Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 871 : Vĩ đại Dương Dương

Tối ngày 29 tháng 6, vòng 1/16 World Cup, Tây Ban Nha đối đầu Trung Quốc.

Trận đấu được tổ chức tại sân vận động Green Point ở Cape Town, đội tuyển Tây Ban Nha cũng đã tung ra đội hình mạnh nhất của mình.

Thủ môn là Casillas, tuyến phòng ngự gồm Capdevila, Pique, Puyol và Ramos; hàng tiền vệ là sự kết hợp của Iniesta, Busquets, Xavi và Xavi Alonso; hàng tiền đạo là cặp đôi Villa và Torres.

Lối chơi của Tây Ban Nha vẫn kiên trì theo truyền thống quen thuộc, vững vàng kiểm soát quyền kiểm soát bóng.

Đội tuyển Trung Quốc cũng ra sân với đội hình chính mạnh nhất, thậm chí bố trí sơ đồ 4-5-1, chỉ để lại một mình Dương Dương trên hàng công cho các pha phản công, phía sau lựa chọn ba tiền vệ trụ, hai cầu thủ chạy cánh cũng lùi về hỗ trợ phòng ngự rất sâu; nhưng dù vậy, trong trận đấu, đội tuyển Trung Quốc vẫn dễ dàng đánh mất quyền kiểm soát bóng.

Lối chơi kiểm soát bóng và ban bật của Tây Ban Nha quá thành thạo, quá ăn ý, thậm chí nhiều lúc, các cầu thủ Trung Quốc căn bản không thể theo kịp những đường chuyền của họ, chỉ có thể bị buộc phải lùi sâu phòng ngự chặt chẽ trong khu vực 30 mét sân nhà, mặc cho đối phương thoải mái tổ chức tấn công.

Arend Haan đã học hỏi kinh nghiệm từ chính trận đấu đầu tiên của Tây Ban Nha tại World Cup lần này, trận đấu mà họ đã thua Thụy Sĩ 0-1. Đội bóng của Hitzfeld đã dựa vào lối phòng ngự nghiêm ngặt cùng những pha phản công sắc bén để đánh bại Tây Ban Nha.

Nhưng rõ ràng, Bosque đã rút đủ kinh nghiệm từ trận đấu đầu tiên, và thực lực của đội tuyển Trung Quốc cũng không đạt đến cường độ phòng ngự như Thụy Sĩ.

Phút 37, Tây Ban Nha cuối cùng cũng phá vỡ thế bế tắc trên sân.

Xavi Alonso ở tuyến sau cướp bóng rồi chuyền dài lên cánh trái phía trên, tiền đạo Torres đang thi đấu cho Liverpool nhận bóng rồi đột phá thẳng vào vòng cấm, tạo thành tình huống đối mặt trực tiếp với khung thành.

Thủ môn Vương Đại Lỗi của Trung Quốc quả quyết bỏ khung thành lao ra, bay người cản phá cú sút của Torres, hóa giải một nguy cơ; nhưng bóng bật ra lại rơi vào chân Villa, tiền đạo Tây Ban Nha lập tức tâng bóng qua đầu thủ môn, đưa bóng vào lưới đội tuyển Trung Quốc.

1-0.

Các cầu thủ Trung Quốc đã sớm chuẩn bị tâm lý cho việc bị dẫn trước, thậm chí là thua trận, nên không hề rối loạn chút nào, vẫn tổ chức phòng ngự chặt chẽ. Họ cũng hiểu rõ rằng, việc có thể lịch sử vượt qua vòng bảng World Cup đã là điều tương đối khó có được, chỉ cần không thua quá tệ, họ cũng sẽ trở thành những người hùng.

Hiệp một kết thúc trong bối cảnh đội tuyển Trung Quốc phòng ngự kiên cường, trong khi Tây Ban Nha liên tục tạo ra các tình huống uy hiếp.

Nhưng sau khi đổi sân thi đấu ở hiệp hai, đội tuyển Trung Quốc lại bất ngờ tung ra một pha phản công nhanh.

Trần Thao chọc khe bổng phân phối bóng lên phía trên, Dương Dương chạy đến khoảng trống rồi nhận bóng, bất ngờ tăng tốc, xoay người thoát khỏi Puyol, một mình dẫn bóng đột phá thẳng vào. Dưới sự truy cản của hai cầu thủ Ramos và Pique, Dương Dương vẫn cứ thế dẫn bóng xông vào vòng cấm của Tây Ban Nha.

