(Đã dịch) Siêu Phẩm Tướng Sư - Chương 248: Đồng ý
"Gia tăng tuổi thọ..." Không thể không nói, câu nói cuối cùng của tên Âm sai đã thực sự lay động Tần Vũ. Lục phẩm thầy tướng thì còn xa vời, Tần Vũ không cảm thấy gì nhiều, nhưng cái việc gia tăng tuổi thọ lại là một cám dỗ mà Tần Vũ không thể chối từ.
Nỗi đau "con muốn phụng dưỡng mà cha mẹ chẳng còn" là sự hối tiếc lớn nhất của biết bao người. Nếu có thể gia tăng tuổi thọ, Tần Vũ nhất định sẽ tìm mọi cách để cha mẹ mình sống lâu hơn.
"Thế nào, đừng có lề mề nửa ngày, có đồng ý làm chức Giám sát sứ này hay không thì cứ thẳng thắn trả lời một tiếng."
"Được, chức Giám sát sứ này ta làm. Nhưng chức vụ này sẽ không có chỉ tiêu công việc cứng nhắc nào chứ?" Tần Vũ suy nghĩ kỹ càng rồi vẫn quyết định đồng ý.
"Không có chỉ tiêu cứng nhắc nào cả, thật ra chức vụ này đối với cậu mà nói thì cậu là người được lợi lớn. Chỉ là khi nào gặp quỷ hồn thì ra tay giải quyết là được. Vừa có thể kiếm tiền từ cõi dương, lại còn được tích phân."
Âm sai. Tần Vũ khịt mũi khinh thường. Hắn và tên Âm sai này không hề có duyên cớ gì, cớ gì tên Âm sai lại tự dưng chạy đến ban cho hắn lợi lộc? Tần Vũ không tin điều đó, chỉ là hắn nhất thời chưa đoán ra mục đích của tên Âm sai này mà thôi.
"Tốt lắm, nếu đã nói xong, vậy lát nữa ta sẽ mở một quỷ đạo ở cổng thành này. Ngươi dặn dò ông chủ quán này, dùng vách ngăn chắn quỷ đạo lại. Vị trí chính là phương vị Khảm Khôn."
Âm sai vừa dứt lời, âm thanh liền tan biến khỏi tâm trí Tần Vũ. Tần Vũ lấy lại tinh thần, phát hiện phòng khách của quán ăn đột nhiên chìm vào một khoảng tối đen như mực. Giọng Mạnh Dao sợ hãi truyền tới: "Tần Vũ, vừa rồi có một trận gió thổi qua, ngọn nến bị tắt rồi."
"Không sao đâu, Âm sai đi rồi, có thể bật đèn lên được rồi."
Tần Vũ móc bật lửa từ trong túi ra. Nghe Tần Vũ nói xong, Mạnh Dao và Tấm Yến cũng vội vàng lấy điện thoại ra, mượn ánh sáng yếu ớt từ màn hình điện thoại di động, khiến phòng khách có chút ánh sáng trở lại.
"Rắc!"
Trương Hằng bật công tắc đèn. Bên trong đại sảnh khôi phục vẻ sáng choang. Sắc mặt hai cô gái Mạnh Dao và Tấm Yến đều có chút ảm đạm. Hiển nhiên, cảnh tượng vừa rồi đã thực sự khiến hai người họ sợ hãi.
"Tần Vũ, tên Âm sai kia thực sự đã đi rồi sao? Đó có phải Ngưu Đầu Mã Diện không?" Một lúc lâu sau, Mạnh Dao bình tĩnh lại, vỗ ngực một cái rồi hỏi Tần Vũ.
"Có phải Ngưu Đầu Mã Diện hay không thì không rõ. Ngưu Đầu Mã Diện chẳng qua là một cách gọi chung, Âm sai ở Địa Phủ nhiều như vậy, ai mà biết rốt cuộc là vị nào?" Tần Vũ giải thích cho Mạnh Dao.
Cái gọi là Ngưu Đầu Mã Diện trên thực tế là cách gọi chung cho tất cả Âm sai, giống như cách chúng ta gọi các chức danh quan chức bây giờ: Bí thư Huyện ủy. Đó chỉ là một chức vụ, còn cụ thể mỗi vị thư ký khác nhau thì lại không có cách gọi riêng.
