Khu nhà ở dành cho giáo sư của Đại học Thủy Mộc yên tĩnh không kém gì những khu dân cư cao cấp. Tần Vũ tay xách lễ vật, cùng Mạnh Dao bước vào một căn hộ trong số đó.

"Mạnh Dao, em xem cổ áo của anh có bị lệch không?" Hai người đi đến tầng năm, Mạnh Dao vừa định gõ cửa thì Tần Vũ đột nhiên gọi cô lại, chỉnh lại cổ áo, hỏi với vẻ không tự tin.

"Đúng là lệch thật." Mạnh Dao cười, hai tay vòng qua cổ Tần Vũ, ánh mắt trong veo nhìn chằm chằm anh. Hai người bốn mắt đối mặt, khóe mắt Mạnh Dao chợt lóe lên nét tinh nghịch: "Tần Vũ, anh có phải đang sợ không?"

"Sợ cái gì chứ, cùng lắm thì bị mẹ em đuổi ra khỏi nhà thôi chứ gì." Tần Vũ cười gượng, vỗ ngực cái bộ dạng bất cần đời.

"Hừ, mạnh miệng vậy thôi." Mạnh Dao quay người, nhấn chuông cửa vài cái. Tần Vũ vểnh tai lắng nghe, chỉ thấy tiếng bước chân nhẹ nhàng vọng ra từ bên trong, rồi sau đó là tiếng khóa cửa được vặn.

Trời đất chứng giám, cổ họng Tần Vũ giờ phút này tự động nuốt khan mấy lần, trên mặt anh nở nụ cười đã luyện đi luyện lại cả trăm lần trước gương từ sáng.

"Anh! Sao anh lại ở nhà mẹ vậy ạ?"

Cửa mở ra, xuất hiện trước mặt Tần Vũ không phải người phụ nữ trung niên mà anh vẫn tưởng tượng, mà là Mạnh Phương.

Mạnh Phương nhìn thấy Tần Vũ phía sau Mạnh Dao, lông mày hơi nhíu lại, nhưng rồi lập tức giãn ra, mở rộng cửa để Mạnh Dao và Tần Vũ bước vào.

"Anh, anh không phải ở cơ quan sao? Sao lại đến nhà mẹ thế này? Mà em chẳng biết chút tin tức gì cả?" Mạnh Dao nắm tay anh, nũng nịu hỏi.

"Đứa em gái duy nhất này của anh còn dẫn người về nhà, là anh ruột, sao anh có thể không đến được chứ? Mẹ đích thân điểm danh, gọi anh về đây." Mạnh Phương nhìn Tần Vũ một cái, thản nhiên nói.

"Mẹ. Con đưa Tần Vũ đến rồi ạ."

Tần Vũ theo Mạnh Dao vào trong nhà, ánh mắt anh lướt qua căn phòng. Đây là một căn hộ chung cư thông thường, rộng khoảng hơn một trăm ba mươi mét vuông, đồ đạc trang trí chủ yếu mang phong cách cổ điển. Trên bức tường đối diện, Tần Vũ thấy rất nhiều bức ảnh. Trong đó đều là một người phụ nữ trung niên chụp cùng với vài thanh niên nam nữ.

Không cần suy nghĩ, Tần Vũ cũng biết, người phụ nữ trung niên trong ảnh chính là mẹ Mạnh Dao. Những thanh niên nam nữ kia hẳn là học trò cao học của mẹ Mạnh Dao.

Đi vào phòng khách cùng Mạnh Dao, trên ghế sofa, một người phụ nữ trung niên đang ngồi thẳng thắn, ánh mắt mỉm cười nhìn cô con gái với vẻ mặt hạnh phúc ngọt ngào.

"Cháu chào bác ạ!"

Thấy mẹ Mạnh Dao chuyển ánh mắt sang mình, Tần Vũ vội vàng đặt lễ vật xuống. Anh nở nụ cười chuẩn con rể được lòng bố mẹ vợ mà anh đã tra cứu trên mạng.

Vì luyện tập cái nụ cười này, Tần Vũ sáng nay cũng suýt làm tê liệt cả quai hàm. Nhưng mẹ Mạnh Dao chỉ mỉm cười nhìn Tần Vũ, không nói lời nào. Mồ hôi lạnh của Tần Vũ khẽ rịn ra sau lưng. Ánh mắt của mẹ Mạnh Dao rốt cuộc có ý gì, là hoan nghênh hay chưa hoan nghênh anh? Anh căn bản không thể đoán ra.

