Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Thần Tướng - Chương 824: Quán bar vấn đề

"Anh, anh cũng biết gần đây em không được vui, sau này chuyện như vậy đừng gọi em nữa!"

Thẩm Băng nói rồi không quay đầu lại, trực tiếp chui vào xe, chiếc xe nhanh chóng rời đi, chỉ còn lại bóng lưng khuất dần của họ trong mắt Vương Dương.

"Haizzz..."

Thẩm Hạo thở dài, lúng túng quay sang nhìn Vương Dương: "Thật sự là không nhìn ra được gì sao?"

"Thẩm Hạo, triệu chứng của biểu muội ngươi quả thật rất kỳ lạ, nhưng ta cũng không thực sự nhìn ra được điều gì. Ngươi chắc chắn người bạn kia không phải đang đùa giỡn với ngươi sao? Dù sao Thẩm Băng trước đó từng đến quán bar nghe Đào Du hát, mà đối phương đã có thể tìm người đánh các ngươi một trận, việc sắp xếp một người như vậy đến đánh lừa ngươi một chút cũng không phải là không thể."

"Bạn của ta không phải người như vậy, vả lại, Đào Du cũng không cần phải phiền phức đến mức đó!"

Thẩm Hạo cười khổ, kỳ thực hắn đã suy nghĩ cả đêm mới gọi điện thoại cho Vương Dương, trong lòng cũng có chút hoài nghi về chuyện này. Chỉ là sau khi cân nhắc mọi khả năng, hắn mới tìm đến Vương Dương.

"Chuyện này có gì mà vô lý, có người vì chia tay còn lừa đối phương nói mình là người ngoài hành tinh kia mà!" Cổ Phong lạnh lùng nói.

"Được rồi, trời cũng không còn sớm nữa, chúng ta ai về nhà nấy đi! Coi như ngã một lần lại khôn ra một chút, có thời gian thì dành nhiều hơn cho gia đình!"

Thấy Thẩm Hạo trong mắt vẫn còn chút không cam lòng, Vương Dương dừng lời, vỗ vai hắn: "Khi nào nếu ngươi dẫn ta đến quán bar đó, ta sẽ lại giúp ngươi xem xét. Nếu quả thực có tà ma tác quái, biết đâu trong đó sẽ lưu lại dấu vết."

Lời nói tuy vậy, nhưng Vương Dương chỉ đơn thuần là an ủi. Nếu chuyện này thật sự có tà ma, trên mặt Thẩm Băng hẳn đã thể hiện ra, nhưng vì trên mặt Thẩm Băng không nhìn thấy bất cứ điều gì, việc muốn phát hiện gì đó trong quán rượu e rằng càng không thể nào.

"Vương Dương, chờ một chút!"

Tựa hồ nghĩ đến điều gì đó, Thẩm Hạo vội gọi Vương Dương lại khi anh vừa định lên xe.

"Thật ra quán bar đó hình như không sạch sẽ chút nào, ta từng nghe người ta kể mấy chuyện kỳ dị rồi!"

"Ồ? Chuyện kỳ dị gì cơ?" Vương Dương tò mò hỏi.

"Cái này, cái này..."

Thẩm Hạo do dự một lát, rồi cắn răng nói ra: "Có người phụ nữ kể rằng, cô ta từng chưa uống bao nhiêu đã say bí tỉ, mà càng kỳ lạ hơn là, khi tỉnh dậy lại trần truồng không mảnh vải, ngồi trên bồn rửa mặt trong nhà vệ sinh nam! Lại có người kể rằng, từng thấy một khối sương mù bay lượn trong hành lang quán bar. Thậm chí có người còn nói, có lần thấy hai cái lon nước đang nhảy múa!"

"Những người nhìn thấy những điều kỳ lạ đó, ngoại trừ người đầu tiên, những người sau có tỉnh táo không?" Vương Dương hỏi.

"Cái này, cái này thì làm sao mà kiểm chứng được chứ!" Thẩm Hạo đáp.

Vương Dương lườm Thẩm Hạo một cái thật dài, rồi cả Vương Dương và Cổ Phong đồng loạt làm ra cử chỉ khinh bỉ hắn! Người trong quán rượu, mười người thì tám người không tỉnh táo, đừng nói là thấy những thứ kia, dù họ có nói thấy đĩa bay, cũng không thể quá tin là thật.

