(Đã dịch) Siêu Não Thái Giám - Chương 522: Hiển lộ
"Cái gì?" Độc Cô Hú Dương ngẩn người, ngẩng đầu khó tin nhìn Độc Cô Càn: "Phụ hoàng, người nói vậy là có ý gì? Con nghe không rõ."
"Ý ta đã quá rõ ràng rồi!" Độc Cô Càn kiên định nói.
Trong Quang Minh Cung, ngoài Lục Chương, còn có Độc Cô Liệt Phong và Độc Cô Hú Dương.
Độc Cô Hú Dương nghe lời Độc Cô Càn nói, mặt đầy vẻ không thể tin nổi: "Phụ hoàng, con thật sự không hiểu ý người là gì!"
"Thập Ngũ đệ, ý phụ hoàng đã quá rõ ràng rồi!" Độc Cô Liệt Phong lạnh lùng nói: "Chính là muốn ngươi thay thế ta!"
"Thất ca, con không phải dạng người đó!" Độc Cô Hú Dương vội vàng xua tay: "Phụ hoàng, con đang định bế quan đây, không thể trì hoãn được, xin đi trước một bước."
Hắn vừa nói xong đã định chuồn đi.
"Đứng lại!" Độc Cô Càn quát ngắn.
Độc Cô Hú Dương hơi khựng lại, thân thể vẫn còn khom xuống, một chân nhấc lên, lơ lửng giữa không trung.
Hắn từ từ đặt chân trái xuống, bất đắc dĩ nhìn Độc Cô Càn: "Phụ hoàng, không đùa đâu, con đang định luyện thành một môn kỳ công đó."
"Kỳ công gì?"
"Quá Hoa Huyền Băng Công." Độc Cô Hú Dương cười nói: "Là kỳ công do Lý Trừng Không mang tới từ Thần Lâm phong. Đây là một trong những công pháp cốt lõi nhất của Thần Lâm phong, quả là huyền diệu dị thường, chẳng hổ danh Thần Lâm phong, so với Vạn Tượng Bàn Sơn Công của Vĩnh Ly Cung thì..."
"Quá Hoa Huyền Băng Công!?" Độc Cô Liệt Phong bỗng nhiên rống to.
Độc Cô Hú Dương ngẩn người.
Độc Cô Liệt Phong trừng mắt nhìn hắn, hét lên: "Là Quá Hoa Huyền Băng Công ư?!"
Độc Cô Hú Dương nghiêm túc gật đầu: "Đúng vậy, Quá Hoa Huyền Băng Công của Thần Lâm phong. Lý Trừng Không khó khăn lắm mới lấy được kỳ công này, đưa cho con thử trước, ha ha, tên này bây giờ càng ngày càng ghê gớm..."
"Lý! Trừng! Không!" Cơ mặt Độc Cô Liệt Phong vặn vẹo, gân xanh thái dương giật giật, gắt gao nhìn Độc Cô Càn.
Sắc mặt Độc Cô Càn âm trầm như băng đá.
"Làm sao vậy? Các người phản ứng mạnh thế, chẳng lẽ môn kỳ công này có vấn đề gì à?" Độc Cô Hú Dương hỏi.
Hắn phản ứng chậm đến mấy cũng cảm nhận được môn kỳ công này có vấn đề, liền lắc đầu nói: "Lý Trừng Không chắc sẽ không hại ta đâu."
"Lý Trừng Không! Là hắn! Chính là hắn!"
Độc Cô Liệt Phong nghiến răng nghiến lợi, từng chữ tuôn ra, quay sang Độc Cô Càn nói: "Phụ hoàng, người phải làm chủ cho con!"
"Lý! Trừng! Không!" Đôi mắt Độc Cô Càn lóe lên tia sáng sắc bén.
Lục Chương cũng giật mình.
Cái tên Lý Trừng Không này gan lớn đến thế sao? Lại dám phế Thất hoàng tử? Hắn ta ăn gan hùm mật báo à?
Lại nghĩ đến việc Lý Trừng Không nhất định biết sự tồn tại của Tử Dương Thần Công. Đầu tiên là trúng Quá Hoa Huyền Băng Công, rồi lại luyện Tử Dương Thần Công, khiến Thất hoàng tử hoàn toàn trở thành phế nhân, vô phương cứu chữa.
Chẳng lẽ tất cả đều là thủ đoạn của Lý Trừng Không?