"Cháu là bạn học của Dao Dao, tôi cứ gọi cháu là Tiểu Tần nhé. Mau ngồi đi cháu." Mẹ Mạnh Dao vừa dứt lời, Tần Vũ như trút được gánh nặng, thầm thở phào nhẹ nhõm.

Tuy nhiên, khi đã ngồi xuống ghế sofa đối diện mẹ Mạnh Dao, Tần Vũ lại nhíu mày. Lời này của mẹ Mạnh Dao có thâm ý gì đây? Anh đến nhà lần này là với thân phận bạn trai của Mạnh Dao, vậy mà qua lời mẹ Mạnh Dao lại biến thành "bạn học", rốt cuộc là có ý gì?

"Dao Dao, lại đây ngồi với mẹ."

Mạnh Dao vốn định ngồi xuống bên cạnh Tần Vũ trên ghế sofa, nhưng mẹ Mạnh Dao đã lên tiếng. Mạnh Dao chỉ đành đi đến bên cạnh mẹ, hai tay vòng lấy cánh tay mẹ, làm nũng nói: "Mẹ, con ở nước ngoài thật nhớ mẹ lắm ạ."

"Nhớ mẹ? Con bé này, nếu nhớ mẹ thì về một cái là chạy sang nhà ông nội con ngay. Về kinh thành mấy ngày rồi, giờ mới chịu đến chỗ mẹ à?" Mẹ Mạnh Dao dùng ngón tay khẽ chạm vào chóp mũi Mạnh Dao rồi nói.

"Con cũng đâu có cách nào, ông nội cứ nhất định muốn con ở lại bầu bạn với ông ấy thêm vài ngày. Mẹ đừng có ghen với ông nội chứ. Cùng lắm thì từ hôm nay, con cứ ở lì đây với mẹ, không đi đâu cả được không?"

"Không đi đâu cả, con chịu ở đây với mẹ, thế không dẫn Tiểu Tần đi dạo khắp kinh thành một chút à?" Mẹ Mạnh Dao trêu ghẹo hỏi.

"Nếu đi thì phải đưa cả mẹ đi cùng chứ." Mạnh Dao dừng lại một chút, nhưng ngay sau đó, cô đảo mắt một vòng rồi nghĩ ra câu trả lời.

"Con bé này, vào phòng đi. Mẹ có vài lời cần nói với Tiểu Tần."

"Con cứ ngồi đây bên cạnh mẹ, đảm bảo sẽ không chen ngang một câu nào, được không ạ?" Mạnh Dao chu môi nói.

"Không được."

Mẹ Mạnh Dao nói với giọng không thể thương lượng, khiến Mạnh Dao đưa mắt nhìn về phía Tần Vũ. Tần Vũ cho Mạnh Dao một ánh mắt trấn an, Mạnh Dao mới miễn cưỡng đứng dậy khỏi ghế sofa, chầm chậm bước về phía phòng.

Ánh mắt trao đổi giữa Mạnh Dao và Tần Vũ không thoát khỏi ánh mắt của mẹ Mạnh Dao. Chờ Mạnh Dao sau khi vào phòng, Mạnh Phương rót cho Tần Vũ và mẹ Mạnh Dao mỗi người một ly trà xong, cũng bị mẹ Mạnh Dao dùng ánh mắt ra hiệu đuổi vào phòng.

"Tiểu Tần, trà này thế nào?" Mẹ Mạnh Dao thấy Tần Vũ đưa ly trà lên môi nhấp một ngụm, mỉm cười hỏi.

"Trà rất tốt ạ, thanh mát, ngọt dịu, không có vị chát đắng của trà. Chỉ có điều cháu bình thường ít uống trà, nên không biết đây rốt cuộc là loại trà gì ạ."

Tần Vũ vội vàng đáp. Anh cũng nói rất thẳng thắn, trà thì đúng là trà ngon, nhưng nếu bác hỏi cháu đây là trà gì, thì cháu cũng không biết.

Nghe được câu trả lời của Tần Vũ, mẹ Mạnh Dao đầu tiên là sững sờ một chút, sau đó nụ cười trên môi bà càng tươi hơn. Cậu nhóc trước mặt này còn cơ trí hơn những gì bà tưởng tượng.