"Sư thúc, 'âm hư chi tướng' trên mặt Thẩm Băng không phải là trong thời gian ngắn có thể hình thành, điều này thật sự bình thường sao?" Trên đường trở về, Cổ Phong không nén được mà hỏi.

"Theo ta suy đoán, Thẩm Băng không phải loại con gái có hành vi thiếu kiểm soát, nên tình huống này căn bản là không bình thường. Thế nhưng, trên người nàng lại không hề phát hiện dấu vết tà ma tác quái. Vậy thì đành để mọi chuyện cứ thế, coi như để nàng ngã một lần cho khôn ra cũng tốt. Trước khi đi, ta cũng đã dặn dò Thẩm Hạo, nếu bên Thẩm Băng lại có gì đó dị thường, bảo hắn liên hệ ta kịp thời. Nếu không có, chuyện này cứ thế mà thôi."

Sau khi về đến nhà, Vương Dương vừa mới dùng bữa trưa xong, điện thoại lại một lần nữa reo lên. Người gọi điện vẫn như cũ là Thẩm Hạo.

"Sao vậy Thẩm Hạo, không lẽ bên Thẩm Băng lại có chuyện gì không ổn rồi chứ?" Vương Dương hỏi.

"Dương Dương, bây giờ cậu có ở nhà không? Tớ sẽ đến nhà cậu ngay!"

Giọng Thẩm Hạo có chút run rẩy, tựa hồ đang bị nỗi sợ hãi vô tận bao vây.

"Tớ ở nhà, rốt cuộc cậu đã gặp chuyện gì vậy?"

"Sau khi chia tay với các cậu, vì chuyện của đường muội mà trong lòng tớ rất buồn bực, không thoải mái, bèn nghĩ gọi điện thoại cho Tiểu Ngọc tâm sự. Điện thoại Tiểu Ngọc không gọi được, tớ đành gọi cho Lệ Văn. Ai ngờ Lệ Văn lại đang ở cùng một quán bar, và đã xảy ra chuyện tương tự y hệt đường muội của tớ!"

Thẩm Hạo thuật lại cứ như đang la hét om sòm, và sau khi nghe xong những chuyện liên quan đến Lệ Văn, sắc mặt Vương Dương cũng trở nên khó coi.

Tiểu Ngọc mà Thẩm Hạo nhắc đến, chính là cô gái mà hắn đang theo đuổi, còn Lệ Văn là bạn thân của Tiểu Ngọc, cũng là người mà hắn định giới thiệu cho Vương Dương quen biết.

Lệ Văn và Thẩm Băng, hai cô gái khác biệt, nhưng lại gặp cùng một người trong quán bar, dùng cách xu���t hiện giống hệt nhau để chiếm được hảo cảm của họ, rồi cùng họ trải qua ba ngày mặn nồng, sau đó cứ như bốc hơi khỏi nhân gian.

Không lâu sau khi cúp điện thoại, Vương Dương đã gặp được Thẩm Hạo và Lệ Văn.

Lệ Văn và Thẩm Băng quả thật giống nhau như đúc, trên mặt đều có 'âm hư chi tướng', nhưng lại không hề nhìn thấy một chút dấu vết tà ma tác quái nào.

"Nghe Thẩm Hạo nói, anh có thể giúp em tìm được Đào Du sao?"

Lệ Văn vô cùng đáng thương nhìn Vương Dương, Thẩm Hạo vẫn chưa nói cho cô biết rằng Đào Du hẳn không phải là người, nên cô vẫn cứ mong chờ giây phút được gặp lại người trong lòng.

"Yên tâm đi, tìm được Đào Du rồi ta sẽ báo cho cô biết. Bất quá, ta có hai vấn đề thuộc về riêng tư muốn hỏi cô, điều này có liên quan đến việc rốt cuộc có tìm được hắn hay không!" Vương Dương trầm giọng nói.

Mặt Lệ Văn ửng đỏ vì hưng phấn, không chút do dự liền đáp lời. Tựa hồ chỉ cần có một tia hy vọng tìm thấy Đào Du, cô đều sẵn lòng trả bất cứ giá nào!

