Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Phẩm Tướng Sư - Chương 350: Hạt châu

"Nếu là người chết, nên để họ yên nghỉ chứ. Ngươi định làm gì vậy?" Thấy Quách Kiến Long lại tìm đến khe hở của nắp quan tài, Tần Vũ hỏi.

"Hắc hắc," Quách Kiến Long cười ngượng nghịu đáp. "Đây chẳng phải là thói quen nhiều năm rồi sao? Cứ thấy quan tài là không kìm được mà muốn chạm vào. Bọn ta đây cũng có cái lý của mình, giống như những 'quân tử trên xà nhà' vậy, đã gặp quan tài thì kiểu gì cũng phải kiếm chút gì đó mang ra ngoài chứ."

Lời của Quách Kiến Long khiến Tần Vũ sững sờ một chút, ngay sau đó bất đắc dĩ lắc đầu. Quách Kiến Long này quả nhiên là bản tính khó dời. Tuy nhiên, Tần Vũ nghĩ lại, hành động của Quách Kiến Long và kẻ gian về bản chất cũng giống nhau, chỉ khác ở chỗ một người lấy đồ của người sống, một người lấy đồ của người chết.

Quách Kiến Long không hổ danh là chuyên gia trong nghề này, chẳng bao lâu sau, nắp quan tài đã được hắn tháo ra. Ngay cả Tần Vũ cũng không nhìn rõ hắn đã dùng thủ đoạn gì.

Tuy nhiên, Tần Vũ cũng không ngăn cản Quách Kiến Long. Mặc dù động đến quan tài của người đã khuất là điều không đạo đức, nhưng trong địa cung thần bí này lại có một cỗ quan tài như vậy, biết đâu bên trong lại có manh mối gì. Nếu không mở ra xem thử, Tần Vũ cũng không cam lòng.

Bởi vậy, để Quách Kiến Long mở cỗ quan t��i này ra lại là lựa chọn tốt nhất lúc bấy giờ. Không thể không nói, suy nghĩ này của Tần Vũ có chút dối trá, nhưng Tần Vũ trước giờ vẫn luôn cho rằng mình không phải là một người mẫu mực về đạo đức, chỉ cần giữ vững bản tâm của mình là được.

Quách Kiến Long cẩn thận đẩy nắp quan tài ra một khe hở, sau đó lùi lại mấy bước, đi tới bên cạnh Tần Vũ, sợ Tần Vũ không hiểu tại sao hắn lại làm vậy, liền mở miệng giải thích:

"Thi thể trong cỗ quan tài này không biết đã chết bao lâu rồi, khó tránh khỏi sẽ có tử khí. Mở một khe hở trước tiên để tử khí bên trong thoát ra. Hơn nữa, việc mở ra một khoảng nhỏ như vậy cũng có thể ngăn ngừa đồ vật bên trong bị oxy hóa ngay lập tức khi tiếp xúc với không khí."

Quách Kiến Long hoàn toàn không biết bản lĩnh của Tần Vũ. Hắn chỉ biết Tần Vũ là người đàn ông mà Mạc tiểu thư và Mạnh tiểu thư cần tìm, và hắn chỉ nhìn qua tấm hình Mạc tiểu thư đưa mà thôi. Nói thật, Quách Kiến Long trong lòng vẫn còn chút nghi ngờ: Tần Vũ với vẻ ngoài bình thường như vậy, làm sao lại khiến hai vị đại mỹ nhân quốc sắc thiên hương là Mạc tiểu thư và Mạnh tiểu thư phải bận tâm? Chẳng lẽ bây giờ, gu thẩm mỹ của các đại mỹ nữ cao cấp đều khác biệt như vậy, không còn thích trai đẹp nữa sao?

"Tốt lắm. Bây giờ có thể hoàn toàn mở nắp quan tài rồi." Quách Kiến Long thầm nhẩm thời gian, sau đó đi đến bên cạnh quan tài, đẩy nắp quan tài ra.

