở nên kinh ngạc tột độ, run rẩy hỏi: "Đây chẳng phải Vị Thư sao? Vị Thư sao lại ở đây? Tần Vũ, rốt cuộc có chuyện gì vậy, tay của Vị Thư...?"
Loạt câu hỏi này của Phạm Lão khiến Tần Vũ tò mò nhìn ông, rồi nhìn Phạm Vị Thư đang bất tỉnh trong tay mình. Cả hai đều họ Phạm, chẳng lẽ lại có mối liên hệ gì? Nếu thật như vậy, thì thật đúng là quá "cẩu huyết".
"Phạm Lão, lát nữa tôi sẽ nói rõ chi tiết cho ông." Tần Vũ chuyển ánh mắt sang Mạc Vịnh Tinh, ra lệnh: "Anh đưa vài người ôm cậu ấy đến thạch quan kia. Tay cậu ấy sắp đứt lìa rồi. Nếu thạch quan có thể giúp Trần lão gia tử hồi phục thương thế, chắc chắn cũng có thể chữa lành cho Phạm Vị Thư."
"Tôi cũng đi cùng các cậu." Lời này của Phạm Lão càng khiến Tần Vũ khẳng định ông thực sự có quan hệ với Phạm Vị Thư. Chuyện này chỉ có thể khiến Tần Vũ cảm thán, thế giới này quả thực quá nhỏ bé.
"Tần Vũ, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Người phụ nữ này là ai?" Bao Lão lại bình tĩnh hơn Phạm Lão nhiều. Ông lập tức nhìn thấy Diêu Đan ở một bên, cùng với cặp thần chung mộ cổ kia.
"Nàng tên là Diêu Đan, cùng tôi xuống địa cung. Chỉ là sau đó chúng tôi tách ra, nhưng hiện trạng của nàng có chút không ổn." Tần Vũ nhíu mày đáp lời.
Lúc này, Diêu Đan đã bị mấy bảo tiêu nhà họ Mạc khống chế theo hiệu lệnh của Tần Vũ. Bao Lão bước đến trước mặt Diêu Đan, dùng tay vén mí m���t xem đồng tử của nàng, khẽ "ồ" lên một tiếng, rồi nói với Tần Vũ: "Cô gái này đang chịu sự điều khiển của một loại lực lượng thần bí nào đó, linh hồn bản thân nàng đang bị áp chế."
Nói xong, Bao Lão đan hai ngón cái của mình vào nhau, xoay một vòng 180 độ, miệng khẽ đọc một câu chú ngữ. Ông tách hai ngón cái ra, đặt chúng lên hai mắt Diêu Đan, rồi nhẹ nhàng xoa đi xoa lại hai bên khóe mắt của cô ấy.
"Ngươi là ai?" Sau khi ngón cái của Bao Lão xoa qua, Diêu Đan run rẩy cả người. Cô ấy mở mắt ra nhìn thấy Bao Lão trước mặt, nhanh chóng lùi lại vài bước. Sau đó mới phát hiện trong đại điện đã đầy người. Điều này khiến sắc mặt Diêu Đan trở nên khó coi. Cho đến khi nhìn thấy Tần Vũ, ánh mắt Diêu Đan mới lóe lên tia sáng, gọi về phía Tần Vũ: "Tần tiên sinh!"
"Diêu Đan, rốt cuộc các cô đã gặp chuyện gì? Sao cô lại ở đây? Đỗ Nhược Hi đâu rồi?" Tần Vũ mở miệng hỏi.
"Như Hi... nàng chết rồi." Diêu Đan đột nhiên thút thít, rồi ngã ngồi xuống đất. Tần Vũ nghe Diêu Đan trả lời, ánh mắt ngưng lại. Mặc dù trong lòng đã có chuẩn bị, nhưng khi thật sự nghe Diêu Đan nói ra tin tức Đỗ Nhược Hi đã chết, hắn vẫn không khỏi có chút không thể tin.
