Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 838: Đến phiên MU!

Chuyên cơ của MU hạ cánh xuống sân bay quốc tế Manchester. Rất nhanh, các ngôi sao bóng đá đã ngồi vào chiếc xe buýt của đội đã chờ sẵn ở sân bay, tiến thẳng đến trung tâm huấn luyện Carrington cách đó mười cây số. Sân bay nằm ở ngoại ô phía nam thành phố, còn Carrington ở ngoại ô phía tây, nên suốt dọc đường không cần đi qua khu vực sầm uất. Cả chiếc xe buýt im ắng như tờ, các cầu thủ hoặc giả vờ ngủ say, nhắm mắt dưỡng thần, hoặc đeo tai nghe, phớt lờ mọi thứ xung quanh, hay chỉ đơn giản là ngơ ngẩn nhìn ra ngoài cửa sổ. Đã quá nửa đêm, trên đường cao tốc xe cộ thưa thớt, thỉnh thoảng có xe lướt qua, hoặc khi đi qua những khu vực có đèn đường, ánh đèn chiếu vào trong khoang xe, đủ để thấy rõ vẻ mặt u sầu và chán nản của các cầu thủ MU. Họ đã thua 1-3 trên sân khách. Đây chắc chắn không phải một kết quả hài lòng, bởi vì điều này có nghĩa là họ sẽ phải chiến đấu quyết liệt hơn rất nhiều trong trận lượt về. Thế nhưng, họ sắp phải đối mặt với Chelsea, đây là một trận đại chiến đỉnh bảng, không được phép thất bại. Chẳng lẽ, thực sự muốn dừng bước ở vòng tứ kết như vậy sao? Từ Ferguson đến các cầu thủ, không một ai trong MU chịu khuất phục. Quỷ Đỏ MU, chưa bao giờ có lúc nào chịu thua!

truyen.free tự hào là nơi duy nhất lan tỏa những câu chuyện đầy cảm xúc như thế này.

Chiếc xe buýt quen thuộc băng qua con ��ường nhỏ dẫn vào Carrington, rất nhanh đã tới trung tâm huấn luyện. Cửa xe bật mở với một tiếng "phù". Trợ lý huấn luyện viên trưởng Mike Ferran rõ ràng định làm như mọi khi, đứng dậy từ chỗ ngồi, lớn tiếng nhắc nhở các cầu thủ rằng đội bóng sẽ giải tán, họ có thể về nhà. Nhưng đúng lúc đó, Ferguson đang ngồi cạnh ông lại bất ngờ đưa tay ra, giữ lấy cánh tay Mike Ferran. Vị trợ lý huấn luyện viên lại ngồi xuống, còn Ferguson thì đứng dậy. Bên trong khoang xe, tất cả các cầu thủ đều nhìn thẳng Ferguson, dưới ánh đèn mờ ảo, ông dường như già hơn hẳn so với ngày thường. Ông đã sáu mươi tám tuổi! Sự nhiệt huyết thường ngày của ông rất dễ khiến người ta quên đi tuổi tác của Ferguson, đặc biệt là khi ông sử dụng "chiêu tất sát" máy sấy tóc, mọi người càng cảm thấy ông lão Scotland có phần đáng ghét này giống một người đàn ông trung niên hơn năm mươi tuổi, trẻ trung và khỏe mạnh. Nhưng vào khoảnh khắc này, họ chợt nhận ra rằng ông lão thực sự đã già rồi. Sáu mươi tám tuổi, lại có bệnh tim, trời mới biết ông còn có thể làm huấn luyện viên bao lâu nữa? Kể từ khi đội bóng giành chức vô địch Champions League, giới bên ngoài vẫn luôn đồn đoán Ferguson muốn giải nghệ, nhưng nếu ông rút lui, ai sẽ là người chèo lái MU? Tất cả mọi người trong MU, từ trên xuống dưới, e rằng đều không thể thích nghi với một câu lạc bộ không có Ferguson. Ông ấy giống như một huyền thoại, một tượng đài bất hủ. Thậm chí nhiều lúc, ông căn bản không cần phải làm gì, không cần phải nói gì, ông chỉ cần đứng đó, đứng trước khu vực huấn luyện viên bên đường biên, mọi người đều sẽ cảm nhận được một luồng sức mạnh tinh thần chưa từng có, sẵn lòng chiến đấu và cống hiến vì ông. Vào giây phút này, ông đã đứng lên, đứng giữa lối đi nhỏ trong khoang xe, nhìn dọc theo chiếc xe buýt dài, nhìn từng hàng từng hàng cầu thủ. Mỗi người đều đang nhìn ông, chờ ông nói chuyện. Nhưng ông lại rất lâu không nói nửa lời. Kỳ lạ là, trong khoang xe không hề có chút lúng túng nào, cứ như thể vào lúc này, dù không nói lời nào, nhưng mỗi người đều có thể hiểu được ý nghĩa sự im l��ng của Ferguson, và từ ông mà có được lòng tin, có được sự khích lệ. Rốt cuộc là ba mươi giây, hay một phút, hay thậm chí là hai phút, không ai để tâm. Cho đến khi chính Ferguson phá vỡ sự im lặng. Ông dùng một giọng điệu không trầm không bổng, dường như nhẹ nhàng như mây gió, nhưng lại khiến người ta cảm thấy vô cùng có sức nặng, chậm rãi nói một câu: "Đừng lo lắng, các anh em, chỉ là hai bàn thôi, tuần sau chúng ta sẽ thăng cấp ở sân Old Trafford!" Đột nhiên, tất cả mọi người đều tin tưởng! Tất cả mọi người trong khoang xe, cứ như vậy bị một câu nói của ông thuyết phục!