Tần Vũ đứng cách quan tài khá xa nên không thể thấy ngay tình hình bên trong. Tuy nhiên, rất nhanh hắn liền phát hiện có điều không ổn. Sau khi Quách Kiến Long mở quan tài, hắn cứ nhìn chằm chằm vào bên trong, không nhúc nhích, cứ như bị câu mất hồn phách.

Quách Kiến Long bộ dạng như vậy chắc chắn đã xảy ra chuyện gì. Tần Vũ tiến lên mấy bước, một mạch bước tới trước quan tài, nhìn vào trong quan tài một cái, sắc mặt liền biến đổi. Hắn kéo Quách Kiến Long lùi lại hai bước, một chưởng vỗ vào đỉnh đầu Quách Kiến Long, quát lên: "Tỉnh lại!"

"Diễm Diễm!" Quách Kiến Long bị Tần Vũ vỗ vào đầu, trong miệng không tự chủ được thốt ra một câu như vậy, ngay sau đó liền lấy lại tinh thần, nhìn Tần Vũ hỏi: "Tần tiên sinh, tôi bị làm sao vậy?"

"Ngươi chỉ là bị người chết trong cỗ quan tài này hút mất hồn mà thôi." Tần Vũ nhàn nhạt đáp.

"Hút mất hồn?" Quách Kiến Long cũng là người từng trải, Tần Vũ vừa nói vậy là hắn liền biết chuyện gì đã xảy ra. Hắn đã trúng phải tử khí từ người chết trong quan tài, làm cho thần trí mê man, sinh ra ảo giác. Khỏi phải nói, những gì hắn thấy lúc trước, như mối tình đầu của mình, chắc chắn cũng là giả.

"Suýt chút nữa thì bị thứ này lừa!" Quách Kiến Long trước tiên nhìn Tần Vũ bằng ánh mắt cảm kích, sau đó ánh mắt chuyển sang quan tài, mắng: "Mụ nội nó, dám cả gan khi dễ Quách gia gia ngươi à!"

Quách Kiến Long chợt khạc ra một bãi đờm, nhổ vào trong quan tài. Tần Vũ vội vàng ngăn cản nhưng vẫn chậm một bước.

"Tần tiên sinh cứ yên tâm. Lão Quách tôi đây biết rõ trong lòng. Đừng xem thường bãi đờm này của tôi, cái này trong giới chúng tôi cũng có một cách giải thích riêng, gọi là 'trừ uế', để những thứ ô uế trên thi thể rời đi."

Quách Kiến Long giải thích với Tần Vũ một câu, rồi lại tiến về phía quan tài. Tần Vũ đứng phía sau không ngừng lắc đầu, cái kiểu nhổ đờm trừ uế này căn bản là nói vớ vẩn. Chẳng lẽ bây giờ những kẻ trộm mộ lại có "tài nghệ" như vậy sao?

Tần Vũ đột nhiên rất bội phục vận khí của Quách Kiến Long. Hắn làm cái nghề này lâu như vậy mà vẫn chưa gặp chuyện gì, không phải vì kỹ thuật cao siêu, chỉ có thể nói là hắn có vận khí cực tốt. Nhổ đờm vào thi thể chỉ có thể là tự chuốc lấy oán hận của người chết. Một khi người chết này còn hồn phách chưa siêu thoát, kẻ đầu tiên bị tìm để báo thù chính là Quách Kiến Long.

"Tần tiên sinh, ông mau đến xem! Đây chắc chắn là một vị hòa thượng!" Quách Kiến Long tay lục lọi trong quan tài một chút, đột nhiên giơ lên một món đồ trong tay, hướng về Tần Vũ hô.

Quách Kiến Long cầm trong tay một con cá gỗ và một chuỗi phật châu. Ngoài hòa thượng ra, ai còn mang những thứ này chứ? Hiển nhiên, Quách Kiến Long cũng dựa vào đó để khẳng định thi thể trong quan tài trước đây là một vị hòa thượng.

"Thi thể này trước đây không phải là một hòa thượng." Tần Vũ nhìn hai món đồ đó một cái, lắc đầu bác bỏ lời Quách Kiến Long.

"Sao lại không phải hòa thượng chứ? Ngoài hòa thượng ra, ai sẽ mang cá gỗ và phật châu vào trong quan tài chứ?" Quách Kiến Long cãi lại.

