Đêm ở nông thôn rất náo nhiệt, lại đúng vào mùa hè. Tại khoảng sân trống trước hồ nước, một nhóm các bà các cô đang nhảy múa trên nền nhạc đường phố. Không kh�� náo nhiệt này cứ thế kéo dài cho đến hơn chín giờ đêm khuya mới dần tản đi.

Bên cạnh từ đường là căn nhà gỗ. Quán hàng trước cửa nhà Lưu Thiện Hỉ đã dọn dẹp từ sớm. Ông ấy ngồi trong gian nhà, tay đang lúi húi làm một hình nhân bằng giấy.

Khi các bà các cô nhảy múa đã tản đi, lối vào từ đường lại trở nên vắng vẻ lạ thường!

Cùng lúc đó, tại nhà Đà Tử, Tô Thần bước ra từ căn phòng mình đang nghỉ, mở cổng sân nhà Đà Tử rồi đi ra ngoài. Chỉ là chưa đi được bao xa, tại khúc quanh đầu ngõ, hắn đã nghe thấy tiếng reo hò.

"A, ta đoán đúng rồi phải không, ta biết ngay Tô tiên sinh sẽ ra ngoài mà."

Dưới ánh đèn đường nơi khúc quanh đó, Âm Ly cùng hai cô gái đang đứng đợi. Lúc này, Lưu Hân lộ vẻ đắc ý và kích động nhìn hai người bạn cùng phòng của mình.

Vậy ra, đây là dùng chính mình làm vật cược sao?

Thấy ba cô gái, Tô Thần có chút hiếu kỳ. Âm Ly không bận tâm đến vẻ đắc ý của bạn cùng phòng mình nữa, vội vàng quay sang Tô Thần, nàng áy náy nói: "Tô tiên sinh, Hân Tử nói đêm nay ngài nhất định sẽ ra ngoài, bọn con muốn đi theo ngài xem chút náo nhiệt ạ."

"Ta nhất định sẽ ra ngoài vào ban đêm ư?" Tô Thần hơi kinh ngạc nhìn về phía Lưu Hân.

Đón nhận ánh mắt của Tô Thần, Lưu Hân khúc khích cười, vẻ mặt đắc ý đáp lời: "Tô tiên sinh, con đâu có ngốc. Nhà chú ba của Âm Ly cũng ở trên trấn, nếu muốn ở lại thì chúng con hoàn toàn có thể về đó nghỉ ngơi, đâu cần thiết phải lưu lại trong thôn này. Tô tiên sinh ở lại tá túc nơi thôn xóm này, nhất định là vì ban đêm có chuyện gì đó cần làm."

"Vậy nên các cô mới không trở về trấn mà lại đợi ta ở đây ư?"

"Chúng con có về ạ, về ăn cơm xong rồi mượn xe chú ba của Âm Ly tới, xe còn đang đậu ở đầu thôn đó thôi."

Nghe Lưu Hân trả lời, Tô Thần có chút bất đắc dĩ. Cô gái này tâm tư lại tinh tế đến vậy, bất quá, đêm nay hắn quả thực có chuyện quan trọng cần làm.

"Ban đêm ta có chút việc riêng, các cô cứ trở về đi."

"Tô tiên sinh đừng mà, để chúng con đi theo ngài cùng đi, cũng coi như mở mang thêm kiến thức, xem xem cái từ đường kia cùng Lưu bá rốt cuộc có điều gì đặc biệt."

Vẫn là Lưu Hân lên tiếng. Lúc này trên mặt Tô Thần không còn vẻ bất đắc dĩ, thay vào đó là kinh ngạc.

Thấy ánh mắt kinh ngạc của Tô Thần, Lưu Hân càng thêm đắc ý, cất lời: "Tô tiên sinh có phải đang tò mò làm sao con biết được không? Nếu con nói ra nguyên nhân, ngài hãy mang chúng con đi cùng có được không ạ?"

"Trước tiên cứ nói thử xem." Tô Thần không trả lời ngay. Ngược lại, hắn rất hiếu kỳ làm sao Lưu Hân lại nhìn ra được những điều này.

