Cha, mẹ, chú, dì, chính là nơi đây.

Khi Tô Diệp lái xe chở cha mẹ nàng, vợ chồng Tô Văn Hồng, cùng với cha mẹ Dương Dương, vợ chồng Dương Vĩnh Cường, đi đến biệt thự số mười một tại khu trung tâm La Moraleja, cả hai gia đình đều lần đầu đặt chân tới đây, ai nấy đều hết sức thán phục. Phong cảnh khu nhà thật sự đẹp đẽ không chê vào đâu được, cây cối xanh tươi, tiện nghi an ninh cũng vô cùng hoàn thiện. Chẳng rõ có phải do yếu tố tâm lý hay không, nhưng dẫu cho họ chỉ vừa trông thấy bức tường rào bên ngoài nhà Dương Dương, họ đã bị cánh cổng cổ kính kia chinh phục, dễ dàng mà yêu thích nơi chốn này, cùng căn nhà này.

Ngụy Tranh cùng Thẩm Ngọc Trúc chở vợ chồng Thẩm Minh lái xe theo sau, họ cũng thường xuyên lui tới nơi này, nên chẳng có gì xa lạ. Vào nhà, đóng cửa, xe cũng đỗ vào gara, Tô Diệp liền dẫn mọi người dạo quanh một vòng trong biệt thự. Hiện tại trong nhà có tổng cộng hai người giúp việc theo giờ, cùng hai nữ vệ sĩ, tất cả đều do Dương Dương đặc biệt thuê về để bảo vệ an toàn cho Tô Diệp. Không gian biệt thự vô cùng rộng lớn, khiến cho những người quen với bất động sản "tấc đất tấc vàng" ở trong nước đều không khỏi cảm thấy khó tin.

"Căn biệt thự này thật sự có giá tiền xấp xỉ với căn biệt thự ở Bắc Kinh kia sao?" Tô Văn Hồng có chút khó tin.

Tô Diệp mỉm cười gật đầu, giải thích rằng đây là bởi vì mời danh gia thiết kế, đồng thời còn đặc biệt cải tạo vườn hoa cùng nhiều hạng mục khác, khiến Tô Văn Hồng và Dương Vĩnh Cường cùng mọi người đều phải lắc đầu lia lịa. Giá nhà ở nước ngoài quả là không thể xem thường. Nhất là khi mọi người dạo quanh vườn hoa bốn phía, rồi lên xuống các tầng phòng ốc, khắp các ngõ ngách phòng khách, đặc biệt là lúc nghe nói căn nhà này sau khi qua tay Dương Dương đã tăng giá trị tài sản gần năm mươi phần trăm, ai nấy đều không khỏi cảm thán. Đây chính là cái gọi là hào quang của danh nhân.

"Thực ra cũng không thể nói như vậy, ở nước ngoài đất rộng người thưa, giá trị đất đai không cao đến thế. Cùng là thủ đô, Madrid làm sao có thể sánh với Bắc Kinh? Hơn nữa, tuy có vẻ rất lớn, nhưng chi phí sở hữu và bảo trì cũng vô cùng đáng kinh ngạc." Tô Diệp giải thích thêm.

Nàng vừa nói như thế, mọi người cũng liền thở phào nhẹ nhõm. Sau khi tham quan hồ bơi, phòng tập thể dục, Tô Diệp lại dẫn họ lên lầu xem các căn phòng. Kể từ khi Real Madrid lọt vào chung kết Champions League, trận đấu được tổ chức tại Bernabeu, Dương Dương cũng được xem là cầu thủ chủ nhà, dĩ nhiên là lại mời thân bằng hảo hữu của mình đến Madrid để xem trận đấu. Hơn nữa, cũng như năm trước, mọi chi phí ăn ở đi lại của Dương Vĩnh Cường, Tô Văn Hồng cùng mọi người tại Tây Ban Nha đều do Dương Dương chi trả.

Trước kia đều phải ở sân khách, dĩ nhiên chỉ có thể lưu trú tại khách sạn; nay là sân nhà, đương nhiên phải ở trong nhà mình, làm gì cũng tiện lợi hơn, phải vậy không? Cũng may biệt thự vô cùng rộng rãi và tiện nghi, mấy gia đình ở cùng một chỗ cũng không gặp bất cứ vấn đề gì.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Dương Dương biết cha mẹ, cậu mợ và vợ chồng Tô Văn Hồng sẽ đến hôm nay, vì vậy sau khi kết thúc huấn luyện, anh về nhà sớm hơn thường lệ một chút. Vừa trở về nhà, anh đã nghe thấy tiếng nói chuyện của họ từ phòng khách dưới lầu, cảm thấy vô cùng thân thiết. Xa cách trùng phùng, cuộc gặp mặt dĩ nhiên tràn đầy cảm xúc. Nhất là điều khiến Dương Dương cảm thấy vui mừng nhất là, biểu tỷ Thẩm Ngọc Trúc đã mang thai, bụng hơi gồ lên, mang đến cho anh một niềm kinh hỉ bất ngờ. Dương Dương thậm chí kích động reo lên: "Chẳng cần biết là bé trai hay bé gái, sau này ta cũng sẽ dạy nó đá bóng."

Nhưng cuộc vui chóng tàn, đề tài rất nhanh liền từ chuyện Thẩm Ngọc Trúc mang thai chuyển sang hôn sự của Dương Dương và Tô Diệp. Có thể thấy, các bậc trưởng bối trong nhà đều đặc biệt quan tâm đến chuyện này. Căn biệt thự gần Di Hòa Viên ở Bắc Kinh đã được đóng cửa sửa sang, phụ thân Dương Vĩnh Cường biết Dương Dương không thích về nhà lắm, vì vậy đã chủ động đề nghị trùng tu lại căn biệt thự đó để làm phòng tân hôn cho hai người. Vợ chồng Tô Văn Hồng dĩ nhiên là giơ cao hai tay tán thành, dù sao là cha mẹ, họ đều mong sớm ngày thấy con gái mình cùng Dương Dương "tu thành chính quả". Còn về phần cậu Thẩm Minh thì càng không cần phải nói, ông đã sớm mong chờ ngày này.

Vừa thấy tình thế chuyển biến nhanh chóng, Dương Dương và Tô Diệp liếc nhìn nhau, cả hai đều nhận ra tình hình có vẻ không ổn. Họ hóa ra không phải đến xem trận bóng đá, hay nói đúng hơn, chung kết Champions League không phải trọng điểm, mà giục cưới mới là mục đích thực sự của họ. Đây có phải là tự mình "cầm đá đập chân" hay không?

Dương Dương và Tô Diệp cả hai đều cười ha hả, gượng cười ứng phó. Họ đã có kế hoạch riêng, cũng không có ý định kết hôn sớm như vậy. Hơn nữa, cuộc sống hiện tại của họ rất tốt, thế giới của hai người, tự do tự tại, chẳng phải sảng khoái hơn sao? Huống chi, tuổi tác của họ cũng chưa lớn. Dương Dương cũng mới hai mươi ba tuổi, tính theo tuổi mụ ở trong nước thì cũng mới hai mươi bốn, vẫn còn sớm. Còn về Tô Diệp, nàng cũng cảm thấy sự nghiệp của mình vừa mới khởi sắc, nếu kết hôn quá sớm, có thể sẽ chịu chút ảnh hưởng.

Nhưng rất nhanh, những lý do của cả hai đều bị phản bác không chút nương tay. Tô Văn Hồng nói bản thân đã lưu ý ý kiến và thái độ của công chúng, người hâm mộ trong và ngoài nước đều đã sớm biết quan hệ giữa Tô Diệp và Dương Dương, cho dù có cưới vợ sinh con, cũng chỉ sẽ nhận được lời chúc phúc, sẽ không gây ra bất cứ ảnh hưởng nào khác đối với nàng. Hơn nữa, với thanh thế và địa vị hiện nay của Dương Dương, có anh ấy che chở, Tô Diệp còn có thể gặp chuyện gì chứ?

Dương Vĩnh Cường cũng bác bỏ luận điểm của Dương Dương, bày tỏ rằng rất nhiều cầu thủ còn nhỏ tuổi hơn anh, đã sớm làm cha. "Những đội bóng khác thì ta chẳng cần phải nói, bạn tốt của con là Sneijder đã sớm có con, còn có Marcelo, tuổi tác của cậu ấy còn nhỏ hơn con, nghe nói vợ cậu ấy cũng đang mang thai, rồi cả Messi nữa, nghe nói cũng sắp kết hôn rồi..."

Dương Dương nghe đến đây, liền lập tức quay đầu nhìn về phía Ngụy Tranh. Chẳng cần đoán cũng biết, phụ thân mình làm sao lại biết những chuyện này? Chắc chắn là Ngụy Tranh đã "bán đứng" anh! Ngụy Tranh cũng trưng ra vẻ mặt đau khổ, hiển nhiên cũng là bị ép buộc trong tình thế bất đắc dĩ mới vội vàng giúp "hiến kế". "Ta còn nghe người ta nói, cầu thủ chuyên nghiệp luôn có thói quen tảo hôn, điều này có thể giúp cầu thủ sớm ổn định tâm tính." Rất rõ ràng, phụ thân đã thực sự "làm bài tập" ở phương diện này, và lý do cuối cùng ấy vậy mà lại khiến cả Tô Diệp cũng có chút động lòng.

Cuối cùng, Dương Dương thật sự bị dồn vào đường cùng, chỉ đành vội vàng chạy về phòng tập thể dục, nói rằng cần luyện thêm để điều chỉnh trạng thái. Đại chiến sắp đến, các bậc trưởng bối cũng không muốn anh phân tâm, vì vậy liền vừa đúng chừng mực, không nói thêm lời nào nữa. Trên thực tế, Dương Dương cũng không phải không muốn kết hôn với Tô Diệp. Anh và Tô Diệp đã sớm xác định tình cảm với nhau, làm sao có thể không nghĩ đến chuyện đó? Chẳng qua là trước kia anh thật sự chưa từng cân nhắc chuyện này, vẫn luôn an nhàn tận hưởng tháng ngày của hai người. Giờ đây các bậc trưởng bối đến nói với anh chuyện như vậy, ít nhiều anh vẫn còn chút tâm lý kháng cự. Tô Diệp cũng không khác gì. Dĩ nhiên, các bậc trưởng bối cũng chỉ là tốt bụng nói chuyện phiếm, chứ không hề có ý bức bách. Cũng chẳng ai có thể bức bách được họ, dù sao giờ đây họ đã không còn là trẻ nhỏ nữa.

Vì vậy, đêm đó đôi uyên ương lại một lần nữa kết thành đồng minh, đạt được nhận thức chung.

Truyen.free xin khẳng định đây là b��n dịch chất lượng, độc quyền dành tặng quý độc giả.

Thân bằng hảo hữu đã đến Madrid, Dương Dương để Tô Diệp đưa họ đi du ngoạn khắp nơi trong thành phố, còn bản thân anh thì càng chuyên tâm hơn vào việc chuẩn bị chiến đấu, bởi vì trận chung kết Champions League ngày càng đến gần. Cả thành Madrid, thậm chí là toàn bộ đất nước Tây Ban Nha, đều đặt nhiều kỳ vọng vào trận chung kết Champions League này. Real thi đấu trên sân nhà, ít nhiều cũng chiếm ưu thế trong trận đấu, nhưng Inter Milan cũng không phải đối thủ dễ xơi.

Chiến thuật của Mourinho tại Inter Milan là không tập trung vào kiểm soát trận đấu, mà thay vào đó, sau khi cướp được bóng đều cực kỳ nhanh chóng đưa lên tuyến giữa, trực tiếp tìm tiền đạo phía trên, rồi thông qua Diego Milito để phát động phản công từ tuyến đầu. Ưu điểm của lối chơi này hết sức rõ ràng, đó chính là hàng phòng ngự có thể cực kỳ vững chắc. Dưới sự huấn luyện tỉ mỉ của Mourinho trong hai năm, hàng phòng ngự của Inter Milan có thể nói đã đạt đến một tầm cao hoàn toàn mới. Thậm chí có rất nhiều người cho rằng, Inter Milan là đội bóng có năng lực phòng ngự mạnh nhất Champions League mùa giải này, nhất là sau khi loại bỏ Barcelona.

Real Madrid lại là đội bóng có hỏa lực tấn công mạnh nhất Champions League mùa giải này, quy tụ Dương Dương, Ibrahimovic, Robben, Sneijder, Kaka cùng nhiều ngôi sao bóng đá hàng đầu châu Âu khác, sở hữu thực lực tổng hợp phi phàm. Trận đấu này tuyệt đối được rất nhiều truyền thông và người hâm mộ xem là cuộc đối đầu giữa "mũi giáo sắc bén nhất" và "lá chắn kiên cố nhất". Nhưng càng như vậy lại càng khiến người ta khó lòng yên tâm.

Theo lời Benitez, bề ngoài đây là cuộc đọ sức giữa hàng tấn công của Real và hàng phòng ngự của Inter Milan, nhưng trên thực tế, đồng thời cũng là sự so tài giữa hàng phòng ngự của Real và hàng tấn công của Inter Milan. So tài là để xem ai mắc ít sai lầm hơn, và ai tạo ra cơ hội cũng như tận dụng cơ hội hiệu quả hơn. Đây là một trận đấu không hề có sự hoa mỹ. Mọi người trên toàn thế giới đều biết, Inter Milan chắc chắn sẽ phòng ngự chặt chẽ, chiến thuật của họ căn bản không chú trọng tỷ lệ kiểm soát bóng. Họ sẽ rất chủ động nhường quyền kiểm soát bóng cho Real Madrid, đồng thời co cụm phòng ngự trong khu vực sân nhà và khoảng ba mươi mét, lặng lẽ chờ thời cơ để phát động phản công.

Còn đối với Real, thử thách lớn nhất chính là phá vỡ hàng phòng ngự dày đặc ấy. Đây là một vấn đề nan giải mà ngay cả Barcelona cũng không thể giải quyết được. Thử hỏi, mạnh như Barca với khả năng chuyền bóng kiểm soát và khả năng xuyên phá đáng kinh ngạc như vậy, còn không thể xé toang hàng phòng ngự của Inter Milan, vậy liệu Real Madrid có làm được không? Bản thân nội bộ Real cũng không mấy tự tin, chỉ có thể cố gắng điều chỉnh trạng thái, kiên nhẫn tìm kiếm cơ hội trên sân đấu.

Ibrahimovic đến từ Inter Milan, Mourinho và các cầu thủ Inter Milan cũng hết sức quen thuộc anh ta. Robben là tiền đạo cánh phải thuận chân trái, lại từng được Mourinho huấn luyện lâu dài tại Chelsea, cũng chẳng có gì xa lạ. Có thể nói, khả năng hai cầu thủ này bị Mourinho phong tỏa là rất lớn. Hơn nữa, mỗi người họ đều tồn tại những điểm yếu và hạn chế rõ ràng, chỉ cần phòng ngự có tính nhắm vào, cũng có thể hóa giải họ. Về phần việc Kaka và Sneijder tranh giành suất đá chính, trong nội bộ đội Real cũng không có bất kỳ nghi vấn nào, Sneijder chắc chắn sẽ đá chính.

Kaka sau nửa năm chấn thương trở lại, trạng thái rõ ràng vẫn chưa điều chỉnh đến tốt nhất. Nhìn vào những trận đấu gần đây của anh, vẫn chưa thể phát huy lý tưởng, có chút không đủ ổn định. Trong khi đó, Sneijder mùa giải này lại thể hiện vô cùng xuất sắc, có thể đảm nhiệm vai trò lớn. Ngay cả ban lãnh đạo câu lạc bộ cũng đều công nhận sự sắp xếp này của ban huấn luyện, bởi vì họ càng mong muốn đội bóng giành được cúp vô địch. Dù sao, trận chung kết lại được tổ chức tại sân Bernabeu.

Thời gian cứ thế dần trôi qua trong bầu không khí chuẩn bị chiến đấu vừa căng thẳng lại vừa phong phú như vậy. Đối mặt với Inter Milan, ban huấn luyện do Benitez dẫn đầu rõ ràng cũng không đưa ra được biện pháp nào tốt hơn. Điều này rất giống như việc bạn đi đường gặp phải một tảng đá lớn. Trong tình huống không thể đi vòng, nếu muốn tiếp tục tiến lên, vậy chỉ có thể đẩy tảng đá này ra, không còn cách nào khác.

Trong suốt quá trình chuẩn bị chiến đấu, Dương Dương ngoài việc kiên trì huấn luyện, còn từ phía Ayesteran mang về một khối lượng lớn tài liệu liên quan đến Inter Milan. Anh cũng vẫn luôn suy tư một vấn đề: liệu có cách nào để tăng cường thêm một bước khả năng tấn công của Real hay không? Rõ ràng đây đã không còn là vấn đề nan giải mà một cầu thủ nên suy tính, nhưng Dương Dương đối với điều này lại tràn đầy hứng thú. Suy tính, đây là một thói quen tốt mà anh vẫn duy trì kể từ khi ra mắt tại Ajax.

Mọi quyền lợi dịch thuật thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.