Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Phẩm Tướng Sư - Chương 346: Đỗ Nhược Hi đích thân phận chân thật

Trước năm tấm bia đá, Đỗ Nhược Hi liên tục khẽ lầm bầm điều gì đó, còn Tần Vũ thì cau mày, im lặng không nói lời nào.

Thử tưởng tượng xem, khi bạn nhìn thấy bia mộ của chính mình tại một nơi nào đó, trên đó ghi rõ ngày tháng năm chết của bạn, bạn sẽ cảm thấy thế nào? Nếu có người nói với bạn rằng hôm nay bạn sẽ chết ở đây, và bia mộ đã được khắc sẵn, chỉ còn chờ cái chết của bạn, chắc chắn bạn sẽ tức giận mắng người đó là kẻ điên. Nhưng nếu bạn chỉ thấy bia mộ mà không có ai ở đó để giải thích, bạn sẽ phản ứng ra sao?

Tên của bốn người, trong đó có Đỗ Nhược Hi, được khắc trên bia mộ. Chuyện quỷ dị như vậy khiến Tần Vũ cũng không biết phải an ủi Đỗ Nhược Hi thế nào. Nói với cô ấy đây là do người khác giở trò, nhưng ai có thể biết chính xác bát tự sinh thần của cả bốn người họ như vậy?

Có lẽ ngay cả Đỗ Nhược Hi cũng không biết bát tự sinh thần của Phạm Không Sách và Diêu Đan. Ngay cả khi cô ấy biết, chắc chắn cô ấy cũng không thể biết được của vị tiểu đạo sĩ kia. Tương tự, không ai trong nhóm họ có thể biết bát tự sinh thần của tất cả những người còn lại, vì đây vốn là một đội ngũ được thành lập tạm thời.

Tần Vũ không thể mở lời an ủi Đỗ Nhược Hi còn có một nguyên nhân khác: hắn là một trong năm người cùng tiến vào đây, nhưng tên của chính hắn lại không xuất hiện trên bia đá. Tần Vũ biết, nếu mình mở lời an ủi lúc này, ngược lại sẽ gây ra tác dụng ngược.

Tần Vũ cẩn thận quan sát vòng quanh năm tấm bia đá này. Nếu năm tấm bia đá này thực sự là bia mộ, vậy ngôi mộ ở đâu? Có bia mộ thì nhất định phải có mộ phần, nhưng sau khi cẩn thận tìm kiếm hồi lâu, Tần Vũ vẫn không phát hiện dấu vết của bất kỳ ngôi mộ nào. Năm tấm bia mộ này cứ như đã được khắc xong nhưng chưa được đặt vào mộ phần vậy.

"Đừng tìm nữa. Chúng ta còn chưa chết, làm sao có mộ phần được? Những tấm bia mộ này được chuẩn bị sẵn cho chúng ta từ trước, bây giờ, chỉ còn chờ chúng ta chết mà thôi."

Sau một thời gian bình tĩnh lại, vẻ lo âu của Đỗ Nhược Hi đã trở lại bình thường, dù sao cô ấy cũng không phải một cô gái bình thường. Nhìn Tần Vũ một cái, cô ấy cũng biết Tần Vũ đang tìm kiếm điều gì. "Đây là có người cố ý chuẩn bị bia mộ cho bốn người chúng ta. Trong mắt kẻ đó, bốn người chúng ta chắc chắn sẽ chết, chỉ có ngươi, Tần Vũ, mới có thể sống sót rời đi."

"Tần Vũ, ta biết ngươi chắc chắn đang hoài nghi thân ph��n của ta. Đến nước này rồi, ta có thể nói cho ngươi biết, ta đến từ một cơ quan đặc biệt của quốc gia..."

"Ngươi là người của quốc gia?"

"Không sai, ngươi có thể gọi bộ phận chúng ta là 'ngành A'." Đỗ Nhược Hi nhìn Tần Vũ một cái, sắc mặt trở nên nghiêm túc, nói: "Từ xưa đến nay, trường sinh bất tử luôn là điều những kẻ đứng trên đỉnh cao quyền lực theo đuổi. Tần Thủy Hoàng uy vũ như vậy, nhưng vẫn muốn đi theo đuổi những truyền thuyết hư vô mờ mịt. Các triều đại hoàng đế sau này cũng không từ bỏ việc theo đuổi sự trường sinh. Luyện đan, tu đạo, tất cả những gì các vị hoàng đế này tìm kiếm đều giống nhau, đều là hy vọng có thể trường sinh bất tử. Đến thời hiện đại, nguyện vọng trường sinh này cũng tương tự là điều những người nắm quyền theo đuổi, và tôn chỉ của ngành A chúng ta chính là tìm kiếm manh mối trường sinh cho những người đó."

