Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Thần Tướng - Chương 1000 : Hạ độc người

Vương Dương muốn mua tặng Triệu Mai Dịch một món pháp khí, bởi vì chẳng bao lâu nữa cả hai sẽ cùng đến Thanh Long giới. Có một món pháp khí tốt để phòng thân, ít nhất cũng khi���n người ta yên tâm hơn phần nào.

Tuy nhiên, ý nghĩ thì tốt đẹp, nhưng việc thực hiện chắc chắn không hề dễ dàng. Trước quầy hàng, Vương Dương không phải là vị khách duy nhất, và thanh kiếm gỗ đào kia cũng không chỉ mình hắn nhìn trúng!

Huống hồ, kiếm gỗ đào tốt nhất thông thường cũng chỉ là pháp khí Trung phẩm, nhưng thanh kiếm gỗ đào trước mắt này lại là một món Pháp khí Thượng phẩm cực kỳ hiếm thấy! Một thanh kiếm gỗ đào phi phàm đến vậy, những thứ chủ quán cần để đổi lấy hẳn cũng không dễ đáp ứng.

"Đạo hữu, ngươi chỉ nói những thứ chúng ta lấy ra không được, nhưng ít nhất cũng phải mở hộp ra cho chúng ta xem chứ?" Một vị khách hàng mặt vàng lên tiếng, giọng điệu tỏ vẻ không vui. Hắn đã liên tục đưa ra vài món phù triện được cho là khá quý giá, nhưng chủ quán vẫn cứ lắc đầu, thậm chí còn chưa từng mở chiếc hộp đựng kiếm gỗ đào ra.

"Đúng vậy! Ngươi phải cho chúng ta xem hàng trước, chúng ta mới có thể đưa ra vật phẩm giao dịch phù hợp hơn chứ! Chỉ biết đó là một món Pháp khí Thượng phẩm, nhưng cách hộp không thể nhìn kỹ, ai biết có vấn đề gì không? Chúng ta không yên tâm, nên mới chưa lấy ra những món đồ tốt hơn để giao dịch với ngươi!"

Trong số khách hàng lại có thêm một người lên tiếng, và những vị khách khác cũng nhao nhao phụ họa quan điểm của hắn.

"Các ngươi dây dưa như vậy có ý nghĩa gì? Ta đã nói từ trước rồi, hàng bán cho người biết hàng. Nếu các ngươi đủ tinh tường, dù cách hộp cũng có thể nhìn ra không ít điều. Khi đó, cho dù ta đổi phải chịu thiệt, ta cũng cam tâm tình nguyện. Nhưng nếu các ngươi không biết hàng, lại muốn có được thanh kiếm gỗ đào này, thì nhất định phải đưa ra thứ khiến ta hài lòng mới được!"

"Đối với sự chất vấn của các ngươi, ta chỉ có thể nói, những thứ các ngươi đưa ra, ngay cả cái hộp này của ta cũng không đủ để mua! Nếu các ngươi thực lòng muốn, nhưng lại tiếc nuối những món đồ mình phải bỏ ra, thì biện pháp tốt nhất chính là hãy tự mình trở nên tinh tường hơn một chút. Còn nếu các ngươi không biết hàng, do dự mà bỏ lỡ bảo bối, thì đó cũng chẳng thể trách ai được!"

Dường như bị hỏi phiền, chủ quán trung niên vốn im lặng với vẻ mặt phiền muộn, lập tức tuôn ra một tràng dài. Khi hắn nói chuyện, những vết sẹo chằng chịt trên một bên mặt, như từng con giòi bọ uốn éo, hiện lên một vẻ quỷ dị khó tả và đáng sợ.

"Chủ quán này quá xảo quyệt! Hắn làm ăn theo kiểu này, cứ như thể đang bắt chúng ta 'đổ thạch' vậy!"

"Đúng vậy! Đồ như thế này ta vẫn là không muốn, kẻo phải trả giá quá đắt, kết quả lại đổi được một món pháp khí có khuyết điểm chí mạng!"

"Chính là, chính là, không đổi!"

