Sau khi buổi tập chiều kết thúc, Dương Dương lập tức trở về nhà ở Ouderkerk để thu dọn hành lý.

Từ Amsterdam (Hà Lan) đến Brugge (Bỉ) thực chất cũng chỉ vỏn vẹn hai trăm cây số, nhưng Ajax vẫn quyết định đến sân khách sớm một ngày để chuyên tâm chuẩn bị cho trận đấu tâm điểm ngày mai.

Vì đây là lần ��ầu Dương Dương cùng đội bóng đi đấu sân khách, nên anh còn cần chuẩn bị đầy đủ giấy tờ và hành lý.

Buổi tối, mọi người tập trung tại De Toekomst, sau khi dùng bữa tối rồi ngồi xe buýt khởi hành đến Brugge.

Còn về phía trường học, câu lạc bộ sẽ thay anh xin phép.

Chỉ ở lại một buổi chiều, Dương Dương cũng không cần mang quá nhiều đồ, nhưng dù sao cũng là lần đầu theo đội đi sân khách, Dương Dương do dự một lát, quyết định gọi điện về cho cha mẹ ở Trung Quốc để báo tin này.

Trời chạng vạng tối ở Hà Lan thì ở Trung Quốc đã là nửa đêm.

Sau khi nhận được điện thoại của Dương Dương, cha mẹ anh đều vô cùng vui mừng. Người cha Dương Vĩnh Cường hỏi thăm về thời gian thi đấu một cách quan tâm, nghe nói trận đấu sẽ diễn ra vào lúc nửa đêm, ông không hề do dự, nói thẳng rằng đến lúc đó ông nhất định sẽ ngồi trước TV xem trận đấu, hy vọng có thể thấy Dương Dương ra sân, nhưng đồng thời cũng dặn dò con trai tuyệt đối không nên tự gây áp lực.

Người mẹ Thẩm Lệ Phương thì quan tâm nhiều hơn đến cuộc sống của Dương Dương ở Amsterdam, dặn dò anh cố gắng tập luyện nhưng cũng phải chăm chỉ học hành, và hỏi anh rốt cuộc khi nào có thể về nhà một chuyến, cũng đã hơn một năm không gặp, bà nhớ con trai.

Nói đến cuối cùng, Dương Dương đều có thể nghe thấy tiếng nức nở của mẹ qua điện thoại.

"Mẹ ơi, con mới vừa đến đội bóng, mẹ cũng biết, nền tảng của con yếu hơn người khác, nên con cần phải cố gắng chăm chỉ hơn người khác. Mùa đông nhất định là không về được đâu, con sẽ cố gắng sắp xếp để về nhà sau khi mùa giải năm sau kết thúc." Dương Dương an ủi.

Nói thật, anh cũng quả thực có chút nhớ nhà.

Vừa nghe nói còn phải nửa năm nữa mới có thể gặp con trai, Thẩm Lệ Phương lại một trận lòng chua xót khôn nguôi, nhưng bà cũng biết chí hướng của con trai, tự nhiên sẽ không nói thêm điều gì, chỉ là động viên anh cố gắng lên, có chuyện gì thì cứ tìm cậu giúp đỡ.

Sau mười mấy phút gọi điện thoại xuyên lục địa, Dương Dương lại đặc biệt gọi cho cậu một cuộc điện thoại để báo tin này cho ông.

Thẩm Minh nghe xong cũng không kìm được vui mừng, ông cũng không ngờ Dương Dương lại tiến bộ nhanh đến vậy.

Mãi đến khi gọi điện thoại xong, Dương Dương mới xách hành lý đi xuống lầu.

Vermaelen đã trở về nhà, ngồi trên ghế sofa trong phòng khách, vẻ mặt u oán nhìn người bạn cùng phòng kiêm đồng đội, nhưng trong mắt lại khó che giấu sự ngưỡng mộ.

"Cậu nói xem có công bằng không chứ. Tớ vào đội một trước cậu, nhưng kết quả thì sao, cậu đã sắp được ra sân ở Champions League rồi, trong khi tớ còn chưa được đá giải Eredivisie." Hậu vệ người Bỉ bĩu môi oán giận nói.