Tính toán từng bước, thật sự là thủ đoạn độc ác!
Độc Cô Hú Dương im lặng, không nói gì, nhưng trong lòng vô cùng tò mò, chỉ muốn biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
"Lục Chương, ngươi nói xem, phải làm sao để thu thập Lý Trừng Không?" Độc Cô Càn hờ hững nói.
Lục Chương biết đây là lúc Hoàng thượng nổi giận, là biểu hiện của sát ý sục sôi, vội vàng cúi đầu thưa: "Hoàng thượng, hay là cứ triệu Lý Trừng Không đến đây đối chất cho rõ ràng, biết đâu trong đó có hiểu lầm gì, cũng có thể là kẻ nào đó của Thần Lâm phong gây chuyện."
"Hừ, hiểu lầm ư?" Độc Cô Càn khẽ cười một tiếng, nhưng giọng điệu lạnh lẽo như băng: "Trước đây ta vẫn luôn nghi ngờ, nhưng vẫn tự an ủi rằng hắn không có gan lớn đến thế. Nào ngờ, hắn lại thật sự có gan lớn đến vậy!"
Lục Chương nói: "Trước hết vẫn nên xác định cho rõ ràng, tránh để oan uổng hắn."
"Oan uổng ư? Ha ha!" Độc Cô Càn cười khẩy.
Lục Chương nhẹ giọng nói: "Nếu không, hãy để hắn đến đối chất trực tiếp. Với địa vị của hắn bây giờ, hẳn là có gan dám làm dám chịu chứ."
"Hừ, dám làm dám chịu ư? Vậy sao hắn không dám nói? Lúc trước ta hỏi, hắn căn bản không hé răng nửa lời." Độc Cô Càn cười lạnh nói.
"Nhưng bệ hạ cũng đâu có hỏi rõ." Lục Chương nói.
Độc Cô Càn cau mày.
Y ngẫm lại thì quả thật chưa từng hỏi Lý Trừng Không về vấn đề này, chỉ cho rằng là Thần Lâm phong ra tay, vì Đại Vân báo thù cho Lãm Nguyệt Thành.
Bây giờ xem ra, Lý Trừng Không đã đục nước béo cò!
Lửa giận trong lòng y bùng lên dữ dội, hận không thể vung Thiên Tử Kiếm ngay lập tức.
"Phụ hoàng——!" Độc Cô Liệt Phong nghiến răng nói: "Chẳng lẽ cứ thế mà bỏ qua cho Lý Trừng Không sao?!"
"Ta tự có chủ trương." Độc Cô Càn cau mày nói: "Nhất định sẽ điều tra rõ ràng, nhất định sẽ trả lại công đạo cho con!"
"Dạ—" Độc Cô Liệt Phong đành bất đắc dĩ gật đầu.
Nói gì thì nói, tự biến thành phế nhân, lời nói của mình trong lòng phụ hoàng đã không còn quan trọng đến thế nữa.
Nếu là trước đây, phụ hoàng nhất định sẽ không chút do dự đi tìm Lý Trừng Không tính sổ. Nhưng bây giờ lại muốn cân nhắc một hai.
Rõ ràng là đang cân nhắc được mất.
Nếu như trả lại công đạo cho mình có lợi, thì người sẽ làm. Còn nếu không giúp mình báo thù lại có lợi hơn, thì người sẽ không giúp.
Trong lòng hắn ngập tràn sự tức giận và sát ý mãnh liệt, cơ mặt vẫn vặn vẹo, trông vô cùng dữ tợn.
"Phụ hoàng...?"
Độc Cô Hú Dương nhỏ giọng nói.
Ánh mắt lạnh như băng của Độc Cô Càn chợt chiếu tới, khiến hắn giật mình.
Hắn vội nói: "Phụ hoàng, con đi trước nhé?"
"Hắn đưa Quá Hoa Huyền Băng Công cho con lúc nào?" Độc Cô Càn hỏi.
Độc Cô Hú Dương nói: "Mới đưa cách đây hai ngày."
"Hai ngày trước..." Độc Cô Càn cau mày.
Y khoát tay: "Mặc kệ thế nào, từ hôm nay trở đi, con sẽ thay thế vị trí của Thất ca con. Hắn sẽ bàn giao mọi việc cho con, con hãy lo liệu cho thật tốt."