Dừng bóng! Ngoặt bóng! Lừa bóng! Vô lê!

Bóng được Dương Dương đưa vào lưới mà Casillas đang trấn giữ.

...

"VÀO! VÀO! VÀO! VÀO! VÀO!..."

"Dương Dương! Dương Dương vĩ đại!"

"Đây là bàn thắng thứ năm của anh ấy tại World Cup lần này!"

"Bốn trận đấu ghi năm bàn, điều này quả thực khó tin."

"Cơ hội phản công duy nhất có tính uy hiếp của đội tuyển Trung Quốc trong trận đấu này, đã được Dương Dương tận dụng thành công."

...

Sau khi ghi bàn, Dương Dương xoay người lao nhanh ra khỏi sân bóng, một mạch vọt tới sát đường biên, trượt đầu gối trên sân ở khu vực phạt góc, ngửa mặt lên trời gào thét.

Phía sau, các cầu thủ Trung Quốc cũng ùa lên, vây quanh anh ấy.

Tỉ số 1-1, hai đội một lần nữa trở về vạch xuất phát.

Bàn thắng này đến quá đột ngột, nhưng cũng không hề dễ dàng chút nào.

...

"Không ai có thể nghĩ tới, chỉ hai phút sau khi bắt đầu hiệp hai, Dương Dương bất ngờ bùng nổ, một mình một ngựa dẫn bóng xông vào hàng phòng ngự Tây Ban Nha, một mình làm chao đảo hoàn toàn hàng phòng ngự đối phương, rồi dứt điểm thành công."

"Đây tuyệt đối là một pha ghi bàn xuất sắc tuyệt luân, đến từ Dương Dương!"

"Hãy nhìn biểu cảm của các cầu thủ Tây Ban Nha, lộ vẻ hết sức bất lực. Họ tất cả đều đã cố gắng hết sức, nhưng trạng thái của Dương Dương đêm nay rõ ràng cực kỳ xuất sắc, hơn nữa những pha xử lý bất ngờ xuất hiện trong hiệp hai cũng khiến Tây Ban Nha không kịp trở tay."

"1-1, tình thế hiện tại vẫn trở lại trạng thái giằng co."

"Hơn nữa, sau khi gỡ hòa, đội tuyển Trung Quốc rõ ràng sẽ có tinh thần hưng phấn hơn."

...

Sau khi hai đội trở lại sân bóng, ánh mắt các cầu thủ Tây Ban Nha nhìn về phía Dương Dương cũng lập tức thay đổi.

Sau đó, Tây Ban Nha tiếp tục kiểm soát thế trận trên sân, nhưng vẫn không thể tạo ra uy hiếp đáng kể.

Bosque nhanh chóng thực hiện sự thay đổi người ở phút 58, tiền đạo cắm cao to Llorente vào thay Torres, điều này rõ ràng cho thấy một tín hiệu tấn công mạnh mẽ.

Và chỉ năm phút sau khi Llorente vào sân, Tây Ban Nha đã tung ra một pha phối hợp đồng đội vô cùng tinh xảo trên hàng công.

Mấy cầu thủ Tây Ban Nha liên tục chuyền một chạm, khiến hàng phòng ngự đội tuyển Trung Quốc hoàn toàn rối loạn. Sau đó Iniesta chọc khe từ ngoài vòng cấm, Xavi băng lên nhận bóng rồi đánh gót, Llorente dùng sức tì đè Phùng Hiểu Đĩnh rồi trực tiếp sút bóng, nhưng lại bị thủ môn Vương Đại Lỗi cản phá.

Không kịp để đội tuyển Trung Quốc kịp thở phào, Villa đã ập vào sút bồi thành công, tỉ số là 2-1, Tây Ban Nha một lần nữa vượt lên dẫn trước.

Pha phối hợp tuyệt diệu lần này, trong suốt mười mấy đường chuyền liên tục, đội tuyển Trung Quốc thậm chí không có cơ hội cướp bóng, đủ để thấy sự chênh lệch xa vời về trình độ giữa hai đội.

Sau đó, Tây Ban Nha cũng không thể tái hiện lại pha phối hợp như vậy, nhưng đội tuyển Trung Quốc cũng không thể tung ra phản công.

Nhất là đến phút 70, Bosque thay vào Xavi Martinez.