"Trừ hòa thượng ra, nghề gì cũng có thể, nhưng tuyệt đối không phải là hòa thượng." Tần Vũ cười một tiếng, thấy Quách Kiến Long còn định cãi nữa, liền dứt khoát giải thích cho hắn: "Phật gia nói 'tứ đại giai không', sắc thân con người là thứ không nên lưu luyến nhất. Những vị đại sư đều chọn hỏa táng, còn ngay cả những hòa thượng bình thường, ngoài tấm cà sa che thân, sau khi chết mai táng cũng không mang theo bất kỳ vật ngoại thân nào."

Tần Vũ hơi nghi ngờ nhìn Quách Kiến Long một cái, hỏi: "Lão Quách, ngươi làm nghề này lâu như vậy rồi, chẳng lẽ còn không biết điểm này sao?"

"Mẹ kiếp! Cuối cùng tôi cũng biết tại sao những kẻ kia từ trước đến nay không trộm mộ hòa thượng rồi. Mấy lão cáo già cứ nói trộm mộ hòa thượng sẽ bị Phật tổ trừng phạt, tôi cảm thấy lời này không đúng. Họ ��ào mộ tổ tiên người ta còn không sợ gặp báo ứng, thì ra nguyên nhân thật sự là ở chỗ này à, mộ hòa thượng căn bản chẳng có gì đáng giá!"

Vẻ mặt hùng hùng hổ hổ như bị lừa của Quách Kiến Long thật sự khiến Tần Vũ bật cười thành tiếng. Quách Kiến Long này đúng là một người thẳng tính. Lão hồ ly kia chắc là một thành viên trong nhóm trộm mộ cùng Quách Kiến Long.

"Nếu không phải là hòa thượng, vậy cũng nhất định là một người tin Phật." Quách Kiến Long trả con cá gỗ về chỗ cũ, còn chuỗi phật châu kia thì bị hắn bỏ vào túi.

Tần Vũ không để ý đến những tiểu động tác đó của Quách Kiến Long. Hắn cẩn thận nhìn chằm chằm vào bộ hài cốt trong quan tài. Bộ hài cốt này hiển nhiên đã có mấy trăm năm lịch sử, máu thịt đều đã hoàn toàn khô cạn. Tần Vũ không có nghiên cứu gì về cổ thi, cũng không phân biệt được đây là nam hay nữ.

Toàn bộ quan tài, ngoài hài cốt ra, chỉ còn lại một con cá gỗ mà thôi, không có bất kỳ vật có giá trị nào khác. Đúng lúc Tần Vũ định bỏ cuộc thì lại đột nhiên chú ý tới một chi tiết: trong xương đầu của bộ hài cốt này có vật gì đó chợt lóe lên một tia sáng. Tuy nhiên, đó chỉ là một tia sáng lóe lên trong nháy mắt, nếu Tần Vũ không luôn chú ý thì thật sự rất khó phát hiện.

Tần Vũ đưa tay vào chạm vào đầu lâu của thi thể này. Kết quả phát hiện, đầu lâu của bộ hài cốt này lại tách rời khỏi toàn bộ thân xác. Tần Vũ khẽ lẩm bẩm một câu: "Đắc tội", rồi lấy xương đầu ra.

"Tần tiên sinh, tôi thấy ông gan lớn thật đấy, lại không sợ thi thể. Rất nhiều người lần đầu tiên thấy xương trắng đều sợ đến tái mét mặt mày đấy." Quách Kiến Long ở một bên thấy Tần Vũ cầm đầu lâu ra, cười ha hả nói.

"À à, tôi đây trời sinh đã gan lớn rồi." Tần Vũ thuận miệng đáp một câu, lật qua lật lại cái đầu lâu trong tay mấy cái. Cuối cùng, một viên châu nhỏ trong suốt rơi ra từ hốc mắt xương đầu, lăn mấy vòng trên đất, rồi rơi đến bên cạnh Quách Kiến Long.

"Đây là thứ gì?"