"Bây giờ không phải là thời cổ đại, dù những người nắm quyền có thể trường sinh, cũng không thể nắm quyền mãi được. Những vị hoàng đế kia muốn trường sinh là bởi vì chỉ cần họ không chết, họ sẽ là người thống trị cao nhất của quốc gia. Nhưng trong xã hội pháp trị ngày nay, căn bản không thể có những người nắm quyền giữ vị trí quá lâu." Tần Vũ cau mày phản bác.

"Bây giờ đúng là không được, nhưng ngành A chúng ta được thành lập vào thời kỳ đầu xây dựng đất nước. Ngươi đừng quên, khi đó, người đứng trên vũ đài chính trị là vị Vĩ nhân kia. Với uy tín của ông ấy, nếu ông ấy có thể trường sinh bất tử, liệu ngôi vị này có còn đến lượt người khác sao? Ngay cả một người tài giỏi như Thành Tổ, trong thời kỳ vị Vĩ nhân đó còn tại vị, cũng đâu phải là cứ nói bắt là bắt được ngay đâu."

Đỗ Nhược Hi hàm ý sâu xa nhìn Tần Vũ một cái, tiếp tục nói: "Cái vương triều họ Kim ở nước láng giềng chúng ta chẳng phải là một điển hình rất rõ ràng đó sao!"

Lời của Đỗ Nhược Hi khiến Tần Vũ không nói nên lời phản bác. Ở thời đại kia, lời của vị Vĩ nhân kia tương tự như thánh chỉ, một câu nói của ông ấy có thể khiến bất kỳ ai cũng bị đánh đổ. Nếu ông ấy không chết, làm sao có thể có Thành Tổ về sau? Nguyên nhân lớn nhất khiến Thành Tổ có thể lên nắm quyền, thực ra không phải vì ông ấy đoạt quyền, mà là vì ông ấy đã kiên trì cho đến khi vị Vĩ nhân kia qua đời.

"Để ta kể cho ngươi một bí mật nữa. Chuyện xảy ra với Thái tử ở một nước gần đây lẽ nào chỉ là một sự cố ngoài ý muốn? Dù chiến tranh có khốc liệt đến mấy, Đại soái Bành lẽ nào lại không bảo vệ được Thái tử sao? Ngươi có từng nghĩ đến nguyên nhân sâu xa đằng sau đó không? Đó là vì Đại soái Bành và những người khác không muốn Thái tử lớn lên một cách bình yên, bởi vì họ biết, nếu để Thái tử lớn lên bình yên, với danh vọng của vị Vĩ nhân kia trong nước, việc Thái tử kế vị căn bản sẽ không gặp bất kỳ vấn đề nào."

"Vị Vĩ nhân kia là người như thế nào, ai mà chẳng biết. Thập niên loạn lạc đó thực sự là do ông ấy hồ đồ nhất thời mà đưa ra quyết định sao? Đó chẳng qua là nguyên nhân được công bố ra ngoài mà thôi. Cái gọi là Tứ Nhân Bang hoàn toàn chỉ là một trò hề. Đó là vị Vĩ nhân kia đang trả thù, trả thù những kẻ đã tham gia mưu hại Thái tử cùng những người khác."

Những lời của Đỗ Nhược Hi khiến Tần Vũ kinh ngạc đến mức không thốt nên lời. Mặc dù về chân tướng của giai đoạn lịch sử đó, trong dân gian có rất nhiều tin đồn, nhưng tất cả đều là suy đoán của người dân, không có bất kỳ bằng chứng nào. Nhưng bây giờ, những điều này lại được nói ra từ miệng một người thuộc ngành đặc biệt trực tiếp phục vụ vị Vĩ nhân kia, độ tin cậy dĩ nhiên là khác biệt rất lớn.

