(Đã dịch) Siêu Phẩm Mệnh Sư - Chương 100: Ủy khuất
Mọi chuyện đã bàn bạc xong xuôi, Lưu Hải Thâm định mở tiệc chiêu đãi ba người. Song, Tô Thần cự tuyệt. Vì có Đại sư Viên Quang ở đó, chỉ có thể dùng bữa chay, mà hắn lại chẳng có chút hứng thú nào với món chay, thà tự mình về dùng chút gì đó còn hơn.
Từ bãi đậu xe của thương trường, Tô Thần đi về phía cửa tiệm của mình. Tuy nhiên, chưa kịp đến nơi, một chú gấu bông to lớn đã tiến về phía hắn.
Chú gấu ấy dĩ nhiên không phải gấu thật, mà là một bộ hóa trang gấu bông, vốn rất thịnh hành tại các trung tâm thương mại trong những năm gần đây, được nhiều thương gia sử dụng để quảng bá.
Chú gấu cồng kềnh ấy đang lắc lư tiến về phía hắn. Tô Thần nhíu mày, vừa định né tránh, thì chú gấu bất ngờ dang rộng hai tay, muốn ôm chặt lấy hắn.
Tô Thần khẽ chuyển bước, thân hình liền lướt nhanh sang một bên. Chú gấu ấy vồ hụt, ngã nhào xuống đất.
Thấy chú gấu ngã, Tô Thần cũng không tiến tới đưa tay đỡ đối phương, chỉ đứng yên tại chỗ quan sát.
"Tô tiên sinh, ngươi thật quá đáng, hại ta té ngã."
Từ bên trong bộ hóa trang gấu bông, một giọng nói buồn bã vọng ra. Tô Thần thoạt đầu chưa nhận ra là ai, song khi nhìn thấy đối phương tháo bộ đồ ra, để lộ dung nhan, hắn liền nhận ra ngay.
Là Trương Thiến, cô bạn cùng phòng của Âm Ly.
Bởi vì đầu ở trong bộ hóa trang quá lâu, gương mặt cô gái có chút ửng đỏ vì khó chịu, mái tóc thì rối bời. Vài sợi tóc bết dính trên má do mồ hôi, lại tạo nên một vẻ đẹp lộn xộn rất riêng.
"Ngươi đang làm thêm ở đây ư?"
Nhìn trang phục của Trương Thiến, Tô Thần liền đoán ra cô bé hẳn là đang làm thêm tại cửa hàng này. Sinh viên làm thêm trong kỳ nghỉ hè là điều rất phổ biến.
"Phải ạ, mỗi ngày 150 đồng."
Trương Thiến khẽ gật đầu. Mức lương này không hề thấp. Thông thường, công việc làm thêm như phát tờ rơi, một ngày cũng chỉ được khoảng 70-80 đồng. Song, vì nàng phải bao bọc trong bộ hóa trang gấu bông, lại trong thời tiết oi bức như vậy, nên tiền lương sẽ nhỉnh hơn đôi chút.
Đương nhiên, Trương Thiến lựa chọn công việc này, ngoài việc lương cao hơn một chút, còn một nguyên nhân chính là không cần lo lắng bị người khác dò xét bằng ánh mắt kỳ lạ. Công việc phát tờ rơi nàng cũng từng làm qua, nhưng mỗi lần đều có rất nhiều kẻ dán mắt vào đôi chân dài của nàng. Thậm chí còn có những gã đàn ông bụng phệ, tóc đã lưa thưa, càng ghê tởm hơn, tiến đến nói muốn bao nuôi nàng.
"Ngươi cẩn thận chút, đừng để bị cảm nắng. Lúc nào cảm thấy khó chịu thì hãy nghỉ ngơi một lát."
Tô Thần nhìn thoáng qua trạng thái của Trương Thiến, sau đó nói vài lời khách sáo rồi rời đi. Trương Thiến cũng đội lại chiếc mũ gấu bông, tiếp tục công việc của mình.
Việc Tô Thần căn dặn Trương Thiến vài câu không hoàn toàn vì mối quan hệ với Âm Ly, mà chủ yếu là vì hắn cảm thấy cô bé này vẫn rất có chí tiến thủ và lòng tự trọng.
Trong những năm tháng trọng vật chất này, những nữ sinh như Trương Thiến, nếu muốn kiếm tiền thì quả thực rất dễ dàng. Trong xã hội có không ít kẻ nguyện ý dâng tiền. Cho dù Trương Thiến không làm những chuyện vi phạm đạo đức, thì việc tìm một người bạn trai có điều kiện khá hơn một chút cũng tương tự.
Lùi thêm vạn bước mà nói, dù chỉ tìm một người bạn trai bình thường một chút cũng không sao.
Trong ký túc xá nữ sinh, việc một cô gái yêu đương có thể nuôi sống cả một phòng ngủ, câu nói này quả thực chẳng phải lời nói đùa.
...
Trở lại cửa tiệm của mình, chuột bạch lớn vẫn uể oải nằm trên quầy, đến mắt cũng chẳng thèm mở một lần. Hương Hương thì vẫn ở trên lầu xem phim. Dạo gần đây, cô bé say mê phim hoạt hình. Tô Thần nhận thấy nàng đã "tiến hóa" từ ban đầu là "Cừu Vui Vẻ" rồi đến "Bảo Bối Kỹ Thuật Số", và giờ đây đã chuyển sang xem "Thám Tử Lừng Danh Conan".
Cô bé xem phim rất chăm chú, đến nỗi Tô Thần đi lên cũng không quay đầu lại. Tô Thần cũng không để tâm, liền trực tiếp đi vào phòng làm việc.