Dương Dương bật cười, "Thôi nào, tớ chẳng qua là được điền tên vào danh sách đăng ký thôi, chưa chắc đã được ra sân đâu. Hơn nữa, việc cậu được chọn cũng chỉ là sớm hay muộn thôi. Lúc trước cậu đá Eredivisie, tớ cũng ngưỡng mộ muốn chết còn gì?"

Cả hai đều là cầu thủ trẻ, việc có thể đại diện đội một tham gia trận đấu, đối với họ mà nói, không nghi ngờ gì là một bước tiến vượt bậc, điều này có nghĩa là họ đều là cầu thủ đội một.

"Cái đó thì chưa chắc, nếu trận đấu tối nay không giành được chiến thắng..." Vermaelen chưa nói hết câu, nhún vai một cái, có chút bất đắc dĩ.

Ai cũng biết tầm quan trọng của trận đấu này đối với Ajax, một khi thua hoặc hòa thì mùa giải Champions League này sẽ không còn hy vọng.

Dĩ nhiên, nếu Celta Vigo thua AC Milan trên sân khách thì Ajax vẫn còn hy vọng, nhưng loại chuyện đặt hy vọng vào người khác rõ ràng là điều mà bất kỳ đội bóng hay cá nhân nào cũng không thể chấp nhận được.

"Thẳng thắn mà nói, tớ cũng không hiểu, vì sao một trận đấu quan trọng đến vậy, huấn luyện viên trưởng lại sắp xếp tớ vào danh sách đăng ký." Dương Dương có chút không hiểu, anh cũng vô cùng nghi hoặc.

Việc vào đội một không khó hiểu, thậm chí được vào danh sách đăng ký thi đấu Eredivisie anh cũng rất mong chờ, nhưng được đá Champions League, đặc biệt là một trận đấu Champions League quan trọng đến vậy, Dương Dương thực sự khó hiểu.

Danh sách đăng ký mười tám người,

Mười một người trong đội hình chính thức, bảy người còn lại đều là những lựa chọn kỹ càng, được cân nhắc cẩn thận.

Trước đây Koeman đã sử dụng cầu thủ trẻ Yakubu, kết quả là Yakubu đã mắc những sai lầm nghiêm trọng trong hai trận đấu vòng bảng, mang đến đòn đả kích thê thảm cho Ajax. Bây giờ, ông ấy lại đưa Dương Dương vào danh sách đăng ký, điều này phải mạo hiểm lớn đến mức nào chứ?

Nhưng ý tưởng của huấn luyện viên trưởng thì Dương Dương làm sao mà biết được?

"Thôi được rồi, tớ cũng chỉ nói đùa chút thôi. Cậu mà, nếu có được ra sân, ngàn vạn lần đừng khinh thường. Van Der Heijden là một danh thủ Bỉ đấy, anh ta dù là năng lực hay kinh nghiệm đều không thể chê vào đâu được, là cầu thủ có thực lực nhất của đội Brugge."

Pitt Van Der Heijden, là hậu vệ trái chủ lực của đội tuyển quốc gia Bỉ, đồng thời cũng là một trong những mũi tấn công quan trọng nhất của Brugge, năm nay hai mươi bảy tuổi, đang ở thời kỳ đỉnh cao sự nghiệp của một cầu thủ chuyên nghiệp.

Nếu Dương Dương ra sân, nhất định sẽ đá tiền đạo cánh phải, đối đầu trực tiếp với hậu vệ trái Van Der Heijden.

Tuy nói Van Der Heijden không hẳn là một danh thủ châu Âu, nhưng ít nhất cũng là một ngôi sao bóng đá phái thực lực đã chinh chiến nhiều năm ở Bundesliga, thực lực nhất định mạnh hơn tất cả những đối thủ mà Dương Dương từng gặp trước đây.

Là một người Bỉ, Vermaelen đương nhiên hiểu rõ điểm này.

"Tớ hiểu rồi." Dương Dương cảm kích gật đầu.

Đúng lúc này, bên ngoài cửa truyền đến tiếng thúc giục của Ibrahimovic cùng tiếng còi xe Porsche.

