(Đã dịch) Siêu Phẩm Tướng Sư - Chương 351: Mười bước thành phật
“Ngươi nhìn thấy gì?” Tần Vũ bị lời nói của Quách Kiến Long làm cho đầu óc mơ hồ. Cây đại thụ này vươn ra đến vị trí đình viện có một vách đá, mà chỉ có chóp đỉnh mới có một cửa hang. Thân cây vừa vặn đưa tới cửa hang, lúc n��y đầu của Quách Kiến Long đang thò vào bên trong cửa hang.
“Tần tiên sinh, ông tự mình nhìn xem đi.”
Quách Kiến Long nhanh chóng bò ra khỏi cửa hang. Tần Vũ đành gạt đi nghi hoặc, theo sau bò vào. Vừa vào cửa hang, Tần Vũ mới phát hiện phía trên này lại là một cung điện hùng vĩ, khí thế vô cùng tráng lệ. Phía trên cửa chính của cung điện này còn có một tấm biển. Khi ánh mắt Tần Vũ lướt qua những chữ trên tấm biển, hắn cuối cùng cũng hiểu tại sao Quách Kiến Long lại nói năng run rẩy như vậy.
Đại Lôi Âm Tự!
Bốn chữ lớn như sấm bên tai này khiến mắt Tần Vũ không ngừng lóe lên tinh quang. Đại Lôi Âm Tự, pháp trường của Phật tổ Thích Ca Mâu Ni, đây là thánh địa trong lòng tất cả Phật tử.
“Tần tiên sinh, đây không phải chính là Đại Lôi Âm Tự đó chứ?” Quách Kiến Long đứng bên cạnh Tần Vũ, hỏi đầy nghi hoặc.
“Không rõ. Cứ vào xem thì biết.”
Tần Vũ nheo mắt nhìn chăm chú vào Đại Lôi Âm Tự hồi lâu, rồi mới cất bước đi về phía cung điện. Quách Kiến Long thấy vậy đương nhiên cũng lẽo đẽo theo sau.
Càng đến gần Đại Lôi Âm Tự, Tần Vũ càng cảm nhận được Phật khí càng thêm nồng đậm. Khi Tần Vũ và Quách Kiến Long đứng dưới tấm biển của Đại Lôi Âm Tự, thậm chí còn nghe thấy phạn âm từ bên trong Đại Lôi Âm Tự truyền ra.
“Chẳng lẽ bên trong thật sự có Phật ư?” Da đầu Quách Kiến Long hơi tê dại. Ai cũng nói Phật tổ Bồ Tát hiền hòa, thế nhưng trong hoàn cảnh này, tiếng phạn âm xuất hiện lại chỉ khiến sắc mặt Quách Kiến Long và Tần Vũ trở nên khó coi.
Tần Vũ không nói gì. Ánh mắt hắn nheo lại thành một đường, tựa như muốn xuyên qua cánh cửa gỗ này để nhìn thấy cảnh tượng bên trong cung điện. Hồi lâu sau, Tần Vũ mới từ từ đưa tay đẩy cánh cửa gỗ.
Cửa gỗ mở ra, chợt phạn âm biến mất. Nếu không phải cả Tần Vũ và Quách Kiến Long đều nghe thấy, có lẽ họ đã cho rằng đó là ảo giác. Hai người nhìn nhau một cái, sắc mặt cũng trở nên nghiêm trọng, cuối cùng cùng bước vào Đại Lôi Âm Tự.
Đại Lôi Âm Tự rất lớn, giống như Kim Loan Điện của hoàng đế thời cổ. Hai bên là vô số pháp đài nhưng đều trống không. Ngay phía trước, có một dãy bậc thang, phía trên bậc thang là một pháp đài hoa sen khổng lồ. Và trên pháp đài hoa sen này, lúc này, có một bóng Phật Đà khổng lồ, với đôi mắt như cười mà không phải cười, đang nhìn chằm chằm Tần Vũ và Quách Kiến Long.
“Phật tổ từ bi.”