"Nguyên nhân Đại soái Bành và những người khác không muốn Thái tử kế vị rất đơn giản. Nếu Thái tử kế vị, thì quốc gia sẽ biến thành một nước của riêng một họ. Vậy cuộc cách mạng trước đây của họ còn ý nghĩa gì nữa? Thử nghĩ xem tình hình nước láng giềng bây giờ, không thể không nói Đại soái Bành và những người đó vẫn rất có tầm nhìn xa trông rộng."

Tần Vũ nhìn Đỗ Nhược Hi, hồi lâu mới trầm giọng nói: "Nếu ngành của các ngươi là vì vị Vĩ nhân kia phục vụ, vậy tại sao ta nghe giọng điệu của ngươi, dường như lại đứng về phía Đại soái Bành và những người khác?"

"Ngành chúng ta mặc dù ban đầu được thành lập vì vị Vĩ nhân kia, nhưng lúc đó ta còn chưa ra đời. Hơn nữa, sau khi vị Vĩ nhân đó qua đời, ngành chúng ta cũng không giải tán, bởi vì những vị lãnh đạo kế nhiệm khác cũng cần chúng ta. Cho nên, chúng ta không phải là để phục vụ riêng một người, mà là ai ở vị trí đó, chúng ta sẽ phục vụ người đó."

Đỗ Nhược Hi nói đến đây, Tần Vũ đã hoàn toàn hiểu ra. Ngành A mà Đỗ Nhược Hi đang công tác, mặc dù ban đầu được thành lập vì vị Vĩ nhân kia, đáng tiếc là, trước khi vị Vĩ nhân đó qua đời, ngành A vẫn không tìm được bí mật trường sinh. Và những vị kế nhiệm sau đó cũng biết về ngành A đặc biệt này, vì vậy, những vị này cũng đều muốn theo đuổi trường sinh, liền để ngành A tiếp tục tìm kiếm manh mối trường sinh. Chỉ là thêm một ngành hoạt động, nghĩ rằng số người của ngành đặc biệt như vậy cũng sẽ không quá nhiều, quốc gia vẫn nuôi nổi.

"Cha mẹ ta đều là người của ngành A. Vốn dĩ theo quy củ của ngành chúng ta, thân nhân của nhân viên có thể không cần gia nhập ngành. Nhưng cha mẹ ta lại bất ngờ mất tích trong quá trình thăm dò bí mật trường sinh, và ta vì tìm cha mẹ nên đã gia nhập ngành A."

Tần Vũ cau mày nhìn về phía Đỗ Nhược Hi: "Vậy lần này ngươi cố ý tiến vào địa cung này? Ngươi có mục đích nào khác sao?"

"Không sai." Đỗ Nhược Hi trực tiếp thừa nhận. Cô ấy đã nói ra thân phận của mình, sẽ không còn che giấu nữa.

"Thượng Thanh Cung trên núi Mang Sơn có một tòa địa cung. Đây là một tin tức mà ngành chúng ta tình cờ biết được nhiều năm trước. Hơn nữa, nghe nói địa cung này vẫn có liên quan đến trường sinh. Vì vậy, lãnh đạo ngành chúng ta đã quyết định tiến vào địa cung này, nhưng không ngờ các đạo sĩ của Thượng Thanh Cung căn bản không hề muốn nói cho chúng ta biết, thậm chí, lãnh đạo của chúng ta còn bị các đạo sĩ của Thượng Thanh Cung đuổi ra khỏi núi Mang Sơn."

"Làm sao có thể?" Tần Vũ nâng cao giọng, trên mặt lộ rõ vẻ không tin. "Thượng Thanh Cung có thế lực lớn đến mấy, cũng không thể nào đắc tội với quốc gia được. Đạo sĩ cũng phải ăn uống, sinh hoạt. Nếu thiếu đi sự ủng hộ của chính quyền địa phương, hoặc thậm chí là bị gây khó dễ, cuộc sống của Thượng Thanh Cung sẽ không hề dễ chịu chút nào."

