(Đã dịch) Siêu Não Thái Giám - Chương 22: Roi hình
Xung quanh tức thì xôn xao, tiếng bàn tán nổi lên ầm ĩ.
Sắc mặt ba người Tống Minh Hoa chợt thay đổi.
Họ không những chẳng vui mừng vì được an toàn rút lui, mà ngược lại, mặt đầy lo lắng nhìn về phía Lý Trừng Không.
Lý Trừng Không dõi mắt nhìn chằm chằm Tần Thiên Nam.
Tần Thiên Nam thì ánh mắt hờ hững, từ trên cao nhìn xuống đám đông.
Từ trên đài cao, một người đàn ông trung niên đứng ở một bên trầm giọng quát: "Yên lặng!"
Tiếng quát như sấm vang bên tai.
Mọi người lập tức im bặt.
"Hành hình đi." Tần Thiên Nam khoát tay.
Thái giám trung niên đứng bên cạnh hắn đứng dậy, chậm rãi nói: "Bản quan là Ngự Đao Sứ Hàn Bình Xuyên. Chuyện lần này do bản quan cùng Tần Chưởng Ty cùng nhau phán định. Các ngươi có ai không phục?"
Lý Trừng Không biết từ lão Uông rằng trong cơ cấu triều đình, Ngự Đao Sứ là một quan nội phủ, thuộc Nhị Thập Tứ Nha, tương đương với Đại Lý Tự Khanh, phụ trách hình án.
"Hàn đại nhân, chi xử trí này có phải quá nhẹ không?" Một thanh niên cất tiếng nói: "Giết người đền mạng, đây là quy củ của Hiếu Lăng chúng ta, cũng là luật pháp Đại Nguyệt."
Lý Trừng Không quét mắt nhìn, đó là một trong ba thanh niên bên cạnh Chu Vong Xuyên.
Hàn Bình Xuyên trầm giọng nói: "Giết người đền mạng là luật pháp Đại Nguyệt, nhưng luật pháp Đại Nguyệt còn có điều khoản 'ngộ sát' và 'tự vệ giết người'. Chu Vong Xuyên dựa vào thân phận Hiếu Lăng Vệ, dựa vào võ công cao cường, lấy cớ mô phỏng diễn tập để che mắt thiên hạ, ý đồ cấu kết gian lận trong kiểm tra. Hành vi ỷ mạnh hiếp yếu như vậy, chẳng lẽ mắt bản quan mù không thấy sao?!"
Thanh niên đó vội nói: "Chu đại ca tuyệt không có ý ức hiếp người."
"Ăn nói bừa bãi!" Hàn Bình Xuyên quát lớn: "Vậy con heo rừng xông vào sân viện Lý Trừng Không là chuyện gì? Đừng nói ba tên Ly Uyên cảnh, một tên Mộc Phong cảnh như các ngươi mà lại không đối phó nổi một con heo rừng!"
Sắc mặt thanh niên kia đỏ bừng.
"Lui xuống đi, hành hình!" Hàn Bình Xuyên phất tay áo, trở về chỗ ngồi.
Bốn người đàn ông trung niên tay cầm trường côn màu tím, từ đài cao bay xuống bên cạnh Lý Trừng Không.
Hai cây côn tím điểm trúng nách Lý Trừng Không, hai cây còn lại điểm vào phía ngoài bắp đùi hắn.
Hai chân hắn như chạm điện, tê dại rồi mất đi tri giác.
Hai cây côn tím phía trước đè xuống, hắn "Ầm" một tiếng, ngã sấp mặt xuống đất.
Bốn cây côn đồng thời đâm vào huyệt đạo phía sau lưng hắn.
Lý Trừng Không như quả bóng da xì hơi, mọi người lờ mờ nghe thấy tiếng nội khí trong cơ thể hắn tán loạn ra ngoài, sắc mặt ai nấy đều nghiêm trọng.
Đây chính là phế bỏ tu vi!
Hai trung niên mặc áo đen mỗi người xách một cây cối xay màu đen đứng cách đó mười mét.