"Chú Trương, tên Âm sai kia đã đồng ý ra tay mở một quỷ đạo. Đến lúc đó chú Trương cứ dùng vách ngăn hoặc xây thêm một bức tường nữa ở phía bên trái trong quán là được."
"Thật sao? Vậy thì thật là phải cảm ơn Tiểu Tần cậu nhiều lắm! Vì việc làm ăn của quán này, dạo này tôi lo đến bạc cả tóc rồi." Trương Hằng nghe Tần Vũ nói, trên mặt đầu tiên hiện lên vẻ kích động, ngay sau đó lại thở dài nói.
"Ba, con có thấy ba buồn gì đâu? Ở nhà ba vẫn bình thường mà?"
"Con bé này, ba chỉ không muốn con và mẹ con lo lắng thôi." Trương Hằng trìu mến nhìn con gái mình. Để không khiến người nhà lo lắng, ông về đến nhà đều cố gượng vui vẻ, nỗi khổ trong lòng chỉ có một mình ông gánh chịu.
Trương Hằng sang nhượng quán này, cộng thêm chi phí sửa sang đều đã tiêu hết số tiền tích cóp bao năm của ông. Nửa năm qua, ông vẫn luôn phải dựa vào vay mượn để duy trì kinh doanh, nhưng vay mượn rốt cuộc không phải giải pháp lâu dài. Nếu không có sự xuất hiện của Tần Vũ, e rằng nhiều nhất hai tháng nữa, Trương Hằng cũng sẽ không thể cầm cự được nữa.
"Chú Trương có bản vẽ không?" Tần Vũ đột nhiên hỏi.
"Có chứ, tôi đi lấy cho cậu ngay đây." Trương Hằng nghe Tần Vũ nói liền đi về phía quầy lễ tân.
"Tần Vũ, lần này... lần này tôi thật sự phải cảm ơn anh. Lúc trước tôi ăn nói hơi quá, tôi... thật xin lỗi." Tấm Yến đột nhiên cúi người chào Tần Vũ, tỏ vẻ hối lỗi về thái độ trước đó.
"À à, cậu là bạn thân của Mạnh Dao mà, chuyện nhỏ này tôi không để bụng đâu." Tần Vũ cười ha hả xua tay nói không có gì. Đương nhiên chỉ mình hắn hiểu rõ, nếu không phải vì Mạnh Dao, hắn đã sớm phủi tay bỏ đi rồi.
"Yến Tử, cậu làm gì vậy? Anh ấy giúp chú Trương là đúng rồi, anh ấy mà dám không giúp thì hừ!"
Mạnh Dao chu môi, vẻ mặt dường như đang hăm dọa, nhưng ánh mắt cười híp lại thành một đường đã tố cáo sự ngọt ngào trong lòng cô lúc này. Những lời Tần Vũ vừa nói khiến tâm trạng nàng vô cùng tốt. Có những lúc là như vậy, tôn trọng bạn bè của đối phương, đôi khi còn khiến đối phương hài lòng hơn cả việc tôn trọng chính họ.
Tấm Yến là bạn thân của Mạnh Dao, Tần Vũ có thể bỏ qua những lời lẽ lúc nãy của Tấm Yến, chắc chắn là vì Mạnh Dao. Điều này cho thấy Tần Vũ rất quan tâm Mạnh Dao. Mạnh Dao và Tấm Yến đều là những cô gái thông minh, tự nhiên hiểu ý Tần Vũ.
"Anh ấy mà dám không giúp thì cậu định làm gì?" Tấm Yến là một cô gái thẳng thắn, sau khi xin lỗi thì lại khôi phục tính cách hoạt bát, ánh mắt nhìn về phía Mạnh Dao trêu ghẹo nói: "Hay là cậu tính dẫn anh ấy về ra mắt gia đình rồi?"
"Này, Yến Tử, tớ đang đứng về phía cậu đó mà, cái đồ ăn cháo đá bát này!" Mạnh Dao bị lời nói của Tấm Yến khiến mặt đỏ bừng, ngay sau đó lập tức phản kích, một tay cù lét Tấm Yến. Hai cô gái nhất thời lại vờn nhau thành một đoàn.
