Sau khi giải Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới của FIFA và Quả bóng Vàng châu Âu của tạp chí France Football hợp nhất, cơ chế bình chọn cho giải Quả bóng Vàng FIFA lần đầu tiên đã có những thay đổi lớn.

Việc bình chọn Quả bóng Vàng FIFA vẫn chủ yếu dựa trên phiếu bầu. Trước đây, giải Cầu thủ xuất sắc nh���t thế giới do các huấn luyện viên trưởng và đội trưởng các đội tuyển quốc gia thuộc FIFA bình chọn. Còn Quả bóng Vàng châu Âu thì do các nhà báo thể thao trên khắp thế giới, theo sự chỉ định của tạp chí France Football, bình chọn.

Sau khi hợp nhất, quy tắc mới đã tổng hợp cơ chế bình chọn của hai giải thưởng lớn. Theo đó, các huấn luyện viên trưởng và đội trưởng của 208 đội tuyển quốc gia thành viên FIFA sẽ tham gia bình chọn, phiếu bầu của họ do FIFA chịu trách nhiệm thu thập. Ngoài ra, 208 cơ quan truyền thông trên khắp thế giới cũng tham gia bình chọn, với phiếu bầu do tạp chí France Football thu thập. Ba bộ phận phiếu bầu này đều chiếm một phần ba tổng số.

Nói cách khác, giải Quả bóng Vàng FIFA lần đầu tiên có tổng cộng sáu trăm hai mươi bốn vị giám khảo, trải rộng khắp nơi trên thế giới.

Tuy nhiên, cơ chế bình chọn mới cũng mang đến nhiều biến cố bất ngờ.

Chẳng hạn, trước khi danh sách ba ứng cử viên cuối cùng được công bố, ai cũng cho rằng Sneijder là ứng cử viên sáng giá nhất.

Cầu thủ người Hà Lan này đã có một mùa giải đỉnh cao tại Real Madrid, giúp đội giành cú đúp danh hiệu La Liga và Champions League. Sau đó, anh ấy còn dẫn dắt đội tuyển Hà Lan lọt vào trận chung kết World Cup. Theo lý mà nói, anh hoàn toàn xứng đáng với giải thưởng này.

Ngoài ra còn có Xavi của Barcelona. Phong độ và thực lực của tiền vệ đẳng cấp thế giới này, cùng với tầm quan trọng của anh ấy đối với cả Barcelona lẫn đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha, đều là điều không cần phải bàn cãi nhiều. Anh ấy chắc chắn là công thần số một giúp đội tuyển Tây Ban Nha giành World Cup.

Nhưng điều không ai ngờ tới là, trong danh sách ba ứng cử viên cuối cùng, lại không có tên của họ. Thay vào đó, Dương Dương và Messi lại lọt vào vòng này.

Cả Dương Dương và Messi đều không thể hiện xuất sắc tại World Cup, nhưng ở cấp độ câu lạc bộ, họ lại tỏa sáng rực rỡ. Về Dương Dương thì không cần phải nói nhiều, anh là công thần số một giúp Real giành cú đúp danh hiệu, đồng thời cũng là người đoạt giải Giày vàng châu Âu, Vua phá lưới La Liga và Champions League mùa giải 2009-2010.

Messi dù thể hiện mờ nhạt tại World Cup, nhưng ở câu lạc bộ lại tỏa sáng rực rỡ. Tính đến thời điểm hiện tại của mùa giải, anh đã ghi ba mươi bàn và có mười lăm pha kiến tạo trên mọi đấu trường, với phong độ vô cùng chói sáng. Tổng số bàn thắng trong cả năm 2010 đã lên tới sáu mươi bàn, những số liệu này so với Dương Dương, người đã phải nghỉ thi đấu hơn hai tháng vì chấn thương, cũng không hề kém cạnh chút nào.

Việc Dương Dương và Messi lọt vào danh sách cuối cùng, còn Xavi và Sneijder bị loại, dường như đã cho mọi người một tín hiệu mới. Đó là, kể từ khi giải Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới và Quả bóng Vàng châu Âu hợp nhất, với quyền bỏ phiếu chia ba phần, tầm quan trọng của World Cup dần dần không còn như trước nữa.

