"Vì sao không thể bàn luận?" Vạn Chấn hỏi. "Chẳng lẽ Nam vương phủ không cho phép nghị luận, nếu không sẽ bị trừng phạt ư?"

"Cũng không phải vậy."

"Vậy rốt cuộc là vì sao?"

"Bàn tán về Nam vương phủ, đó chính là bất kính với Nam vương phủ."

Vạn Chấn cười hỏi: "Chẳng lẽ trong thành này ai nấy cũng kính trọng Nam vương phủ sao? Luôn có người không phục, kết oán chứ?"

"Ha ha..." Hai người đàn ông trung niên lắc đầu cười.

Vạn Chấn bị bọn họ cười đến mức khó hiểu.

"Tiểu huynh đệ, ngươi nghĩ bọn họ dám bất kính với Nam vương phủ ư?"

"Vì sao không dám?" Vạn Chấn đáp. "Nam vương phủ tổng sẽ không bá đạo đến thế chứ? Đến cả nói chuyện cũng không được sao?"

"Nam vương phủ không bá đạo như vậy, nhưng lời ra tiếng vào của mọi người cũng đủ dìm chết họ rồi."

Vạn Chấn kinh ngạc nhìn hắn.

"Sao vậy, cảm thấy khó tin ư?" Một người đàn ông trung niên cười nói: "Đó là vì cậu không biết Trấn Nam thành trước kia như thế nào."

Vạn Chấn lắc đầu: "Đây là lần đầu tiên tôi đến Trấn Nam thành, lẽ nào có sự khác biệt lớn lắm sao?"

"Để tôi nói cho cậu nghe này," người đàn ông trung niên vỗ vai Vạn Chấn, cảm khái nói: "Không có Nam vương phủ, e rằng chúng tôi đều chết hết rồi."

Vạn Chấn cau mày, không rõ ý.

Người đàn ông trung niên lắc đầu nói: "Không có Nam vương gia, dân chúng Nam cảnh không sống nổi quá bốn mươi tuổi, chưa kể tai họa ập đến, còn chết sớm hơn nữa."

Vạn Chấn hỏi: "Nam vương gia đã làm gì?"

"Hiện tại chúng tôi có thể ngồi đây nhậu nhẹt, có thể an nhàn sống một cuộc sống gia đình tạm ổn, tất cả đều là nhờ ơn Nam vương gia. Ai dám nói xấu Nam vương phủ, chúng tôi liền cho họ một bạt tai!"

"Đúng thế!" Hai người kia cũng gật đầu.

Vạn Chấn bật cười: "Nếu như đụng phải cao thủ võ lâm thì sao..."

"Thì đã sao?" Người trung niên lúc trước không thèm để ý nói: "Ở cái thành Trấn Nam này của chúng tôi, làm gì có cao thủ võ lâm!"

"Tuy nói đội tuần thành có thể bắt được họ, nhưng lỡ như họ nổi nóng, ra tay giết các người trước thì sao..."

"Giết chúng tôi thì họ phải đền mạng!" Người trung niên trước đó vẫn không hề lo lắng nói: "Chết thì chết thôi, xem ai có mạng quý giá hơn."

"...Bội phục!" Vạn Chấn khen ngợi: "Không ngờ Nam vương phủ lại được dân chúng kính yêu đến vậy."

"Đáng tiếc thay..." Một người trung niên khác lắc đầu: "Thế hệ chúng tôi thì còn tốt, nhưng thế hệ sau thì không được rồi, ai nấy cũng bắt đầu quên đi những điều tốt đẹp của Nam vương phủ, cứ như đó là lẽ dĩ nhiên vậy."

"Lũ trẻ trong nhà chưa từng nếm mùi cơ cực, làm sao biết quý trọng và cảm ơn."

"Thằng bé nhà tôi cũng vậy đấy, thật chẳng biết phải làm sao." Người trung niên kia lắc đầu thở dài: "Nó chẳng chịu nghe lọt tai, ngược lại còn cho rằng chúng tôi bảo thủ cứng nhắc."

