"Cái... Cái gì?"

Michael ngây người.

Con gái tôi lại mắc phải căn bệnh nan y không thể cứu chữa sao? Lạy Chúa, sao Người lại nỡ lòng nào tàn nhẫn đến vậy?!

Nước mắt tuôn trào, Michael dường như mất hết sức lực, khuỵu xuống đất, nức nở bất lực. Tuyệt vọng bao trùm lấy tâm can anh ta.

"Michael, anh có nghe thấy tôi nói không? Anh không sao chứ?" Trong điện thoại, giọng nói lo lắng của Mễ Nghị Nhĩ vọng đến.

Michael nghẹn ngào hỏi: "Bệnh của Thanh Đẹp, thật sự không có thuốc chữa sao?"

"Ít nhất là đến giờ, chưa hề có một ca bệnh được chữa khỏi thành công." Mễ Nghị Nhĩ biết tin tức này rất tàn nhẫn, nhưng anh ta vẫn phải nói cho Michael biết, bởi vì che giấu sự thật sẽ chẳng giúp ích gì cho bệnh tình của Thanh Đẹp.

Ngay sau đó, anh ta nói thêm: "Tôi khuyên anh hãy mau chóng đưa Thanh Đẹp về nước, đến bệnh viện chúng tôi."

Michael từ chối: "Anh không phải nói không có thuốc chữa sao? Đưa đến bệnh viện của các anh thì ích lợi gì? Trái lại chỉ khiến Thanh Đẹp thêm khổ sở trên đường."

Mễ Nghị Nhĩ cố sức thuyết phục: "Ca bệnh tương tự với chứng Hấp Huyết Quỷ gần đây nhất, cũng là xuất hiện từ mấy năm trước rồi. Trong những năm gần đây, y học đã phát triển rất nhanh. Có lẽ dưới sự hội chẩn của các chuyên gia bệnh viện chúng ta, sẽ tìm ra được cách chữa trị cho Thanh Đẹp. Hơn nữa, bây giờ anh đang ở Trung Quốc! Ở đó thì có bác sĩ giỏi nào chứ? Tôi nghe nói họ vẫn còn ở giai đoạn nguyên thủy dùng cỏ cây chữa bệnh cho người ta. Anh nghĩ những kẻ chẳng khác nào vu y trong bộ lạc nguyên thủy đó, có thể chẩn đoán được bệnh của Thanh Đẹp sao? Có thể đưa ra phương án điều trị tốt nào không? Anh đưa Thanh Đẹp về đây, con bé có lẽ còn chút hy vọng sống! Cứ ở lại Trung Quốc thì ngay cả một tia hy vọng cũng không còn!"

"Cũng không hẳn thế. Bên Trung Quốc này vẫn có thầy thuốc giỏi. Chẳng hạn như vị bác sĩ đang khám cho Thanh Đẹp lúc này, y thuật cũng không tồi." Michael phản bác, y thuật mà Triệu Nguyên thể hiện trước đó đã để lại cho anh ấn tượng sâu sắc.

"Cho dù y thuật của anh ta có giỏi đến mấy, cũng không thể nào chẩn đoán được bệnh của Thanh Đẹp!" Mễ Nghị Nhĩ lẩm bẩm một câu, không tiếp tục theo đề tài đó nữa, mà nói: "Nghe lời tôi đi, mau chóng đưa Thanh Đẹp về nước!"

Michael do dự một lát, rồi nói: "Tôi cần bàn bạc với Hannah một chút." Anh không cúp điện thoại, cứ thế đứng dậy, quay trở lại phòng giám hộ bệnh nặng.

Vừa đến cửa, anh đã nghe thấy tiếng vợ mình hỏi: "Bác sĩ, các anh đang nói gì vậy? Có phải là đã có phát hiện gì về bệnh tình của con gái tôi không?"

Triệu Nguyên dùng tiếng Anh trả lời: "Thưa phu nhân, tôi đã chẩn đoán xong rồi. Bệnh của con gái phu nhân, theo Đông y gọi là Âm Độc Chi Hỏa. Theo thuật ngữ y học phương Tây, thì đó chính là Bổ Lâm Chứng, hay còn gọi là Chứng Hấp Huyết Quỷ!"

"Cái gì? Hút... Hấp Huyết Quỷ?!" Hannah giật nảy mình.

Michael cũng vô cùng kinh ngạc: "Lạy Chúa, anh ta đã chẩn đoán ra rồi!"

Mễ Nghị Nhĩ trong điện thoại hiếu kỳ hỏi: "Ai chẩn đoán ra cái gì rồi? Này anh bạn, anh đang nói gì thế?"

"Vị bác sĩ đó! Vị bác sĩ Trung Quốc mà tôi vừa nói, anh ta đã chẩn đoán ra bệnh của Thanh Đẹp rồi!" Michael trả lời.

"Cái gì? Đây không có khả năng!" Mễ Nghị Nhĩ không thể tin nổi mà kêu lên, "Bệnh của Thanh Đẹp, bệnh viện chúng ta đã tập hợp nhiều chuyên gia, thảo luận mấy tiếng đồng hồ mới chẩn đoán chính xác được. Một bác sĩ Trung Quốc, làm sao có thể cũng chẩn đoán ra bệnh này chứ?"

"Nhưng sự thật đang bày ra trước mắt." Michael nói, "Hơn nữa, từ lúc anh ấy đến bệnh viện nhìn thấy Thanh Đẹp cho đến bây giờ, chỉ mất hơn 10 phút!"

"Lạy Chúa, làm sao có thể như vậy?!"

Một bác sĩ Trung Quốc mà chẩn đoán ra chứng Hấp Huyết Quỷ cực kỳ hiếm gặp, vốn dĩ đã là điều không thể tưởng tượng nổi rồi. Huống chi thời gian anh ta dùng lại chỉ vỏn vẹn hơn 10 phút, đây quả thực là chuyện hoang đường mà!

"Đây là điều tôi tận mắt nhìn thấy, chính tai nghe được!" Trong giọng nói của Michael, lộ rõ sự kích động. Vốn dĩ đã tuyệt vọng, nhưng giờ phút này, anh lại nhìn thấy ánh bình minh của hy vọng – Triệu Nguyên chẩn đoán ra bệnh của Thanh Đẹp nhanh đến thế, vậy có phải anh ấy cũng có thể chữa khỏi cái chứng Hấp Huyết Quỷ đáng nguyền rủa này không?

Đầu dây bên kia điện thoại, Mễ Nghị Nhĩ vẫn còn đang trong cơn kinh ngạc, anh ta cảm thấy mình như vừa bị tát một cú trời giáng, mặt nóng ran.

Lúc này, Michael đã vội vã bước đến trước mặt Triệu Nguyên, khẩn thiết hỏi: "Bác sĩ, anh có thể chữa khỏi chứng Hấp Huyết Quỷ không?"

Nghe thấy lời này, Hannah, thậm chí cả Mễ Nghị Nhĩ ở đầu dây bên kia điện thoại, đều nín thở chờ đợi câu trả lời của Triệu Nguyên.

"Có thể chữa khỏi." Triệu Nguyên mỉm cười, đưa ra một câu trả lời khẳng định chắc nịch.

Trong y án Vu Bành để lại, có ghi chép mấy phương pháp điều trị Âm Độc Chi Hỏa, anh dự định sẽ áp dụng tất cả, nhất định có thể chữa lành cho Thanh Đẹp.

"Thật tuyệt vời!" Michael vui đến phát khóc, ôm chầm lấy Triệu Nguyên, không ngừng nói: "Cảm ơn bác sĩ, cảm ơn anh!"

Hannah cũng vô cùng vui mừng, giờ khắc này, cô cảm thấy nụ cười trên mặt Triệu Nguyên tựa như nụ cười của thiên sứ, ban cho cô sức mạnh và hy vọng.

Tuy nhiên, trong điện thoại lại vọng ra một giọng nói không đúng lúc.