Mỗi chi tiết trong bản văn này đều là công sức độc quyền của truyen.free.

Real Madrid lội ngược dòng thắng MU 3-1, gây ra sóng gió lớn trong giới bóng đá toàn cầu. Mọi người đều biết Real có thực lực mạnh mẽ, và các công ty cá cược cũng đặt kỳ vọng lớn vào Real, nhưng trên thực tế, gần như toàn bộ giới chuyên môn đều không đánh giá cao Real, bởi vì đây là một đội bóng vừa mới trải qua cuộc cải tổ lớn. Tan rã rồi tái thiết, đồng thời lại vừa phá vỡ lời nguyền vòng 1/16 Champions League, một đội bóng như vậy muốn giành được thành tích trong thời gian ngắn là một điều vô cùng khó khăn. Nhưng Real đã làm được, với chiến thắng lội ngược dòng 3-1 trên sân nhà trước MU, khiến mọi người thấy được thực lực và tiềm năng của đội bóng này. Uy danh "vua đá cúp" của Benitez một lần nữa được công nhận, còn Dương Dương với hai cú sút và một đường kiến tạo đã được chọn là cầu thủ xuất sắc nhất trận, lại một lần nữa trở thành cái tên được người hâm mộ khắp thế giới ca tụng là cầu thủ số một của bóng đá thế giới. Cùng được khẳng định còn có Ibrahimovic, Robben và Sneijder, hàng công của Real đã thể hiện sức mạnh khó tin, mọi người đều rất mong chờ Kaka trở lại, hy vọng có thể tái hiện hàng công bùng nổ như đầu mùa giải.

