(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 984: Đại thanh tẩy
Chắc hẳn ngươi cũng đã nghe nói, đội bóng chúng ta đang dự định tiến hành tái cơ cấu, thúc đẩy cải cách trẻ hóa.
Tại một quán nướng thịt ở góc phố, Dương Dương, Florentino, Zidane, Valdano và Redondo năm người vây quanh một bàn tròn, trên bàn bày trái cây tráng miệng và ly nước, họ bắt đầu trò chuyện về tình hình gần đây của đội bóng.
"Điều ta có thể đảm bảo với ngươi ở đây chính là, bất kể đội bóng thay đổi thế nào, việc lấy ngươi làm trụ cột để xây dựng một đội bóng tràn đầy sức cạnh tranh, đó là kế hoạch tái cơ cấu cốt lõi của ta và Real. Nếu trong quá trình này có bất kỳ điều gì khiến ngươi cảm thấy không hài lòng, ngươi hoàn toàn có thể nói ra, chúng ta có thể cùng nhau thương nghị."
Thái độ của Florentino vô cùng thành khẩn, giọng điệu cũng rất trầm tĩnh. Với cách hành xử của ông ấy, tin rằng những lời này của ông là chân thành.
"Ta tin tưởng ông, Florentino." Dương Dương khẳng định trả lời.
Đây cũng là một lời thật lòng, bởi vì chính sự tín nhiệm này đã khiến Dương Dương bỏ qua Barcelona, lựa chọn Real Madrid.
Nếu Dương Dương không tín nhiệm Florentino, ban đầu hắn đã đến Barcelona, chứ không phải đi đến Real với tương lai bất định.
Hắn biết Florentino đúng, mặc dù Dải Ngân Hà thế hệ một đã gặp phải vấn đề.
"Thực ra, có thể ngươi cũng không rõ ràng lắm đâu." Valdano tiếp lời ở bên cạnh, "Ban đ��u chúng ta chọn Ancelotti, cũng là vì ông ấy đã đưa ra một phương án cải cách thuyết phục chúng ta về việc giúp ngươi. Chúng ta tin tưởng ông ấy có thể giúp ngươi kéo dài đỉnh cao sự nghiệp chuyên nghiệp, mà phương án này lại cần đến việc tái cơ cấu trẻ hóa."
Dương Dương quả thật không biết điều này, có chút ngạc nhiên.
Zidane nhanh chóng tóm tắt lại việc Real đã khảo sát huấn luyện viên trưởng Ancelotti như thế nào, Ancelotti đánh giá Dương Dương ra sao, và dự định giúp đỡ Dương Dương như thế nào... tất cả mọi chuyện đều được kể lại đơn giản và ngắn gọn, điều này khiến Dương Dương cảm thấy ấm lòng.
Lương của Dương Dương rất cao, nhưng Real lại không chút do dự gia hạn hợp đồng. Ngược lại, đối với yêu cầu lương bổng của Ibrahimovic, họ lại tỏ ra vô cùng do dự, đủ thấy trong kế hoạch của ban lãnh đạo Real, Dương Dương mới là thành viên quan trọng nhất của đội bóng.
Thậm chí ở một mức độ nào đó, lương cao của Dương Dương tự nó đã hạn chế không gian tăng lương của Ibrahimovic. Huống hồ, nhiều người còn cho rằng, Dương Dương hiện tại đang gánh vác quá nhiều trọng trách chiến thuật.
Trong đội hình Real hiện tại, vai trò chiến thuật lớn nhất của Ibrahimovic là điểm tựa ở tuyến trên và gây áp lực lên hàng phòng ngự đối phương. Tuy nhiên, việc kết nối tuyến giữa, đặc biệt là khi các tiền vệ không thể đưa bóng lên, thường là do Dương Dương lùi về tham gia, nhiệm vụ của anh vô cùng nặng nề.
