(Đã dịch) Siêu Cấp Tán Tiên II - Chương 249: Âm hồn tụ tập
Chính văn đệ 249 tụ tập : Âm hồn tụ tập
Lúc ấy tôi cứ nghĩ hắn nghe nhầm nên cũng chẳng để tâm. Nói chuyện một lát, Tiểu Vương cũng bị tôi khuyên về giường ngủ tiếp. Hắn ngủ, nhưng tôi thì không tài nào chợp mắt được nữa. Đang mơ màng, bất chợt bên tai tôi vẳng đến tiếng thở dốc. Lưu Phi nói đến đây, mặt mày vẫn còn hoảng sợ tột độ, sắc mặt trắng bệch, lòng v���n còn sợ hãi kể tiếp: "Tôi quay đầu nhìn, chẳng có gì cả, nhưng tiếng thở dốc nặng nề kia thì quả thực đang tồn tại, dựa theo vị trí mà phán đoán thì tuyệt đối không thể là Tiểu Vương được, bởi tiếng thở dốc đó chỉ cách tôi vỏn vẹn hai mươi phân thôi. Nhanh chóng, âm thanh hô hấp đó từ từ tiến lại gần, thổi hơi vào tai tôi, từng hơi một, khiến cổ tôi cứng đờ như bị gió lùa, cả người run rẩy, da đầu dựng đứng cả lên. Cái cảm giác lạnh buốt ấy đến giờ tôi vẫn còn nhớ rõ mồn một."
Lý Nham lắc đầu, gặp phải chuyện như vậy, cũng khó trách tên này lại sợ hãi đến thế, dù sao cũng chỉ là một người bình thường, mang trong mình nỗi kính sợ trời sinh với quỷ thần. Hắn khẽ nhíu mày, cố ý hỏi: "Có phải cậu nghĩ nhiều quá nên sinh ra ảo giác, hay là nghe nhầm không? Cũng có thể là gió, hoặc một thứ gì đó khác thì sao?"
"Không thể nào, tuyệt đối không thể nào, chỗ chúng tôi ở gần vùng núi, đêm ngủ nhiệt độ thấp lắm, cửa sổ đều phải đóng kín, lấy đâu ra gió? Đâu có đơn giản như vậy. Sau đó tôi sợ hãi cực đ���, định chạy ra ngoài gọi người, nhưng toàn thân lại không tài nào nhúc nhích dù chỉ một chút, ngay cả mắt cũng không mở ra được, dù cố gắng đến mấy cũng không động đậy."
Nói đến đây, Lưu Phi không kìm được hít một hơi thật sâu, vừa mới tạm thời dằn xuống phần nào nỗi sợ hãi tột độ trong lòng, rồi nói tiếp: "Mắt không động đậy được. Nhưng tai tôi lại thính nhạy lạ thường, tôi mơ hồ nghe thấy tiếng một người phụ nữ khóc. Lại còn có vài âm thanh kỳ quái, tựa như tiếng bọt biển cọ vào rương pha lê vậy, rất nhức óc. Sau đó tôi thấy rất mệt mỏi, chẳng mấy chốc đã ngủ thiếp đi. Ngày hôm sau thức dậy hỏi han, không chỉ riêng tôi, mà còn rất nhiều người khác cũng đều thấy những chuyện lạ lùng, thậm chí có một cô gái đã bị sợ đến ngất xỉu tại chỗ. Cô ấy kể là đã nhìn thấy một người đàn ông mặc cổ trang, mặt đầy máu đang nhìn chằm chằm mình. Cũng chính ngày hôm đó, hai người trong số chúng tôi đã bỏ chạy!"
Trong chớp mắt, vô vàn ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Lý Nham, đã thay đổi không dưới chục lần, sau đó, Lý Nham lên tiếng hỏi: "Trong khoảng thời gian những chuyện này xảy ra, các cậu có thấy hiện tượng kỳ lạ nào không? Chẳng hạn như việc động thổ hay thi công gì đó?"
Lưu Phi vội vàng đáp: "Không, hoàn toàn không có, chuyện này đến vô cùng kỳ lạ, rất đột ngột, cả đám chúng tôi đều không kịp phản ứng, Lý tiên sinh ạ. Ông xem, mới có mấy ngày thôi mà sắc mặt bọn tôi ai nấy đều tệ hại cả rồi. Nếu không phải ông chủ tăng lương không ít, ai mà chịu ở lại đây chứ, đáng sợ quá đi mất."
Lý Nham không khỏi nhíu mày. Trong lòng thầm nghĩ: Vì sao lại có chuyện kỳ quái như vậy, Âm Quỷ vô duyên vô cớ tập kích người sao? Nơi đây cũng không phải là tụ âm chi địa lợi hại gì, hơn nữa, nó nằm trong một trấn nhỏ có con người sinh sống, lại còn có Âm ty Quỷ sai qua lại, theo lý mà nói thì không nên xảy ra chứ!