"Diêu Đan, cô hãy kể chi tiết mọi chuyện đã xảy ra sau khi tách ra khỏi tôi, đừng bỏ sót một chi tiết nào." Tần Vũ nắm lấy cánh tay Diêu Đan, nóng nảy hỏi.
"Lúc ấy, sau khi tôi và Như Hi tiến vào đường hầm, chúng tôi thấy năm tấm bia đá. Nhưng những chữ trên bia đá dường như đã bị ai đó xóa bỏ. Tôi thấy dấu khắc vẫn còn rất mới, liền nghi ngờ có người đã từng tiến vào lối đi này trước đó. Nhưng Như Hi bảo tôi nghĩ nhiều, sau đó chúng tôi liền tiếp tục đi về phía trước."
Những lời này của Diêu Đan khiến Tần Vũ có thể hình dung ra cảnh tượng. Khẳng định là Đỗ Nhược Hi không muốn Diêu Đan nán lại lâu trước năm tấm bia đá đó, tránh để nàng nhìn ra điều gì.
"Tiếp đó, chúng tôi đụng phải một đại điện, một cung điện rất lớn. Trên cửa cung điện có viết ba chữ "Tướng quân điện". Tôi và Như Hi cả hai đẩy cửa điện ra, sau đó liền phát hiện bên trong đại điện có một người đang ngồi. Người này chúng tôi đều biết, chính là quái nhân đó."
Diêu Đan nói đến đây, trên mặt lộ ra vẻ hoảng sợ, run rẩy nói: "Sau đó, tên quái nhân đó lập tức bắt lấy Như Hi, bóp chết Như Hi ngay trước mắt tôi. Tôi tận mắt thấy Như Hi bị tên quái nhân đó xách trên tay lúc, vẫn ngoắc tôi, muốn tôi tiến lên giúp đỡ, nhưng tôi không dám. Tên quái vật đó thật đáng sợ, thật sự rất đáng sợ!"
Diêu Đan không ngừng lắc đầu, hiển nhiên là bị cảnh tượng lúc đó kinh hãi tột độ, cô ấy đứt quãng nói: "Tôi thấy tên quái nhân đó bóp chết Như Hi xong, quăng Như Hi vào một cỗ quan tài, sau đó mang theo cỗ quan tài đó rồi biến mất."
"Biến mất?" Tần Vũ trầm ngâm một lát, tiêu hóa thông tin từ lời Diêu Đan. Sau khi trao đổi ánh mắt với Bao Lão, hắn tiếp tục hỏi: "Vậy cô lại làm sao mà đi vào đại điện này?"
"Tôi cũng không biết." Diêu Đan lắc đầu. "Lúc tên quái nhân đó biến mất, hắn nhìn tôi một cái, sau đó... sau đó tôi mới thấy các anh." Lời nói ra của cô ấy lại khiến Tần Vũ nhíu mày.
"Bao sư huynh, huynh cảm thấy Đỗ Nhược Hi thật sự đã chết sao?" Tần Vũ hỏi Bao Lão.
"Ý đệ là do cái quan tài, cô bé đó có thể chưa chết?" Bao Lão trầm ngâm một lát, nói: "Chuyện này không dễ phán đoán. Sư đệ à, chuyến đi địa cung lần này của đệ có quá nhiều điểm đáng ngờ. Đợi sau khi rời khỏi đây, hãy suy nghĩ kỹ. Ta mơ hồ có cảm giác rằng bí mật của địa cung mà chúng ta biết hiện tại chỉ là một góc của tảng băng chìm. Nhưng chúng ta không nên tiếp tục điều tra, nếu không sẽ lại có chuyện xảy ra."
Kỳ thực, Tần Vũ trong lòng cũng có trực giác giống Bao Lão. Chuyến đi địa cung lần này, hắn cũng cảm thấy mình như một kẻ qua đường, trong cõi u minh có một bàn tay vô hình thúc đẩy hắn đi phát hiện một vài thứ, nhưng lại không cho hắn hiểu rõ nhiều hơn. Dường như có một giọng nói đang khuyên bảo hắn rằng chuyến đi địa cung lần này có thể kết thúc ở đây, đừng tìm hiểu thêm, bằng không sẽ nguy hiểm tính mạng.