Theo ý Real, họ hy vọng có thể chiêu mộ một cầu thủ để san sẻ nhiệm vụ này với Dương Dương, giải phóng anh, giúp anh tập trung hơn vào tấn công và di chuyển không bóng, mà không cần phải gánh vác những nhiệm vụ chiến thuật quá nặng nề nữa.
Không chút nghi ngờ, ứng cử viên tốt nhất cho vai trò này chính là Neymar.
Vậy thì vấn đề đặt ra là, nếu Neymar thực sự đến Real, Dương Dương nên xuất hiện ở vị trí nào?
Cùng Ibrahimovic tạo thành cặp tiền đạo song sát? Hay nói cách khác, dứt khoát là thay thế anh ta?
Dương Dương bắt đầu hiểu, đây chính là suy nghĩ thật sự của Real. Nếu gặp được một mức giá phù hợp, họ sẽ bán Ibrahimovic, và đương nhiên sẽ đẩy Dương Dương lên tuyến tiền đạo.
Một điểm khác nữa là, truyền thông bên ngoài vẫn luôn không hài lòng với hiệu suất của Ibrahimovic.
Chẳng hạn như khoảng thời gian gần đây, các tạp chí lớn đều đồng loạt bình chọn đội hình xuất sắc nhất bóng đá thế giới năm 2011. Với tư cách là trung phong hàng đầu của Real, Ibrahimovic lại không được chọn, thay vào đó Dương Dương, Cristiano Ronaldo và Messi đã trở thành bộ ba tiền đạo.
Điều này gần như trở thành tiêu chuẩn.
Trong cuộc bình chọn của tờ L'Équipe của Pháp, trong ba cầu thủ tuyến giữa, Xavi và Iniesta đều đứng thứ hai, còn một cầu thủ khác không phải Xavi Alonso, cũng không phải Kaka, mà là David Silva.
Đây là một hiện tượng vô cùng thú vị.
Mùa giải này, Ancelotti vẫn luôn giúp Kaka chuyển đổi lối chơi, để cầu thủ người Brazil và David Silva luân phiên ra sân. Về mặt số liệu, Kaka có phần nhỉnh hơn một chút, nhưng trong cuộc bình chọn của tờ L'Équipe của Pháp, David Silva lại xuất hiện trong đội hình xuất sắc nhất.
Hàng phòng ngự thì khỏi phải nói, Maicon đánh bại Alves của Barca để đ��ợc chọn, Marcelo là hậu vệ trái, Vidic và Pique là trung vệ (hai trung vệ của Real đều là điển hình của sự không đáng tin cậy), còn thủ môn là Casillas.
Còn trong cuộc cạnh tranh Vua vô địch năm 2011 do tờ báo thể thao bình chọn, Dương Dương đã giành được 807 điểm, vượt qua tay vợt Djokovic của Sevilla và tay đua F1 Vettel để được chọn. Đây là lần đầu tiên một vận động viên bóng đá giành giải nhất, một lần nữa khẳng định danh tiếng lẫy lừng của Dương Dương.
Ngoài tờ báo thể thao, tờ Marca chia cuộc bình chọn thành hai phần: một là đội hình xuất sắc nhất Tây Ban Nha, David Silva, Xavi Alonso, Ramos và Casillas cũng được chọn, còn lại đều là cầu thủ của Barca, chỉ có Soldado của Valencia và Juan Matta đang thi đấu cho Chelsea là những cầu thủ không thuộc La Liga.
Còn đội hình các ngôi sao thế giới thì toàn bộ là những cầu thủ không phải người Tây Ban Nha. Maicon và Marcelo được chọn vào hàng phòng ngự, Mascherano được chọn vào vị trí tiền vệ trụ. Dương Dương góp mặt trong bộ ba tiền đạo, cùng với Neymar và Messi. Lần này, Ibrahimovic đã được chọn vào vị trí tiền đạo xuất sắc nhất.
Tạp chí bóng đá danh tiếng của Anh Quốc, 【 World Soccer ], cũng đã bình chọn Cầu thủ xuất sắc nhất năm 2011. Dương Dương đã giành được danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất mà không chút nghi ngờ, với tỷ lệ phiếu bầu vượt qua 70%, tạo tiền đề vững chắc cho cuộc đua Quả bóng vàng FIFA sắp tới, thậm chí có thể nói là hoàn toàn không còn gì phải bàn cãi.