"Phụ hoàng..." Độc Cô Hú Dương nhất thời lộ ra vẻ mặt đau khổ: "Con thật sự không làm được đâu, con còn phải luyện võ mà."
"Con luyện võ quan trọng, hay xã tắc giang sơn Đại Nguyệt quan trọng hơn?!"
"Cái này..." Độc Cô Hú Dương lắc đầu: "Con thật sự không hợp đâu. Con không phải là dạng người như vậy, chi bằng để các huynh đệ khác làm. Bọn họ đều rất muốn làm Thái tử, hà tất phải làm khó nhi thần chứ?"
"Hôm nay ta thật sự muốn làm khó con đấy!" Độc Cô Càn lạnh lùng nói: "Chẳng lẽ con muốn làm trái mệnh?"
"Nếu như làm trái mệnh lệnh thì..."
"Làm trái mệnh thì ta sẽ giam lỏng con!"
"Vậy phụ hoàng cứ giam lỏng con đi!" Độc Cô Hú Dương vội nói.
Độc Cô Càn lạnh lùng trợn mắt nhìn hắn.
Độc Cô Hú Dương thành khẩn đối diện: "Phụ hoàng, thật đấy, người cứ giam lỏng con đi. Con thà chịu giam lỏng, cũng không muốn làm những việc ấy."
"Con muốn chọc ta tức chết mới chịu sao?" Độc Cô Càn lạnh lùng nói.
Độc Cô Hú Dương nói: "Phụ hoàng, con thật sự không làm được đâu. Hãy xem Bát ca, Cửu ca, Thập ca, cùng với Thập Nhị ca... ai ai cũng có bản lĩnh hơn con."
"Im miệng!" Độc Cô Càn quát ngắn.
Độc Cô Hú Dương thở dài thườn thượt.
"Nếu con còn không nghe lời, ta sẽ phế võ công của con."
"Phế rồi chẳng phải sẽ giống Thất ca sao? Thế thì cũng đâu thể làm việc được nữa?"
"Nếu con không muốn làm, ta sẽ cho con làm bạn với Thất ca!" Độc Cô Càn hừ lạnh nói.
"...Dạ." Độc Cô Hú Dương mặt như mướp đắng, thở dài nói: "Thất ca đã như vậy, e là cũng không xong đâu. Huống hồ, con và Lý Trừng Không có giao tình rất tốt, Thất ca sao có thể thoải mái được?"
"Giao tình giữa con và Lý Trừng Không là chuyện của con với hắn. Giao tình giữa Thất ca và con là chuyện của hai người. Là hai chuyện hoàn toàn khác biệt!" Độc Cô Càn hừ nói: "Thất ca!"
"Phụ hoàng..." Độc Cô Liệt Phong lúc này đã khôi phục bình tĩnh, vô cảm đáp lời.
"Thất ca, dù có báo thù hay không, con đều phải lấy đại cục làm trọng!" Độc Cô Càn nhìn chằm chằm Độc Cô Liệt Phong: "Dù có giết Lý Trừng Không, con vẫn không thể khôi phục tu vi. Nhưng xã tắc giang sơn Đại Nguyệt vẫn phải được truyền thừa tiếp."
"...Dạ, phụ hoàng!" Độc Cô Liệt Phong nghiến răng từ từ gật đầu.
Trước kia, y vẫn nghĩ mình nên học theo phụ hoàng, lấy đại cục giang sơn Đại Nguyệt làm trọng. Y từng xem thường Tứ tỷ vì nàng cứ động một chút là mắng phụ hoàng lãnh huyết vô tình, cảm thấy nàng thật kì quái. Nam tử hán đại trượng phu phải làm như vậy, bậc đế vương lại càng phải thế.
Thế nhưng giờ đây, khi chính mình lâm vào cảnh này, y lại cảm thấy đắng chát và lòng nguội lạnh. Một trái tim lương thiện dường như đã rơi vào hầm băng, lạnh buốt đến thấu xương, không còn một chút hơi ấm nào.
"Đi đi." Độc Cô Càn khoát tay.
"Vâng." Độc Cô Liệt Phong và Độc Cô Hú Dương đều uể oải đáp lời, chầm chậm bước ra ngoài.
Trong Quang Minh Cung một khoảng im lặng bao trùm.
Lục Chương nín thở, không dám nói lời nào.