Nhìn thấy pháp tướng Phật Đà này, Quách Kiến Long không kìm được mà quỳ xuống, miệng không ngừng lẩm bẩm: “A Di Đà Phật.” Quách Kiến Long không phải là một Phật tử chân chính, nếu không cũng sẽ không dám đi trộm mộ. Chỉ là ở Đại Lôi Âm Tự này, khi nhìn thấy dáng người Phật Đà khổng lồ trên pháp đài hoa sen, theo bản năng mà quỳ lạy.
Tần Vũ nheo mắt nhìn Phật Đà trên pháp đài. Trong lòng hắn không hề tin rằng vị này chính là Tổ của vạn Phật Thích Ca Mâu Ni, bởi vì hắn từ trong mắt vị Phật Đà này, không thấy từ bi, nhân hậu, mà chỉ có sự châm biếm và chế giễu.
“Tần tiên sinh, ông muốn làm gì? Này, đừng dại dột chứ!”
Quách Kiến Long thấy Tần Vũ từng bước đi lên bậc thang, vội vàng kêu lên: “Chúng ta mặc kệ ông ta có phải Phật Tổ thật hay không, dù sao cứ vái lạy rồi rời đi là được rồi. Ngôi miếu này ta thấy có vẻ tà môn, chúng ta đừng gây thêm phiền phức.”
“Có một số việc đều phải tìm hiểu cho ra kết quả.” Tần Vũ quay đầu liếc nhìn Quách Kiến Long một cái, chậm rãi nói, rồi xoay người tiếp tục bước lên bậc thang.
“Mười bước thành Phật đài, thế nhân đều là Phật!”
Khi Tần Vũ đứng dưới bậc thang, hắn thấy một tấm bia đá bên cạnh bậc thang. Đúng lúc đó, bậc thang này tổng cộng cũng chỉ có mười bậc. Thấy tấm bia đá này, Tần Vũ dừng lại bước chân, sắc mặt trở nên lúc sáng lúc tối.
Những dòng chữ trên tấm bia đá này rất dễ hiểu, ý là chỉ cần bước hết mười bậc thang này là có thể lập tức thành Phật. Thế nhưng, đối với hai dòng chữ này, Tần Vũ không có bao nhiêu kinh ngạc. Tư tưởng mà Phật gia truyền bá vẫn luôn là như vậy, buông đao đồ tể xuống liền có thể thành Phật. Kiểu lời lẽ răn dạy này nhiều vô kể.
Tần Vũ cất bước chân, dọc theo bậc thang đi lên. Một bước, hai bước, ba bước, bình yên vô sự, không có chuyện gì xảy ra. Còn Quách Kiến Long thì ở phía dưới căng thẳng nhìn Tần Vũ, thỉnh thoảng vẫn liếc nhìn Phật Đà trên pháp đài hoa sen mấy lần.
Đến bước thứ mười, Tần Vũ đã có thể chạm tới pháp đài hoa sen. Pháp đài này cao gần hai thước, những cánh hoa sen phía trên cũng vô cùng sống động. Tần Vũ quan sát gần như vậy, chỉ cảm thấy người điêu khắc pháp đài hoa sen này quả là một bậc đại sư.
“Tần… Tần tiên sinh, Phật Đà không thấy!” Quách Kiến Long đứng dưới bậc thang đột nhiên chỉ vào phía trên pháp đài hoa sen, kinh ngạc nói.
“Không thấy?” Tần Vũ lộ vẻ nghi ngờ, bởi vì ở vị trí hiện tại của mình, hắn không thể nhìn thấy cảnh tượng trên pháp đài hoa sen. Liền đặt một tay lên cánh hoa sen, mượn lực nâng người lên, trèo về phía pháp đài.
Khi Tần Vũ trèo lên pháp đài hoa sen mới phát hiện, Phật Đà trên đó quả thật đã biến mất. Tần Vũ đưa tay sờ một chút trên pháp đài hoa sen, cả người trở nên hoang mang: Pháp đài này vẫn còn vương chút hơi ấm.
Có hơi ấm còn vương lại, điều đó chứng tỏ không lâu trước đây, nơi này vẫn có một sinh vật mang nhiệt độ tồn tại. Nói cách khác, Phật Đà kia thật sự đã từng ngự trên pháp đài hoa sen này, thế nhưng Phật Đà thì làm gì có nhiệt độ cơ thể?