Nếu là một cậu nhóc bình thường lần đầu đến nhà bạn gái, chắc chắn sẽ hy vọng để lại ấn tượng tốt cho bậc phụ huynh bên nhà gái. Dù không biết đây là trà gì, cũng sẽ không thẳng thắn nói ra như vậy, mà sẽ vòng vo dùng đủ mọi mỹ từ để tán dương loại trà này một phen.

Cậu nhóc trước mặt này ngược lại tốt, trả lời rành mạch, gọn gàng, khiến bà nhất thời không biết nên tiếp lời thế nào.

"Cháu ngược lại cũng thành thật đấy." Cuối cùng, mẹ Mạnh Dao nhìn về phía Tần Vũ rồi nói. Tần Vũ sờ mũi, cười lúng túng. Anh thật sự không biết, việc này cũng chẳng có gì đáng để giả bộ cả.

"Chuyện của cháu và Dao Dao thì bác đều biết cả. Lần này Dao Dao dẫn cháu đến nhà, cũng là do ý của bác. Nói thật, bác rất có hứng thú với cháu."

Câu nói cuối cùng của mẹ Mạnh Dao khiến trên mặt Tần Vũ lộ ra một nụ cười cổ quái. Bố mẹ vợ tương lai "có hứng thú" với bạn trai con gái, nghe câu này sao mà có ý nghĩa kỳ lạ thế. A di đà Phật, thật là tà ác!

"Nghe bố Mạnh Dao nói, cháu có một vài điểm khác thường so với người khác, còn giúp bố Mạnh Dao một việc." Mẹ Mạnh Dao hiển nhiên bà đã gọi điện nói chuyện với bố Mạnh Dao từ trước và cũng biết một vài chuyện về Tần Vũ.

"Vâng, khi còn bé cháu từng theo một vị đạo sĩ trên núi học được một chút." Tần Vũ cũng không giấu giếm, tiếp tục dùng lời giải thích đã chuẩn bị sẵn.

"À. Nói thật, bác là người theo chủ nghĩa duy vật, đối với những điều này vẫn luôn không tin. Nhưng bố Mạnh Dao nói với bác nghe rất giống thật, cho nên, Tiểu Tần, cháu có thể để bác mục sở thị một chút bản lĩnh đặc biệt này của cháu không?"

Lời này của mẹ Mạnh Dao khiến Tần Vũ có chút khó xử. Biết thể hiện bằng cách nào đây? Anh đâu phải người biểu diễn trò vặt trên phố, mà còn phải biểu diễn cho mẹ Mạnh Dao xem sao.

"Thế này nhé, bác có một người đồng nghiệp, cách đây không lâu con trai cậu ấy gặp một tai nạn xe cộ. May mắn là người không sao cả, nhưng sau khi tỉnh lại, cả người nó lại thay đổi, trở nên rất kỳ lạ. Mọi hành động cử chỉ đều vượt xa phạm vi của người bình thường. Người đồng nghiệp kia của bác cũng đã đưa con trai cậu ấy đi khám rất nhiều bệnh viện, nhưng những bệnh viện đó cũng không thể kiểm tra ra vấn đề gì. Ngược lại, có người nói với đồng nghiệp của bác rằng con trai cậu ấy có thể đã bị trúng tà. Không biết Tiểu Tần cháu có cách nào giải quyết không."

Nghe xong lời của mẹ Mạnh Dao, Tần Vũ trầm ngâm một lát rồi nói: "Việc có phải trúng tà hay không thì còn rất khó nói, nhưng chắc chắn chuyện này có liên quan đến vụ tai nạn xe cộ lần này. Cháu chưa gặp người trong cuộc, không tiện đưa ra kết luận."

Tần Vũ thành thật trả lời, con trai người đồng nghiệp của mẹ Mạnh Dao rốt cuộc đang trong tình huống nào, hành động cử chỉ quái dị ra sao, những điều này anh đều không biết, không thể trả lời khẳng định cho mẹ Mạnh Dao được.

"Chuyện này không thành vấn đề, người đồng nghiệp kia của bác ở ngay sát vách, con trai cậu ấy bây giờ cũng đang ở nhà, bác có thể dẫn cháu sang nhà cậu ấy xem một chút."

"Bây giờ ạ?"

"Sao thế? Tiểu Tần cháu bây giờ không có thời gian sao?"

"Có ạ, vậy chúng ta đi ngay bây giờ."

Tần Vũ cười khổ trong lòng, thời gian của anh chính là để giải quyết vấn đề của mẹ Mạnh Dao, nếu mẹ Mạnh Dao đã lên tiếng, anh tự nhiên sẽ tuân theo.