Tần Vũ nhìn cảnh tượng trước mắt, thật khiến hắn mở rộng tầm mắt. Hắn không ngờ Mạnh Dao vốn luôn điềm tĩnh lại có mặt trẻ con như vậy. Nhưng ngay sau đó, Tần Vũ cũng nhanh chóng hiểu ra hành động của Mạnh Dao. Tấm Yến là bạn thân của nàng, hai người chắc chắn từ nhỏ đã hay đùa giỡn như vậy. Hơn nữa, trong lòng Tần Vũ, Mạnh Dao như vậy mới thật đáng yêu nhất.
"Ho khan... Ho khan!" Tần Vũ thấy Trương Hằng cầm giấy bút đi tới, ho nhẹ hai tiếng. Hai cô gái Mạnh Dao và Yến Tử đang đùa giỡn ồn ào như vậy, khó tránh khỏi sẽ có những khoảnh khắc hớ hênh. Tần Vũ dù nhìn không chớp mắt, nhưng cũng không thể để người khác chiếm tiện nghi.
Nghe tiếng ho khan của Tần Vũ, Mạnh Dao và Tấm Yến dừng đùa giỡn. Hai cô gái nghĩ đến hành động vừa rồi của mình, trên mặt đều ửng đỏ, nhất là Mạnh Dao, lại càng thẹn thùng không dám nhìn Tần Vũ.
Tần Vũ nhận lấy tờ giấy trắng Trương Hằng đưa tới, đi đến một chiếc bàn sạch sẽ khác, trải giấy ra, nhìn quanh quán ăn một lượt rồi mới đặt bút xuống tờ giấy trắng để vẽ.
Theo nét bút phác thảo của Tần Vũ, Trương Hằng cùng mấy người kia cũng nhận ra, Tần Vũ đang vẽ bản đồ mặt bằng của quán ăn. Vẽ xong bản đồ mặt bằng, Tần Vũ dùng nét vẽ khoanh tròn hai đường kẻ ở một điểm chính phía bên trái bản vẽ: "Cứ dựa theo vị trí này, ở đây cứ xây tạm hai bức tường trước. Mặt tường phía trong không cần quan tâm, mặt tường hướng ra ngoài có thể dùng để treo bàn thờ Phật, hoặc bày biện đồ cúng. À, vậy nhé, chờ tường xây xong xuôi, tôi sẽ đến thêm một chuyến nữa."
Tần Vũ nhìn đồng hồ, làm việc như vậy đã gần đến rạng sáng. Giờ cũng không còn sớm nữa, hắn liền định cáo từ ngay.
...
Ngày hôm sau, đang ngủ say sưa, Tần Vũ bị tiếng chuông điện thoại di động đánh thức: "Mạnh Dao, sáng sớm như vậy gọi điện thoại cho tớ làm gì?"
"Còn sớm gì nữa, hơn tám giờ rồi! Đồ heo lười nhà cậu! Cậu quên hôm nay cậu phải làm gì rồi à?"
"Hôm nay tớ phải làm gì cơ?" Tần Vũ giả bộ nghi hoặc hỏi lại.
"Cậu... cậu cố ý mà!"
"Ha ha, tớ xuống ngay đây. Cậu đến dưới nhà khách chờ tớ đi. Hôm nay là buổi gặp gỡ cha mẹ vợ tương lai của tớ, sao tớ có thể quên được." Tần Vũ cười ha hả một tiếng. Hắn có thể khẳng định, giờ phút này Mạnh Dao nhất định đang ở đầu dây bên kia chu môi giận dỗi hắn.
Sau khi cúp điện thoại của Mạnh Dao, Tần Vũ nhanh chóng mặc quần áo chỉnh tề. Quần áo đều là Mạnh Dao mang đến cho hắn ngày hôm qua. Thương hiệu gì Tần Vũ không nhận ra, dòng chữ tiếng Anh này Tần Vũ cũng không biết. Đối với hàng hiệu xa xỉ, Tần Vũ không hiểu biết nhiều lắm, chỉ biết vài ba thương hiệu loại đó.
Lần đầu tiên trong đời, Tần Vũ đứng trước gương chỉnh trang hơn mười lăm phút. Đừng thấy hắn nói chuyện rất thong dong với Mạnh Dao trong điện thoại, lần đầu đến ra mắt cha mẹ vợ tương lai này, Tần Vũ cũng trong lòng thấp thỏm, hồi hộp hơn cả khi thi đại học.