Nhưng bảo Tần Vũ cứ thế từ bỏ, Tần Vũ lại có chút không cam tâm. Mọi thứ trong địa cung đều quá khó bề phân biệt, giống như một mỹ nữ khoác lên mình một tấm mạng che mặt mờ ảo, chỉ cần vén tấm màn này lên, là có thể nhìn thấy dung nhan mỹ nữ.
"Tần sư đệ, trên đời này không phải mọi chuyện đều cần có câu trả lời. Sư phụ ta đã từng nói với ta rằng, ở cấp độ nào thì sẽ biết những thứ thuộc về cấp độ đó. Những thứ không thuộc cấp độ này, không nên tùy tiện đi tìm hiểu. Hiểu biết nhiều hơn, trái lại càng dễ rước họa vào thân." Bao Lão nhìn thấu suy nghĩ trong lòng Tần Vũ, khuyên nhủ bên cạnh.
Cuộc đối thoại giữa Tần Vũ và Bao Lão khiến Diêu Đan nghe không hiểu gì. Tuy nhiên, khi nghe được tin tức liên quan đến Đỗ Nhược Hi, cô ấy lập tức sốt ruột hỏi: "Tần tiên sinh, chẳng lẽ Như Hi không chết sao?"
"Ừm, rất có thể là không chết." Tần Vũ nhẹ gật đầu. Hắn nói như vậy, chắc hẳn Diêu Đan cũng sẽ cảm thấy khá hơn một chút trong lòng. Quả nhiên, sau khi nghe xong câu trả lời của Tần Vũ, ánh mắt Diêu Đan lộ ra một tia hy vọng. Người bạn thân nhất của mình bị người khác bóp chết ngay trước mắt, mà nàng vì sợ hãi đứng ở một bên không giúp đỡ. Nếu Đỗ Nhược Hi thật sự chết rồi, e rằng Diêu Đan cả đời này đều sẽ sống trong áy náy.
"Tình trạng tinh thần của cô bây giờ không tốt, hãy nghỉ ngơi trước đã." Tần Vũ an ủi Diêu Đan vài câu xong, liền cùng Bao Lão đi đến trước chiếc chuông cổ. Bao Lão vuốt ve chiếc chuông cổ xưa một lúc, rồi nói: "Không hổ là chuông sớm, Tần sư đệ nhìn xem những minh văn trên này, có phải rất giống đạo văn không?"
Tần Vũ nghe lời Bao Lão, nhìn ngắm chiếc chuông sớm này. Chiếc chuông sớm ��ược làm từ thanh đồng, bên trên khắc một vài minh văn. Mà những minh văn uốn lượn ngoằn ngoèo này quả thực rất giống đạo văn của Đạo gia.
"Đáng tiếc cặp thần chung mộ cổ này chúng ta không thể mang ra ngoài. Nếu không nghiên cứu kỹ lưỡng một phen, chắc chắn sẽ có phát hiện lớn." Bao Lão thở dài nói.
"Vì sao không thể mang ra ngoài?" Tần Vũ nghi ngờ nhìn về phía Bao Lão. Hắn vốn dĩ định đem cặp thần chung mộ cổ này mang ra ngoài, có những người hộ vệ của nhà họ Mạc ở đây, vẫn có thể khiêng chúng đi ra.
"Đây là một đặc tính của thần chung mộ cổ. Từ khi được gõ vang, nó chỉ có thể tồn tại ở nơi đó. Một khi bị di chuyển, nó sẽ phát nổ. Huyền học giới của chúng ta đã từng có vài vị vì di chuyển thần chung mộ cổ mà bị nổ chết ngay lập tức."
Bạn đang đọc bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, nơi những cuộc phiêu lưu luôn tiếp diễn.