"Hắc hắc, kỳ thật rất đơn giản, trước tiên, Tô tiên sinh ngài là người có bản lĩnh, đến thôn này chắc chắn không phải để ngắm cảnh, mà tuyệt đối là có chuyện quan trọng. Cho nên ban ngày con liền cẩn thận chú ý ngài. Tại thôn Ngõa Tây Tư mặc dù chúng con đã đi rất nhiều nơi, có nhiều chỗ ngài còn dừng lại xem xét, nhưng con cảm giác được ngài rõ ràng không có hứng thú với những nơi đó, chỉ đến khi đến từ đường."

"Ở những nơi khác, ngài cũng không dừng lại quá ba phút, nhưng tại từ đường lại đợi đến mười mấy phút. Điều quan trọng nhất là con chú ý thấy ngài còn đứng im ở đó một lúc. Mặc dù con không biết Tô tiên sinh ngài đang làm gì, nhưng cảnh tượng này lại khiến con liên tưởng đến những hình ảnh đạo sĩ, hòa thượng đả tọa luyện công mà con từng xem trên TV trước đây."

"Đồng thời con cũng chú ý thấy, khi Tô tiên sinh ngài đứng yên tại đó, ánh mắt của Lưu bá nhìn về phía ngài có chút khác lạ. Lúc đó, anh Đà Tử có đưa Lưu bá một điếu thuốc, nhưng Lưu bá lại cầm ngược điếu thuốc. Mặc dù ông ấy rất nhanh đã phát hiện ra mà đổi lại, nhưng như vậy đã đủ để nói rõ vấn đề rồi."

"Người ta chỉ khi có tâm sự mới có thể phạm phải những cử động sai lầm như thế. Mà tâm sự của Lưu bá chính là Tô tiên sinh ngài. Ngoài ra, con còn chú ý thấy sau khi vị hôn thê của Tô tiên sinh cùng những người kia đi vào, vị lão nhân đội nón lá kia cùng Lưu bá cũng có vài giây ánh mắt đối mặt."

"Tổng hợp tất cả lại, cái từ đường này và vị Lưu bá kia đều không đơn giản. Tô tiên sinh đêm nay hẳn là sẽ đi tìm Lưu bá."

Nghe Lưu Hân giải thích, Tô Thần hơi kinh ngạc. Khả năng quan sát của cô gái này quả thật tinh tế, hoàn toàn không giống vẻ ngoài tùy tiện, vô tư mà nàng thể hiện.

"Tô tiên sinh, mặc dù con không có bản lĩnh như ngài, nhưng dù sao con cũng đã xem hết năm trăm tập Conan rồi mà."

Nhìn nụ cười tươi tắn cùng vẻ đắc ý trên mặt Lưu Hân, lại thấy vẻ mặt đầy mong đợi của Âm Ly và Trương Thiến. Trầm ngâm ba giây sau đó, Tô Thần khẽ gật đầu đồng ý.

"Tốt quá rồi, Tô tiên sinh ngài cứ yên tâm, chúng con chắc chắn sẽ không làm vướng chân ngài đâu. Ngài muốn chúng con làm gì, chúng con sẽ làm đúng y như vậy." Trương Thiến ở một bên cũng vội vàng cam đoan.

Âm Ly mặc dù không nói gì, nhưng đôi mắt sáng trong đêm tối lại không ngừng chớp chớp, biểu lộ niềm vui sướng của chủ nhân.

Từ đường!

Khi Tô Thần dẫn theo ba cô gái Âm Ly đến nơi đó, trời đã khuya mười một giờ. Cửa từ đường đã khóa, nhưng cửa nhà gỗ của Lưu Thiện Hỉ ở một bên lại hé mở, bên trong còn có ánh đèn yếu ớt hắt ra.

"Tô tiên sinh, Lưu bá không có ở đây ạ."

Vào trong nhà gỗ, ba cô gái Âm Ly mới phát hiện toàn bộ căn nhà không có một bóng người. Bất quá trên đất lại bày mấy hình nhân bằng giấy. Toàn bộ căn nhà gỗ bày đầy tiền giấy, hương nến, cùng với ánh đèn yếu ớt, tạo nên một cảm giác âm u.