"Mạnh Dao, mẹ cậu sẽ không cầm chổi đuổi tớ ra khỏi nhà chứ?" Mạnh Dao dẫn Tần Vũ đến một cửa hàng bách hóa gần đó. Tần Vũ dựa theo thông tin Mạnh Dao cung cấp, mua mấy món mẹ Mạnh Dao thường thích.
"Mẹ tớ sẽ không vậy đâu!" Mạnh Dao liếc Tần Vũ một cái: "Mẹ tớ hiền lắm, từ nhỏ đến lớn chưa từng mắng tớ. Nhưng lại hay la mắng anh tớ đấy, cậu cứ yên tâm." Mạnh Dao nắm lấy cánh tay Tần Vũ để an ủi.
"Đó là với cậu thôi. Tớ không nghĩ mẹ cậu sẽ hiền như vậy với tớ đâu." Tần Vũ bĩu môi: "Cậu không thấy thái độ của mẹ cậu v��i anh cậu sao? Rõ ràng là phân biệt đối xử. Cái người sắp 'cuỗm' đi cô con gái được người ta nuôi hai mươi mấy năm như tớ đây, thì e rằng sẽ còn bị đối xử tệ hơn."
"Vậy cậu muốn thế nào? Chẳng lẽ cậu muốn lâm trận bỏ chạy?" Mạnh Dao chống nạnh, giận dỗi lườm Tần Vũ. Tần Vũ buồn cười, một tay véo nhẹ má Mạnh Dao mềm mại: "Vì cậu, đừng nói là mẹ cậu, cho dù trước mặt là ngàn năm ác quỷ, tớ cũng phải xông lên thôi."
"Cậu dám nói mẹ tớ là ác quỷ..." Mạnh Dao đầu tiên bị hành động đột ngột của Tần Vũ khiến mặt đỏ bừng, ngay sau đó liền kịp phản ứng. Ý Tần Vũ trong lời nói, chẳng phải đang ám chỉ mẹ nàng là ngàn năm ác quỷ sao? Cô lập tức nắm chặt quả đấm muốn đấm về phía Tần Vũ, nhưng Tần Vũ đã nhanh chân chạy mất, chỉ để lại tiếng cười sảng khoái vang vọng.
"Mạnh Dao, nhà cậu ở đây à?" Thấy Mạnh Dao lái xe đi vào trong một trường đại học, Tần Vũ hơi ngạc nhiên hỏi.
"Ba tớ ở miền Nam, mẹ tớ là giáo sư của trường này. Bình thường tớ và anh tớ không ở nhà, mẹ tớ cũng đều ở căn nhà trường học sắp xếp. Cộng thêm dạo này mẹ tớ lại đang vội vàng nghiên cứu một đề tài, nên mẹ tớ mới bảo tớ dẫn cậu đến tòa nhà này." Mạnh Dao thuần thục lái xe vào khu nhà dành cho giáo sư của trường, rồi đậu xe lại.
"Mẹ cậu lại là giáo sư à? Thật thất lễ quá! Mẹ cậu nghiên cứu về lĩnh vực gì vậy?" Tần Vũ cười hỏi.
"Cái gì mà 'mẹ cậu', phải là 'mẹ tớ' chứ!" Mạnh Dao hừ một tiếng, sửa lại cách gọi của Tần Vũ: "Mẹ tớ nghiên cứu lịch sử cổ đại, toàn dẫn dắt nghiên cứu sinh."
"Cậu nói xem liệu có khi nào tớ vừa vào cửa, mẹ cậu đã bắt tớ đọc vanh vách danh sách các triều đại hoàng đế năm nghìn năm lịch sử Hoa Hạ không?"
"Mẹ tớ có bắt cậu đọc danh sách hoàng đế không thì tớ không biết, nhưng tớ khẳng định bây giờ tớ sẽ cho cậu biết 'hoa vì sao mà đỏ'!"
Mạnh Dao rút chìa khóa xe ra, hai tay liền vặn vào cánh tay Tần Vũ. Tần Vũ đương nhiên sẽ không dễ dàng chịu thua, đôi tình nhân trẻ liền đùa giỡn ầm ĩ trong xe.
Thật ra thì, ai hiểu tính nết Tần Vũ đều biết, Tần Vũ chỉ có khi cực độ căng thẳng, mới hay nói chuyện luyên thuyên. Đây cũng là một cách Tần Vũ dùng để hóa giải sự căng thẳng của bản thân.
Để khám phá thêm những bản dịch chất lượng, hãy ghé truyen.free.