Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 971 : Hắn là ma quỷ!

Những ân oán giữa Real Madrid và Valencia có thể truy ngược rất xa, nhưng những hiềm khích gần đây cũng bắt đầu từ cuối thập niên 90.

Năm đó, Chủ tịch Sanz của Real Madrid đã thông qua những cuộc tiếp xúc bí mật và ký kết hợp đồng, cưỡng ép dùng tiền phá vỡ điều khoản giải phóng, chiêu mộ ngôi sao hàng đầu của "Bầy Dơi" Valencia là Mijatovic. Việc này đã khiến Valencia và Real Madrid hoàn toàn kết thành cừu địch.

Không chỉ người hâm mộ phẫn nộ, ngay cả ban lãnh đạo Valencia cũng bị chọc giận triệt để. Vì vậy, mới có cái gọi là điều khoản "chống Real Madrid". Sau đó, nhiều ngôi sao của Valencia cũng bị từ chối chuyển nhượng đến Real Madrid, nổi tiếng nhất trong số đó là Mendieta.

Dưới thời huấn luyện viên trưởng người Argentina Cuper năm đó, Mendieta đã vươn lên thành tiền vệ hàng đầu châu Âu. Hai trận chung kết Champions League được coi là đỉnh cao sự nghiệp của anh, thậm chí có thời điểm anh đủ sức cạnh tranh danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới và Quả bóng Vàng châu Âu. Real Madrid của Florentino cũng đã theo đuổi anh không ngừng nghỉ, và bản thân anh cũng hy vọng có thể chuyển nhượng đến Real Madrid.

Nhưng đáng tiếc, vì Valencia lúc bấy giờ cực kỳ ghét Real Madrid, sống chết cũng không chịu để Mendieta chuyển sang Real Madrid, mà ngược lại đã đẩy anh sang Lazio của Ý. Phí chuyển nhượng cũng gần năm mươi triệu Euro, chỉ xếp sau kỷ lục bảy mươi sáu triệu Euro của Zidane. Có thể thấy Mendieta khi đó nổi tiếng đến mức nào.

Điều khiến người ta tiếc nuối chính là, Mendieta sau khi chuyển đến Lazio thì từ đó không gượng dậy nổi. Sau đó anh lang bạt qua nhiều đội bóng, nhưng vẫn luôn không thể hiện được phong độ tốt, cuối cùng dần sa sút, không còn ai nhắc đến.

Tất cả mọi người vốn cho rằng hai trận chung kết Champions League sẽ là khởi đầu để Mendieta bước lên đỉnh cao, coi đó là bước đệm để gia nhập các đội bóng lớn, từ đó một bước lên mây. Ai ngờ, hai trận chung kết Champions League đó lại chính là đỉnh cao sự nghiệp của Mendieta, khiến vô số người hâm mộ thổn thức, và cuộc đời anh càng làm vô số người hâm mộ rơi lệ.

Từ Mendieta đến Villa, những ân oán giữa Real Madrid và Valencia vẫn luôn là đề tài giữa người hâm mộ hai đội. Thậm chí David Silva cũng suýt chút nữa lỡ duyên với Real Madrid, cuối cùng là Florentino đích thân ra tay, thuyết phục Valencia nhả David Silva.

Nhưng hằng năm, Real Madrid đến sân Mestalla thi đấu thường rất chật vật, bởi vì mỗi lần đối đầu Real Madrid, không chỉ là ân oán giữa hai đội mà còn là tâm nguyện của rất nhiều cầu thủ Valencia.

Chẳng hạn như trong trận đấu này, đội hình ra sân của Valencia có Parejo và Soldado đều xuất thân từ lò đào tạo trẻ của Real Madrid. Hai cầu thủ này cũng vì không có cơ hội ở Real Madrid mà đành phải chuyển sang đội bóng khác. Valencia chính là đội mạnh nhất La Liga, ngoài Real Madrid và Barca.