"Không có ai ư?"

Mắt Tô Thần hơi nheo lại. Nhưng không đợi hắn trả lời, nơi cửa lại xuất hiện một bóng người khác. Đó là một lão nhân hơn sáu mươi tuổi, ăn mặc như một thôn dân bình thường.

Thấy lão nhân xuất hiện, ba cô gái Âm Ly đều có chút kinh ngạc. Đêm hôm khuya khoắt thế này, sao lão gia gia không ở nhà ngủ mà lại đi vào nơi đây?

Khi nhìn thấy lão nhân này, Tô Thần sững sờ một chút, ngay lập tức mỉm cười hỏi: "Lão nhân gia muốn mua chút gì sao?"

"Mua một bộ đồ để mặc." Lão nhân đáp.

"Vâng, lão nhân gia là người trong thôn mình sao?" Tô Thần không hề ngoài ý muốn, tiếp tục hỏi.

"Ừm."

Tô Thần nhìn sang quyển sổ ghi chép trên mặt bàn. Mở sổ ra rồi cầm bút, hắn hỏi: "Lão nhân gia có tiện lưu lại tên không ạ?"

Lão nhân hơi chần chừ. Tô Thần giải thích: "Lưu bá hôm nay có việc, con trông tiệm thay ông ấy."

"Trần Quan Chí." Lão nhân khẽ nói.

Tô Thần ghi lại tên của lão nhân. Lão nhân không nói gì thêm, quay người rời khỏi cửa hàng.

"Lão nhân gia kia thật kỳ quái, muốn mua quần áo thì sao lại chạy đến nơi đây mua? Chẳng lẽ Lưu bá còn là một thợ may ư?"

Đợi đến khi lão nhân rời đi, Trương Thiến hiếu kỳ hỏi. Không biết vì sao, vừa nãy sau khi lão nhân bước vào, nàng có chút kiềm chế không dám mở lời.

Trương Thiến vừa dứt lời, cửa ra vào lại xuất hiện một bóng người khác. Lần này xuất hiện là một lão bà bà, chống gậy cứ thế bước vào.

Thế nhưng, khi nhìn thấy vị lão bà bà này, ba cô gái Âm Ly chỉ cảm thấy toàn thân có chút lạnh. Lão bà bà kia tựa như một hầm chứa đá đang tỏa hơi lạnh vậy.

"Tiểu Lưu đâu?"

Lão bà bà cất lời. Tô Thần nghe được lời bà lão liền giải thích: "Lưu bá bây giờ không có ở đây ạ, lão bà bà có chuyện gì sao?"

"Lần trước ta gọi Tiểu Lưu cắt cho ta một bộ y phục, kết quả lại bị rách một lỗ, thế này bảo ta làm sao mà mặc đây?"

Lão bà bà là tới hỏi tội, đòi một lời giải thích. Tô Thần có chút xấu hổ, xem ra Lưu bá này làm việc cũng không cẩn thận chút nào. Ngay lập tức, hắn vội vàng đáp: "Lão bà bà, là Lưu bá sai sót, đến lúc đó con sẽ nói với ông ấy, bảo ông ấy cắt lại cho bà một bộ khác ạ."

"Bảo Tiểu Lưu nhanh nhanh lên chút, ta còn muốn mặc y phục mới đi tham gia tiệc sinh nhật Bạch Mã nương nương nữa."

"Bà cứ yên tâm, chắc chắn sẽ không làm lỡ việc của ngài đâu ạ."

Nghe được Tô Thần cam đoan, lão bà bà lúc này mới hài lòng khẽ gật đầu rồi bước ra cửa. Theo lão bà bà rời khỏi cửa, ba cô gái Âm Ly lập tức cảm thấy cái cảm giác âm lãnh kia biến mất trong nháy mắt.

Đến nước này, ba cô gái làm sao còn có thể không hiểu rõ. Bất kể là vị lão gia gia trước đó hay lão bà bà này, đều có chút không thích hợp.

"Tô tiên sinh, hai vị vừa nãy là ai vậy ạ?" Âm Ly hiếu kỳ hỏi.