Đúng lúc đó, Lý Nham thoáng thấy hai người đàn ông đi đến từ khóe mắt. Hai người này ăn mặc hết sức bình thường, thế nhưng, mùi tử khí nồng đậm trên người bọn họ, dù cách một khoảng khá xa, Lý Nham vẫn có thể ngửi thấy rõ ràng.
Tử khí, là một loại khí tức mà người chết hoặc nơi mộ huyệt mới có. Trong các mộ thất cổ xưa, tử khí ngưng tụ lắng đọng, sẽ kết thành một lớp đất cực mỏng trên mặt đất huyệt mộ, lớp đất đó được người đời gọi là "Âm giới thổ". Một khi mộ huyệt bị đào mở, sinh khí xông lên, nhanh chóng tiêu tán. Đương nhiên, cũng có người thu thập những âm giới thổ này, dùng vật chứa đặc biệt để bảo quản, cung cấp cho việc luyện chế pháp khí hoặc phù khí sử dụng.
Với tu vi của Lý Nham, loại thủ đoạn này đương nhiên không lọt vào mắt hắn. Dù sao, đối với một tồn tại đã gần như thành thần như hắn, trời đất cũng chẳng thể nào hạn chế thần thông của y. Ngay lúc này, y dùng khóe mắt liếc nhìn hai người kia, lập tức phát hiện tử khí trên người họ tuy nồng đậm, nhưng chỉ bám vào bề mặt, chưa xâm nhập vào cơ thể. Bằng không mà nói, đã sớm đòi mạng họ rồi.
Đúng lúc đó, Tiểu Vương đang ở phía sau quầy bỗng lên tiếng gọi: "Tiểu Lưu, cậu ra đây thay tôi một lát, tôi đi vệ sinh."
Lưu Phi vội vàng đáp lời, sau ��ó quay sang Lý Nham nói lời xin lỗi: "Lý tiên sinh, thật sự ngại quá, tôi phải đi trước đây, lát nữa chúng ta nói chuyện tiếp nhé." Trong lòng anh ta vẫn còn canh cánh, liệu Lý Nham có thật sự có cách nào giúp mình tháo gỡ bí ẩn quái dị đáng sợ này không.
Lý Nham nhẹ gật đầu, trong đầu không ngừng suy đoán rốt cuộc nguyên nhân gì đã gây ra những chuyện quỷ dị này, và hai kẻ mang tử khí kia rốt cuộc có lai lịch gì. Đột nhiên, một tia tinh quang lóe lên trên trán y, chỉ thấy ở cửa tửu điếm có một nam một nữ bước vào. Người phụ nữ thì có thể tạm bỏ qua, nhưng người đàn ông trẻ tuổi kia trên người lại có một luồng khí tức dao động không hề kém, hơn nữa khí huyết tràn đầy, hiển nhiên là một cao thủ luyện võ. Dù mới chỉ đạt tới Tiên Thiên cảnh giới, nhưng so với người bình thường thì đã mạnh hơn cả trăm lần rồi.
"Người của cục cảnh sát ư?" Chỉ trong nháy mắt, Lý Nham đã xác định thân phận của hai người này, bởi vì, khi ở thành phố Long Đàm, y đã tiếp xúc không ít với cảnh sát, nên đặc biệt mẫn cảm với khí tức của họ.
Người thanh niên kia đưa ánh mắt sắc lạnh như chim ưng quét qua một lượt, sau đó thản nhiên nói: "Dương Lan, ngồi xuống ăn cơm trước đã, chờ lát nữa xử lý mọi chuyện cũng chưa muộn."
Cô gái trẻ Dương Lan hiển nhiên không lão luyện bằng người thanh niên kia, ánh mắt sắc bén của cô ấy không nhìn đi nơi khác, mà vẫn luôn chằm chằm nhìn hai người mang tử khí phía trước, sắc mặt trắng bệch, lòng bàn tay ướt đẫm mồ hôi lạnh.
Người thanh niên phát hiện sự khác thường của cô, vội vàng nói nhỏ: "Dương Lan, đừng căng thẳng thế, người bỏ chạy rồi, em cứ tìm một chỗ ngồi trước đi, những chuyện khác cứ để anh lo."
Nghe vậy, Dương Lan không khỏi đỏ mặt, vội vàng cúi đầu đáp lời, rồi tìm một bàn trống ngồi xuống. Lúc này, cô ấy mới yên tĩnh lại, thờ ơ đánh giá bài trí và không gian xung quanh.
Cũng thật là trùng hợp, cái bàn cô ấy chọn lại ngay cạnh Lý Nham, khiến y càng có thể thấy rõ Dương Lan. So với nữ cảnh sát Mây Lôi mà y từng gặp, cô ấy lại mang một phong vị khác, chỉ là cùng có tư thế hiên ngang. Có lẽ, nữ cảnh sát đ��u là như vậy chăng, y không khỏi nghĩ.
