(Đã dịch) Siêu Não Thái Giám - Chương 48: Tâm đao
Hắn thầm lắc đầu. Một nước cờ tốt mà nay lại hóa ra thế này. Tần Thiên Nam vừa rồi đã ngăn hắn dùng Phục Thần Biến Đan, vậy mà Tống Vô Cực vẫn có thể tiến xa đến mức này ư? Dẫu vậy, khinh công của Tống Vô Cực quá tốt, Tần Thiên Nam có cản cũng chưa chắc đã ngăn được. Hắn đã đột phá đến Trụy Tinh Cảnh, trở thành tông sư cao thủ. Nếu không muốn chết thì phải tránh xa hắn ra.
Hắn chạy một mạch đến cửa thung lũng, đi đến bên cạnh Triệu Thừa Nhân: "Triệu đại nhân, mau bảo tất cả huynh đệ bịt tai lại."
Triệu Thừa Nhân do dự: "Bịt tai ư? Vậy làm sao nghe lệnh chỉ huy?"
Lý Trừng Không nói: "Bên trong có tông sư cao thủ."
Triệu Thừa Nhân hơi biến sắc. Ngay lập tức, hắn hiểu ra đây là để đề phòng thứ âm sát thuật độc nhất vô nhị của các tông sư. Một khi bị tông sư cao thủ tiếp cận để thi triển âm sát thuật, thì những thủ hạ này của hắn, kẻ nhẹ thì si ngốc, kẻ nặng thì sẽ mất mạng. Bịt tai lại mới có thể giảm thiểu thương vong. Thân là một Bách hộ, hắn đương nhiên hiểu rõ điều cơ bản này. Thế nhưng, một khi bịt tai, nếu làm lỡ quân cơ, tội lỗi sẽ vô cùng lớn. Triệu Thừa Nhân chần chừ.
Lý Trừng Không liền móc ra một chiếc ngân bài hình tròn từ trong tay áo.
"Vâng!" Triệu Thừa Nhân lập tức ôm quyền, truyền lệnh xuống, dặn mỗi người bịt tai lại thật chặt, càng kín càng tốt.
Lý Trừng Không thu hồi ngân bài hình tròn: "Triệu đại nhân giúp ta một chuyện."
"Lý công tử cứ nói." Triệu Thừa Nhân rất khách khí.
Lý Trừng Không trầm giọng nói: "Cho ta một bộ khôi giáp, và hai cây phá cương nỏ."
"Được, Lý công tử chờ một chút!" Triệu Thừa Nhân thoải mái đáp ứng, lập tức bảo một binh lính có vóc người tương tự Lý Trừng Không cởi thiết giáp ra cho hắn mặc vào, rồi đưa cho Lý Trừng Không hai cây phá cương nỏ.
"Lý công tử, phá cương nỏ mỗi cây đều được ghi chép cẩn thận, có vào có ra rõ ràng, tuyệt đối không được làm mất." Triệu Thừa Nhân dặn dò.
Lý Trừng Không đáp một tiếng, xách hai cây nỏ đi đi lại lại ở những khối đá lởm chởm tại cửa thung lũng, ngưng thần bất động, trong đầu tính toán đủ điều.
Một lát sau, hắn đi đến giữa hai khối đá lớn, nằm xuống, nhắm mắt, cơ thể bày thành một tư thế không tự nhiên, thở rất khẽ.
Triệu Thừa Nhân đối với hành vi kỳ quái của hắn không có ý kiến gì, làm bộ như không thấy, nghiêm nghị dõi mắt nhìn về phía thung lũng. Hiếu Lăng Vệ có địa vị cao hơn Thành Vệ, lại đang cầm binh phù trong tay, nên hắn chỉ cần nghe lệnh làm việc chứ không cần hỏi nhiều.
Trong thung lũng mơ hồ truyền tới tiếng gầm rú, như tiếng sấm mùa xuân vang vọng từ chân trời xa xôi.
Triệu Thừa Nhân hơi biến sắc. Một tiếng thét dài như tiếng hồng thủy bùng nổ, với thế bài sơn đảo hải, lao ra khỏi thung lũng, rót thẳng vào tai của các binh lính. Hai bóng người một trước một sau bắn ra, chớp mắt đã đến cửa thung lũng. Triệu Thừa Nhân và những người khác thậm chí còn không kịp động ngón tay đã mềm nhũn ngã xuống, chưa kịp rút nỏ, mỗi người ngã vật ra đất theo một tư thế khác nhau.
Lý Trừng Không nấp sau khối đá lớn, tai bị bịt kín mít, nhưng vẫn không thể thoát khỏi ảnh hưởng của âm sát thuật, trước mắt tối sầm lại, suýt nữa hôn mê. Đúng lúc đó, linh lực từ Côn Lôn Ngọc Hồ Quyết vừa kịp thời phát tác. Hắn tinh thần chấn động, lập tức khôi phục sự thanh tỉnh.