"Lần đầu tiên hai người các cô, có phải là tự nguyện không? Trước đó, cô có phải còn trinh tiết không?"

Không ngờ Vương Dương lại hỏi điều này, Lệ Văn ngượng nghịu một hồi lâu, cuối cùng vẫn khẽ gật đầu cho cả hai câu hỏi.

"Thẩm Hạo, cậu đưa Lệ Văn về trước đi, tối nay ta sẽ cùng cậu đến quán bar một chuyến!"

Lông mày Vương Dương nhíu chặt lại. Nếu chỉ có một mình Thẩm Băng thì còn chấp nhận được, nhưng hôm nay lại thêm một Lệ Văn, điều này cho thấy số người bị hại có thể sẽ còn nhiều hơn nữa! Chuyện này không thể bỏ mặc được, tối nay nhất định phải đến quán bar xem xét mới ổn.

Đây là một chuyện rất kỳ quái, dù trong lòng Vương Dương có vài suy đoán, nhưng vẫn chưa thể xác định. Tuy nhiên, điều duy nhất có thể khẳng định là sự việc không hề đơn giản như vẻ bề ngoài, những điểm bất thường vượt quá lẽ thường khiến người ta thật khó nắm bắt!

Rốt cuộc thứ gây án là gì? Tại sao trên người nạn nhân lại không để lại một chút dấu vết nào? Có lẽ những câu hỏi này chỉ có thể tìm thấy lời giải đáp bên trong quán rượu mà thôi!

Quán bar Thất Thất.

Đây là một quán bar khá nổi tiếng trong thành phố. Thẩm Hạo thường xuyên lui tới đây, phần nhiều là vì phó tổng quản lý của quán bar là một người bạn của hắn.

Các tiếp khách của quán bar đều biết Thẩm Hạo là bạn của phó tổng, trước đây mỗi khi thấy Thẩm Hạo đều tỏ ra vô cùng nhiệt tình, thậm chí còn chủ động nói vài câu đùa giỡn, điều này cũng khiến Thẩm Hạo cảm thấy mình có chút đặc biệt và được nể nang.

Nhưng hôm nay, khi các tiếp khách nhìn thấy Thẩm Hạo đến, gương mặt xinh đẹp của họ lập tức biến mất nụ cười, thậm chí còn nhất quyết không cho hắn bước vào.

"Thẩm ca, quán bar Thất Thất không chào đón anh đâu, thật ra là giám đốc đã lên tiếng. Ông ấy nói gần đây anh hay đến quán bar tìm người, gây ảnh hưởng không tốt, nên bảo sau này anh đừng đến nữa!"

Bị Thẩm Hạo hỏi đến phiền, một tiếp khách cuối cùng vẫn nói ra nguyên do.

"Đây là cái lý lẽ gì? Quán bar vốn dĩ là nơi rất hỗn loạn, Thẩm Hạo chẳng qua là lúc say tìm người rồi xảy ra chút xung đột, thậm chí còn chưa đến mức cãi vã! Chẳng phải vẫn thường nói khách hàng là Thượng Đế sao, các ngươi cứ thế này mà đối xử với Thượng Đế à?"

"Đừng nói lý lẽ với chúng tôi, có bản lĩnh thì đi tìm giám đốc của chúng tôi ấy!"

Tiếp khách vừa nói chuyện có đôi mắt rất to, nhìn Vương Dương với ánh mắt khinh miệt và đầy khiêu khích.

"Ngươi nhắc lại lời vừa rồi xem nào!"

Cổ Phong ghì sát mặt lại gần tên tiếp khách mắt to, giọng nói lạnh lẽo vô cùng. Hắn nào có quan tâm đối phương là đàn ông hay đàn bà, hắn chỉ cần biết kẻ này đã va chạm với Vương Dương là đủ rồi.

"Hừ!"

Tên tiếp khách mắt to còn muốn mạnh miệng nói thêm điều gì đó, nhưng đối diện với ánh mắt lạnh như băng của Cổ Phong, cuối cùng vẫn phì phò nghiêng đầu sang một bên.

