(Đã dịch) Siêu Não Thái Giám - Chương 1266: Đi vòng
Hắn lặng lẽ đi theo hơn trăm dặm, cho đến khi vào một tòa thành lớn, rồi sau đó nửa ngày, hắn mới chịu từ bỏ.
Âm thầm lắc đầu.
Bọn họ như chó nhà có tang, vậy mà không có ai truy đuổi phía sau, chẳng lẽ Lý Trừng Không thật sự hào phóng đến thế sao?
Hắn cảm thấy không thể tin nổi.
Thế nhưng hết lần này đến lần khác, đúng là không có ai truy k��ch bốn người bọn họ, cứ thế để họ thoát đi.
Khi hắn trở lại bên cạnh Độc Cô Huyền thì trời đã ngả về tây, Độc Cô Huyền đã về biệt viện.
Với thân phận hộ vệ, đương nhiên hắn cũng phải theo vào.
Nhưng đến biệt viện rồi, hắn liền có thể tạm gác nhiệm vụ, bởi biệt viện đã có hộ vệ riêng, không cần đến hắn.
Lúc này, khi hắn sắp sửa rời đi, cuối cùng hắn cũng gặp được Độc Cô Sấu Minh.
Hai ngày làm hộ vệ, tai hắn đã nghe đi nghe lại mấy chục lần danh tiếng của phu nhân, danh xưng đệ nhất mỹ nhân Đại Nguyệt.
Hắn thực sự tò mò.
Nói về sắc đẹp, Từ Trí Nghệ và Viên Tử Yên đều là những mỹ nhân tuyệt sắc hiếm có trên đời, còn có Tiêu Mai Ảnh và Tiêu Diệu Tuyết cũng là mỹ nhân ít thấy.
Thế nhưng qua lời các hộ vệ, Độc Cô Sấu Minh còn đẹp hơn.
Cuối cùng hắn cũng được tận mắt thấy Độc Cô Sấu Minh. Trong lúc say đắm trước vẻ đẹp của nàng, chỉ có một từ cứ quanh quẩn trong lòng hắn: Danh bất hư truyền.
Vẻ đẹp của Độc Cô Sấu Minh không chỉ ở ngũ quan tuyệt mỹ, mà quan trọng hơn là một loại khí chất vô hình.
Mỗi cử chỉ, mỗi cái nhíu mày hay mỉm cười, đều vô cùng ưu nhã dễ chịu, vô cùng uyển chuyển vô song, tựa vũ tự đạo, như mộng như ảo.
Thấy nàng, người ta sẽ say đắm vẻ đẹp ấy đến ngẩn ngơ, rồi sẽ sinh lòng phiền muộn khó hiểu, đồng thời dấy lên căm hận và ghen tị với Lý Trừng Không, rằng một mỹ nhân như vậy không nên bị bất kỳ người đàn ông nào chiếm hữu, không một người đàn ông nào có thể xứng với nàng.
Sát ý chợt dấy lên, hắn bừng tỉnh hồn lại, thoát khỏi sự mê hoặc của Độc Cô Sấu Minh, một cơn xung động mơ hồ chực bộc phát.
Hắn hít sâu một hơi, lên tiếng cáo từ Độc Cô Sấu Minh.
Độc Cô Huyền đang ngồi ở tiểu đình, dựa vào người Độc Cô Sấu Minh, cười híp mắt nói: “Lão Vạn, đừng vội đi, ở lại ăn cơm đi, hôm nay phụ vương không về rồi.”
Độc Cô Sấu Minh khẽ liếc nhìn hắn một cái.
Độc Cô Huyền cười nói: “Lão Vạn thú vị thật, đã theo dõi mấy tên kia đến đâu rồi?”
Vạn Chấn lắc đầu, liếc nhìn Độc Cô Sấu Minh.
Độc Cô Sấu Minh hơi cau đôi lông mày thanh tú, tựa như một tầng mây khói bao phủ trên non xanh, ánh mắt yêu kiều, gợn sóng nhìn về phía Vạn Chấn.
Vạn Chấn cố giữ cho lòng mình không chấn động, bình tĩnh lắc đầu: “Tiểu vương gia, ta đã theo hơn một trăm dặm, rồi liền quay về.”
