(Đã dịch) Siêu Não Thái Giám - Chương 1247: Đẩy được
Độc Cô Sấu Minh nhìn chằm chằm bản vẽ này, sắc mặt càng lúc càng ngưng trọng.
Lý Trừng Không vẽ xong một bức, khẽ xoa tay. Viên Tử Yên liền bận rộn trải một tấm giấy trắng khác.
Lý Trừng Không tiếp tục vung bút vẽ tranh, sau đó Viên Tử Yên lại đổi giấy, Lý Trừng Không tiếp tục họa.
Hắn vẽ liền một mạch mười hai bức.
Độc Cô Sấu Minh mặt trầm như nước, mắt sáng lóe lên như tinh tú.
Lý Trừng Không đặt bút xuống, nhận lấy khăn lông Viên Tử Yên đưa tới, lau tay rồi nói: "Phu nhân có điều gì lo ngại chăng?"
"Đây là bản vẽ từng tỉnh một sao?" Độc Cô Sấu Minh hỏi.
"Đúng vậy." Lý Trừng Không gật đầu: "Địa thế mười hai tỉnh không giống nhau, phương thức thi công kênh mương cũng khác biệt, không thể áp dụng một cách rập khuôn."
"À..." Độc Cô Sấu Minh khẽ gật đầu: "Công trình này quá đồ sộ, e rằng..."
Nàng có thể đoán được, chỉ cần đề xuất trên triều đình, lập tức sẽ vấp phải làn sóng phản đối dữ dội, thậm chí có người không tiếc t·ử gián.
Việc này tiêu tốn quá nhiều sức dân, thậm chí khiến dân chúng oán thán khắp nơi. Liệu có gây ra dân biến hay không, cũng thật khó lường.
Nếu lại có kẻ lợi dụng cơ hội kích động, rất có thể sẽ khiến thiên hạ đại loạn.
Hành động này quá nguy hiểm.
Lý Trừng Không cười mà không nói gì.
Độc Cô Sấu Minh khẽ nhíu đôi mày thanh tú: "Nếu không, cứ từng bước một mà làm."
Với uy vọng của mình hiện tại, e là chỉ có thể từng bước tiến hành. Muốn sửa chữa xong xuôi trong một sớm một chiều thì gần như là không thể.
Lý Trừng Không cười nói: "Phu nhân, bây giờ muốn cầu an ổn, đợi đến khi hạn hán ập đến thì đã quá muộn rồi, đến lúc đó khóc cũng chẳng có chỗ mà khóc, dân chúng chỉ đành chờ c·hết mà thôi."
Độc Cô Sấu Minh trầm ngâm: "Hiện tại liền bắt đầu tích trữ lương thực, mua lương thực từ các nước láng giềng."
Các hòn đảo thuộc Thiên Nguyên hải đều ấm áp và ẩm ướt, hầu như không thể xảy ra hạn hán. Mọi người sẽ nghĩ: Bốn bề là biển cả mà vẫn có thể hạn hán ư?
Vì vậy, việc xây dựng hệ thống kênh mương thủy lợi thường bị xem nhẹ. Năng suất thu hoạch chủ yếu phụ thuộc vào trời đất, thiên tai thường gặp nhất là lũ lụt (lạo tai).
Mưa quá nhiều dẫn đến mất mùa hoàn toàn hoặc giảm sút nghiêm trọng.
Lý Trừng Không thở dài nói: "Lần này là khí hậu dị thường, Tây Dương đảo sẽ gặp hạn hán, các đảo khác cũng sẽ không yên ổn, toàn bộ Thiên Nguyên hải khó lòng tránh khỏi tai ương."
Tây Dương đảo hạn hán, có đảo sẽ đại hồng thủy. Một khi sự cân bằng bị phá vỡ, cả vùng sẽ mất đi s��� ổn định, kéo theo thiên tai liên miên.
Năm nay, dân chúng Thiên Nguyên hải cũng sẽ không được an lành. Lũ lụt còn đỡ hơn một chút, dù sao cũng đã có kinh nghiệm ứng phó. Còn hạn hán lại là thiên tai hiếm gặp, nếu không có sự chuẩn bị thì sẽ không thể chống đỡ nổi.
"Gay gắt đến vậy sao?"
"Cũng nên chuẩn bị sẵn sàng từ sớm."