Điều đáng nói là, Neymar đã giành giải Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất, vị trí thứ hai là Götze của Dortmund, và thứ ba là Eden Hazard của Lille (Ligue 1). Ba cầu thủ này đều là những tài năng trẻ được thế giới chú ý.
Cứ mỗi cuối năm là mùa trao giải. Những năm gần đây, Dương Dương liên tục giành giải thưởng đến mỏi tay, thậm chí rất nhiều giải thưởng anh cơ bản không đến tận nơi nhận, mà là bên tổ chức chủ động mang đến Madrid. Anh nhiều nhất chỉ cần dành chút thời gian để tiếp nhận phỏng vấn và chụp ảnh chuyên biệt từ họ.
Điều này cũng là bình thường, bởi vì anh căn bản không cần phải dựa vào các giải thưởng để chứng minh bản thân nữa. Ngược lại, chính những cơ quan trao giải đó lại cần dựa vào việc anh nhận giải để thu hút lưu lượng truy cập và doanh số. Thậm chí có một số phương tiện truyền thông không đủ tầm ảnh hưởng, Dương Dương còn không cho họ cơ hội trao giải.
Điều này không phải vì anh kiêu ngạo, mà là vì anh thật sự quá bận rộn.
...
Đối với sự coi trọng của ban lãnh đạo Real, Dương Dương trước tiên bày tỏ lòng cảm ơn. Anh cam kết bản thân tuyệt đối không có ý định rời Real, và chắc chắn sẽ dốc hết toàn lực vì Real trong các mùa giải tiếp theo, mỗi một mùa bóng.
Đây là cách anh, với tư cách một cầu thủ, có thể đáp lại Real và ban lãnh đạo Florentino cùng những người khác.
Dương Dương đã học quản trị kinh doanh ở đại học, hơn nữa anh luôn là người khá tỉnh táo, xử lý mọi việc và nhìn nhận vấn đề đều khá lý trí, vì vậy anh có thể hiểu được cách làm của ban lãnh đạo Real.
Anh mơ hồ có cảm giác rằng, lần tái cơ cấu này của Florentino e rằng không chỉ dừng lại ở Ibrahimovic và Maxwell. Nếu thích hợp, rất có thể Kaka và Maicon cũng sẽ bị bán đi, thậm chí cả Robben cũng có khả năng.
Ancelotti muốn chơi sơ đồ 4-3-3, điều này đã lộ rõ. Nhưng Kaka lại không thể thích nghi tốt với hàng tiền vệ ba người, đặc biệt là khi so sánh với màn trình diễn xuất sắc của David Silva, cùng với thực lực mà Modric đã thể hiện sau khi dần hòa nhập vào đội bóng.
Nhìn vào tình hình bóng đá châu Âu hiện tại, gần như tất cả các đội mạnh đều không sử dụng tiền vệ công. Điều này định trước Kaka sẽ rất khó có được vị trí. Nếu việc chuyển đổi lối chơi không thuận lợi, anh thật sự có thể sẽ bị bán đi.
Kaka không đi, David Silva chỉ có thể ra đi. Đây là một vấn đề rất thực tế.
Bởi vì chừng nào Kaka còn ở lại đội bóng, anh ấy chính là "trần nhà" (giới hạn phát triển) của David Silva.
Thử nghĩ xem, David Silva đã được điền tên vào đội hình xuất sắc nhất năm của tờ báo thể thao, Real còn có gì đáng phải lo lắng nữa ư?
Còn về Robben, "phi hiệp" người Hà Lan có màn trình diễn chấp nhận được. Nhưng trước hết, anh có tiền sử chấn thương dày đặc khiến người ta lo lắng. Gần hai năm qua tuy tương đối ổn định, nhưng anh vẫn thường xuyên vắng mặt. Ngược lại, Di Maria, sau khi gia nhập Real, đã có những bước tiến bộ hết sức rõ ràng.