"Đó là bởi vì ngươi không hiểu tính đặc thù của ngành chúng ta. Vì một số nguyên nhân, ngành chỉ có thể hoạt động trong bóng tối. Cho nên, mặc dù chúng ta có chức quyền rất cao, nhưng cũng phải kiêng dè nhiều thứ hơn, căn bản sẽ không trực tiếp giao thiệp với chính quyền địa phương." Đỗ Nhược Hi trên mặt lộ ra một nụ cười khổ, nói: "Hơn nữa, Thượng Thanh Cung còn lợi hại hơn ngươi tưởng tượng nhiều. Là một trong Ngũ Quán Đạo giáo, Thượng Thanh Cung không thiếu cao nhân. Vị lãnh đạo của chúng ta cùng vài đồng nghiệp khác, ngày đó đã bị các cao nhân của Thượng Thanh Cung dùng cách thức thẳng thừng trục xuất khỏi núi Mang Sơn."

"Ngươi biết đấy, chính phủ mặc dù nắm giữ quốc gia này, nhưng điều đó không có nghĩa là vị lãnh đạo đó có thể làm bất cứ điều gì mình muốn mà không chút kiêng dè. Ông ấy không phải là vị Vĩ nhân kia, ông ấy có rất nhiều điều phải kiêng dè, hơn nữa..."

Đỗ Nhược Hi liếc nhìn Tần Vũ đầy thâm ý, trong giọng nói lộ vẻ cô đơn: "Đừng xem thường sức mạnh của giới huyền học các ngươi. Ngay cả vị Vĩ nhân ban đầu cũng không dám động chạm lớn đến giới huyền học của các ngươi. Trong đợt phá Tứ Cựu năm xưa, ngươi có từng nghe nói về những danh sơn, đạo quán, chùa chiền nào bị phá hủy không? Mà Thượng Thanh Cung chính là một trong những nơi không bị liên lụy."

Những lời của Đỗ Nhược Hi khiến Tần Vũ nhớ lại Long Hổ Sơn nổi tiếng ở quê hương. Vị Vĩ nhân kia từng đích thân lên núi, sừng sững qua vô số năm, hương khói vẫn cường thịnh, cho dù có đổi mới cải cách, cũng vẫn không hề bị tổn hại. Trong đó lẽ nào lại không có những nguyên nhân sâu xa khác sao?

"Cho nên, đối với Thượng Thanh Cung, chúng ta không thể dùng biện pháp cứng rắn. Cuối cùng, dựa theo chỉ thị của lãnh đạo, chúng ta phải liên tục giám sát mọi động tĩnh của Thượng Thanh Cung, nếu có bất kỳ manh mối nào về địa cung, phải lập tức báo cáo. Và thật trùng hợp, hôm nay đến lượt ta đến giám sát Thượng Thanh Cung."

"Vậy có nghĩa là Phạm Không Sách và Diêu Đan cũng là người của ngành A các ngươi?"

"Họ không phải. Họ không biết thân phận của ta. Và ta cũng thực sự là sinh viên của đại học Z, chẳng qua việc dẫn họ đến leo núi chỉ là một cái cớ của ta. Dù họ không muốn đến, một mình ta cũng sẽ giả vờ đi leo núi. Các đạo sĩ của Thượng Thanh Cung rất lợi hại, nếu không có một thân phận che giấu hợp lý, căn bản sẽ không lừa được mắt họ."

"Chẳng qua, ta không biết nên nói mình may mắn hay bất hạnh nữa. Ta không ngờ rằng hôm nay Thượng Thanh Cung lại xảy ra chuyện. Khi ta nhìn thấy mấy tiểu đạo sĩ canh giữ trước đạo quán khuyên du khách quay về, trực giác mách bảo ta rằng Thượng Thanh Cung nhất định có chuyện gì quan trọng sắp xảy ra, và chuyện này, hẳn có liên quan đến địa cung."

"Cho nên ta giả vờ tò mò, theo vào bên trong đạo quán. Mọi chuyện tiếp theo, ta đã từng nhắc đến, ngươi cũng đều biết rồi. Điều duy nhất khiến ta bất ngờ là Diêu Đan và Phạm Không Sách cũng đi theo xuống, họ hoàn toàn chỉ là những người bình thường. Nhưng bây giờ, khi ta nhìn thấy bốn tấm bia mộ này, ta mới biết, hóa ra tất cả những điều này đều đã được định trước. Họ nhất định phải cùng chúng ta tiến vào địa cung, và sau đó cùng chết ở đây."

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free