Viên Tử Yên nói: "Lão gia, vậy có cần thông báo cho các hòn đảo khác không ạ?"
Lý Trừng Không trầm ngâm.
Dù hắn đích thân đi nói cũng chưa chắc có tác dụng gì. Hoàng đế các đảo ở Thiên Nguyên hải e rằng sẽ tin tưởng Khâm Thiên Giám của mình hơn.
"Nếu không, ta sẽ nhắc nhở các tông môn của Chúc Âm ty."
"Ừ, chỉ có thể như vậy. Nhưng phải dặn họ không được truyền ra ngoài." Lý Trừng Không gật đầu: "Chỉ đành hết sức người nghe theo ý trời."
Nếu truyền ra ngoài mà lan truyền rộng rãi, triều đình sẽ cho rằng các tông môn võ lâm đang kích động dân chúng, gây hoang mang lòng dân.
Độc Cô Sấu Minh vẻ mặt ngưng trọng.
Lý Trừng Không nói: "Thực sự không được thì cứ để Chúc Âm ty lo liệu, các cao thủ võ lâm đào kênh sẽ dễ dàng hơn nhiều."
"Lão gia, e là họ sẽ không đồng ý." Viên Tử Yên vội vàng lắc đầu.
Các cao thủ võ lâm này đều có thân phận quá cao, làm sao có thể đi làm những việc nặng nhọc của phu dịch? Bảo họ đi g·iết người thì được, chứ bảo họ đi đào mương xây kênh ư? Tuyệt đối là thà c·hết chứ không làm.
Lý Trừng Không cười cười: "Vậy thì phải xem thủ đoạn của ty chủ ngươi rồi. Dưới trọng thưởng ắt có dũng phu."
"Lão gia, lấy gì để thưởng đây?" Viên Tử Yên nói: "Nếu dùng tiền bạc, họ nhất định sẽ không đồng ý."
"Vậy dùng gì để thưởng?"
"Bí kíp võ công chăng?"
"Vậy thì chỉ dùng bí kíp võ công thôi."
"Lão gia, tìm đâu ra nhiều bí kíp như vậy chứ." Viên Tử Yên lắc đầu cười khổ: "Chuyện đó căn bản là không thể."
Lý Trừng Không trầm ngâm nói: "Ta sẽ sáng tạo ra một môn tâm pháp. Dùng để luyện thể, tăng cường lực lượng và tốc độ. Việc xây kênh này chính là phương thức tu luyện, phàm là hoàn thành nhiệm vụ đều có thể được truyền thụ."
"Tâm pháp gì vậy lão gia?" Viên Tử Yên hiếu kỳ hỏi.
"Cứ gọi là Linh Cừ Quyết đi." Lý Trừng Không cười nói: "Cho ta mười ngày thời gian, ta có thể sáng tạo ra."
Viên Tử Yên cười nói: "Lão gia, họ chưa chắc đã coi trọng, cho dù là do lão gia tự mình sáng chế đi nữa."
Lý Trừng Không gật đầu.
"Vậy thì tìm một nhóm người nghe lời." Lý Trừng Không nói: "Nhưng đừng nói là ta sáng chế ra. Cứ bảo là ta tình cờ có được từ một kỳ ngộ."
Người đời thường có xu hướng tin vào trí tuệ của cổ nhân hơn là người hiện tại, nhất là về võ công tâm pháp. Chỉ cần sơ suất một chút cũng có thể dẫn đến tẩu hỏa nhập ma, thậm chí mất mạng. Những tâm pháp chưa qua kiểm nghiệm của thời gian thì không thể tin tưởng được.
"Ừ." Viên Tử Yên gật đầu.
Lý Trừng Không nhìn về phía Độc Cô Sấu Minh: "Phu nhân, những nơi địa thế hiểm trở thì để cao thủ võ lâm của Chúc Âm ty lo liệu, còn những nơi dễ dàng hơn thì để dân chúng đảm nhiệm, phu nhân thấy sao?"
Hắn lại cầm bút, trên mười hai bức bản đồ kia vạch vạch vẽ vẽ, đánh dấu rõ ràng những đoạn do dân thường tu sửa và những đoạn do cao thủ võ lâm phụ trách.
Viên Tử Yên nhìn chằm chằm mười hai tấm bản đồ: "Lão gia, chẳng lẽ toàn bộ địa hình, địa thế của Đại Nguyệt đều nằm gọn trong đầu lão gia sao?"