“Sao không nhân cơ hội thu thập bọn chúng cho xong?” Độc Cô Huyền cười nói: “Cứ thế để bọn chúng đi ư?”
Vạn Chấn lộ ra vẻ ngượng ngùng: “Tiểu vương gia không hạ lệnh, ta cũng không dám tự tiện động thủ.”
“À…” Độc Cô Huyền lắc đầu: “Lão Vạn sao…”
Độc Cô Sấu Minh nhẹ giọng nói: “Bọn chúng nếu không động thủ, vậy thì không cần đuổi tận g·iết tuyệt.”
“Bọn chúng bây giờ là rút lui, nhưng lỡ có cơ hội, chúng vẫn nhất định sẽ quay lại, chẳng phải phải nhổ cỏ tận gốc sao!”
“Huyền nhi, đây là ai nói với con vậy?”
“Ông ngoại.”
“…Sát khí đừng nặng nề như vậy, hãy tha cho những kẻ nên tha.”
“Tha cho người, người khác sẽ không cảm kích, ngược lại sẽ thấy dễ bề bắt nạt rồi làm càn hơn.”
“Đừng nói nhảm, lời ông ngoại nói thì cứ tạm nghe,” Độc Cô Sấu Minh nói: “Nhưng không thể tin tất cả.”
“Nương, lời ông ngoại nói cũng không nghe ạ?” Độc Cô Huyền cười nói: “Vậy nghe ai?”
“Nghe mẹ, nghe phụ vương con,” Độc Cô Sấu Minh nói.
“Hì hì, ông ngoại nghe nhất định sẽ tức đến giậm chân.” Độc Cô Huyền cười nói: “Với lại, vì sao chúng ta cứ phải ở biệt viện mà không về vương phủ ở?”
“Nơi này ở rất tốt.”
“Con biết, phụ vương sợ con quá mức xa xỉ, không muốn con từ nhỏ đã sống trong nhung lụa mà thành công tử bột phải không?”
Độc Cô Sấu Minh khẽ lắc đầu: “Im lặng ăn cơm đi.”
Phu quân tính toán mọi mưu kế không hề sơ suất, nhưng trên người Huyền nhi lại tính sai.
Ai ngờ đứa nhỏ này cổ quái như vậy, trời sinh đã có Túc Tuệ, việc lập ra biệt viện của Nam vương phủ thành ra công cốc.
Tuy nhiên, hai người đã quen ở đây, cảm thấy càng ấm cúng.
Càng giống như một gia đình bình thường.
Cho nên cũng lười về Nam vương phủ, thỉnh thoảng mới ghé qua thăm mà thôi.
Độc Cô Sấu Minh nhìn về phía Vạn Chấn: “Vạn hộ vệ vất vả rồi, bọn chúng có ý định giết Huyền nhi nhưng chưa hành động, vậy thì không thể trực tiếp ra tay giết chúng.”
Vạn Chấn đối mặt với ánh mắt trong veo, gợn sóng của nàng, cảm giác mình như đang rơi vào đầm sâu vô tận, hết sức giữ mình thanh tỉnh không để bản thân mê loạn, vội nói: “Vì sao?”
“Đây là quy củ do phu quân quyết định, không được giết người chỉ dựa vào ý nghĩ trong đầu.” Độc Cô Sấu Minh nói: “Mọi việc phải lấy hành động làm chuẩn; bọn chúng có ý giết người nhưng chưa thực hiện hành động nào, vậy thì không thể xem là có ý giết người.”
“…Vâng.” Vạn Chấn mang đầy vẻ coi thường.
Chẳng lẽ không ra tay với chúng thì không được xem là thích khách ư?
Như vậy chẳng phải tự đặt mình vào thế bị động, vô cùng ngu xuẩn sao!
“Nếu như mỗi người đều lấy ý nghĩ trong đầu làm chuẩn, cảm thấy đối phương muốn giết mình liền ra tay trước để giết đối phương, chẳng phải thiên hạ đại loạn ư?”
“Ừ.” Vạn Chấn không muốn tranh luận với nàng, mặc dù trong lòng vẫn đầy vẻ coi thường.
“Tuy nhiên, có thể đánh dấu chúng, trọng điểm phòng bị.” Độc Cô Sấu Minh nói.