"Đúng, không đổi! Diện mạo người này đã hoàn toàn bị vết sẹo phá hủy, nhìn cái vẻ mặt âm trầm kia của hắn, chắc chắn sẽ có cảm giác bị tính kế! Không biết mấy vị đạo hữu các ngươi có thế không?"

"Ngươi nói rất đúng, ta cũng có cảm giác đó, chúng ta vẫn nên đi thôi!"

Những vị khách kia ồn ào nghị luận, mấy người phàn nàn nhiều nhất liền trực tiếp bỏ đi. Chủ quán cũng chẳng nói gì về những lời công kích cá nhân của bọn họ trước khi rời đi, chỉ là khóe môi nhếch lên một n��� cười khá âm lãnh. Còn lại mấy người thì nhăn nhó nhìn chằm chằm thanh kiếm gỗ đào và chiếc hộp, dường như muốn nhìn ra điều gì đó từ đó.

"Muốn có được thanh kiếm gỗ đào này, xem ra cách tốt nhất và có lợi nhất chỉ có thể là tìm hiểu rõ về nó!"

Trong lòng đã có tính toán, Vương Dương cũng bắt đầu quan sát kỹ lưỡng thanh kiếm gỗ đào và chiếc hộp.

Thanh kiếm gỗ đào với tạo hình cổ điển, được đặt trong một chiếc hộp "gỗ tử đàn khảm mặt lưu ly" dài chưa đầy ba thước.

Chiếc hộp gỗ tử đàn cổ kính, dù mặt lưu ly khảm trên đó không lớn, nhưng khi Vương Dương lần đầu nhìn thấy vẫn không khỏi thầm kinh hãi!

Mặt lưu ly ấy là lưu ly trắng, tuy là một món cổ vật, nhưng độ trong suốt óng ánh của nó đến mức người không biết hàng e rằng sẽ nhầm là pha lê hoặc thủy tinh. Riêng khối bạch lưu ly này, nếu đặt ở bên ngoài, trong đa số viện bảo tàng, e rằng đã là cấp bậc trấn quán chi bảo.

Toàn bộ chiếc hộp, ngoài việc dùng chất liệu xa xỉ, còn có một điểm khiến người ta vô cùng khó hiểu, đó là vị trí lẽ ra phải có khóa thì lại được dán một lá phù triện.

Dù chưa ai nhận ra công dụng thực sự của lá phù triện dán trên hộp, nhưng trong tình huống bình thường, phù triện như vậy hẳn phải có tác dụng trấn áp! Bởi lẽ, trong hộp đặt kiếm gỗ đào, mà phù triện lại dán ngay tại vị trí vốn có khóa.

Chính bởi sự tồn tại của tấm phù triện này, cộng thêm khuôn mặt của chủ quán, đã trực tiếp khiến những vị khách trước quầy không ai dám dùng những món đồ cực tốt để trao đổi thanh kiếm gỗ đào khó lường này! Bọn họ không biết lá phù triện vô danh này rốt cuộc đang trấn áp thứ gì, tự nhiên cũng sẽ suy đoán liệu thanh kiếm gỗ đào có phải có vấn đề chí mạng nào không.

Lá phù triện vô danh kia Vương Dương ngược lại lại nhận biết. Loại phù triện này được miêu tả trong « Vạt Con Phù Lục Tập », thuộc về một loại phù triện đặc thù có thể che lấp khí tức. Nó có thể che giấu các loại khí tức như sát khí, quỷ khí, yêu khí, lệ khí và vân vân! Mặc dù công dụng thực sự của nó không hoàn toàn giống như sự trấn áp mà các vị khách kia suy đoán, nhưng trên thực tế cũng không khác biệt là bao.

"Ngươi đang làm gì ở đây vậy? Đi thôi, ta dẫn ngươi đi ngắm tượng băng xinh đẹp!"

Triệu Mai Dịch đầy hứng thú, từ phía sau vỗ vai Vương Dương một cái.

"Ta muốn đổi thanh kiếm gỗ đào này." Vương Dương quay đầu nói.