Quách Kiến Long nhặt viên châu đó lên, tò mò nhìn mấy lần rồi hơi miễn cưỡng đưa cho Tần Vũ: "Ánh mắt của Tần tiên sinh thật sự lợi hại."

Trong mắt Quách Kiến Long, thứ lấp lánh trong suốt này rõ ràng đáng tiền hơn chuỗi phật châu hắn tự lấy được. Hắn lúc này chỉ tự trách mình tại sao lúc trước sờ quan tài lại không cẩn thận một chút, nếu không thì vật này đã là của mình rồi.

Tần Vũ nhận lấy hạt châu này, quan sát một hồi, trên mặt lộ vẻ bối rối. Hạt châu này tuy nhỏ nhưng lại rất nặng, mật độ hẳn là rất cao. Tần Vũ cũng không nhận ra được nó làm bằng vật liệu gì.

"Nhìn từ vị trí của hạt châu, rất rõ ràng, hạt châu này nằm trong đầu của người trong quan tài. Hơn nữa, hẳn là ngay từ khi còn sống nó đã ở trong đầu rồi. Nhưng tại sao trong đầu con người lại có thể có một hạt châu như vậy?"

Tần Vũ suy nghĩ một lúc mà không nghĩ ra, nên cũng không nghĩ thêm nữa. Hắn trước tiên cất hạt châu vào túi trước vẻ mặt hâm mộ của Quách Kiến Long, tiếp đó lại đặt đầu lâu trở lại trong quan tài. Sau khi làm xong tất cả những việc này, Tần Vũ nhìn về phía Quách Kiến Long nói:

"Ta đã hẹn với mấy người đồng bạn, một giờ sau sẽ hội họp. Chúng ta rời khỏi đây trước đã."

"Tần tiên sinh, chúng ta e rằng không thể rời khỏi đây được rồi." Quách Kiến Long đột nhiên cười khổ nói. Nói xong, ánh mắt hắn liếc nhìn về phía sau lưng Tần Vũ. Tần Vũ thấy ánh mắt Quách Kiến Long ra hiệu, liền xoay người nhìn về phía sau. Chỉ nhìn một cái, trên mặt hắn cũng lộ ra vẻ cười khổ.

Trước mặt Tần Vũ, thảm cỏ xanh tươi lúc nãy đột nhiên nhanh chóng sụt lún. Chẳng bao lâu sau, thảm cỏ biến mất, biến thành m��t vũng bùn. Thậm chí, Tần Vũ còn thấy được một số độc trùng đang chậm rãi bò trên đó.

Vũng bùn này vẫn đang lan rộng, không ngừng mở rộng, giống như một con mãnh thú đang giương cái miệng rộng như chậu máu nuốt chửng về phía Tần Vũ và Quách Kiến Long. E rằng chẳng bao lâu nữa sẽ đến dưới chân bọn họ.

"Tần tiên sinh, bốn phía đều như vậy."

Quách Kiến Long nhìn quanh bốn phía mấy lần, mới phát hiện vũng bùn này giống như một vòng tròn khép kín, từ vành ngoài bắt đầu chậm rãi lan vào bên trong.

"Tần tiên sinh, chúng ta lên cây đi, trên cây này có thể có đường thoát khác." Quách Kiến Long nhìn cây đại thụ bên cạnh, đối với Tần Vũ đề nghị.

"Được!"

Tần Vũ cũng biết bây giờ không thể quay lại nữa. Hắn cũng không phải loại người do dự, lập tức để Quách Kiến Long đi trước, hắn theo sau. Hai người nhanh chóng leo lên ngọn cây đại thụ.

Quách Kiến Long tay chân rất nhanh nhẹn, mà Tần Vũ cũng không chậm. Hai người rất nhanh đã leo đến ngọn cây. Quách Kiến Long ở phía trước, Tần Vũ ở phía sau. Quách Kiến Long đột nhiên dừng lại bất động, khiến Tần Vũ đang ở phía sau cảm thấy khó hiểu.

"Tần tiên sinh, cái này... tôi nhìn thấy gì thế này..." Giọng Quách Kiến Long đều có chút run rẩy.

Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một nguồn tin cậy của những câu chuyện hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free