Dĩ nhiên, đối với sự thay đổi này, thái độ của các nhà truyền thông không hề nhất trí.

Chẳng hạn, không ít truyền thông trong nước Tây Ban Nha cho rằng, sau khi hai giải thưởng lớn hợp nhất, chúng trở nên "chính trị hóa" hơn, hiển nhiên là đang lên tiếng bất bình cho việc Xavi bị loại.

Trong khi đó, BBC của Anh đã phản bác quan điểm này, cho rằng cách bình chọn như vậy rõ ràng công bằng hơn. Bởi vì dù là Xavi hay Sneijder, cũng không đủ sức để sánh bằng với những siêu sao như Dương Dương và Messi. Thậm chí khi bình luận về ba ứng cử viên hàng đầu, họ còn cho rằng Iniesta cũng không thể lung lay vị trí của Dương Dương và Messi.

"Chúng ta không thể vì Iniesta đã ghi bàn quyết định trong trận chung kết World Cup mà bỏ qua sự khác biệt lớn về phong độ của anh ấy so với Dương Dương và Messi trong cả năm 2010, trên mọi đấu trường. Điều này là không công bằng với Dương Dương và Messi."

Rất rõ ràng, quan điểm này cho rằng, giải Quả bóng Vàng FIFA sau khi hợp nhất muốn vinh danh cầu thủ có phong độ ổn định và xuất sắc nhất trong cả năm vừa qua, chứ không phải cầu thủ xuất sắc chỉ trong một trận đấu quan trọng ở một mùa giải lớn.

Những cuộc tranh luận gay gắt đã diễn ra trên khắp thế giới.

...

Với việc liên tiếp ba năm giành giải Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới và Quả bóng Vàng châu Âu, theo lý thuyết, Dương Dương lẽ ra đã thờ ơ hơn với các danh hiệu cá nhân, nh��ng trên thực tế lại không phải vậy.

Năm nay, anh vẫn rất muốn giành giải.

Đôi khi anh tự hỏi, liệu mình có quá hiếu thắng chăng, hay là quá ham hư vinh?

Tô Diệp lại cho rằng đó không phải là điều xấu. Một trái tim hiếu thắng mãnh liệt sẽ khích lệ một người không ngừng cố gắng và tiến bộ.

Hiếu thắng hay hư vinh vốn không có lỗi, ai cũng sẽ có những cảm xúc đó, chỉ là có người dùng sai chỗ mà thôi.

Những lời này của Tô Diệp đã giải tỏa cho Dương Dương, bởi anh biết, nếu không có lòng hiếu thắng mãnh liệt, anh sẽ không thể có được ngày hôm nay.

Một cầu thủ chuyên nghiệp không có dục vọng, không theo đuổi mục tiêu, sống theo kiểu được thì được, không được thì thôi, thì không thể nào đạt được thành công.

Cho dù nhiều người chỉ trích Messi không đủ chăm chỉ, không đủ tự hạn chế, nhưng đó là khi so sánh với những ngôi sao bóng đá hàng đầu như Dương Dương. Nếu so với các ngôi sao bóng đá khác, Messi tuyệt đối đủ chăm chỉ và tự hạn chế. Còn nếu so với một cầu thủ chuyên nghiệp bình thường, thậm chí là một ngư��i bình thường, thì Messi tuyệt đối được coi là một tấm gương điển hình.

Giống như Wenger đã nói, các ngôi sao bóng đá hàng đầu đều là những người tự luyến cuồng.

Lòng tự tin cũng vậy, lòng hiếu thắng và lòng hư vinh cũng vậy.

Tuy nhiên, sau ba năm liên tiếp giành giải, Dương Dương thực sự đã kiểm soát cảm xúc tốt hơn, bên ngoài, anh không hề để lộ bất kỳ ý tưởng thừa thãi nào. Hơn nữa, năm nay là năm World Cup, theo thông lệ, ứng cử viên sáng giá nhất thường là cầu thủ thuộc đội vô địch World Cup. Và theo quy luật này, trong ba ứng cử viên hàng đầu, chỉ có Iniesta là thành viên duy nhất của đội vô địch World Cup.