Tiền vệ người Tây Ban Nha này, người được đồn đoán có khả năng chuyển nhượng sang Real Madrid vào mùa hè năm nay, có vóc dáng rất cao lớn, thể chất rất xuất sắc, năng lực phòng ngự rất mạnh, nhưng đồng thời cũng có khả năng phát động tấn công khá tốt, xem ra quả thực là một cầu thủ tiền vệ có khả năng kiểm soát khu trung tuyến cực kỳ mạnh mẽ.

Cuối cùng, đội tuyển Trung Quốc đã để thua đáng tiếc 1-2 trước Tây Ban Nha, đành phải dừng bước ở vòng 1/16.

... ...

... ...

Đội tuyển Trung Quốc dừng bước ở vòng 1/16 với thành tích xuất sắc, dư luận trong nước cũng dành sự khẳng định rất cao.

Nhất là đối với ngôi sao bóng đá số một Dương Dương, một mình anh đã ghi tất cả các bàn thắng của đội tuyển Trung Quốc tại World Cup, có thể nói là dựa vào sức lực một mình đưa đội tuyển quốc gia này vượt qua vòng bảng. Điều này càng khiến Dương Dương nhận được sự công nhận cao từ truyền thông và người hâm mộ trong nước.

Thậm chí có người còn nói, đây chính là đội bóng của riêng Dương Dương.

Và vào ngày thứ hai sau khi đội tuyển Trung Quốc thi đấu với Tây Ban Nha xong, Arend Haan chính thức nộp đơn từ chức.

Vị huấn luyện viên trưởng người Hà Lan này sau khi liên tiếp hai kỳ đưa đội tuyển Trung Quốc vào World Cup với thành tích tương đối tốt, nhưng trước thềm World Cup lần này, ông đã phải chịu áp lực dư luận cực lớn, khiến ông mỏi mệt cả về thể xác lẫn tinh thần. Việc từ chức cũng là chuyện đã được chuẩn bị từ sớm.

Các quan chức Liên đoàn bóng đá tượng trưng giữ lại nhưng không có kết quả, chấp nhận đơn xin từ chức của Arend Haan.

Khi dẫn đội từ Nam Phi trở về Bắc Kinh, Dương Dương đã tham dự buổi họp báo, và khi trả lời phỏng vấn truyền thông đã bày tỏ lòng cảm kích của bản thân và đội tuyển quốc gia đối với Arend Haan, cho rằng thành tích dẫn dắt đội bóng của ông trong mấy năm qua đáng được khẳng định, hy vọng ông ấy sẽ gặp may mắn trong tương lai.

Còn đối với việc tuyển chọn huấn luyện viên sắp tới, Dương Dương bày tỏ rằng nên tiếp tục ưu tiên các huấn luyện viên nước ngoài có trình độ cao, anh luôn tin tưởng rằng các huấn luyện viên nước ngoài trình độ cao có thể mang lại sự giúp đỡ cho bóng đá Trung Quốc; đồng thời anh cho rằng cần xem xét hiện trạng bóng đá trong nước, và cân nhắc những huấn luyện viên nước ngoài am hiểu việc bồi dưỡng cầu thủ trẻ.

Liên đoàn bóng đá cũng tại chỗ bày tỏ, sẽ nghiêm túc xem xét ý kiến của Dương Dương, và sớm đưa ra danh sách ứng viên huấn luyện viên, cố gắng quyết định trong thời gian sớm nhất.

...

Cùng lúc đội tuyển Trung Quốc kết thúc kỷ nguyên Arend Haan, ngọn lửa World Cup ở Nam Phi vẫn đang diễn ra hết sức sôi nổi.

Sau khi đánh bại đội tuyển Trung Quốc, Tây Ban Nha sau đó lại thắng Paraguay 1-0, thắng tối thiểu Đức 1-0, tiến vào chung kết World Cup. Đối thủ của họ không ngờ lại chính là Hà Lan đến từ châu Âu.

Đội tuyển Hà Lan do Sneijder và Robben dẫn dắt đã thể hiện xuất sắc tại World Cup lần này, đặc biệt là tiền vệ trụ cột Sneijder, phong độ của anh càng có thể nói là hoàn hảo, một mạch dẫn dắt Hà Lan vượt qua mọi chông gai, tiến vào chung kết World Cup.