Tần Vũ chưa từng nghe nói Phật Tổ, Bồ Tát nào mà thân thể còn giữ nhiệt độ. Thế nhưng hơi ấm còn sót lại trước mắt đây thì phải giải thích thế nào đây? Hắn thật sự có chút mờ mịt. Mọi thứ trong địa cung này đều lộ ra vẻ thần bí. Tần Vũ mơ hồ có một loại cảm giác, nếu như có thể biết hết tất cả bí mật của địa cung này, e rằng sẽ lật đổ rất nhiều nhận thức trước đây của hắn.
“Tần tiên sinh, ông nói Phật Đà kia đã đi đâu rồi? Chẳng lẽ thứ chúng ta vừa thấy là một loại ảo ảnh? Ta trước kia từng gặp chuyện tương tự trong một số lăng mộ, do ánh sáng và môi trường đặc biệt mà một số ảo ảnh sẽ xuất hiện.”
“Có lẽ vậy.” Tần Vũ không nói cho Quách Kiến Long biết chuyện hắn cảm nhận được hơi ấm còn sót lại trên pháp đài hoa sen. Hắn đang suy tư, tại sao khi hắn bước lên bậc thang, vị Phật Đà kia lại biến mất.
“Đại Lôi Âm Tự… Mười bước thành Phật đài… Pháp đài hoa sen… Bậc thang.” Tần Vũ lẩm nhẩm những từ khóa này. Bỗng một tia linh quang chợt lóe lên trong đầu, hắn cúi đầu nhìn pháp đài hoa sen dưới chân, đôi mắt không ngừng lóe lên tinh quang.
“Đại Lôi Âm Tự là pháp trường của Phật Tổ, pháp đài hoa sen này là pháp tòa của Phật Tổ. Mà ‘mười bước thành Phật đài’, đúng như tên gọi của nó, bước lên bậc thang, tức khắc thành Phật. Nếu đã thành Phật, dĩ nhiên phải có pháp tòa, mà pháp đài hoa sen này chính là chuẩn bị cho người thành Phật.”
Tần Vũ suy nghĩ không ngừng nghỉ, rất nhanh đã xâu chuỗi tất cả lại với nhau: “Ta bước lên mười bước thành Phật đài này, cho nên ta thành Phật. Nếu ta đã thành Phật, ta sẽ cần một pháp tòa, cho nên Phật Đà trên pháp đài hoa sen biến mất, bởi vì pháp đài hoa sen này đã thuộc về ta.”
Sau khi đưa ra kết luận này, Tần Vũ ánh mắt phức tạp nhìn tay chân mình, không cảm thấy có gì khác biệt so với trước đây. Đã thế này là thành Phật rồi sao? Tần Vũ chợt thấy dở khóc dở cười. Chẳng lẽ tất cả những thứ này đều là trò đùa của ai đó?
“Nếu thành Phật, vậy ta cứ ngồi xuống thử một chút.” Tần Vũ dứt khoát mặc kệ, nếu đã nói mình thành Phật, thì mình cứ ngồi xuống trên đài sen này xem sao.
Tần Vũ đương nhiên cũng hiểu các tư thế ngồi của Phật gia. Hắn liền khoanh hai chân lại, thân thể hơi nghiêng về phía trước, tay phải đặt lên đầu gối, tay trái dùng ngón tay nâng cằm, làm ra vẻ suy tư sâu xa. Đây là một trong những tư thế ngồi phổ biến nhất của Phật Tổ: tư thế ngồi bán già suy tư, ngụ ý Phật Tổ đang suy nghĩ về việc độ sinh sang thế giới Cực Lạc.
“Tần tiên sinh, Phật Đà kia lại xuất hiện!”
Ngay khoảnh khắc Tần Vũ ngồi xếp bằng xuống, giọng Quách Kiến Long lại vang lên. Nghe xong, ánh mắt Tần Vũ chợt khựng lại. Trên đài sen này chỉ có một mình hắn, Phật Đà nào xuất hiện?
Tần Vũ đứng dậy. Quách Kiến Long lại la lên: “Phật Đà kia lại biến mất không thấy.”
“Ta biết.”