Họ khẽ rung tay, cây cối xay đen tách ra thành một cây trường tiên. Lại khẽ rung lần nữa, roi dài như hai con rắn uốn lượn bơi đến bên cạnh Lý Trừng Không.
"Bóc!" Đầu roi sắc nhọn nổ vang trong không trung.
Những người xung quanh ai nấy đều thầm rùng mình.
Họ không chỉ một lần tận mắt chứng kiến uy lực của cây roi này. Vừa nghĩ đến việc Lý Trừng Không sẽ phải chịu hai mươi roi, tất cả đều thầm lắc đầu.
Nói là tha cho hắn một mạng, nhưng thực chất chỉ là lời nói dễ nghe, hai mươi roi này đủ để đánh chết hắn.
Ba người Tống Minh Hoa lo lắng khôn nguôi nhưng chẳng thể làm gì.
Tôn Quy Võ là người thấu hiểu nhất mùi vị của cây roi này. Mặt hắn đã nhăn nhúm lại, nghiến răng tức giận trừng mắt nhìn Tần Thiên Nam.
"Bóc!" Một cây trường tiên bay lượn trong không trung, tiếng vút roi giòn tan đánh lên lưng Lý Trừng Không.
"A A A!" Lý Trừng Không kêu thảm.
Áo quần rách toác, miếng vải vụn găm sâu vào thịt lưng hắn.
Mọi người đều rùng mình.
Lý Trừng Không cảm thấy cơ thể mình như bị đập nát từng chút một, không phải bị roi quất mà như bị một cây chùy lớn giáng xuống, biến hắn thành thịt nát, ngay tức khắc mất đi tri giác.
Tiếng kêu thê thảm đó đột ngột bật ra khỏi miệng, là tiếng kêu bản năng của cơ thể, không còn do ý chí hắn kiểm soát.
"Ha ha, hắn tè ra quần rồi!"
"Thế là hỏng rồi!"
"Cũng quá yếu ớt rồi, một roi đã tè ra quần! Ha ha ha..."
Ba thanh niên bên cạnh Chu Vong Xuyên cười nhạo trắng trợn.
Những người xung quanh lại chẳng ai cười theo.
Vừa nhìn là biết, kẻ quất roi đã ra tay rất độc, rõ ràng là cố tình muốn đánh chết Lý Trừng Không!
"A A A!" Tôn Quy Võ muốn lao tới, nhưng bị Tống Minh Hoa và Hồ Vân Thạch giữ lại.
Lúc này mà gây rối thì chính là cố tình làm càn, không chết cũng phải tàn phế, chỉ phí công vô ích.
"Bóc!"
"A A A!"
"Bóc!"
"A A A!"
"Bóc!"
"A A A!"
...
Áo quần phía sau lưng Lý Trừng Không đều nát bấy găm vào thịt, không còn một mảnh vải nào rơi ra ngoài, nhuộm thành màu đỏ đen.
Lúc đầu, hắn còn kêu thảm thê lương, nhưng sau mười roi, đã thoi thóp, gần như đứt hơi.
"Bóc!"
"Bóc!"
"Bóc!"
...
Xung quanh tĩnh mịch, chỉ còn tiếng roi quất liên hồi.
Mọi người ai nấy đều lặng lẽ quan sát với vẻ mặt nặng nề, ngay cả ba thanh niên ban nãy còn cười nhạo ầm ĩ cũng im bặt.
Hai trung niên mặc áo đen dường như không có chút cảm xúc nào, mỗi roi cách nhau một khoảng thời gian như nhau, không nhanh không chậm, ung dung lạnh nhạt, cứ như sẽ đánh mãi không ngừng.
Hai mươi roi hoàn thành, họ khẽ rung cổ tay.
Hai cây roi nâu sẫm như rắn cuộn mình, kết thành một khối.
Tức thì, tiếng thở phào nhẹ nhõm nối tiếp nhau vang lên.