"Cố gắng lên nhé, tớ sẽ ở nhà xem truyền hình trực tiếp để cổ vũ cho cậu." Vermaelen đi đến, ôm chặt Dương Dương một cái.

"Yên tâm."

Dương Dương xách hành lý ra cửa, dưới ánh mắt ngưỡng mộ xen lẫn dò xét của Vermaelen, anh ngồi vào chiếc Porsche của Ibrahimovic, hướng về De Toekomst.

...

...

Trước khi lên đường, đội một đã tổ chức tiệc chiêu đãi tại phòng ăn cầu thủ ở De Toekomst.

Dương Dương mang theo giấy tờ mà trợ lý huấn luyện viên đã dặn dò đưa cho Ruud Carol, đồng thời tiện thể xin ông ấy một đoạn video thi đấu của Van Der Heijden, vì thế anh đã đặc biệt chuẩn bị một chiếc USB.

Ruud Carol có ấn tượng rất tốt về Dương Dương, dĩ nhiên liền vui vẻ đồng ý.

Sau khi dùng bữa tối và nghỉ ngơi một lát, mọi người liền lần lượt lên xe buýt, thẳng tiến đến Brugge, Bỉ.

Tuy nói chỉ hai trăm cây số, khoảng hai giờ xe chạy, nhưng ngồi trên xe buýt, cảm nhận được áp lực mà trận đấu ngày mai mang lại, tất cả mọi người đều cảm thấy thời gian đặc biệt khó trôi.

Dương Dương lúc mới đầu còn trò chuyện rất vui vẻ với Ibrahimovic và Maxwell, nhưng rất nhanh đã cảm thấy không còn gì thú vị, dứt khoát nhắm mắt lại, tiến vào Siêu cấp sân huấn luyện, nghiêm túc luyện tập một số động tác cơ bản nhất, trọng điểm là tập trung vào chân trái của mình.

Mấy ngày trước đó, Van Gaal cũng đã đặc biệt nhắc nhở về chân trái của anh.

Những người khác trên xe buýt hoặc đang nghe tai nghe, hoặc đang lặng lẽ ngắm cảnh ngoài cửa sổ, cho dù có người nhắm mắt dưỡng thần thì cũng đều cứ cựa quậy không ngừng, dù sao trong không gian chật hẹp, ngồi lâu thế nào cũng sẽ cảm thấy khó chịu.

Chỉ riêng Dương Dương là suốt đường đều nhắm mắt lại.

Ban đầu mọi người đều cho rằng anh đang nhắm mắt dưỡng thần, nhưng thấy anh lâu không động đậy cũng rất buồn bực, lại cẩn thận chú ý, mọi người liền bỗng nhiên tỉnh ngộ, thằng nhóc này lại ngủ thiếp đi rồi.

Phát hiện bất ngờ này lập tức khơi dậy sự hứng thú của tất cả mọi người trên xe.

"Trời ơi, mới mấy giờ mà nó đã ngủ được rồi ư?"

"Zlatan, cậu không phải vẫn luôn nói mình rất bản lĩnh sao? Thế nào? Đọ thử với cậu ta một chút?"

"Không thể so sánh được đâu, Zlatan chắc chắn thua."

"Đại chiến sắp đến, vậy mà nó lại có thể ngủ ngon lành như vậy, đúng là tâm lý vững vàng thật."

"Hơn nữa đây là lần đầu tiên nó được vào danh sách đăng ký khi lên đội một, lần đầu tiên đi đấu sân khách, lại còn là một trận Champions League nữa chứ."

Từng chữ "phục" lớn xuất hiện trên mặt các đồng đội, tất cả mọi người đều tự thẹn khi chứng kiến hành động này của Dương Dương.

Ngay cả những người ngủ giỏi nhất trong số họ, vào thời điểm này, trên chuyến xe buýt đi sân khách, cũng tuyệt đối không thể ngủ được, càng không cần phải nói là ngủ ngon lành như Dương Dương.

Huấn luyện viên trưởng Ronald Koeman ngồi ở hàng ghế đầu cũng chú ý đến động tĩnh phía sau, sau khi hiểu rõ tình hình, ��ng cũng không nhịn được mỉm cười.