"Vậy chúng ta đi ngay bây giờ." Mẹ Mạnh Dao cũng không dài dòng nữa, đứng dậy khỏi ghế sofa. Tần Vũ theo sát phía sau bà, nhưng ngay khi hai người vừa đi đến cửa ra vào, thì ti��ng Mạnh Dao vọng tới từ phía sau:

"Mẹ, mẹ và Tần Vũ muốn đi đâu vậy? Mẹ muốn đuổi Tần Vũ đi sao?"

Giọng Mạnh Dao mang theo vẻ tức giận, đôi mắt trong veo đã rịn lên chút hơi nước. Hóa ra, Mạnh Dao dù đã vào phòng, nhưng cánh cửa vẫn hé một khe nhỏ, đủ để nhìn thấy mọi cử động trong đại sảnh. Thấy mẹ dẫn Tần Vũ ra cửa, cô liền tưởng mẹ muốn đuổi Tần Vũ đi.

"Mạnh Dao, bác gái không có ý đó. Bác gái chỉ gọi cháu đi cùng bác ấy đến nhà đồng nghiệp của bác ấy, ở ngay sát vách thôi." Tần Vũ vội vàng mở miệng giải thích. Nếu để mẹ Mạnh Dao cảm thấy con gái mình quá thiên vị người ngoài, khó tránh khỏi sẽ có ác cảm với anh, thì sẽ được không bằng mất.

Quả nhiên, nghe lời con gái, sắc mặt mẹ Mạnh Dao chợt lạnh đi: "Dao Dao, trong mắt con, mẹ lại là người thích chia rẽ uyên ương như vậy sao?"

Có lời giải thích của Tần Vũ từ trước, Mạnh Dao cũng biết mình nói hớ, le lưỡi một cái, nhanh chóng chạy đến bên cạnh mẹ: "Mẹ, con chỉ là nhất thời nóng lòng nên nói bậy thôi mà. Mẹ đừng để bụng nhé, con cũng biết khắp thiên hạ này chỉ có mẹ là đối tốt với con nhất."

"Lời này con cứ giữ lại mà dỗ ông nội con đi, ông ấy không có lý lẽ như mẹ đâu."

Lời của mẹ Mạnh Dao khiến Tần Vũ đứng một bên cảm thấy xấu hổ. Mẹ Mạnh Dao lại nói xấu ông nội Mạnh Dao ngay trước mặt anh, cái này chẳng khác nào con dâu nói xấu bố chồng. Xem ra quan hệ giữa mẹ Mạnh Dao và ông nội Mạnh Dao cũng không được tốt cho lắm.

Giờ phút này, Tần Vũ liền nghĩ tới lời Mạc Vịnh Tinh đã nói với anh: "Ông nội Mạnh Dao là một người cực kỳ ngoan cố, còn ngoan cố hơn cả ông nội của tôi. Cậu phải chuẩn bị tâm lý sẵn sàng."

Phải ngoan cố đến mức nào thì mẹ Mạnh Dao mới dám nói trước mặt anh, một người ngoài – à không đúng, là trước mặt con rể tương lai mà nói xấu bố chồng mình. Tần Vũ giờ đây cảm thấy lời Mạc Vịnh Tinh nói chắc chắn không hề khoa trương chút nào.

"Mẹ, con đi với mẹ và anh ấy." Mặc dù có lời giải thích của Tần Vũ, nhưng Mạnh Dao vẫn không yên tâm, muốn đi theo cùng. Mẹ Mạnh Dao nhìn con gái mình một cái, cuối cùng cũng gật đ��u.

"Mẹ, mẹ đã ra ngoài rồi thì sao có thể để con một mình ở nhà được, con đi cùng với mọi người nhé."

Hóa ra không chỉ Mạnh Dao lén nhìn tình hình, Mạnh Phương cũng đang trốn trong phòng nhìn lén. Thấy cả con trai lẫn con gái đều muốn đi theo, mẹ Mạnh Dao trầm ngâm một lát, rồi cũng đồng ý.

Tuy nhiên, người một nhà đi đến cửa, đi tay không thì không hay. Mắt mẹ Mạnh Dao lướt khắp đại sảnh, cuối cùng dừng lại ở mấy món quà Tần Vũ mang tới. Căn phòng này bà chỉ ở một mình, khi chồng bà về thì sẽ dọn về đại trạch, nên bà cũng chẳng có quà gì.