"Ngươi đổi cái này làm gì?"

Triệu Mai Dịch vô thức hỏi một câu, nhưng nụ cười trên mặt Vương Dương lập tức khiến lông mày nàng nhíu chặt lại.

"Ngươi, ngươi sẽ không thật sự muốn đổi thanh kiếm gỗ đào này cho ta đấy chứ?" Triệu Mai D���ch nói chuyện có chút lắp bắp.

Thật ra trong tiềm thức, Triệu Mai Dịch cảm thấy nếu Vương Dương nhìn thấy thanh kiếm gỗ đào này, hẳn sẽ muốn tặng cho nàng. Nhưng khi ý nghĩ đó thực sự hướng về thứ cô vẫn luôn mong ước, cảm giác trong lòng nàng lúc này vẫn không ngừng xao động.

Đối mặt với sự không dám khẳng định của Triệu Mai Dịch, Vương Dương chỉ khẽ gật đầu, còn Triệu Mai Dịch thì lập tức trở nên căng thẳng.

"Ngươi đừng đổi cho ta, thanh kiếm gỗ đào này ta cũng đã xem qua, nó tốt thì tốt thật, nhưng cũng có thể tồn tại khuyết điểm gì đó. Đồng thời, cái giá phải trả để đổi lấy thanh kiếm này tuyệt đối rất đáng sợ, ta không thể báo đáp được!"

"Có khuyết điểm hay không, chỉ có đổi được mới biết. Hiện giờ ngươi không có pháp khí nào dùng được, mà thanh kiếm gỗ đào này không nghi ngờ gì là rất thích hợp ngươi. Về phần chuyện báo đáp gì đó, ta không hề nghĩ tới, ngươi cũng không cần mơ mộng. Nếu thực sự không được, ngươi cứ coi như là ta cho ngươi mượn, đợi khi nào ngươi không cần nữa thì trả lại cho ta! Huống hồ, ta cũng không chắc có đổi được hay không, ngươi đến mức phải căng thẳng như vậy sao?" Vương Dương chậm rãi nói.

"Đúng rồi, trước đây ta hình như từng nghe ngươi nhắc đến, khi ngươi ở XN, đã từng thu được một món pháp khí hình trượng. Hay là ngươi đưa món trượng đó cho ta dùng đi. Mặc dù con gái cầm trượng sẽ hơi giống nữ hán tử, nhưng cũng tốt hơn việc ngươi lại đổi cho ta một món Pháp khí Thượng phẩm!"

Triệu Mai Dịch hốc mắt đều phiếm hồng, đáng thương nhìn xem Vương Dương.

"Linh hồn ma của phụ thân Thẩm Hạo trước kia ẩn mình trong món pháp khí ấy. Món pháp khí đó có thể nuôi dưỡng ma hồn, đương nhiên cũng có lợi ích để phục hồi những tổn thương mà ma hồn đã phải chịu. Ta đã để nó lại cho phụ thân Thẩm Hạo dùng để khôi phục cơ thể rồi." Vương Dương bất đắc dĩ nói.

Cùng lúc đó.

Cách đó không xa, mấy đệ tử Côn Lôn phái đang đi về phía này.

"Các vị sư điệt!"

Một đệ tử Côn Lôn phái vốn đang đứng trước quầy hàng, lập tức hướng về phía mấy người vừa tới chào hỏi. Người này đã qua tuổi trung niên, trước ngực đeo một biểu tượng chấp pháp, thuộc về đội ngũ quản lý duy trì trật tự thị trường của Côn Lôn phái.

"Liễu sư thúc!"

Mấy đệ tử Côn Lôn phái vừa đến, nhao nhao hành lễ với vị quản lý thị trường.

"Tào sư điệt, ngươi đã lấy được thứ có thể đổi thanh kiếm gỗ đào kia chưa?" Liễu sư thúc tượng trưng phất tay với những người khác, ánh mắt lo lắng rơi vào người thanh niên đệ tử được gọi là Tào sư điệt.