"Việc này có gì khó đâu." Lý Trừng Không đặt bút xuống.
Độc Cô Sấu Minh nói: "Ta sẽ nghĩ cách để thúc đẩy việc này."
Lý Trừng Không đã làm đến mức này rồi, nếu còn không thúc đẩy được, thì vị hoàng đế như mình quả là quá bất lực.
Lý Trừng Không cười nói: "Việc này quả thực phải xem thủ đoạn của phu nhân, và cả thủ đoạn của Tử Yên nữa."
"Lão gia yên tâm, cứ giao cho ta lo liệu." Viên Tử Yên vỗ vỗ vào lồng ngực đầy đặn.
Độc Cô Sấu Minh vẫn giữ vẻ mặt trầm tư.
Nàng vẫn chưa có mười phần chắc chắn, quả thực cần phải suy nghĩ thật kỹ, làm sao mới có thể giảm thiểu lực cản đến mức tối đa.
Khi triều đình thi công các công trình lớn thường sẽ làm mất lòng dân, chính là vì các quan lại sẽ bóc lột sức lao động của dân phu đến mức tối đa. Đây là cơ hội tốt để quan viên các cấp ăn chặn mà phát tài. Họ tuyệt đối sẽ không bỏ qua.
Cho dù thân là hoàng đế cũng khó lòng ngăn cản nạn tham nhũng tràn lan này. Lúc này, quan lại trên dưới đồng lòng, ăn ý mười phần, triều đình cũng khó mà nắm được chứng cứ.
Chẳng lẽ cứ thấy họ tham ô, thấy họ ăn chặn là có thể bắt đi ngay sao? Cần phải có chứng cớ, nhưng trớ trêu thay, chứng cớ lại rất khó tìm.
Trong mấy ngày sau đó, Độc Cô Sấu Minh luôn trằn trọc mất ngủ, sắc mặt u sầu.
Vào bữa sáng hôm sau, Độc Cô Huyền rất hiểu chuyện, vô cùng khéo léo, không đến gần Độc Cô Sấu Minh.
Lý Trừng Không không nghĩ kế sách gì thêm.
Độc Cô Sấu Minh thân là một hoàng đế là hợp cách, có thể một mình đối mặt vấn đề khó khăn. Hắn chỉ cần ở phía sau ủng hộ là đủ, không cần nói quá nhiều.
Phía Tống Ngọc Tranh sau khi nhận được thông báo của hắn cũng bắt đầu chuẩn bị thi công kênh mương. Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán, nàng vấp phải sự phản đối gay gắt, các triều thần trên dưới đồng loạt lên tiếng chống đối.
Thậm chí chuyện này còn lan truyền đến dân gian, dân chúng bàn tán xôn xao, cho rằng vị nữ hoàng đế này quá ham công tốn của, thực sự không phải là minh quân.
Mấy trăm năm nay chưa từng tu sửa kênh mương, vậy mà vị hoàng đế này vừa lên ngôi đã muốn xây dựng kênh mương, rốt cuộc là có ý gì?
Bảo là hạn hán ư, nhưng bao năm nay có thấy hạn hán bao giờ đâu, chỉ toàn lũ lụt thôi. Xây kênh mương chẳng phải là phí thời gian, chỉ để lại danh tiếng cho mình sao?
Chuyện này khiến Tống Ngọc Tranh gần như trở thành công địch. Quan lại triều đình trên dưới đồng lòng phản đối, khiến việc thi công không thể tiến hành được nữa.
Nàng muốn cứng rắn, dùng thánh chỉ để thúc đẩy, nhưng hai lão thần đã lấy đầu đâm cột đồng, quyết tâm t·ử gián, khiến tình thế nhất thời giằng co.
Nàng thực sự muốn hạ thánh chỉ, vì biết hai lão thần kia nhất định sẽ treo cổ t·ử tiết tại nhà. Thế nhưng, nàng lại tin chắc phán đoán của Lý Trừng Không, rằng nếu không thi công kênh mương, tất sẽ gặp tai ương.
Cuối cùng, nàng đành rắn lòng, trực tiếp giam lỏng hai lão thần, để họ không thể can dự vào việc triều chính, rồi sau đó cương quyết hạ lệnh.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên mọi giá trị cốt lõi từ nguyên tác.