Tống Vô Cực nhẹ nhàng bay xuống đúng chỗ khối đá lớn mà Lý Trừng Không đã tính toán trước đó, áo khoác vù vù lay động, tóc bay lượn trong không trung, khí thế ngút trời, hắn cười lớn một cách đắc ý: "Tần Thiên Nam, hẹn ngày tái ngộ!" Cuối cùng mình vẫn cao hơn một bậc! Với khinh công đã đạt đến cảnh giới hiện tại của mình, Tần Thiên Nam căn bản không thể đuổi kịp hắn ta! Hắn không hề chú ý đến Lý Trừng Không đang nằm sau khối đá, toàn thân khôi giáp, khuôn mặt mờ mịt. Hắn chỉ nghĩ đó là một binh lính tầm thường, dưới tác động của âm sát thuật, nếu không chết thì cũng đã hôn mê rồi.
Tần Thiên Nam phá không mà đến, mặt mày xanh mét, áo bào tím vù vù lay động, thân thể nở lớn thêm một vòng. Hắn thúc giục bí thuật kích thích tiềm lực, dù có bị thương căn cơ cũng phải tiêu diệt Tống Vô Cực!
"Xuy! Xuy!" Tống Vô Cực vừa mũi chân chống một cái định bay lên rời đi, thì hai cây phá cương tiễn đã xuyên qua hai chân hắn. Khoảng cách quá gần, mà phá cương tiễn khoảng cách càng gần thì tốc độ lại càng nhanh. Ý niệm né tránh vừa mới lóe lên thì hắn đã trúng tên. Phá cương tiễn mang theo cả khối thịt lớn, bắp đùi của hắn giờ chỉ còn một lỗ máu, hơn nữa bên trong lại nổ nát vụn, hai chân đã hoàn toàn phế bỏ. Sự bá đạo, tàn nhẫn và độc ác của phá cương tiễn khiến tất cả cao thủ võ lâm đều lạnh lòng.
"Ầm!" Tần Thiên Nam bay tới, một quyền đánh vào ngực Tống Vô Cực, đánh thủng một lỗ máu lớn phía sau lưng hắn. Tống Vô Cực mềm nhũn bay ngược lên, ánh mắt không nhìn Tần Thiên Nam, mà trừng mắt nhìn về phía Lý Trừng Không, hắn đã nhận ra Lý Trừng Không. Trong mắt hắn ánh tím lóe lên, hất tay bắn ra hai đạo bạch quang.
Lý Trừng Không, khi hắn vừa trừng mắt nhìn tới, liền xoay mình vọt ra sau khối đá lớn. Tảng đá dày hai mét đủ để ngăn chặn phi đao! Ý niệm đó vừa mới lóe lên, phi đao đã xuyên qua tảng đá, cắm vào người hắn, một đao cắm vào vai trái, một đao cắm vào ngực phải.
"Trời đất phù hộ!" Lý Trừng Không xoay mình ngồi dậy thở phào một hơi. Hắn cúi đầu liếc nhìn phi đao đang cắm trên người mình, vẫn còn run rẩy. Sau khi xuyên qua tảng đá, chúng đã mất hết lực xung kích, chỉ sâu vào thịt khoảng hai tấc, không đáng ngại.
Tống Vô Cực "ầm" một tiếng, đâm sầm vào một tảng đá. Hắn thất vọng và tức giận trợn mắt nhìn Lý Trừng Không, kẻ bị thương mà vẫn chưa chết.
Tần Thiên Nam tiến lên một bước, liền định kết liễu hắn.
Tống Vô Cực khản giọng quát khẽ: "Phi đao bí kíp!"
Quả đấm dừng lại cách trán hắn một xích, tóc bị quyền phong thổi tung lên.
Tống Vô Cực nhìn Tần Thiên Nam, rồi lại nhìn Lý Trừng Không, trong miệng khạc máu ồ ồ rồi cười khẩy: "Các ngươi muốn có được Phi Đao Bí Kíp của ta sao?"
Ánh mắt Lý Trừng Không khẽ lay động.
Tần Thiên Nam nói: "Nói mau!"
"Ha ha..." Tống Vô Cực khạc máu cười lớn: "Bí kíp ư? Các ngươi nằm mơ đi!" Ánh mắt hắn chợt co rút lại.
"Không tốt rồi!" Lý Trừng Không vội vàng rút phi đao ra rồi quăng đi. Hắn nhớ lại lúc trước khi ở nơi ẩn náu, Tống Vô Cực có thể điều khiển phi đao giữa không trung.
"Bình bịch bịch!" Ba tiếng động vang lên. Hai thanh đao Lý Trừng Không quăng ra nổ nát vụn giữa không trung, phi đao cắm ở ngực Tần Thiên Nam cũng nổ thành mảnh vỡ. Tần Thiên Nam dù vội vàng rút lui, thậm chí nghiêng đầu, vẫn không thể tránh né hoàn toàn những mảnh đao vỡ, bị mấy mảnh đao vỡ găm vào mặt. Khuôn mặt vốn đã rỗ của hắn giờ lại càng thêm biến dạng, máu tươi đầm đìa. Vậy mà khuôn mặt dữ tợn của hắn lại vui vẻ cười lớn, sảng khoái trợn mắt nhìn Tống Vô Cực.