Người thanh niên kia đã quan sát kỹ lưỡng hoàn cảnh xung quanh, sau đó đi tới ngồi cạnh Dương Lan. Thế nhưng, vừa ngồi xuống, anh ta không kìm được cảm giác cơ thể mình khẽ run lên. Theo bản năng nhìn lại, anh ta thấy Lý Nham đang thờ ơ thưởng thức một ly rượu đế.
Lý Nham không khỏi nhíu mày, thầm nghĩ: Hắc Long đúng là một tên phiền phức! Bản thân y là Tiên Linh Bất Tử Thân, tu vi thâm sâu khôn lường, đã sớm có thể thu liễm khí tức, không để người khác phát hiện. Thanh Long Mạnh Chương cũng đã đạt đến đỉnh phong Lục Kiếp Chân Long, chỉ còn cách Thiên Long cảnh giới một bước chân. Chỉ có Hắc Long vừa mới được thu phục, tuy có thể sánh ngang Ngũ Kiếp Chân Long, nhưng vì tu luyện truyền thừa Long tộc chưa lâu, nên không thể hoàn toàn thu liễm khí tức. Chính vì thế mà người thanh niên kia mới cảm nhận được nguy cơ tột cùng.
Sau khi lướt qua người Lý Nham mà không phát hiện điều gì bất thường, người thanh niên kia vẫn không nhịn được lên tiếng hỏi: "Tôi là Dương Lỗi, không biết tiên sinh xưng hô thế nào ạ?"
"Lý Nham." Y không hề giấu giếm, thản nhiên đáp lời, sau đó, Lý Nham hỏi ngược lại: "Không biết Dương tiên sinh có chuyện gì muốn hỏi tôi chăng?"
Dương Lỗi bật cười ha ha nói: "Tôi thấy dáng vẻ Lý tiên sinh như một người luyện võ, nên không nhịn được hỏi một câu."
"Thế à?" Lý Nham lắc đầu không dứt, nói: "Người luyện võ gì chứ, bây giờ là thời đại nào rồi. Cho dù có biết võ công, chẳng lẽ lại đỡ được súng đạn hay sao."
Dương Lỗi trên mặt khẽ giật giật, thấy thật sự không thể dò hỏi được tin tức hữu ích gì từ Lý Nham, anh ta lập tức xoay người đi. Đồng thời, cảm giác nghi hoặc trong lòng anh ta càng tăng thêm, người trước mắt này tuyệt đối không hề đơn giản. Làm cảnh sát hình sự nhiều năm như vậy, trực giác mách bảo anh ta rằng người trước mắt này chắc chắn có vấn đề, hơn nữa, luồng khí tức nguy hiểm mơ hồ kia đã mang đến cho anh ta sự nghi hoặc cực lớn.
Ăn xong bữa cơm, Lý Nham liền mở một phòng để nghỉ ngơi, trong lòng vẫn còn suy nghĩ về chuyện vừa xảy ra. Dương Lỗi và những người khác chắc chắn đang theo dõi hai kẻ mang tử khí kia. Việc họ đều xuất hiện ở đây, liệu có liên quan đến chuyện ma quái không? Bằng không tại sao lại có sự trùng hợp đến vậy.
Không phải Lý Nham rảnh rỗi không có việc gì làm, mà là y muốn thử nghiệm thần thông Tiên Linh Bất Tử Thân của mình. Nếu ở đây thật sự có âm hồn tụ tập, vậy thì lại càng tốt không gì bằng.
Quả nhiên chẳng bao lâu sau, hai kẻ trên người đầy tử khí kia cũng đã vào phòng trọ khách sạn. Dưới sự bao phủ của thần thức Lý Nham, y hầu như không tốn chút sức nào đã giám sát được mọi nhất cử nhất động của bọn họ.
Lúc này, Lưu Phi cũng theo lời mời của y, đi đến phòng mình, mang theo vẻ tò mò mà nói cho Lý Nham biết tên của hai người kia.
Ông A bà B, đúng là hai cái tên vô danh tiểu tốt. Thế nhưng, Lý Nham đã xác định thân phận của hai người kia, biết rõ họ chẳng phải nhân vật đơn giản gì, hơn nữa, chỉ cần thoáng suy đoán, y càng thêm khẳng định rằng chuyện âm hồn tụ tập ở đây có liên quan mật thiết đến bọn họ.
Lưu Phi chắc hẳn đã bị sợ đến toát mồ hôi hột, nên liên tục năn nỉ Lý Nham, nhất định phải giúp anh ta một tay, làm rõ ngọn ngành chuyện quái lạ chết tiệt này.
Lý Nham thấy anh ta, một thanh niên cao lớn vạm vỡ, lại sợ âm hồn đến vậy, không khỏi có chút buồn cười. Trên thực tế, với một thanh niên huyết khí tràn đầy như Lưu Phi, quỷ vật bình thư��ng khi gặp phải còn phải chạy trốn không kịp, làm sao có thể gây ra tổn thương gì cho anh ta, chỉ là dọa anh ta một phen mà thôi.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free.