Hai người cúi người hành lễ về phía đài cao, rồi xoay người sải bước rời đi.
Ba người Tống Minh Hoa đã vội vàng lao đến bên cạnh Lý Trừng Không, nhưng không dám động vào hắn. Tống Minh Hoa ngồi xuống, cẩn thận dò hơi thở, rồi thở phào nhẹ nhõm.
"Chuyện này đến đây là kết thúc." Tần Thiên Nam đứng dậy, nhàn nhạt nói: "Không được phép dây dưa không dứt nữa, nếu không, đừng trách luật pháp vô tình!"
Hắn chắp tay ôm quyền với Hàn Bình Xuyên. Hàn Bình Xuyên đứng dậy đáp lễ, hai người nghiêm nghị rời khỏi đài cao, hoàn toàn không thèm liếc nhìn Lý Trừng Không.
Mọi người tức thì xúm lại.
"Trước hết đừng động vào hắn!" Hồ Vân Thạch nói với Tống Minh Hoa và Tôn Quy Võ, rồi vén đám đông đi thẳng.
Tôn Quy Võ giận dữ trừng mắt nhìn mọi người: "Đến gần thế làm gì? Có phải muốn xem Lão Lý đã chết hay chưa?"
Có người hỏi: "Cuối cùng thì chết chưa?"
Tôn Quy Võ giận dữ trừng mắt: "Không! Lão Lý sẽ không chết! Hắn không dễ chết như vậy đâu!"
"Hai mươi roi thế này... chắc không sống nổi."
"À... cho dù không chết ngay, ngũ tạng lục phủ bị thương nặng thế này, cuối cùng cũng sẽ bệnh mà chết."
"Tôi phải nói, thà chết quách cho xong, tránh khỏi nhục nhã."
...
Sắc mặt Tôn Quy Võ âm trầm, đôi mắt như phun lửa quét về phía mọi người, nhưng căn bản không dọa lui được ai.
Cây roi vừa rồi chính là lời cảnh cáo hiệu quả nhất.
Ai dám ra tay, dù nhẹ cũng không thoát khỏi bị roi quất. Thảm trạng của Lý Trừng Không đang ở trước mắt, tạm thời tin là sẽ không ai dám gây sự nữa.
"Tránh ra!" Trong tiếng quát khẽ của Hồ Vân Thạch, mọi người dạt sang hai bên mở ra một lối đi, nhìn hắn cõng một chiếc giường nhỏ đi vào.
"Rầm!" Chiếc giường nhỏ được đặt xuống. Hồ Vân Thạch nói: "Đưa hắn đặt lên đây, nhẹ tay thôi."
Tôn Quy Võ kính nể nhìn Hồ Vân Thạch, bản thân hắn lại không nghĩ ra cách này.
Ba người cẩn thận nâng Lý Trừng Không, thân thể mềm nhũn như bùn nát, đang bốc mùi hôi thối, từ từ đặt lên chiếc giường nhỏ, rồi khiêng giường đi về.
Mọi người không đi theo.
Kết cục của Lý Trừng Không đã quá rõ ràng. Bị thương nặng đến mức này, cho dù hiện tại chưa chết thì cũng khó lòng sống sót qua đêm nay.
Khi ba người khiêng Lý Trừng Không đến cổng tiểu viện của họ, lão Uông đã đứng đó vẫy tay: "Mang tới đây!"
Ba người chần chừ.
Lão Uông nói: "Chẳng lẽ sợ hắn chết, thì cứ mang tới đây!"
"...Cứ mang qua đi." Tống Minh Hoa thở dài nói: "Chúng ta không có linh đan, cũng chẳng có cách nào."
Thế là ba người khiêng Lý Trừng Không đến sân viện của lão Uông.
"Mùi gì thế này!" Lão Uông khoát tay muốn xua đi mùi hôi thối trên người Lý Trừng Không, rồi trừng mắt nhìn ba người: "Đi đi, các ngươi đi đi."
Họ do dự lùi ra ngoài.