Nhưng đáng tiếc là, trong trận chung kết cuối cùng, Hà Lan đã tiếc nuối thất bại. Tây Ban Nha nhờ bàn thắng tuyệt đẹp của Iniesta trong hiệp phụ, đã thắng sát nút Hà Lan 1-0, giành chức vô địch World Cup.

Đây là sau chức vô địch Euro 2008, Tây Ban Nha lại một lần nữa giành chức vô địch một giải đấu lớn cấp quốc tế, danh tiếng có thể nói là nhất thời vô song.

Và sau khi trận chung kết kết thúc, FIFA cũng bắt đầu bình xét và trao thưởng.

Đội hình tiêu biểu World Cup Nam Phi: Huấn luyện viên trưởng Bosque.

Thủ môn Casillas; hàng phòng ngự Lahm, Puyol, Ramos và Maicon; hàng tiền vệ là Iniesta, Schweinsteiger, Xavi và Sneijder; hàng tiền đạo là Villa và Diego Forlan.

Trong đó, hậu vệ phải Maicon của Brazil là cầu thủ duy nhất lọt vào đội hình xuất sắc nhất mà không thuộc các đội vào bán kết. Tuy đội tuyển Brazil sớm đã bị loại, nhưng Maicon đã thể hiện tương đối xuất sắc tại kỳ World Cup này, nhất là ở vòng bảng khi anh ghi một bàn thắng vô lê ở góc rất hẹp, càng khiến người ta để lại ấn tượng vô cùng sâu sắc.

Về các giải thưởng cá nhân, Uruguay mặc dù chỉ giành được vị trí thứ tư, nhưng Diego Forlan vẫn dựa vào màn trình diễn xuất sắc tại World Cup lần này, giành được Quả bóng vàng, trở thành cầu thủ xuất sắc nhất.

Theo lệ thường, danh sách những người đoạt giải Quả bóng vàng là do ban kỹ thuật của FIFA bình chọn, dựa trên màn trình diễn của tất cả các cầu thủ tham dự, chọn ra mười ứng cử viên, sau đó truyền thông sẽ chọn ra ba vị trí dẫn đầu.

Mười ứng cử viên này về cơ bản đều đến từ các đội vào bán kết, không ngoại lệ. Không chỉ Dương Dương, người dừng bước ở vòng 1/16, không có tên trong danh sách này; ngay cả Messi, người vào đến tứ kết, cũng khó mà lọt vào. Cristiano Ronaldo của Bồ Đào Nha cũng tương tự dừng bước ở vòng 1/16.

Trong cuộc bình chọn giải thưởng Vua phá lưới Đôi giày vàng, Dương Dương của đội tuyển Trung Quốc, Thomas Muller của đội tuyển Đức, David Villa của Tây Ban Nha, Sneijder của Hà Lan và Diego Forlan của Uruguay đều ghi năm bàn, đồng hạng ở vị trí dẫn đầu danh sách ghi bàn.

Nhưng về mặt kiến tạo, Thomas Muller của Đức nổi trội hơn, cuối cùng đã giành được giải thưởng Đôi giày vàng.

Điều này cũng khiến rất nhiều truyền thông và người hâm mộ cảm thấy tiếc nuối cho Dương Dương, bởi vì Trung Quốc tổng cộng mới thi đấu bốn trận, mà Dương Dương đã ghi năm bàn. Nếu xét về hiệu suất, nếu xét về tầm quan trọng, Dương Dương đã vượt xa tất cả các đối thủ cạnh tranh khác.

Thậm chí có không ít người đều cho rằng, nếu chỉ xét riêng về màn trình diễn và tầm quan trọng, Dương Dương đã có thể dẫn dắt đội tuyển Trung Quốc vượt lên, nên được nhận danh hiệu cầu thủ xuất sắc nhất.

Nhưng rất đáng tiếc, trong tình huống không có thành tích đội bóng làm hậu thuẫn, bất kỳ lời bình luận nào cũng thiếu sức thuyết phục.

Dương Dương cuối cùng không thể có được thành quả ở các giải thưởng tập thể và cá nhân, nhưng bản thân anh lại tỏ ra khá bình thản đối với điều này.

"Đối với tôi mà nói, việc đội tuyển Trung Quốc có thể vượt qua vòng bảng, đó chính là phần thưởng tốt nhất."

"Chúng ta là đội bóng duy nhất của châu Á lọt vào vòng 1/16!"

Không gian ngôn từ này, độc bản và hoàn hảo, chỉ đ��ợc gửi gắm trọn vẹn tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free