"Vương Dương, chúng ta đừng gây sự, quán này thế lực chống lưng rất lớn. Để tớ gọi điện cho người bạn kia trước, hỏi xem rốt cuộc là có chuyện gì!" Thẩm Hạo nói nhỏ.

Một lát sau.

Thẩm Hạo vừa nói chuyện điện thoại vừa đi tới, khuôn mặt hắn suýt nữa nhăn tít lại như mướp đắng.

"Bạn bè quen trên bàn nhậu quả nhiên không đáng tin chút nào! Bây giờ xảy ra chuyện như vậy, hắn nói chuyện lại lạnh như băng, cứ như đang đối đãi ăn mày vậy. Còn nói gì mà hắn chỉ là phó tổng, mệnh lệnh là của giám đốc cấp trên, hắn không dám chống đối một chút nào."

"Vương Dương, bây giờ phải làm sao đây!" Thẩm Hạo vô cùng thất vọng.

"Làm sao bây giờ ư? Kệ chứ!"

"Các người từ đâu đến thì về chỗ đó đi!"

"Thật sự coi phó tổng của bọn ta là bạn à? Ngươi cũng đủ tư cách sao?"

"Mời mấy vị đi đi, đừng đứng ngây ra đó!"

Trong lúc Thẩm Hạo gọi điện thoại, bốn tên bảo vệ của quán bar đã đi tới. Lúc này, bọn chúng cười nham hiểm, hết sức giễu cợt.

"Cổ Phong!" Vương Dương lạnh mặt nói.

"Có chuyện gì vậy sư thúc?"

Tựa hồ biết Vương Dương muốn nói gì, trong mắt Cổ Phong lóe lên vẻ hưng phấn.

"Không cho chúng ta vào, vậy thì đánh cho ta vào! Bất cứ kẻ cản đường nào, toàn bộ đánh ngã, đánh ngất xỉu!"

"Rõ!"

Vương Dương chắp tay tiến lên, Cổ Phong ra tay như gió.

Chỉ nghe một trận loảng xoảng, bốn tên đại hán cao lớn vạm vỡ, còn chưa kịp kêu lên một tiếng mẹ ơi, đã bị Cổ Phong đánh ngã ba tên.

"Đại ca! Hiểu lầm, đây là hiểu lầm mà!"

Nhìn Cổ Phong tiến đến gần, tên đại hán còn lại hàm răng run lên bần bật! Mấy tên bọn chúng dù sao cũng từng luyện qua chút võ, nhưng dưới tay Cổ Phong, lại không một ai đỡ nổi hai hiệp!

"Hiểu lầm sao? Vậy ngươi định làm thế nào?"

Cổ Phong thậm chí không ngẩng đầu, thổi nhẹ một hơi vào nắm đấm, tựa hồ lại muốn ra tay đánh người.

"Hắc hắc... Quy tắc ta hiểu rồi!"

Tên đại hán lấy lòng cười một tiếng, vung cây gậy cao su trong tay đập vào đầu mình, lập tức rên lên một tiếng rồi ngã lăn ra đất.

"Còn các ngươi thì sao? Đã biết nên làm thế nào chưa?"

Cổ Phong quay đầu lại, nhe răng cười một tiếng về phía mấy tên tiếp khách đang run lẩy bẩy.

"Hiểu, hiểu rồi!"

Lũ tiếp khách từng người gật đầu lia lịa, hệt như gà con mổ thóc.

"Biết là tốt rồi!"

Cổ Phong cười lạnh, đưa tay chỉ về phía mấy tên tiếp khách đằng xa một cái, rồi quay người bỏ đi.

"Vương Dương!"

Mãi cho đến lúc này, Thẩm Hạo với đôi mắt tròn xoe mới dần tỉnh táo lại được một nửa. Hắn hét lớn một tiếng rồi vội vàng đuổi theo, nhưng trong lòng có một giọng nói không ngừng chất vấn: "Tên khốn này rốt cuộc có phải Vương Dương không vậy?"

Khi Vương Dương và nhóm người đã đi xa, đôi chân của lũ tiếp khách cuối cùng cũng ngừng run rẩy.

"Mẹ kiếp! Quá đáng khinh người rồi, gọi điện thoại báo cảnh sát!"

Bản chuyển ngữ độc đáo này xin được gửi đến quý vị độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free