Trong thế giới bóng đá, có một tâm lý gọi là đối mặt đội bóng cũ, đặc biệt là những cầu thủ từng không được đội bóng cũ trọng dụng, thường đá rất hăng. Ví dụ như tiền đạo người Cameroon Eto'o từng chơi cho Barca, mỗi lần gặp Real Madrid anh lại càng sung sức.

Và bây giờ, trong đội Valencia có hai cầu thủ như vậy.

Parejo từng được Chủ tịch danh dự của Real Madrid, Di Stefano, ca ngợi là tiền vệ trẻ tài năng nhất lò đào tạo trẻ, nhưng lại không có cơ hội ở đội một Real Madrid. Tuy nhiên, anh đã chứng tỏ bản thân ở Getafe. Soldado cũng tương tự, tiền đạo này cũng không có cơ hội ở Bernabeu, đã đến Osasuna và Getafe, cuối cùng chuyển nhượng sang Valencia.

Thật trùng hợp, chính hai cựu binh Real Madrid này đã thể hiện xuất sắc khi đối đầu Real Madrid trên sân Mestalla. Dù Real Madrid đã dẫn trước trong hiệp một, họ đã ghi liền hai bàn trong vòng ba phút ở hiệp hai, với Soldado lập cú đúp.

Real Madrid bị Valencia lội ngược dòng một cách thảm hại trên sân khách, các cầu thủ Real Madrid vô cùng kích động.

Ancelotti nhanh chóng tung Dương Dương vào sân ở phút 70, tăng cường hàng công của đội bóng.

Dương Dương đã lặn lội trở về nước tham gia vòng loại World Cup, sau đó lại bay từ Singapore về Madrid. Do di chuyển liên tục, ban huấn luyện vì cân nhắc an toàn đã chọn để anh ngồi dự bị, đây cũng là cách ban huấn luyện Real Madrid vẫn luôn bảo vệ Dương Dương.

Nhưng giờ đây, tình hình rõ ràng không cho phép Ancelotti nương tay nữa.

...

...

Hậu vệ phải người Bồ Đào Nha 31 tuổi Miguel đứng ngoài vòng cấm. Trên khuôn mặt tái xanh, đôi mắt tròn xoe mở to đặc biệt, nhưng con ngươi vẫn luôn tập trung vào người mặc áo đấu trắng trước mặt.

Anh ta hạ thấp trọng tâm, sẵn sàng phản ứng theo mọi cử động của đối thủ, trong đầu không ngừng suy đoán, rốt cuộc "quỷ đáng sợ" này tiếp theo sẽ làm gì?

Dốc biên? Hay cắt vào trong? Hay là trực tiếp sút xa?

"Quỷ", đó là biệt danh mà tất cả hậu vệ La Liga, đặc biệt là các hậu vệ cánh phải, ngầm đặt cho Dương Dương.

Cũng giống như việc các hậu vệ cánh trái căm ghét Messi vậy.

Nhưng tất cả hậu vệ từng phòng ngự Dương Dương đều biết, Dương Dương và Messi khác nhau.

Messi thuộc loại cầu thủ mà bạn biết anh ấy sẽ chọn làm gì, nhưng bạn không thể ngăn cản anh ấy. Còn Dương Dương thuộc loại cầu thủ mà bạn không biết anh ấy sẽ làm gì, vì anh ấy quá toàn diện.

Anh ấy có thể dùng chân trái linh hoạt như chân phải, có thể sút xa, có thể sút vòng cung vào góc xa, có thể cắt vào trong, có thể rê bóng, có thể dốc biên tạt bóng, có thể...

Tóm lại, một cầu thủ có thể làm gì, Dương Dương đều có thể làm được.

Điều đáng sợ hơn là, gần như mỗi lần đối đầu Real Madrid, huấn luyện viên trưởng trước trận đấu đều sẽ dặn đi dặn lại rằng phải cố gắng hạn chế phạm lỗi trong vòng 30 mét, bởi v�� trong đội Real Madrid có một "gã nghịch thiên" có thể biến đá phạt thành penalty.