Trong bối cảnh tình hình thuận lợi, Real tiếp đón Atletico Madrid trên sân nhà. Vì cuối tuần sẽ đá Champions League, Benitez đã xoay tua đội hình một cách hợp lý, với mức độ không hề nhỏ. Lass Diarra thay thế Mascherano, Maxwell, Granero, Raul và Higuain cũng có cơ hội ra sân, nhưng các cầu thủ chủ chốt như Dương Dương, Xabi Alonso, Ramos và Vermaelen vẫn giữ vị trí. "Đoàn quân chăn đệm" (biệt danh của Atletico Madrid) rất coi trọng trận đấu này, huấn luyện viên trưởng Flores, người "chữa cháy" giữa mùa, thậm chí còn tuyên bố rằng đây chính là trận đấu quan trọng nhất của Atletico Madrid từ đầu mùa giải đến giờ, và đội bóng đã chuẩn bị kỹ lưỡng từ lâu. Một bên thì đã thi đấu liên tục và mệt mỏi, một bên thì thảnh thơi chờ đợi, cục diện trận đấu rõ ràng ngay từ đầu, Atletico Madrid đã giành được lợi thế. Điều bất ngờ là, vào phút thứ 10 của trận đấu, Lass Diarra mất bóng ở giữa sân, sau một loạt các pha phối hợp liên tiếp của Atletico Madrid, cựu cầu thủ Real Reyes nhanh chóng băng lên sau lưng hậu vệ trái Maxwell, tung một cú sút vòng cung đẹp mắt từ rìa khu cấm địa, trực tiếp xuyên phá khung thành của Casillas. Sau đó, Real liên tục phát động tấn công, nhưng luôn không thể xuyên thủng được khung thành của Atletico Madrid. Khả năng tranh chấp và di chuyển không ngừng nghỉ của "đoàn quân chăn đệm" khi���n Real gặp rất nhiều khó khăn trên sân. Mãi cho đến phút thứ 49 của hiệp hai, Dương Dương đột phá bên cánh trái rồi tạt bóng, tạo ra một quả phạt góc, Granero thực hiện phạt góc, Vermaelen đánh đầu chuyền bóng, Xabi Alonso đệm bóng cận thành ghi bàn. Chỉ năm phút sau, Xabi Alonso tung một đường chuyền thẳng xé toang hàng phòng ngự của Atletico Madrid, Dương Dương thoát bẫy việt vị thành công, dùng ngực đỡ bóng rồi dẫn vào khu cấm địa, thực hiện một pha đảo chân khéo léo qua người, lừa qua thủ môn De Gea, rồi đệm bóng vào lưới trống. Sau đó Dương Dương liên tục tung ra hai cú sút nữa, một cú sút xa đi chệch khung thành, một cú bị De Gea bay người cản phá, cả hai lần đều không thể xuyên thủng khung thành của Atletico Madrid. Đến phút thứ sáu mươi ba, Dương Dương giữ bóng ở cánh trái thu hút sự chú ý của hàng phòng ngự, rồi chuyền bóng cho Granero ở cánh phải, người sau đưa bóng vào khu cấm địa, Higuain dứt điểm gọn gàng, mang về bàn thắng thứ ba cho Real. 3-1! Real lại một lần nữa lội ngược dòng! Nhưng sau khi ghi bàn liên tiếp, thế công của Real chững lại đôi chút, ngược lại Atletico Madrid lại tận dụng một cơ hội từ quả phạt góc ở phút 68, tạo ra một pha phạm lỗi của Xabi Alonso trong khu cấm địa khi phòng ngự, trọng tài chính thổi phạt đền, Forlan bình tĩnh sút phạt thành công. Sau đó hai bên đều có những pha tấn công và phòng ngự qua lại, nhưng bất kể là Atletico Madrid hay Real, đều không thể xuyên phá khung thành đối phương thêm lần nữa, tỷ số 3-2 được giữ vững cho đến khi trận đấu kết thúc. Cuối cùng, Real đã lội ngược dòng đánh bại "đoàn quân chăn đệm" 3-2 trong trận derby Madrid. Hai trận đấu liên tiếp lội ngược dòng, hơn nữa đều là sau khi bị dẫn một bàn thì ghi liên tiếp ba bàn, màn trình diễn của Real Madrid trong hai trận đấu gần đây một lần nữa khiến người ta phải trầm trồ, đồng thời cũng bộc lộ ra một số vấn đề, ví dụ như sự thiếu chiều sâu ở hàng công. Sở dĩ hiệp một trận đấu này Real thể hiện không tốt, ngoài việc Atletico Madrid chơi kiên cường và Real đã thi đấu liên tục gây mệt mỏi, còn có một nguyên nhân rất quan trọng khác là sau khi Robben và Ibrahimovic không ra sân, hàng công của Real thiếu đi những cầu thủ có thể thay thế vai trò của hai người này. Trừ Dương Dương và Robben, Real không có cầu thủ thứ ba nào có khả năng đột phá cánh, khi Robben vắng mặt, cánh trái mà Dương Dương thi đấu lập tức trở thành trọng điểm phòng ngự chặt chẽ của đối thủ. