(Đã dịch) Thần Cấp Vu Y Tại Đô Thị - Chương 12: Cổ quái bụng cổ chứng
Triệu Nguyên hoàn toàn không hay biết gì về sự xôn xao mà mình đã gây ra.
Ngay sáng hôm sau, hắn rời trường, bắt xe buýt đi đến chợ thuốc Bắc bán buôn.
Đứng trên chuyến xe buýt đông nghịt người, để giết thời gian, Triệu Nguyên mở thông tin ra xem. Lần này, hắn không vội học lý luận cơ sở Đông y mới, mà say sưa đọc phần sau của y án.
Y án, theo cách gọi của các y gia thời cổ đại, là bệnh án ghi chép lại. Trên đó, ngoài các triệu chứng và phương pháp điều trị, còn có những phân tích và lý giải về nguyên nhân, cơ chế gây bệnh. Đọc nhiều y án giúp nâng cao kinh nghiệm lâm sàng của y sĩ. Nhờ vậy, khi gặp phải những bệnh tương tự, họ có thể đưa ra phương án ứng phó, không đến nỗi bó tay chịu trận.
Đương nhiên, với trình độ hiện tại của Triệu Nguyên, dù đọc nhiều y án đến mấy, sự tiến bộ cũng chỉ có giới hạn. Bởi vì hắn mới là sinh viên năm nhất, các môn chuyên ngành mới chỉ học lý luận cơ sở Đông y, giải phẫu học cơ thể người thông thường, y cổ văn và các môn cơ sở khác. Các môn học về lâm sàng thì cơ bản chưa từng học qua. Ngay cả trong “truyền thừa hạt giống” của mình, hắn cũng chỉ mới nghiên cứu học thuyết Tinh khí và học thuyết Âm dương Ngũ hành.
Hắn đọc y án, thuần túy là để thỏa mãn sự tò mò, mở mang tầm mắt.
“Vu Bành là một Vu y đã sống mười triệu năm, trong những y án ông để lại, chắc chắn ghi chép rất nhiều bệnh kỳ lạ, cổ quái.”
Đúng như Triệu Nguyên dự đoán, trong y án ghi chép rất nhiều bệnh kỳ lạ, cổ quái. Không chỉ chữa bệnh cho người, mà trong y án này còn ghi lại rất nhiều nội dung chữa bệnh cho cả yêu quỷ và dị thú.
“Không thể nào, trên đời này thật sự có yêu quỷ, dị thú sao?” Triệu Nguyên cảm thấy lưng lạnh toát, không kìm được run rẩy. Nhưng rất nhanh, hắn lại bình tĩnh lại, lẩm bẩm: “Ngay cả người tu chân còn xuất hiện, thì có yêu quỷ cũng là chuyện rất đỗi bình thường thôi.”
Hắn không còn suy nghĩ lung tung nữa, tiếp tục đọc y án.
Mặc dù những phân tích trong bệnh án, hắn tạm thời vẫn chưa hiểu hết, nhưng việc coi những ca bệnh kỳ lạ, cổ quái đó như những câu chuyện truyền kỳ để đọc thì cũng không hề nhàm chán, trái lại còn vô cùng thú vị.
Với y án làm bạn, thời gian trôi qua thật nhanh.
Hơn nửa tiếng sau, xe buýt dừng bên ngoài chợ thuốc Bắc. Triệu Nguyên cất thông tin đi, cố sức chen ra khỏi đám đông để xuống xe.
Chợ thuốc Bắc nằm ở Ao Sen, Thành Đô có quy mô cực lớn. Không chỉ người Thục Trung đến đây mua dược liệu, mà người các tỉnh lân cận cũng thích đến đây giao thương, khiến cả chợ trở nên vô cùng nhộn nhịp, tấp nập.
Vừa bước vào chợ thuốc Bắc, mùi thuốc nồng nặc lập tức xộc vào mũi. Triệu Nguyên đi dạo một vòng trước để nắm sơ qua giá dược liệu, sau đó tìm một cửa hàng và liệt kê danh sách những thứ mình cần mua.
Nhưng đối phương vừa xem danh sách của hắn đã lắc đầu từ chối.
Bất đắc dĩ, Triệu Nguyên lại đổi vài cửa hàng thuốc khác, nhưng kết quả đều như nhau, trực tiếp bị từ chối.
Không phải vì dược liệu hắn muốn mua quá hiếm, mà là vì số lượng và chủng loại dược liệu hắn cần thực sự quá ít.
Để chế tác Định Thần Hương, tổng cộng cần mười hai loại dược liệu. Vì túi tiền eo hẹp, Triệu Nguyên chỉ có thể mua mỗi loại một số lượng có hạn. Kiểu làm ăn này, đối với những thương nhân bán sỉ dược liệu ở chợ thuốc Bắc mà nói, quả thực chỉ như chân muỗi, căn bản họ chẳng buồn hao tâm tốn sức.
“Cậu chỉ cần từng này dược liệu thôi à, việc gì phải đến tận chợ thuốc Bắc? Cứ tìm đại một tiệm thuốc bên ngoài là có thể mua đủ rồi.” Một tiểu nhị của tiệm thuốc, sau khi trả lại danh sách cho Triệu Nguyên, nói.
Triệu Nguyên cười khổ.
Mua đủ những dược liệu này ở các tiệm thuốc nhỏ bên ngoài sẽ đắt hơn rất nhiều so với mua ở chợ thuốc Bắc. Số tiền đó, đối với những tiệm thuốc thu bạc triệu mỗi ngày ở chợ thuốc Bắc thì chẳng đáng là bao, nhưng với Triệu Nguyên, lại là tiền sinh hoạt của hắn trong vài ngày liền!
“Ta vốn dĩ còn muốn tiết kiệm chút tiền, xem ra không thể được rồi.”
Bước ra khỏi tiệm thuốc, Triệu Nguyên thở dài một hơi, quay người định rời khỏi chợ thuốc Bắc.
Vừa đi đến cổng chính, một tiếng khóc thét thê lương, sắc nhọn đến rợn người bỗng nhiên vang lên từ bên trong chợ thuốc Bắc, khiến tất cả những ai nghe thấy đều giật mình thảng thốt.
“Ai đang khóc vậy? Khóc nghe ghê quá!”
“Đây là tiếng người khóc ư? Chẳng lẽ là quỷ đang gào?”
“Tôi suýt nữa bị tiếng khóc này dọa chết, giờ chân vẫn còn run đây này!”
“Cậu thì thấm vào đâu? Tim tôi còn suýt ngừng đập đây!”
“Rốt cuộc có chuyện gì xảy ra vậy? Tại sao lại có người khóc thê lương và khủng khiếp đến vậy?”
Những người bị tiếng khóc dọa sợ bắt đầu xôn xao bàn tán, từng người một rướn cổ, hiếu kỳ tìm kiếm nơi phát ra tiếng khóc.
Các tiểu nhị ở các tiệm thuốc gần đó, lại tỏ vẻ chẳng mấy ngạc nhiên.
Một tiểu nhị lanh mồm lanh miệng giải thích: “Đây là con gái út của Phương lão bản tiệm Trân Thảo Đường đang khóc đó, cô bé ấy cũng thật đáng thương. Tôi không rõ mắc phải bệnh quái gì, từ tháng trước đến giờ, cứ bảy ngày lại phát bệnh một lần. Mỗi lần phát bệnh, bụng lại trương to như cái vại nước, và người thì đau đớn vô cùng. Nhưng sau khi cơn bệnh kết thúc, mọi thứ lại trở lại bình thường. Phương lão bản đã đưa con bé đến rất nhiều bệnh viện, đến thăm nhiều danh y, nhưng không ai có thể chẩn đoán được bệnh. Các loại xét nghiệm làm vô số lần, nhưng đều cho kết quả bình thường...”
“Cái gì? Lại có bệnh quái dị thế này sao?”
“Bụng phình to rồi lại tự động co lại ư? Hơn nữa còn không kiểm tra ra vấn đề gì?”
“Bệnh này thật kỳ lạ, tôi vẫn là lần đầu nghe nói.”
“Có phải là chướng khí dạ dày ruột không? Hay là bệnh chướng bụng do tích nước?”
“Hiển nhiên là không phải rồi, nếu đơn giản như vậy, sao lại đến danh y cũng không chữa khỏi?”
Những người đến chợ thuốc Bắc mua bán dược liệu đều hiểu một chút y lý, kiến thức y học, đồng thời cũng kiến thức rộng rãi. Nhưng cho dù là bọn họ, cũng không thể hiểu rõ con gái của Phương lão bản tiệm Trân Thảo Đường rốt cuộc mắc phải bệnh quái gì.
“Cứ bảy ngày phát bệnh một lần, khi phát bệnh bụng trương to như vạc, đau đớn kịch liệt khó nhịn, khi yên ổn thì mọi thứ lại như thường...” Triệu Nguyên nhíu mày, trong lòng lẩm bẩm: “Bệnh tình này nghe sao mà quen tai quá vậy?”
Rất nhanh hắn liền nghĩ tới, bệnh tình tương tự này, tình cờ là hắn đã từng đọc thấy trong y án của Vu Bành.
Căn bệnh này, đã được Vu Bành đặt tên là Phúc Cổ Chứng!
Phúc Cổ là một loại ký sinh trùng đặc thù, cực kỳ hiếm thấy. Một khi bị nó ký sinh, nếu không được chữa trị kịp thời, cả người lẫn vật đều sẽ chịu đựng mọi đau khổ. Cuối cùng, không phải bị hành hạ phát điên bởi những cơn bệnh tái phát bảy ngày một lần, thì cũng bị phúc cổ hút cạn tinh hoa trong cơ thể, chết vì khí huyết suy kiệt!
“Chẳng lẽ con gái của Phương lão bản tiệm Trân Thảo Đường, thật sự mắc phải chứng Phúc Cổ kỳ quái mà Vu Bành đã ghi lại trong y án?”
Triệu Nguyên lập tức bước nhanh về phía Trân Thảo Đường.
Thấy chết mà không cứu, đó không phải là phong cách của hắn.
Nếu con gái Phương lão bản mắc phải một bệnh khác, với trình độ của Triệu Nguyên, căn bản không thể chẩn đoán và điều trị. Nhưng nếu nàng thật sự mắc chứng Phúc Cổ, thì Triệu Nguyên hoàn toàn có thể chữa khỏi!
Bởi vì trong y án của Vu Bành, có ghi chép tỉ mỉ phương pháp điều trị chứng Phúc Cổ. Có được thứ này trong tay, chẳng khác nào dễ dàng có được một cuốn cẩm nang hướng dẫn chi tiết, còn sợ gì không thể giải quyết vấn đề một cách thuận lợi?
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.