Dương Dương đã công khai bày tỏ trong buổi họp báo, rằng nếu Iniesta giành được giải thưởng này, anh sẽ chân thành chúc phúc.

Nói cách khác, nếu Messi giành giải, anh ấy chắc chắn sẽ không phục.

Khi Dương Dương cùng Tô Diệp bước qua thảm đỏ, tiến vào nhà hát opera Zurich, anh đã đón nhận tin vui đầu tiên.

Anh đã gặp Marco Van Basten, người mà anh đã lâu không gặp.

Huyền thoại người Hà Lan được mời đến dự với tư cách khách mời trao giải tối nay, hạng mục mà anh trao là Đội hình tiêu biểu của năm.

Dương Dương vô cùng vui mừng về điều này. Anh nói: "Em vẫn luôn mong chờ có thể nhận giải từ tay anh, Marco."

Van Basten thì bày tỏ, ông vẫn luôn đánh giá rất cao Dương Dương, nhưng nếu tối nay không thể giành giải, cũng hy vọng Dương Dương đừng nản lòng.

Ông nói: "Trong mắt tôi, chỉ cần cậu giữ vững phong độ hiện tại, ít nhất còn có thể giành giải thêm ba, thậm chí năm lần nữa."

Ưu thế của Dương Dương chính là tuổi tác, anh còn quá trẻ.

Vừa tròn hai mươi bốn tuổi, anh đang bước vào giai đoạn đỉnh cao trong sự nghiệp. Chỉ cần không có vấn đề lớn xảy ra, cùng với nền tảng đỉnh cao như Real, trong năm, sáu năm tới, bóng đá châu Âu sẽ do anh thống trị.

...

Đội hình tiêu biểu của năm, đã "tiết lộ" từ sớm, được Van Basten trao giải.

Dương Dương là người cuối cùng nhận giải. Khi anh nhận chiếc cúp từ tay Van Basten, anh đã ôm chặt thần tượng của mình, và trong bài phát biểu nhận giải sau đó, anh không ngớt lời cảm ơn Van Basten vì sự hướng dẫn và quan tâm đã dành cho mình.

"Cho đến ngày nay, anh ấy vẫn là tấm gương để tôi học tập, là mục tiêu để tôi phấn đấu. Ở đây tôi muốn nói, Marco, cảm ơn anh vì tất cả những gì anh đã làm cho tôi trong quá khứ. Tôi nhất định sẽ tiếp tục cố gắng, không phụ lòng kỳ vọng của anh!"

Sau đó, Van Basten và Dương Dương lại trao nhau một cái ôm nồng nhiệt, cùng sánh vai bước xuống bục nhận giải.

Tiếp theo là Giải Tôn vinh lối chơi đẹp, được trao cho đội U17 bóng đá nữ Haiti.

Huấn luyện viên bóng đá nữ xuất sắc nhất thuộc về Ned, huấn luyện viên trưởng đội tuyển bóng đá nữ Đức. Bosque đảm nhiệm vai trò khách mời trao giải.

Còn Huấn luyện viên bóng đá nam xuất sắc nhất thì thuộc về Benitez, do huấn luyện viên trưởng đội tuyển bóng đá nữ Ned trao giải.

Việc Benitez nhận giải một lần nữa cho mọi người thấy một dấu hiệu rõ ràng: thành tích ở cấp câu lạc bộ đang vượt trội hơn World Cup. Do đó Benitez đã đánh bại Bosque để giành giải.

Giải thưởng Chủ tịch FIFA được trao cho "Đồ Đồ" (Desmond Tutu), cựu Tổng giám mục v�� người đoạt giải Nobel Hòa bình từ Nam Phi. Ông được vinh danh vì đã tích cực ủng hộ World Cup Nam Phi và nỗ lực sử dụng bóng đá để cải thiện đời sống cộng đồng.

Giải Puskas được trao cho Altintop, cầu thủ đang khoác áo Bayern Munich.

Giải Cầu thủ nữ xuất sắc nhất thế giới được trao cho cầu thủ người Brazil Marta. Đây là lần thứ năm cô được vinh danh là Cầu thủ nữ xuất sắc nhất thế giới.

Cuối cùng, và cũng là giải thưởng quan trọng nhất: Quả bóng Vàng FIFA. Khách mời trao giải là Guardiola và CEO của tạp chí France Football, Molinier.