Tống Vô Cực đã khí tuyệt mà chết.
Lý Trừng Không đi đến gần Tống Vô Cực, đánh giá hắn, rồi gật đầu một cái, cuối cùng cũng không uổng phí một phen tâm huyết này: "Chưởng Ty, bí kíp!"
Tần Thiên Nam thu hồi nụ cười, cau mày nói: "Ta đi lục soát một chút, ngươi cứ ở đây tịnh dưỡng cho tốt."
"Cùng nhau đi." Lý Trừng Không nói.
"Sao vậy, còn sợ ta nuốt một mình sao?" Tần Thiên Nam nói với vẻ bực bội.
Lý Trừng Không nói: "Ta có tài tìm đồ."
"...Vậy cũng được." Tần Thiên Nam cuối cùng gật đầu.
Hắn xách Lý Trừng Không bay vào trong thung lũng, đi đến chỗ sơn động mà Lý Trừng Không đã chỉ trước đó: "Hẳn là hắn trốn ở trong này." Hắn thực sự tò mò Lý Trừng Không làm thế nào tìm được cơ quan, nếu là mình thì tuyệt đối không tìm được. Thằng nhóc này quả thật có chút bản lĩnh, tâm trí vượt xa người thường.
Lý Trừng Không chỉ tay về một bên khác: "Thử nhìn bên kia xem."
Tần Thiên Nam xách Lý Trừng Không đi tới phía vách đá bên kia, nhìn vách đá phủ đầy rêu xanh, bực mình nói: "Ở đâu cơ chứ?"
"Đi lên." Lý Trừng Không nói.
Hai người bay lên giữa không trung, Lý Trừng Không bỗng nhiên chụp vào vách đá một cái, nhất thời vang lên tiếng "Ầm", lộ ra một cửa hang.
"Ồ?" Tần Thiên Nam liền đem hắn phiêu vào trong hang núi. Đó chỉ là một hang núi đơn sơ, chỉ được đào sâu khoảng hai trượng. Bên trong có bày bàn đá, ghế đá, giường đá, trên giường trải chăn nệm dày mềm. Nơi này hiển nhiên là nơi ẩn thân của Tống Vô Cực, thảo nào không ai tìm thấy được. Nếu không phải là Lý Trừng Không, cho dù có phái binh lính tìm kiếm khắp thung lũng cũng không tìm được nơi này.
"Ngươi tìm được bằng cách nào?"
"Mũi ta thính." Lý Trừng Không đi tới trước kệ sách, lật từng cuốn xem, nhưng đều là một ít du ký và tạp sách, chẳng hề có bí kíp võ công nào.
"Đây rồi!" Tần Thiên Nam từ dưới gối rút ra một quyển sách mỏng, lật qua loa một cái, cười híp mắt ném cho Lý Trừng Không: "Chính là quyển bí kíp này phải không?"
Lý Trừng Không tuy thấy nụ cười của hắn có chút cổ quái, nhưng vẫn nhận lấy nó. Bốn chữ lớn "Thái Cáo Thần Đao" đập ngay vào mắt.
"Được, chính là nó!" Lý Trừng Không lộ ra nụ cười, mở sách ra.
Từ trang thứ nhất đến trang thứ chín là tâm pháp, trang thứ mười là thủ pháp, trang thứ mư���i một là một bài lời cuối sách: "Hoàng Cốc đạo nhân ta, đọc được ghi chép về các luyện khí sĩ thượng cổ có thể nuốt mây nhả khói, hấp thụ tinh hoa nhật nguyệt, hái kim tinh của đất trời, ngự kiếm lấy đầu địch thủ cách xa trăm dặm. Thế nên muốn noi theo tiên hiền, chế ra phi đao chi quyết. Tiếc rằng trí khôn không đạt, lực có hạn không thể nắm bắt được toàn bộ tinh túy. Sau khi đọc khắp thiên hạ đạo điển, ta đã sáng chế ra Thái Cáo Thần Đao Quyết, nhưng muốn đạt đến cảnh giới như cung điện trên trời, không gì có thể ngăn cản, đạp trời hạ sông, thì cần phải có tấm lòng sắt đá để đúc ba thanh tâm đao. Khi ấy mới có thể thi triển Thái Cáo Thần Đao. May thay, đây là tinh túy của tâm huyết cả đời ta, mong hậu học tự mình trân trọng mà sử dụng, đừng làm tổn hại tâm đao."
Lý Trừng Không đọc đến cuối cùng, sắc mặt dần trở nên âm trầm, bỗng nhiên hung hăng xoa hai tay một cái. Cuốn sách mỏng hóa thành phấn vụn, bay lả tả lên. Giữa những hạt phấn vụn đang bay lả tả, hắn hung hăng khạc ra ba chữ: "Tống! Vô! Cực!"
Nội dung bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.