"Chưa có ạ, thanh kiếm gỗ đào này vô duyên với con rồi. Khi con trở về mượn bảo bối thì Từ sư đệ cũng vừa có mặt, trong môn đã quyết định thanh kiếm gỗ đào này thuộc về hắn rồi!"

Người được gọi là Tào sư điệt lắc đầu, lộ rõ vẻ hơi thất vọng.

"Tốt lắm, xem ra thanh kiếm gỗ đào này chúng ta là tình thế bắt buộc. Tào sư điệt con đừng khổ sở, thanh kiếm gỗ đào này thuộc về Từ sư đệ cũng rất tốt. Dù sao hắn cũng chưa có pháp khí nào thật sự hợp tay, chẳng bao lâu nữa lại phải tiến vào Thanh Long giới, hắn còn cần thanh kiếm gỗ đào này hơn con." Liễu sư thúc cười nói.

"Vâng, sư thúc ngài nói rất đúng! Dù sao đi nữa, thanh kiếm gỗ đào này cũng là thuộc về Côn Lôn phái chúng ta, dù sao cũng tốt hơn rơi vào tay môn phái khác."

Tào sư điệt cũng tỏ vẻ thoải mái, vẻ thất vọng trên mặt lập tức biến mất.

"Hừ! Đừng vội quyết định chủ nhân sớm như vậy. Ta đã nói từ trước, so với cách đổi vật truyền thống, ta càng muốn bán thanh kiếm gỗ đào này cho người biết nhìn hàng. Người biết phân biệt tốt xấu thì ngàn vàng cũng phải có được, người không biết hàng thì vạn vàng cũng khó cầu! Nếu Côn Lôn phái thật sự có thực lực, vậy hãy dùng bảo bối mà ném ra, khiến ta phải nhả ra đi!"

Chủ quán nói ồm ồm, dường như rất bất mãn với thái độ của Côn Lôn phái.

"Yên tâm đi, Côn Lôn phái ta có thừa thực lực!"

Liễu sư thúc cười nhạt một tiếng, tỏ vẻ vô cùng tự tin.

"Hắc hắc... Ngươi tự tin như vậy à? Ta ngược lại cảm thấy, so với các ngươi, vị tiểu ca này càng thích hợp có được thanh kiếm gỗ đào này!"

Chủ quán cười một tiếng đầy thâm trầm, ngón tay thế mà chỉ thẳng về phía Vương Dương đứng một bên. Và khi hắn nói những lời này, đôi mắt vốn vẫn nhắm nghiền cuối cùng cũng mở ra.

"Tê..."

Tiếng hít khí lạnh không ngừng truyền ra. Mắt trái của chủ quán thế mà không có con mắt, hoàn toàn là một hốc đen sâu hoắm. Vốn dĩ là một khuôn mặt đầy vết sẹo, lại kết hợp với con mắt như vậy và nụ cười thâm trầm, người nhát gan e rằng nhìn vào cũng sẽ gặp ác mộng!

"Ngươi chính là Vương Dương sao?"

Theo ngón tay của chủ quán, Từ Quân Trác khẽ liếc nhìn Vương Dương một cái, rồi ánh mắt dừng lại trên người Triệu Mai Dịch đứng bên cạnh.

"Cô nương, chúng ta lại gặp mặt rồi!" Từ Quân Trác mỉm cười.

"Đăng... đăng!"

Răng Triệu Mai Dịch khẽ va vào nhau phát ra tiếng, nhưng nàng không hề tiếp lời Từ Quân Trác, mà quay sang nhìn Vương Dương bên cạnh.

Ngay khi Từ Quân Trác vừa xuất hiện, Triệu Mai Dịch đã nói với Vương Dương rằng người này chính là kẻ đã xuất hiện trong quán cơm tối hôm qua. Về chuyện xảy ra trong quán cơm tối qua, Vương Dương vốn vẫn chưa xác định liệu kẻ hạ độc có phải là Từ Quân Trác hay không, dù sao thì hắn cũng chỉ là đối tượng đáng ngờ lớn nhất mà thôi.

Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin độc giả vui lòng trân trọng và không tự ý truyền bá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free