Vạn Chấn nghi hoặc.
Độc Cô Huyền cười híp mắt nói: “Đương nhiên sẽ đánh dấu rồi, nương, yên tâm đi.”
“Ừ, vậy thì tốt.” Độc Cô Sấu Minh nhẹ gật đầu: “Ăn cơm đi, Vạn hộ vệ có thể ở lại ăn cơm chứ?”
Vạn Chấn vội vàng xua tay.
Hắn khó hiểu nhìn về phía Tiêu Diệu Tuyết.
Tiêu Diệu Tuyết mỉm cười đứng bên cạnh Độc Cô Sấu Minh, cười híp mắt nói: “Ngươi sẽ chẳng làm gì cả, cứ để bọn chúng rời đi ư?”
Vạn Chấn không thấy có ai động thủ, chỉ là khí thế dọa lui bọn chúng mà thôi.
“Xem ra ngươi không phát hiện ra họ rồi.” Tiêu Diệu Tuyết cười nói: “Vạn hộ vệ, tu vi của ngươi còn non kém quá.”
Vạn Chấn cau mày hồi tưởng, đồng thời ôm quyền cáo từ.
Hình như quả thật không thấy ai ra tay, chỉ có tám vị đại tông sư tản ra khí thế, dọa cho bốn người kia phải rút lui mà thôi.
Trong quá trình đó, có dấu hiệu gì sao?
Hắn lắc đầu.
Hiển nhiên, có người đã âm thầm ra tay, qua mặt được mình, rốt cuộc là ai?
Trong hai ngày làm nhiệm vụ này, hắn mới biết mình kiến thức nông cạn đến mức nào, và Nam vương phủ có bao nhiêu kỳ nhân dị sĩ hạng đại tông sư.
Hắn rời khỏi biệt viện Nam vương, bước chậm rãi trên đường phố Trấn Nam thành, mặt trời đã ngả về tây, trong thành khắp nơi treo đèn lồng, khiến Trấn Nam thành sáng rực như ban ngày.
Dưới ánh đèn, Trấn Nam thành trở nên càng thêm huyên náo và sầm uất, người đi lại trên đường đông hơn gấp bội.
Hắn tùy ý tìm một tửu lầu, tửu lầu làm ăn cực tốt, vào lúc này là giờ ăn cơm nên khách khứa đông kín, hắn đành ngồi ghép bàn với người khác.
Gọi hai món rau, một bình rượu, thong thả uống một mình, lắng nghe đủ loại tin tức truyền đến bên tai.
Phần lớn là chuyện nhà chuyện cửa, còn có một vài ân oán võ lâm, những người xung quanh bàn luận đủ thứ chuyện tầm phào, không ngớt lời, khiến Vạn Chấn âm thầm lắc đầu.
Người dân Trấn Nam thành quá đỗi tự tin, không coi ai trong giới võ lâm ra gì, không hề có chút kính sợ nào, tùy ý bình phẩm.
Thế nhưng, họ lại rất ít bàn luận về Nam vương phủ, cứ như cố ý né tránh vậy, điều này khiến hắn khá thất vọng.
Hắn muốn nghe chính là chuyện về Nam vương phủ, muốn hiểu rõ hơn về Nam vương phủ, muốn nhìn nhận Nam vương phủ từ góc độ của người ngoài.
Thế nhưng, họ lại nói chuyện trên trời dưới đất, từ đông sang tây, mà cứ né tránh không nhắc đến Nam vương phủ dù chỉ một lời, thật là kỳ quái.
Hắn không nhịn được bắt chuyện với những người cùng bàn, tò mò hỏi mọi người vì sao không nói chuyện về Nam vương phủ.
“Nam vương phủ? Nam vương phủ thì có gì mà nói?” Những người cùng bàn có hai trung niên, một thanh niên.
Họ tò mò trừng mắt nhìn Vạn Chấn.
Vạn Chấn cười nói: “Ta mới tới Trấn Nam thành, Nam vương phủ danh tiếng lớn, nên cũng rất hiếu kỳ.”
“À, khó trách.” Chàng thanh niên đối diện trông rất sáng sủa, hiền hòa cười nói: “Nam vương phủ không phải chuyện chúng ta có thể bàn tán.”
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết.