(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 863 : Móc câu
VÀO RỒI! VÀO RỒI!
Phút thứ 59, Real Madrid thành công san bằng tỉ số!
Một cú volley trong vòng cấm đầy then chốt đến từ Dương Dương, giúp Real Madrid san bằng tỉ số!
Hai bên trở lại vạch xuất phát, thế trận giờ đây lại đổi thay.
1-1!
Chúng ta có thể thấy, lối chơi tấn công của Real Madrid trong hiệp hai trở nên đầy uy hiếp, việc tận dụng hai cánh cũng hiệu quả hơn, sự liên kết giữa các cầu thủ cũng trở nên thường xuyên hơn, điều này khiến cho những pha tấn công của Real Madrid trở nên khó lòng phòng ngự.
Đây là một thay đổi đáng mừng, đồng thời cũng là điều mà Inter Milan nhất định phải đặc biệt lưu tâm.
Chúng ta thấy Mourinho ngoài đường biên tỏ ra vô cùng bất mãn với bàn thua này. Đội bóng của ông ấy vốn đã thể hiện xuất sắc trong phòng ngự, nhưng Real Madrid liên tục luân chuyển bóng giữa hai cánh, không ngừng kéo giãn hàng phòng ngự của Inter Milan, nhờ đó để lộ những khe hở.
Không thể không nói, tối nay hai đội bóng đều trình diễn một trận đấu đỉnh cao về kỹ thuật lẫn chiến thuật, điều này cho thấy rằng trong mùa giải vừa qua, đây chính là cuộc so tài giữa hai đội bóng mạnh nhất và có phong độ xuất sắc nhất châu Âu.
Và giờ đây, hai bên trở lại vạch xuất phát, trận đấu cũng sẽ trở nên thú vị và đặc sắc hơn.
***
Dương Dương dừng chân trước khu vực khán đài của cổ động viên Real Madrid, đón nhận nh��ng lời chúc mừng vội vã từ đồng đội vừa chạy đến.
“Thằng nhóc ranh, ăn may đấy!” Ibra nói với vẻ pha chút chua chát.
“Cú sút này thật đẹp!” Sneijder ôm lấy Dương Dương.
Các đồng đội khác cũng đều ồ ạt chạy tới, chúc mừng bàn thắng của Dương Dương.
Sự thật chứng minh, chiến thuật mà Dương Dương đã đề ra trong giờ nghỉ giữa hiệp là hữu hiệu. Trong hiệp hai, Real Madrid tiếp tục sử dụng lối chiến thuật này để tổ chức tấn công, thông qua hai cánh tạo ra mối đe dọa, khiến hàng phòng ngự của Inter Milan buộc phải di chuyển liên tục từ biên này sang biên kia, nhờ đó để lộ nhiều khe hở hơn trong lúc di chuyển. Đây là một thay đổi đáng mừng.
Điều này cho thấy, Real Madrid không chỉ có thể san bằng tỉ số.
“Chúng ta nhất định có thể ghi bàn thêm, nhất định có thể thắng!” Dương Dương đầy tự tin hô lớn.
Các cầu thủ Real Madrid cũng bị khí thế của cậu ấy lan truyền, giống như Dương Dương, họ trở nên hừng hực khí thế chiến đấu.
Lúc này tỉ số mới là 1-1, căn bản không đủ để đảm bảo Real Madrid sẽ giành cúp.
Muốn giành chiếc cúp vô địch thứ mười, họ còn cần tiếp tục cố gắng, ít nhất phải ghi thêm một bàn nữa.
***
Khi trận chung kết Champions League đang diễn ra trong không khí sôi sục tại sân Bernabeu ở Madrid, Tây Ban Nha, thì tại ngôi nhà của mình ở Cheshire, phía nam Manchester, Ferguson ngồi trong phòng khách, tụ khí ngưng thần chăm chú theo dõi bữa tiệc bóng đá này.
Ở nửa đầu hiệp một, ông đã nhận định đội bóng của Mourinho hẳn sẽ thắng, bởi vì ông không thấy Real Madrid có bất kỳ dấu hiệu tấn công nguy hiểm nào, việc kiểm soát bóng vượt trội chẳng có tác dụng gì, Mourinho và Inter Milan căn bản không hề sợ hãi, hệt như khi họ đối mặt với Barcelona vậy.
Thế nhưng sang đến hiệp hai, thế trận bỗng xoay chuyển không ngờ. Real Madrid như thể bất chợt thoát khỏi xiềng xích vô hình nào đó, vượt ngục, tựa như giao long ra biển, chơi rất có ý tưởng, đầy sáng tạo.
Dương Dương ở cánh trái, Robben ở cánh phải, hai tiền đạo cánh đẳng cấp hàng đầu đã kéo dãn đội hình rất rộng.
Điều quan trọng hơn là, việc luân chuyển bóng liên tục giữa hai cánh như vậy đã khiến hàng phòng ngự vốn kiên cố như tường đồng vách sắt của Inter Milan xuất hiện sơ hở.
Ferguson đã gắn bó cả đời với bóng đá chuyên nghiệp. Ông không chỉ biết đá bóng mà còn là một huấn luyện viên tài ba. Năng lực học hỏi theo thời đại cũng là lợi thế trời ban của ông, điều này khiến ông hiểu biết sâu sắc hơn so với các huấn luyện viên trưởng khác về bóng đá.
Đối với sự thay đổi của Real Madrid trong hiệp hai, ông có một nghi vấn, đó chính là lối chơi này xem ra không hề giống là chiến thuật mà một kẻ cố chấp cứng nhắc như Benitez có thể nghĩ ra được. Chẳng lẽ là Zidane hoặc Valdano đang hiến kế mưu sách cho ông ấy?
Nhưng rất nhanh, Ferguson liền quên bẵng đi sự nghi ngờ này, bởi vì ông ý thức được, lối chơi này không chỉ phù hợp với Real Madrid, mà đồng thời cũng phù hợp với MU, bởi lẽ MU cũng sở hữu tiền đạo cánh đẳng cấp thế giới Cristiano Ronaldo, trong khi ở cánh còn lại, Nani cũng không hề kém cạnh, khả năng một chọi một cũng rất mạnh.
Trong những năm qua, Ferguson vẫn luôn trăn trở về khả năng c��ng phá của MU, thế nên ông mong muốn chiêu mộ Berbatov, nhưng tiền đạo người Bulgaria đã không thể phát huy hết tác dụng vốn có của mình, điều này khiến Ferguson cảm thấy rất thất vọng.
Thế nhưng tối nay, trong trận chung kết Champions League, Ferguson đã nhìn thấy một khả năng khác từ Real Madrid.
Có những tiền đạo cánh mạnh mẽ, có tiền vệ kiến tạo trung tâm Carrick, và còn có Giggs cùng Scholes, MU có đủ mọi điều kiện để vận dụng chiến thuật tấn công mà Real Madrid đã sử dụng trong hiệp hai, vấn đề duy nhất là Scholes đã già rồi.
Trong lối chơi này của Real Madrid, việc di chuyển và sút xa của Sneijder cùng Xavi Alonso là vô cùng quan trọng. Thế nên trong hiệp hai, vị trí của hai cầu thủ này cũng dâng lên khá cao, hơn nữa tỷ lệ chuyền dài chính xác và sự ổn định của họ cũng rất cao.
Scholes cũng có thể đảm nhiệm vai trò này, nhưng vấn đề là, anh ấy đã ba mươi lăm tuổi.
Cánh trái có Evra và Cristiano Ronaldo, cánh phải có cầu thủ trẻ người Brazil Raphael cùng Nani, trong mảnh ghép chiến thuật của MU vẫn thiếu đi một mảnh ghép tên Sneijder.
Nghĩ đến đây, Ferguson gần như không chút do dự cầm điện thoại di động lên, trực tiếp gọi điện thoại cho đệ đệ của mình, đồng thời cũng là trưởng ban tuyển trạch của MU. Sau khi kết nối, câu nói đầu tiên của ông liền đi thẳng vào trọng tâm vấn đề.
“Nghe nói Sneijder muốn rời khỏi Real Madrid, dù thế nào đi nữa, không tiếc bất cứ giá nào cũng phải chiêu mộ cậu ấy bằng được!”
***
Lại là một pha tấn công của Real Madrid.
Bóng được chuyển sang trái, cho Marcelo, rồi chuyền cho Dương Dương, sau đó chuyền ngược trở lại.
Sneijder nhận bóng, chuyền ngang cho Xavi Alonso, một cú sút xa!
Xavi Alonso!!!
Suýt nữa thành bàn! Cú sút xa của Xavi Alonso rất uy lực.
***
Xavi Alonso nhận bóng, chuyển sang cánh phải, Arbeloa dâng lên, đưa bóng cho Robben.
Robben dẫn bóng hất văng Chivu, ngoặt vào trong, chuyền bóng cho Sneijder.
Sneijder trực tiếp dứt điểm!
Cesar ở khoảnh khắc then chốt đã bay người cản phá bóng, một pha cứu thua vô cùng xuất sắc và then chốt.
Trong hiệp hai, lối chơi tấn công của Real Madrid bắt đầu tạo ra mối uy hiếp, liên tục đe dọa khung thành Inter Milan.
Đặc biệt sau khi san bằng tỉ số, chúng ta thấy toàn đội Real Madrid đều tràn đầy khí thế chiến đấu hừng hực.
Xem ra Mourinho đã chuẩn bị thay người, hẳn là muốn tăng cường phòng ngự khu vực giữa sân.
Quả nhiên, Muntari vào sân thay Pandev, một sự thay đổi người nhằm tăng cường phòng ngự tuyến giữa.
Mourinho rõ ràng vẫn chưa từ bỏ ý định phản công, mà nếu muốn phản công, thì hai vị trí của Diego Milito và Eto’o không thể thay đổi, chỉ có thể thay thế Pandev, người đã chơi khá mờ nhạt trong trận đấu này.
Muntari rõ ràng cũng đã nhận được chỉ thị mới nhất từ Mourinho, hẳn là để nhắc nhở các cầu thủ Inter Milan phải chú ý bảo vệ chặt hai cánh, đặc biệt là Robben ở cánh phải, vì trong hiệp hai những pha chuyền dài luân chuyển của Real Madrid đã rất nguy hiểm.
***
Inter Milan có một pha phản công.
Một đường chuyền dài tìm đến Diego Milito, rồi chuyền cho Eto’o.
Hãy xem lần này, Eto’o lại chuyền ngược trở lại.
Milito trực tiếp dứt điểm!
Không thể tạo ra mối uy hiếp. Đây có lẽ là lần đầu tiên Inter Milan phản công và xâm nhập vòng cấm địa Real Madrid trong hiệp hai. Đến nay, hiệp hai đã trôi qua hai mươi phút.
Có thể thấy, các cầu thủ Inter Milan đang chịu áp lực phòng ngự rất lớn, thể lực cũng tiêu hao không ít.
Đây cũng là một mối lo tiềm ẩn, bởi lẽ khi thể lực cạn kiệt, sự tập trung sẽ dễ dàng phân tán, các động tác kỹ thuật cũng sẽ biến dạng.
***
Real Madrid một lần nữa phát động tấn công, vẫn là ở cánh trái.
Khu vực của Dương Dương và Marcelo bên cánh trái đã trở thành mũi nhọn tấn công chủ lực của Real Madrid.
Lần này, Dương Dương dẫn bóng ngoặt vào trong, Zanetti và Maicon hai người từ hai cánh cùng giáp công.
Ibrahimovic lùi về ngoài vòng cấm nhận bóng, một cú chuyền ngược cho Sneijder, Sneijder dùng gót chân lốp bóng ra phía sau...
***
Dương Dương, Ibrahimovic và Sneijder đều là những người từng sát cánh cùng nhau ở Ajax. Ba người họ đã vô cùng ăn ý với lối phối hợp ban bật nhỏ của Ajax.
Khi Ibrahimovic chuyền ngược về, Sneijder đã chạy đến khoảng trống để tiếp ứng, còn Dương Dương thì nhìn đúng thời cơ, cố gắng duy trì vị tr�� song song với Samuel và Maicon. Cả hai cầu thủ của Inter Milan cũng đồng thời theo dõi nhất cử nhất động của Dương Dương và Sneijder.
Sneijder không dừng bóng, đối mặt đường chuyền về của Ibrahimovic, anh ấy lập tức lốp bóng qua đầu hàng thủ ngự, đưa vào vòng cấm.
Gần như cùng lúc đó, Dương Dương cũng nhanh chóng bứt tốc.
Là một trung vệ, Samuel tuy không cao nhưng lại rất nhanh nhẹn. Anh ấy từng khoác áo Real Madrid, nhưng khoảng thời gian đó đối với anh là đầy đau khổ, khiến mỗi khi nhớ lại đều kinh hãi.
Thế nên tối nay, đối mặt Real Madrid, Samuel cũng nén một cỗ khí thế, muốn chứng tỏ bản thân.
Và còn Maicon, hậu vệ phải người Brazil cũng muốn chứng tỏ thực lực của mình trước mặt những người bạn cũ.
Cả hai cùng lúc giáp công, không hề để cho Dương Dương bất kỳ cơ hội nào.
Dù họ đã tập trung mười phần sự chú ý, dù họ luôn theo dõi Dương Dương từng khoảnh khắc, nhưng khi Sneijder tung ra cú lốp bóng qua đầu ấy, Dương Dương bất chợt xoay người khởi động, với tốc độ cực nhanh lao thẳng vào vòng cấm.
Khi Maicon và Samuel kịp phản ứng, họ thậm chí không có đủ thời gian để phạm lỗi, mà đã bị Dương Dương bỏ lại phía sau.
Tốc độ bứt tốc của Dương Dương quả thực quá nhanh!
Cú chuyền bóng của Sneijder tương đối gần khung thành, Cesar đã dứt khoát bỏ khung thành lao ra.
Thủ môn người Brazil có đủ tự tin để lao ra bắt gọn bóng trước một bước, hoặc là đấm bóng ra.
Thực tế, nếu dựa theo quỹ đạo bóng, phán đoán của Cesar hoàn toàn không sai.
Thế nhưng điều vạn lần không ngờ tới chính là, Dương Dương lại phản ứng nhanh hơn một bước rõ rệt, chuẩn bị trước một bước. Vừa lao tới vạch 16m50, cậu ấy cực kỳ nhanh trí, lập tức xoay người, lưng quay về phía khung thành, toàn thân bay lên không, chân phải vung ra thật nhanh.
Tất cả mọi thứ diễn ra cứ như thể đã được tính toán kỹ lưỡng vậy. Chân phải Dương Dương vung ra vừa vặn chạm vào bóng mà Sneijder chuyền tới.
Bóng đổi hướng, bay vút qua đỉnh đầu Cesar, rơi vào góc phải khung thành, phía sau lưng thủ môn người Brazil.
Dương Dương ngã lộn nhào trong khu vực 5m50 của Inter Milan, nhưng lại nhanh chóng vùng dậy khỏi mặt đất, nhanh chóng vọt ra ngoài sân.
Phía sau cậu ấy, tiếng còi công nhận bàn thắng của trọng tài Webb cũng ngay sau đó vang lên!
Ngả bàn đèn trên không!
Ôi Chúa ơi! Dương Dương đã ghi một bàn thắng đặc sắc tuyệt luân!
Real Madrid ngược dòng dẫn trước 2-1!
Đây quả thực là điều khó tin, tuyệt đối là một bàn thắng đầy nghệ thuật và kỹ xảo!
Dương Dương tựa như một pháp sư ở Bernabeu, cậu ấy đã dùng một bàn thắng thần kỳ, giúp Kền kền trắng Real Madrid lội ngược dòng trước Inter Milan!
2-1!
Giờ đây, Inter Milan và Mourinho hẳn là phải đau đầu rồi!
Thành quả dịch thuật này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mong quý vị độc giả thưởng lãm tại đây.