"Đúng như các cô nghĩ, hai vị vừa nãy không phải là người. Lưu bá này làm ăn thật không tầm thường chút nào. Đây là ban ngày làm ăn với người sống, ban đêm lại làm ăn với người chết."

Lời nói của Tô Thần khiến ba cô gái rùng mình một cái. Sống lớn như vậy, bao nhiêu năm trước đây chưa từng gặp qua một lần quỷ. Mà chỉ trong một hai ngày nay vậy mà đã gặp đến năm con.

"Trên đời này lại có nhiều quỷ như vậy ư, xem ra trước đây bao nhiêu năm ta không gặp phải con quỷ nào thật đúng là mạng lớn mà."

Bởi vì có Tô Thần ở đó, ba cô gái sau khi sợ hãi một lúc liền bình tĩnh trở lại. Tô Thần nghe Trương Thiến cảm thán thì cười cười giải thích: "Kỳ thật điều này có liên quan đến vòng tròn tiếp xúc, mỗi vòng tròn đều có một vòng tròn nhận thức riêng."

"Con hiểu rồi, k�� thật thì cũng giống như Conan vậy. Người bình thường cả đời có thể không gặp phải một vụ án giết người nào, nhưng Conan đi đến đâu là có án mạng đến đó, đạo lý đều tương tự."

Lời đáp của Lưu Hân khiến Tô Thần có chút cạn lời. Đây là ý nói mình cũng là một nam nhân tự mang nhạc nền như Conan vậy ư. Chỉ khác là Conan mang theo nhạc nền án mạng, còn mình thì mang theo nhạc nền quỷ quái.

"Tô tiên sinh, không phải ngài nói quỷ hồn bình thường không thể tùy tiện rời khỏi mộ phần của mình mà đi lại sao, vậy những con quỷ này làm sao lại đến được nơi đây ạ?" Âm Ly một bên kết hợp với lời Tô Thần nói hôm qua, hỏi ra nghi hoặc trong lòng mình.

"Thông thường mà nói, quỷ hồn ở âm phủ không cách nào đi lại quá xa, nhưng vẫn có nhiều nơi chúng có thể đến, ví dụ như nơi đây."

"Tại sao ạ?"

"Ta đã nói rồi, quỷ hồn cũng có nhu cầu. Ở cõi âm cũng muốn sinh hoạt, hệt như chúng ta người bình thường. Chúng cũng muốn mặc quần áo. Nói như vậy, người chết được hậu nhân đốt vàng mã cho, nhưng có tiền cũng vô dụng. Những quỷ hồn này sẽ dùng tiền đổi lấy vật phẩm, điều này cũng khá tốt. Một số người chết có thể không có hậu nhân, còn phải tự mình kiếm tiền để mua vật phẩm cần thiết. Cho nên liền có những âm điếm chuyên làm ăn với quỷ hồn."

"Đây là âm điếm sao ạ? Vậy họ thu tiền âm phủ ư?" Trương Thiến hiếu kỳ hỏi.

"Dĩ nhiên là không phải rồi."

Tô Thần lắc đầu. Âm điếm làm ăn với quỷ hồn, phương thức giao dịch có rất nhiều loại. Có quỷ hồn có thể dùng vật phẩm khi còn sống để đổi, có nhiều con lại trực tiếp lấy tiền. Tóm lại, chỉ cần người bán cảm thấy có giá trị là được.

"Nói như vậy thì Lưu bá này quả thật là người tốt, đã cung cấp dịch vụ thỏa mãn cho quỷ hồn."

"Người tốt ư?" Tô Thần liếc nhìn Trương Thiến. Âm điếm lại là một ngành nghề siêu lợi nhuận, đây chính là làm ăn xuyên giới, lợi nhuận cao đến không tưởng. Khi ở cõi âm, Tô Thần từng nghe một con quỷ than thở rằng nó chỉ đến âm điếm mua một bộ quần áo mà đã tốn một thỏi vàng.

Âm điếm không hề có hạn chế về giá cả, bán đắt hay rẻ hoàn toàn tùy thuộc vào chủ tiệm. Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.