"Không biết cảm ơn, thật khiến người ta tức giận!"

Vạn Chấn như có điều suy nghĩ: "Vậy Nam vương phủ không có động thái gì sao? Không ra sức tuyên truyền một chút ư?"

"Nam vương phủ khinh thường làm những chuyện như thế."

"Đúng vậy."

"Thôi... đừng nói nữa."

Họ lái sang chuyện khác, không đả động gì đến Nam vương phủ nữa.

Vạn Chấn thầm lắc đầu.

Xem ra muốn tìm hiểu chân tướng về Nam vương phủ từ miệng những người xung quanh là không thể nào. Trong mắt họ, Nam vương phủ là một thế lực thần bí khó lường, là sự hùng mạnh tuyệt đối.

——

Viên Tử Yên xuất hiện trong một tòa tiểu viện, bước vào đại sảnh và thong thả ngồi xuống chiếc ghế bành ở chính giữa.

Trong đại sảnh bày sáu chiếc bàn làm việc, sau mỗi bàn đều có sáu người đang vùi đầu phê duyệt hồ sơ.

Lần lượt từng thanh niên khẽ khàng bước vào, nhẹ nhàng đặt hồ sơ xuống rồi lùi ra, không gây ra bất kỳ tiếng động nào.

Viên Tử Yên vừa ngồi xuống, một người đàn ông trung niên mặc áo xám liền rời bàn làm việc, đi đến trước mặt nàng, cúi người hành lễ: "Ty chủ."

"Đã điều tra xong chưa?"

"Vâng."

"Lai lịch thế nào?"

"Là đệ tử Yên Vân tông."

"Yên Vân tông..." Viên Tử Yên đứng dậy, chắp tay đi đi lại lại: "Cái Yên Vân tông đó ư?"

"Đúng vậy."

"Thật là to gan." Viên Tử Yên nở nụ cười nhạt: "Đúng là không biết điều, đã cho chúng đường sống mà chúng lại thích tự tìm đường chết!"

"Vâng." Người đàn ông trung niên áo xám trầm giọng nói: "Oán hận của chúng rất sâu nặng, thề muốn báo thù."

Viên Tử Yên lạnh lùng nói: "Bọn chúng đang ở đâu?"

"Đã lặng lẽ rời khỏi Nhai Đảo, chuẩn bị đi vào nội địa."

"Chúng chẳng lẽ không biết nội địa cũng có Chúc Âm Ty ư?"

"E rằng chúng không bi��t."

Theo như hắn được biết, những người ở Thiên Nguyên Hải chẳng có hứng thú gì với thế giới bên ngoài, nên cũng lười tìm hiểu. Huống hồ là nội địa.

Trong mắt họ, nội địa và Thiên Nguyên Hải là hai thế giới hoàn toàn khác biệt.

Nếu không phải bị dồn vào đường cùng, Yên Vân tông cũng sẽ không muốn rời Thiên Nguyên Hải để đến nội địa, chính là muốn thoát ly hoàn toàn khỏi Chúc Âm Ty.

Đáng tiếc, bọn chúng không hề hay biết, nội địa cũng là thiên hạ của Chúc Âm Ty, đến nội địa vẫn sẽ bị Chúc Âm Ty kiềm kẹp như thường.

"Giờ thì xem ra, không nên mềm lòng chùn bước đối với bọn chúng." Viên Tử Yên cau mày nhàn nhạt nói.

Người đàn ông trung niên áo xám chậm rãi nói: "Có thể chỉ là hành động riêng lẻ của mấy đệ tử Yên Vân tông, chứ không phải chủ ý của cả Yên Vân tông."

"Anh có thể khẳng định đó không phải chủ ý của họ không?" Viên Tử Yên hừ lạnh.

Người đàn ông trung niên áo xám đáp: "Ninh tông chủ của Yên Vân tông làm việc luôn cẩn trọng, không bao giờ hành động thiếu suy nghĩ."

"Biết người biết mặt không biết lòng." Viên Tử Yên nói.

Người đàn ông trung niên áo xám thầm thở dài.