Độc Cô Càn bước xuống đài sen, chắp tay đi đi lại lại trong đại điện, bỗng nhiên bật ra một tiếng cười lạnh: "Khá lắm Lý Trừng Không, dám xoay chúng ta như chong chóng!"
"Bệ hạ, nếu quả thật là hắn đùa bỡn chúng ta, sao lại giao Quá Hoa Huyền Băng Công cho Thập Ngũ điện hạ làm gì?"
"Chẳng qua vì chúng ta không biết, nên hắn mới ấm ức trong lòng chứ sao!"
"Hắn cố ý làm thế sao?"
"Hừ, đồ hèn!" Độc Cô Càn hung hăng mắng.
Rõ ràng đã đạt đến cảnh giới của y, có thể đối phó trực tiếp với y, nhưng lại đi đối phó Độc Cô Liệt Phong, thật là ỷ lớn hiếp nhỏ, thắng cũng chẳng phải anh hùng!
"Ta đi hỏi Minh nhi xem!" Độc Cô Càn xoay người rời đi.
Lục Chương thở phào nhẹ nhõm.
Chuyện này đúng là quá rắc rối, lại còn liên quan đến Lý Trừng Không!
Hắn lau trán, mồ hôi đã rịn ra đầm đìa.
——
Độc Cô Càn ngồi đối diện Ngọc phi, Ngọc phi đặt sách xuống, nhìn sắc mặt hắn một lượt, rồi lắc đầu nói: "Lại gặp phải chuyện gì phiền lòng rồi?"
Tại hậu hoa viên Minh Ngọc Cung, đèn đuốc sáng rực như ban ngày.
Ngọc phi đang đọc sách trong tiểu đình.
"Là Lý Trừng Không làm!" Độc Cô Càn lạnh lùng nói.
Ngọc phi nhướng mày.
Độc Cô Càn hừ lạnh: "Thất ca là do Lý Trừng Không phế đó!"
"Ồ—?" Ngọc phi gật đầu một cái, rồi lại cầm sách lên đọc tiếp.
Độc Cô Càn nói: "Lý Trừng Không đã phế Thất ca!"
"Biết rồi." Ngọc phi gật đầu: "Chuyện này có gì lạ đâu?"
"Chẳng lẽ nàng biết ư?" Độc Cô Càn sắc mặt âm trầm, trừng mắt nhìn nàng.
Ngọc phi bĩu môi đỏ mọng: "Không biết, nhưng ta đoán được."
"Sao nàng đoán được?" Độc Cô Càn lạnh lùng nói.
Ngọc phi nói: "Nếu người không đắc tội Lý Trừng Không, hắn còn có thể nhịn. Nhưng người đã đắc tội hắn đôi ba lần rồi, hắn còn có thể chịu đựng mãi sao?"
"Ta đắc tội hắn hồi nào chứ!"
"Không biết." Ngọc phi bĩu môi, lười nói nhiều.
Độc Cô Càn lạnh lùng nói: "Dám phế con trai ta, ta sao có thể tha cho hắn!"
"Người muốn như thế nào?" Ngọc phi đặt sách xuống, cười khanh khách: "Chẳng lẽ cũng muốn phế hắn sao?"
"Đúng vậy!"
"Vậy Hoàng thượng có thể phế bỏ hắn không?"
"Ta có thể!"
"Vậy Hoàng thượng cứ thử xem sao." Ngọc phi lại cầm sách lên.
Độc Cô Càn giật lấy sách, ném sang một bên bàn, lạnh lùng hỏi: "Nàng nghĩ ta không phế được hắn sao?"
"Không biết Hoàng thượng sẽ phải hao phí bao nhiêu tâm sức, trả cái giá như thế nào." Ngọc phi lười biếng vặn mình: "Đừng quên, hắn không phải kẻ địch thật sự. Ngoài ra còn có Hoắc Thanh Không đang lăm le nữa."
Sắc mặt Độc Cô Càn âm trầm: "Vậy chẳng lẽ ta cứ để yên thế này sao?"
"Cứ coi như là bỏ qua đi." Ngọc phi nói: "Cứ coi như không biết gì. Nếu Lý Trừng Không không nể mặt Minh nhi, Thất ca đã chết rồi."
"Hừ!" Độc Cô Càn lạnh lùng nói: "Thật hay lắm, người trong thiên hạ ai cũng dám làm hại con trai ta sao?"
"Mấu chốt không phải là có dám hay không, mà là có làm được hay không." Ngọc phi lắc đầu.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.