Lời nói của Quách Kiến Long khiến mắt Tần Vũ lóe lên một tia sáng. Bóng Phật Đà mà Quách Kiến Long vừa thấy, thật ra chính là chỉ hắn. Nói cách khác, khi Tần Vũ ngồi xuống, trên pháp đài hoa sen sẽ xuất hiện một bóng Phật Đà, còn khi hắn đứng dậy, bóng Phật Đà kia sẽ lại biến mất.
“Thì ra cái gọi là ‘mười bước thành Phật’ là ý này.”
Tần Vũ cuối cùng đã hiểu ý nghĩa thật sự của “mười bước thành Phật”. Không phải chỉ cần đi hết mười bước là có thể thành Phật, mà là nói, khi bước qua mười bậc thang này, leo lên pháp đài hoa sen, và ngồi theo tư thế Phật, thì sẽ hiển hóa ra bóng Phật Đà, đây chính là cái gọi là thành Phật.
“Tần tiên sinh, ông leo lên pháp đài hoa sen có thấy Phật Đà không?” Bởi vì pháp đài hoa sen này không chỉ cao mà diện tích lại rất lớn, Tần Vũ đứng ở phía trên, Quách Kiến Long ở phía dưới căn bản không thể nhìn thấy Tần Vũ, cũng không thấy được vật gì trên pháp đài hoa sen, nên mới cất tiếng hỏi.
“Không có gì.” Tần Vũ đáp.
“Tại sao lại không có chứ, ta vừa nãy rõ ràng có thấy mà.” Quách Kiến Long lẩm bẩm ở đó, tựa hồ cũng muốn leo lên pháp đài hoa sen, nhưng cuối cùng vẫn từ bỏ.
“Nếu như bóng Phật Đà hiển hiện là do có người ngồi trên pháp đài hoa sen, vậy trước khi ta lên, trên pháp đài hoa sen này khẳng định cũng có một người tồn tại, giống như ta vừa nãy, ngồi ngay ngắn trên pháp đài đó. Nhưng khi ta trèo lên, người này lại ẩn mình đi. Và chính bởi vì hắn là người, nên lúc trước trên pháp đài hoa sen mới còn vương hơi ấm.”
Tần Vũ rón rén bước đi, lặng lẽ tiến đến bên cạnh pháp đài. Ánh mắt tìm kiếm giữa những cánh hoa sen. Quả nhiên, hắn phát hiện một dấu vết trong số đó, trên một cánh hoa. Đó là một mảnh vải trắng nằm trên cánh hoa, chỉ lộ ra một góc nhỏ, phần còn lại bị cánh hoa che khuất. Thấy mảnh vải trắng này, mắt Tần Vũ lóe lên tinh quang. Rất rõ ràng, mảnh vải trắng kia là một góc y phục của ai đó, dưới cánh hoa ấy, đang giấu một người.
“Lão Quách, ông lên đây!” Tần Vũ nhìn một góc mảnh vải trắng, mắt lóe lên ánh sáng, rồi cố ý bước lùi lại xa một chút, hướng Quách Kiến Long đang đứng dưới pháp đài hoa sen hô lên.
“Có phát hiện gì không, Tần tiên sinh?” Nghe Tần Vũ gọi, Quách Kiến Long cũng trèo lên pháp đài, đi tới bên cạnh Tần Vũ hỏi.
“Không có gì, chẳng qua là nghe ông nói vừa nãy lại xuất hiện bóng Phật Đà, muốn ông kể rõ hơn một chút.” Tần Vũ vừa lớn tiếng đáp lời Quách Kiến Long, vừa nháy mắt, ra hiệu bằng tay cho hắn. Quách Kiến Long không phải kẻ ngốc, rất nhanh đã hiểu ý Tần Vũ, liền đi theo Tần Vũ, ghé sát vào nói nhỏ.
“Bắt hắn!” Tần Vũ dùng khẩu hình nói ba chữ này với Quách Kiến Long, vừa chỉ vào một góc tay áo vải trắng lộ ra từ cánh hoa. Quách Kiến Long gật đầu một cái, ra hiệu đã hiểu. Hai người liếc mắt nhìn nhau, rồi chợt nhảy xổ về phía dưới cánh hoa, một người bên trái, một người bên phải, bao vây lấy chỗ mảnh vải trắng kia.
Phiên bản truyện này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.