Xem ra ty chủ đã quyết tâm trừng phạt Yên Vân tông, muốn trút giận. Yên Vân tông chắc chắn sẽ gặp xui xẻo rồi.

Đúng là một lũ ngu ngốc!

Dù có tức giận đến mấy cũng không nên động chạm đến Tiểu vương gia. Thà ám sát Nam vương gia còn hơn ��m sát Tiểu vương gia.

Giờ thì tự tìm đường chết rồi.

Dù muốn cầu tình cũng không mở lời được.

Viên Tử Yên nhìn về phía hắn: "Anh vẫn cho rằng đó không phải chủ ý của Yên Vân tông, mà là bốn kẻ đó làm bậy ư?"

"Vâng." Người đàn ông trung niên áo xám cắn răng chậm rãi gật đầu.

Dù sao cũng là mấy trăm sinh mạng, hắn vẫn cố gắng hết sức để bảo toàn, thực sự không muốn tạo thêm quá nhiều sát nghiệt.

"...Được rồi." Viên Tử Yên nhàn nhạt nói: "Bảo bọn chúng giao nộp bốn kẻ kia, ta có thể bỏ qua lần này."

Người đàn ông trung niên áo xám chần chừ.

Viên Tử Yên hừ lạnh nói: "Bọn chúng sẽ không giao người chứ?"

"E rằng sẽ từ chối và ngấm ngầm bao che."

"Vậy thì đừng trách ta không nể tình chứ?" Viên Tử Yên nói.

"Ty chủ, có thể trực tiếp bắt bọn chúng." Người đàn ông trung niên áo xám nói: "Chúng vẫn còn trong tầm mắt chúng ta, có thể ra tay bất cứ lúc nào."

Viên Tử Yên nhàn nhạt nói: "Để cho chính bọn chúng giao nộp."

"...Vâng." Người đàn ông trung niên áo xám bất đắc dĩ cắn răng đáp ��ng, nhưng trong lòng lại biết chuyện này sẽ rất rắc rối.

Lúc trước còn có một chút khả năng hòa hoãn, nhưng nếu làm như vậy, mọi đường hòa giải sẽ hoàn toàn bị cắt đứt, chỉ còn lại thù hận không đội trời chung.

Viên Tử Yên sắc mặt bình tĩnh, nhàn nhạt nói: "Đi đi."

"...Vâng." Người đàn ông trung niên áo xám xoay người rời đi.

Viên Tử Yên chắp tay đi đến cửa đại sảnh, liếc nhìn bầu trời, khẽ lắc đầu, quả thật không có chút dấu hiệu mưa nào.

Xem ra dự đoán của lão gia đang trở thành hiện thực, đã hai tháng rồi một giọt mưa cũng không rơi.

Một ông lão mặc đồ tím rời bàn làm việc, đi đến bên cạnh nàng: "Ty chủ, vì sao không truy cùng diệt tận Yên Vân tông?"

"Bởi vì chúng dám đụng vào vảy ngược của lão gia."

"Làm như vậy, e rằng ai cũng sẽ biết đó là vảy ngược của vương gia."

"Biết thì đã sao?" Viên Tử Yên cười một tiếng: "Không làm như vậy, chẳng lẽ người khác không biết ư?"

"..." Ông lão áo bào tím im lặng.

Ai cũng biết Tiểu vương gia là vảy ngược của vương gia, giống như bất kỳ đứa trẻ nào cũng là vảy ngược của cha mẹ vậy.

"Để người đời biết cái giá phải trả khi chạm vào vảy ngược của lão gia." Viên Tử Yên nói: "Cứ coi như chúng xui xẻo vậy."

"À —" ông lão áo bào tím thở dài, quay về bàn làm việc của mình, tiếp tục phê duyệt hồ sơ, thu thập và phân tích thông tin.

Nhiệm vụ của sáu người họ là phân tích tình báo.

Thông qua các loại thông tin, tìm mọi dấu vết, cung cấp cho Viên Tử Yên làm căn cứ đưa ra quyết sách.

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh tại truyen.free.