"Bác gái, hay chúng ta mang mấy hộp đồ này đi luôn nhé."

Tần Vũ tâm tư nhạy bén, hiểu rõ mọi chuyện. Chỉ cần nhìn ánh mắt và cử chỉ của mẹ Mạnh Dao, Tần Vũ nghĩ một lát là biết bà đang nghĩ gì trong lòng, liền lập tức lên tiếng đề nghị.

"Đây là Tiểu Tần cháu mang đến, sao có thể như vậy được chứ?" Mẹ Mạnh Dao vội vàng từ chối, nhưng giọng điệu lại không mấy kiên quyết.

"Không sao đâu ạ, cháu đã đặt xuống đây rồi thì là của bác gái ạ, bác muốn xử lý thế nào cũng được."

Tần Vũ nói xong còn đưa cho Mạnh Dao một ánh mắt ra hiệu, bảo Mạnh Dao cũng mở lời khuyên mẹ cô ấy. Mạnh Dao nhận được ánh mắt của Tần Vũ, cô nhanh chóng hiểu được hàm ý trong ánh mắt Tần Vũ, liền lập tức nói với mẹ:

"Mẹ, có gì đâu ạ, Tần Vũ đâu phải người ngoài, mẹ làm gì mà khách sáo thế."

Mạnh Dao nói đúng lời trong lòng Tần Vũ. Nếu mẹ Mạnh Dao chịu dùng lễ vật của anh để biếu đồng nghiệp của bà, thì đã chứng tỏ trong lòng mẹ Mạnh Dao không còn xem anh là người ngoài nữa rồi.

"Bây giờ tạm thời đi mua quà cũng bất tiện. Vậy được rồi, Phương Phương, con xách mấy món quà của Tiểu Tần đi cùng chúng ta." Mẹ Mạnh Dao trầm ngâm một lát, cuối cùng cũng đồng ý, nhưng ánh mắt bà lại liếc nhìn Tần Vũ đầy thâm ý. Hiển nhiên, những toan tính cẩn thận của Tần Vũ không hề giấu được bà.

Người mà mẹ Mạnh Dao gọi là Phương Phương hiển nhiên chính là anh trai Mạnh Dao, Mạnh Phương. Mạnh Phương nghe mẹ mình gọi, nhíu mày nói: "Mẹ, con cũng lớn rồi, mẹ đừng gọi con bằng nhũ danh nữa, người khác nghe không hay chút nào."

Mạnh Phương trong lòng rất buồn rầu. Cứ cho là anh đường đường là người đứng đầu thế hệ thứ ba của Mạnh gia, vậy mà mỗi lần lại bị mẹ mình lớn tiếng gọi nhũ danh. Nếu để đám bạn bè kia biết được, thì chẳng phải anh sẽ bị cười chết mất thôi sao.

"Không gọi Phương Phương thì gọi là gì? Sao hả, còn muốn mẹ gọi con một tiếng Mạnh Đại thiếu gia sao?" Mẹ Mạnh Dao trợn tròn mắt. Mạnh Phương chỉ đành gãi đầu, tự nhận mình xui xẻo.

Rõ ràng là thái độ "tay hướng về người ngoài" của em gái khiến mẹ vẫn còn chút tức giận. Chỉ là địa vị của cô em gái lớn nhất trong nhà, mẹ không nỡ nổi giận với em gái, nên cơn giận này hiển nhiên phải trút lên đầu anh.

Vì vậy, Mạnh Dao kéo tay mẹ Mạnh Dao đi ở phía trước, Tần Vũ đi theo sau. Phía sau cùng là Mạnh Phương hai tay xách quà. Cả nhóm bốn người xuống lầu và đi sang căn hộ sát vách.

Chưa kịp vào căn hộ, thì một người phụ nữ hơn bốn mươi tuổi từ căn hộ đối diện bước ra. Bà ta nhìn thấy mẹ Mạnh Dao, rồi liếc mắt nhìn Mạnh Dao, Mạnh Phương, T���n Vũ ba người đứng phía sau, và nói với mẹ Mạnh Dao.

"Cô Âu Dương đây là... Đây là con trai và con gái cô phải không?"

"Đúng vậy, đây là con gái tôi, còn đây là con trai tôi. Còn đây là... bạn của con gái tôi." Mẹ Mạnh Dao dừng lại một chút khi giới thiệu đến Tần Vũ. "Cô Lý đang đi dạy sao?"

Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo lưu.