Bản lĩnh lớn, ngủ ngon, đối với cầu thủ chuyên nghiệp mà nói, đây cũng là một điều tốt hiếm có.

Phải biết rằng, rất nhiều cầu thủ chuyên nghiệp trước những trận đấu lớn quan trọng thường phải dùng thuốc ngủ mới có thể chợp mắt, còn như Dương Dương, bản thân đã chiếm ưu thế về dưỡng tinh súc duệ.

"Thằng nhóc này lần nào cũng ngoài dự đoán. Lại còn có bản lĩnh này nữa chứ." Koeman ngồi về chỗ cũ, lắc đầu bật cười nói.

"Trước đây tớ cũng từng nghe nói, bảo là nó có thể ngủ bất cứ lúc nào, bất cứ ở đâu, bây giờ thì tận mắt chứng kiến rồi."

Hô hấp đều đều, thong thả, cả người vô cùng thả lỏng, đây nhất định là đã ngủ thiếp đi rồi, hơn nữa động tĩnh xung quanh không hề đánh thức anh, có thể thấy được ngủ rất sâu, đây đúng là một bản lĩnh mà vô số cầu thủ chuyên nghiệp nằm mơ cũng muốn có được.

Dương Dương đang khổ luyện chân trái của mình trong Siêu cấp sân huấn luyện. Bất cứ chuyện gì xảy ra bên ngoài, nếu cần, Lão Băng cũng sẽ thông báo cho anh ngay lập tức, anh cũng có thể tỉnh lại bất cứ lúc nào, bất cứ ở đâu. Nhưng hiện tại anh lại không hề hay biết mình đã trở thành tâm điểm trêu chọc và ngưỡng mộ của các đồng đội, chỉ là đợi đến khi xe buýt dừng lại ở khách sạn, Ibrahimovic nhẹ nhàng vỗ vai anh, anh mới mở mắt.

"Oa, nhanh vậy đã đến nơi rồi sao." Dương Dương ngồi tại chỗ vươn vai.

Trên xe buýt nhất thời vang lên một tràng cười ầm ĩ.

Nhanh cái nỗi gì?

Cả xe buýt mọi người đều nhìn chằm chằm cậu ngủ, nhìn không chớp mắt suốt gần hai giờ, cậu có biết thời gian trôi qua khó khăn đến mức nào không?

Cậu thì hay rồi, tâm lý quá thoải mái, ngủ như chết, căn bản không tỉnh giấc lần nào, dĩ nhiên thấy nhanh rồi.

"Dương." Ibrahimovic hơi có chút tâm lý "trả đũa", không nhẹ không nặng vỗ vai Dương Dương một cái, giơ ngón cái lên, lần này hắn thực sự không phục không được.

Ajax đã đặt phòng tại một khách sạn công viên ở ngoại ô phía nam Brugge, chủ yếu là vì nơi này khá kín đáo, khoảng cách đến sân nhà của Brugge lại không xa, đi lại vô cùng thuận tiện.

Vì trước đây, người bạn cùng phòng của Sneijder là Pienaar bị thương, không thể có mặt trong danh sách đăng ký trận đấu này, nên Dương Dương thay thế anh ta, ở cùng phòng với Sneijder. Hai người trước đây đã từng hợp tác trong một hoạt động "Ngày thiên tài", nên cũng không xa lạ gì nhau.

Những người khác cũng cơ bản vẫn theo thông lệ cũ, hai người một phòng. Ibrahimovic và Maxwell vẫn luôn là bạn cùng phòng, những người khác cũng cơ bản là những người bạn thân thiết, dù sao cũng quen thuộc với nhau.

Sau khi nhận số phòng, mỗi người trở về phòng của mình.

Sau khi cất xong hành lý của mình, Dương Dương đặc biệt chạy đến phòng của Ibrahimovic, tìm trung phong người Thụy Điển mượn máy tính xách tay của anh ấy, tranh thủ thời gian tối nay trước khi ngủ để nghiên cứu kỹ lưỡng đối thủ Van Der Heijden này.

Truyen.free mang đến cho độc giả một bản dịch truyện đặc sắc và duy nhất.