Bất kỳ hậu vệ nào đối mặt với một đối thủ như vậy đều rất đáng sợ, vì về cơ bản không có cách nào ngăn cản.

Chiến lược tốt nhất là cố gắng tránh đối đầu một chọi một, nhưng vấn đề nằm ở chỗ, Real Madrid có thực lực tổng thể quá mạnh, luôn có cách tạo ra các tình huống một chọi một.

Cũng như lần này, sau khi Dương Dương vào sân, Valencia đã để Albelda hỗ trợ Miguel phòng ngự Dương Dương. Nhưng rất nhanh, David Silva và Modric trở nên hoạt động tích cực hơn ở trung lộ, Albelda không thể không chi viện cho khu vực giữa sân.

Real Madrid nắm quyền kiểm soát bóng, họ chuyền một đường sang cánh trái, Miguel liền bị bỏ lại một mình.

Mồ hôi hạt to như hạt đậu không ngừng tuôn ra trên trán, nhưng hậu vệ phải người Bồ Đào Nha đáng thương Miguel vẫn không dám lau, thậm chí anh ta còn không dám chớp mắt, vì không biết liệu mình chớp mắt một cái có thể bị Dương Dương vượt qua hay không.

Người này sắc bén đến mức nào, Miguel đã sớm được nếm tr���i.

Sự bất mãn duy nhất của anh ta lúc này là, hai gã đáng chết Albelda và Lamy sao lâu vậy vẫn chưa đến?

Chẳng lẽ họ không biết, một mình đối mặt Dương Dương là chuyện đáng sợ đến nhường nào sao?

Nhưng Miguel bản thân cũng không rõ, sự chậm trễ đó chỉ là ảo giác của riêng anh ta. Dương Dương vừa mới nhận bóng, Lamy đã nhanh chóng lao tới, chuẩn bị hỗ trợ Miguel chắn bên trong, ngăn chặn đường cắt vào trong của Dương Dương.

Nhưng Lamy còn chưa đến, Dương Dương phía đối diện đã hành động.

Miguel chỉ cảm thấy bóng người trước mắt lóe lên. Dương Dương giả vờ muốn cắt vào trong, động tác cực kỳ nhanh, thân thể vô cùng linh hoạt, khiến Miguel vốn đã cẩn trọng như đối mặt đại địch lập tức bị lừa, liều mạng xông lên.

Nhưng Dương Dương không đợi Miguel kịp phản ứng, nhanh chóng đẩy bóng sang một bên, vượt qua Miguel, rồi dùng một cú chạm đưa bóng về phía đường biên ngang, toàn thân tăng tốc đuổi theo.

Valencia không phải đội yếu, Lamy và Miguel đều là những hậu vệ giàu kinh nghiệm. Khi Miguel lao lên chặn Dương Dương cắt v��o trong, phản ứng đầu tiên của Lamy là di chuyển ra sau Miguel để hỗ trợ phòng ngự. Khi Dương Dương vượt qua Miguel và dẫn bóng về phía đường biên ngang, Lamy lập tức lao tới, nhưng tốc độ của Dương Dương nhanh hơn một bước.

Dương Dương đã tính toán mọi thứ khi đẩy bóng, bao gồm cả tốc độ bóng và tốc độ của bản thân, khiến cú đẩy bóng này vừa vặn đưa bóng đến sát đường biên ngang. Khi anh ta tăng tốc đuổi theo bóng, cũng vừa vặn tạo ra một khoảng cách nhất định với Lamy.

"Dương Dương vượt qua Miguel, đột phá Lamy một cách mạnh mẽ, rồi từ đường biên ngang tạt bóng vào vòng cấm..."

"Phía sau, Robben đã kịp thời có mặt, dứt điểm!!!!"

"Vào lưới rồi!!!!!"

"2-2, hai đội lại một lần nữa trở về vạch xuất phát."

"Robben đã ghi bàn, san bằng tỉ số cho Real Madrid."