...

Khi Guardiola cầm phong bì vàng bước lên bục trao giải, cả khán phòng bùng nổ trong tiếng vỗ tay nhiệt liệt, đặc biệt là tiếng vỗ tay từ các cầu thủ Barca vang dội nhất. Bởi nhiều người tin rằng đây là dấu hiệu cho thấy một cầu thủ Barca sẽ giành chiến thắng.

Trong ba ứng cử viên, có hai cầu thủ Barca, tạo thành thế bao vây, áp đảo Dương Dương đến từ Real. Khách mời trao giải lại là huấn luyện viên trưởng của Barcelona, Guardiola. Điều này được hiểu là một ám chỉ hết sức rõ ràng.

Messi ngồi ở hàng ghế đầu phía dưới sân khấu. Khi thấy Guardiola và Molinier bước tới, anh bắt đầu căng thẳng, hai tay vô thức vuốt ve đầu gối, mặc dù anh biết điều này rất khó.

Nếu theo truyền thống trước đây của FIFA, coi trọng World Cup, thì Iniesta là người có khả năng giành giải nhất. Còn nếu đặt các giải chuyên nghiệp (CLB) và World Cup ở vị trí quan trọng ngang nhau, thì Dương Dương rất có thể sẽ giành giải.

Trong đầu Messi rất rõ ràng, dù là ở giải chuyên nghiệp hay các trận đấu đội tuyển quốc gia, anh đều không thể sánh với Dương Dương.

Cho đến bây giờ, ưu thế lớn nhất của anh chính là phong độ bùng nổ trong nửa cuối năm nay. Nhưng điều đó lại dựa trên việc Dương Dương đã phải nghỉ thi đấu hơn hai tháng vì chấn thương. Hơn nữa, ở Premier League còn có Cristiano Ronaldo với phong độ cũng không hề kém cạnh anh.

Cầu thủ người Bồ Đào Nha năm nay thậm chí còn không lọt vào top ba, nghe nói ngay cả top 5 cũng không góp mặt.

Messi rất lo lắng và bất an, đồng thời lại có chút khó chịu, bởi anh biết mình có phần giống như đang làm "người chạy lót".

Vậy rốt cuộc là Iniesta, hay là Dương Dương?

Messi quay đầu nhìn Dương Dương đang ngồi bên cạnh mình.

Anh thấy, bạn gái của Dương Dương – à không, bây giờ phải là vợ anh ấy, Tô Diệp – đúng lúc này đưa tay ra, nhẹ nhàng nắm lấy tay Dương Dương. Hai người mười ngón đan xen, nhìn nhau đắm đuối, ánh mắt chứa chan tình cảm đậm sâu khó phai.

Vào giờ khắc này, Messi bỗng nhiên cảm thấy, trong cảm nhận của Dương Dương, việc có giành được giải thưởng hay không có lẽ đã không còn quan trọng nữa.

Đối thủ mà anh coi là kỳ phùng địch thủ cả đời này, lại có một người giai nhân tuyệt sắc mà vô số đàn ông trên thế giới đều mơ ước, có một tình yêu mà ngay cả Messi cũng phải ngưỡng mộ. Quan trọng hơn là, hai người họ trông thật ngọt ngào, gắn bó keo sơn.

Nhìn lại bản thân, bên cạnh Messi là Iniesta.

Anh đến Zurich một mình, bởi vì không lâu trước đó, anh vừa cãi nhau với bạn gái. Đây là điều ông ngoại anh đã lỡ miệng tiết lộ khi trả lời phỏng vấn truyền thông ở Argentina, khiến tin tức Messi chia tay bạn gái hiện đang rùm beng khắp nơi.

Nghe nói, Dương Dương và Tô Diệp chưa từng cãi vã!

Messi không khỏi ghen tị, thậm chí có chút suy nghĩ đố kỵ.

Khoảnh khắc này, anh cảm thấy mình lại thua Dương Dương một lần nữa.

Còn trên bục trao giải, Guardiola cũng đã mở phong bì vàng, trong đó ghi tên người đoạt giải Quả bóng Vàng FIFA lần đầu tiên.

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.