Lấy bút chì ra, Tô Thần phác họa trên tờ giấy trắng. Đã nhận lời người ta, vậy hắn ắt phải đưa cho họ bản vẽ thiết kế.
Thủy Lâu tuy chủ yếu vẫn phải dựa vào "mưa đen", song phần thiết kế chủ thể cũng cần chú ý đôi chút. Kích thước mỗi tầng đều có quy định cụ thể, bởi vậy Tô Thần đã dành gần ba giờ để hoàn tất bản vẽ.
Cất kỹ bản vẽ, Tô Thần ngước nhìn trời, thì ra đã là lúc chạng vạng tối.
"Đại Bạch, tối nay ăn gì đây?"
Đi xuống lầu, Tô Thần liếc nhìn chuột bạch lớn. Gia hỏa này ngày nào cũng nằm lì không nhúc nhích, một vẻ ủ rũ buồn bã. Song, Tô Thần cũng biết, tình trạng này có thể liên quan đến lần hấp thu oán khí của Hương Hương và hoàn nguyên quỷ cảnh không lâu trước đây, khiến nguyên khí bị tổn thương vẫn chưa phục hồi như cũ.
"Kít!"
Chuột bạch lớn mở to mắt, dùng móng vuốt uể oải chỉ chỉ vào một khúc xương sườn bò bít tết đặt phía trước.
"Bò bít tết đúng không? Ta hiểu rồi."
Tô Thần cũng chẳng biết nói gì cho phải. Con súc sinh này quả thật biết kén chọn. Lúc mới đầu, có thịt là ăn được tuốt, nhưng từ khi nếm qua bò bít tết một lần, thì thịt heo thông thường và sườn lợn rán đều bị chê bai.
Ra khỏi cửa tiệm, Tô Thần đi về phía cửa hàng bò bít tết. Song, vừa đến một chỗ ngoặt, hắn đã nghe thấy tiếng khóc thút thít.
Tại góc khuất của con phố, Trương Thiến đang cúi đầu tựa vào góc tường, thấp giọng nức nở. Nàng vẫn mặc bộ trang phục gấu bông kia, nhưng chiếc mũ đã được tháo xuống.
Cô gái trốn trong góc này một mình khóc, hiển nhiên là không muốn bị người khác trông thấy. Tô Thần đang do dự không biết có nên tiến tới hay không, thì đúng lúc ấy, từ một phía khác, một cô gái cùng một nam tử đã đi đến.
Cô gái kia tuổi tác xấp xỉ Trương Thiến, nhưng trang điểm lại vô cùng diêm dúa, gợi cảm, ăn mặc cũng rất phóng khoáng. Còn về phần nam tử kia, hắn mặc áo sơ mi trắng, thoạt nhìn có vẻ là nhân viên của cửa hàng.
"Ôi chao, có kẻ trốn trong góc khóc kìa. Trương Thiến, ngươi cũng có ngày hôm nay sao."
Cô gái kia vừa thấy Trương Thiến, trên gương mặt lập tức hiện lên vẻ khoái trá. Nàng ta vốn tràn ngập oán hận đối với Trương Thiến, không ngờ hôm nay cuối cùng cũng tìm được cơ hội để trả thù.
Nguyên nhân Liễu Lệ hận Trương Thiến lại vô cùng đơn giản: Hai người học cùng trường. Khi ấy, nàng thầm thích một nam sinh, nhưng nam sinh ấy lại chẳng mảy may để mắt đến nàng, ngược lại còn si mê Trương Thiến, đủ mọi cách săn đón.
Nghĩ đến bản thân đã đối xử tốt với nam sinh ấy đến nhường nào, vậy mà hắn lại chẳng thèm đoái hoài, quay sang Trương Thiến thì lại thể hiện như một kẻ "liếm cẩu" chính hiệu, trong lòng nàng ta liền dấy lên mối hận Trương Thiến.
Chỉ là khi còn ở trường, nàng chẳng thể làm gì được Trương Thiến, bởi Trương Thiến có một người chị em tên Lưu Hân vô cùng mạnh mẽ, trong trường ít ai dám trêu chọc. Thêm vào đó, còn có giáo hoa Âm Ly, đội ngũ bảo vệ mỹ nhân trong trường học có thể xếp thành một hàng dài dằng dặc.
Điều mà Liễu Lệ không thể ngờ là, hôm nay cuối cùng nàng cũng đã chờ được một cơ hội tốt.
Nàng ta nào ngờ Trương Thiến lại làm thêm tại cửa hàng này, mà anh họ nàng ta lại vừa đúng là một vị chủ quản của cửa hàng. Bởi vậy, nàng liền nhờ anh họ giúp mình trút một hơi giận này.
Lý do để trút giận lại vô cùng đơn giản: Trương Thiến đang mặc bộ hóa trang gấu bông để quảng bá cho thương gia, nàng ta liền bảo anh họ lấy cớ "gây phiền nhiễu khách hàng" để tiến hành xử phạt.
Việc xử phạt ấy dĩ nhiên sẽ không nhằm vào Trương Thiến. Nàng ta bảo anh họ mình trực tiếp tìm đến vị thương gia kia. Thương gia bị xử phạt, tất nhiên sẽ trút giận lên Trương Thiến.
Sự thật đúng như lời Liễu Lệ đã nói, vị thương gia kia đã cắt xén tiền lương của Trương Thiến, khiến một ngày làm việc này của nàng chẳng khác nào công cốc. Bởi vậy, Trương Thiến mới một mình trốn trong góc này, lặng lẽ lau nước mắt nức nở.
Đối với Trương Thiến mà nói, nàng rốt cuộc cũng chỉ là một nữ sinh viên, nào đã từng trải qua tình huống như thế này.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ghi nhớ.