"Đây không có khả năng!" Mễ Nghị Nhĩ hét lên, "Chứng Hấp Huyết Quỷ là một nan đề của thế giới, chưa từng có một ca bệnh nào được chữa khỏi, làm sao anh có thể chữa được nó?"

Triệu Nguyên nhìn vào điện thoại, rồi lại nhìn Michael, hỏi: "Đây là ai vậy?"

Michael có chút lúng túng giới thiệu: "Đây là bạn thân của tôi, Mễ Nghị Nhĩ, anh ấy là cha đỡ đầu của Thanh Đẹp, cũng là một bác sĩ..."

Triệu Nguyên nở nụ cười.

Ai cũng nói người Anh kiêu ngạo lại cố chấp, xem ra vị bác sĩ Mễ Nghị Nhĩ này chính là một điển hình.

Anh ấy nói: "Ông Mễ Nghị Nh��, lời ông vừa nói là sai rồi. Chứng Hấp Huyết Quỷ, cũng không phải là không có tiền lệ được chữa khỏi. Căn bệnh này, trong y học Trung Quốc, được gọi là Âm Độc Chi Hỏa. Trong cổ tịch Đông y, có vài ghi chép về các ca được chữa khỏi."

"Đông y chẳng qua chỉ là một loại vu y nguyên thủy dùng rễ cây lừa bịp người ta thôi, làm sao có thể chữa khỏi được những chứng bệnh nan y phức tạp như Chứng Hấp Huyết Quỷ chứ!" Mễ Nghị Nhĩ tỏ vẻ khó tin.

"Dùng rễ cây lừa bịp người ư? Vu y nguyên thủy ư? Xem ra ông Mễ Nghị Nhĩ có hiểu lầm rất lớn về Đông y rồi. Tôi nghĩ, dùng lời nói giải thích thì ông chắc chắn sẽ không tin, chi bằng hãy dùng hành động để chứng minh vậy." Nói dứt câu này, Triệu Nguyên không còn để tâm đến Mễ Nghị Nhĩ ở đầu dây bên kia điện thoại nữa, mà bảo y tá mang dụng cụ chữa bệnh ra, nhanh chóng kê hai đơn thuốc.

Một đơn là thuốc uống, được bào chế từ dược liệu cứu nghịch Tonga giảm, có tác dụng tư âm tiềm dương, vừa bổ sung âm dịch hao tổn, vừa trấn áp Âm Độc Chi Hỏa.

Một đơn khác là thuốc bôi ngoài da, được điều chỉnh dựa trên cơ sở Ngũ Hoàng Tán, chủ yếu để làm tiêu tan những nốt đỏ sưng tấy trên người Thanh Đẹp, đồng thời tiêu trừ một phần Âm Độc Chi Hỏa bên trong cơ thể cô bé.

Tiếu Tiên Lâm và Liễu Minh Chung nhìn thấy phương thuốc xong, đều nhíu mày. Bởi vì hai đơn thuốc này, gần như không khác mấy so với những gì họ dùng trước đó, chỉ khác biệt ở một vài vị thuốc.

Loại đơn thuốc như vậy, liệu có thể chữa khỏi cho Thanh Đẹp không?

Đúng lúc họ định hỏi, Triệu Nguyên lại bảo người đi lấy một bộ kim châm ra.

Mặc dù trong Nạp Giới của anh có một bộ Kim Cửu Châm, nhưng trước mặt bao nhiêu người như vậy, anh đâu thể lấy ra từ hư không được?

"Anh định kết hợp châm cứu và thuốc thang để điều trị Âm Độc Chi Hỏa sao?" Tiếu Tiên Lâm hỏi.

"Chưa hết." Triệu Nguyên trầm giọng nói: "Còn phải thêm cả xoa bóp bấm huyệt nữa!"

Những ngày qua, anh vẫn luôn học hỏi từ cuốn "Xoa bóp Bấm huyệt Học" trên Phiến Lá Thông Tin, hôm nay cuối cùng cũng đến lúc phát huy tác dụng.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và được bảo vệ bản quyền.