"Lão Uông, nếu lão Lý mà chết, chúng ta sẽ tìm ngươi tính sổ!" Tôn Quy Võ dừng lại ở cửa, hừ một tiếng nói: "Ngươi sẽ chẳng tìm được đồng bọn tốt như vậy nữa đâu!"
Lão Uông sốt ruột khoát tay: "Đừng dài dòng nữa, làm chậm trễ việc chữa thương đấy!"
Ba người đành lui ra khỏi sân viện, muốn đứng gác bên ngoài, nhưng lão Uông lại cất tiếng nói vọng ra từ trong viện: "Về viện tử của các ngươi đi, ta không muốn người khác biết chuyện!"
Họ đành quay về viện tử của mình.
"Lão Lý hắn..." Tôn Quy Võ chần chừ hỏi.
Tống Minh Hoa thở dài: "Cứ làm hết sức mình rồi nghe theo số trời, xem lão Lý mệnh có cứng không thôi... Sớm biết thế này, đáng lẽ nên truyền cho hắn Tử Dương Thần Công, vậy hắn sẽ có thêm một phần năng lực bảo vệ tính mạng."
Nếu Lý Trừng Không đã luyện Tử Dương Thần Công, chí ít hiện tại hắn đã là Mộc Phong cảnh, có thể tự chữa thương.
Hiện tại hắn vẫn chưa đạt đến Mộc Phong cảnh, nội lực đối với việc chữa thương không có tác dụng lớn.
"Tử Dương Thần Công..." Tôn Quy Võ và Hồ Vân Thạch nét mặt phức tạp.
"Phu nhân, tình hình thế nào rồi?" Lão Uông hỏi.
La Thanh Lan mặc một bộ áo lót màu đỏ, đôi tay trắng như ngọc đang đặt lên ngực Lý Trừng Không.
Lão Uông nói: "Có thể cứu sống được chứ?"
"Thật phiền phức." La Thanh Lan vẫn giữ vẻ mặt ngọc bình tĩnh.
Dung nhan nàng tựa bạch ngọc, dường như chẳng hề để ý đến sự bẩn thỉu và mùi hôi từ Lý Trừng Không.
Lão Uông bịt mũi một lúc, rồi vừa buông tay, dường như đã thích nghi với mùi này: "Vậy là không chết được rồi."
"Bọn người này cố tình muốn lấy mạng hắn." La Thanh Lan nói.
"Một cái mạng tiện, dám giết Hiếu Lăng Vệ, sao có thể để hắn sống?" Lão Uông nói với giọng nửa đùa nửa cợt.
"Tu vi cũng bị phế rồi." La Thanh Lan khẽ nhíu đôi mày thanh tú: "Nếu như tu vi vẫn còn, mọi chuyện đã đơn giản hơn nhiều. Còn bây giờ... e rằng phải tốn không ít công sức."
"Vậy xin nhờ Phu nhân," lão Uông nói: "Thật vất vả mới có được một tiểu tử thông minh, lại biết điều như thế, ta cũng không muốn đổi đồng bọn."
La Thanh Lan khẽ nhảy lên sạp, ngồi sau lưng Lý Trừng Không. Đôi tay trắng như bạch ngọc của nàng áp lên lưng hắn, truyền vào một luồng hơi thở ấm áp dồi dào.
Vết thương phía sau lưng hắn, giờ đây sẫm màu nâu đỏ, càng làm nổi bật đôi tay của La Thanh Lan thêm trắng ngần, tựa như được tạc từ tuyệt thế mỹ ngọc.
Trong luồng khí tức ấm áp dồi dào, đôi lông mày đang cau chặt của Lý Trừng Không từ từ giãn ra.
Trong mơ hồ, hắn cảm thấy mình như trở về trong bụng mẹ, ấm áp, thư thái, tĩnh lặng và an bình.
Giữa sự sảng khoái đó, linh quang chợt lóe lên trong đầu, hắn bắt đầu vận chuyển Côn Lôn Ngọc Hồ Quyết.
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.