Nhìn từ màn trình diễn mùa giải này, Di Maria đã có đủ thực lực để sánh ngang với Robben. Có thể anh không kinh nghiệm bằng Robben, khả năng đi bóng vào trong từ cánh phải cũng không bằng Robben, nhưng anh chạy nhiều hơn, phòng thủ tích cực hơn, khả năng kiến tạo cũng mạnh hơn. Hơn nữa, anh trẻ tuổi hơn, phù hợp hơn với kế hoạch dài hạn của Real.
Tất nhiên, Real hiện tại chắc chắn sẽ không chủ động tiết lộ những tín hiệu này, bởi vì bất kể là Ibrahimovic, Kaka, hay Robben, bây giờ họ đều là những cầu thủ có thể bán được giá cao trên thị trường chuyển nhượng. Florentino tự nhiên không thể nào, cũng không có lý do gì để chủ động bán tháo.
Hơn nữa, việc chủ động bán đi các siêu sao cũng chưa bao giờ là phong cách của Real.
Chính vì sự phức tạp rắc rối này, nên Dương Dương đã bày tỏ rõ ràng rằng bản thân sẽ chuyên tâm vào việc đá bóng, sẽ không tham gia vào những vấn đề chuyển nhượng của câu lạc bộ. Anh nói, bất kể ban lãnh đạo quyết định thế nào, anh cũng sẽ dốc hết sức mình để ủng hộ.
Florentino và Valdano thì bày tỏ rằng ban lãnh đạo chắc chắn sẽ tiếp tục duy trì giao tiếp tốt đẹp với Dương Dương. Bất kỳ thương vụ chuyển nhượng lớn nào của đội bóng cũng nhất định sẽ được thông báo trước và tham khảo ý kiến của Dương Dương.
Đ��y cũng không phải lần đầu tiên, Dương Dương cũng không phản đối điều này, bởi vì nó đại diện cho một mức độ nào đó, anh có quyền lên tiếng trong việc Real chuyển nhượng và chiêu mộ cầu thủ.
Còn về việc anh có nói hay không, đó là quyền tự do của anh.
Việc Real sẵn lòng trao cho anh quyền lực như vậy, thậm chí từng bước nâng cao địa vị và sức ảnh hưởng của anh trong hệ thống quản lý của câu lạc bộ, không khó để nhận ra rằng Florentino vẫn hy vọng có thể ổn định tâm trí Dương Dương hơn nữa, để anh hoàn toàn yên tâm ở lại Real thi đấu, gắn kết anh với Real một cách sâu sắc.
Thử hỏi, Real cũng dựa theo suy nghĩ của Dương Dương, nhượng bộ ý kiến của anh để xây dựng đội bóng, vậy Dương Dương còn có gì mà không vui nữa?
Đối với tầng ý nghĩa sâu xa này, Dương Dương hiểu rõ, và anh cũng không có cách nào từ chối.
Vì vậy, anh liền mỉm cười bày tỏ sự chấp nhận, đồng thời một lần nữa cam kết rằng mình nhất định sẽ không rời Real.
Toàn bộ cuộc trò chuyện kéo dài gần một giờ, là cuộc trò chuyện dài nhất trong số tất cả các cầu thủ của Real, đồng thời cũng là cuộc họp có sự tham gia của nhiều thành viên chủ chốt trong ban lãnh đạo nhất. Mọi người tự nhiên đều hiểu, đây là sự coi trọng mà ban lãnh đạo Real dành cho Dương Dương.
Việc bốn nhân vật chủ chốt trong ban lãnh đạo cùng Dương Dương đàm đạo suốt một giờ, đây là đãi ngộ mà ngay cả huấn luyện viên trưởng Ancelotti, đội trưởng Casillas và Ramos cũng không có.
Ban lãnh đạo Real cũng đang từng giây từng phút bảo vệ uy tín của Dương Dương trong nội bộ đội bóng.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.