"Chúng ta có thể thấy, pha đi bóng đột phá lần này của Dương Dương vô cùng sắc bén. Hai cầu thủ phòng ngự của Valencia đơn giản là không thể ngăn cản anh ấy, bất kể là tốc độ hay kỹ thuật đều được anh ta vận dụng một cách hoàn hảo. Đây chính là đẳng cấp của một siêu sao hàng đầu thế giới."

Miguel đầy vẻ buồn bực nhìn Dương Dương quay người, cùng Robben đang ăn mừng bàn thắng lao ra khỏi sân. Khuôn mặt tái xanh của anh ta nhăn nhúm lại, ai cũng có thể thấy sự thất vọng trong lòng anh ta lúc này. Phía sau anh, trung vệ Lamy cũng không khá hơn chút nào.

Chỉ một chút nữa thôi, đây chính là điều khiến họ không cam tâm, không phục, nhưng đ���ng thời cũng là điều khiến họ tuyệt vọng nhất.

Họ rất rõ ràng, đây không phải là một chút chênh lệch nhỏ, mà là Dương Dương mỗi lần đều nhanh hơn họ một chút như vậy.

Anh ta quả nhiên là một con quỷ đáng sợ!

...

...

Sau khi Dương Dương kiến tạo cho Robben ghi bàn, Real Madrid đã thành công san bằng tỉ số, nhưng đội bóng vẫn chưa hài lòng.

Dưới sự dẫn dắt của Dương Dương và Ramos, Real Madrid bắt đầu gia tăng cường độ tranh chấp ở khu vực giữa sân với Valencia, hy vọng sớm vượt lên dẫn trước, bởi vì đây là trận đấu liên quan đến ba điểm quý giá.

Mỗi lần gặp Real Madrid, Valencia đều như được tiếp thêm sức mạnh, thi đấu vô cùng quyết liệt, thậm chí ngay cả khi Real Madrid chiếm ưu thế hoàn toàn, "Bầy Dơi" cũng không nhường nửa bước, trực tiếp chơi đôi công sòng phẳng với Real Madrid.

Phút thứ 83, Valencia phát động một pha phản công. Parejo tung một đường chọc khe, cố gắng xuyên thủng hàng phòng ngự của Real Madrid, đưa bóng đến vị trí Soldado đã thoát bẫy việt vị. Nhưng lần này, Pepe đã quyết đoán xoạc bóng thành công.

Ramos nhanh chóng chuyền bóng chéo sang cánh phải, Maicon dẫn bóng tốc độ cao đột phá dọc đường biên. Real Madrid đã có một pha phản công.

Robben tiếp ứng Maicon, nhưng cầu thủ người Hà Lan trực tiếp nhận bóng, tránh hậu vệ trái Alba, rồi lập tức chuyền ngược ra phía đường biên ngang, để Maicon với tốc độ như bão chạy một mạch từ vòng cấm đội nhà tới bên phải vòng cấm Valencia, rồi tung ra đường chuyền sệt vào giữa.

Trong vòng cấm, thủ môn Diego Alves đã bỏ lỡ cơ hội lao ra. Dương Dương cùng hai trung vệ của Valencia là Lamy và Victor Ruiz đang đua tốc độ. Dương Dương nhanh hơn một bước, ngay trước vạch 5m50 đã ra chân chạm bóng, đệm cú chuyền sệt của Maicon vào lưới Valencia, trong khi bản thân anh lại bị hậu vệ Valencia kéo ngã trong vòng cấm.

Rất nhanh, trọng tài chính lại thổi còi xác nhận bàn thắng hợp lệ.

3-2, Real Madrid lội ngược dòng Valencia!

Toàn bộ sân Mestalla im lặng đến nỗi chỉ còn lại hơn ba nghìn cổ động viên Real Madrid theo chân đội bóng đến sân khách, gào thét tên Dương Dương ở góc khán đài, vang vọng bất thường.

Đây là sản phẩm dịch thuật độc quyền, không tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác ngoài kênh chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free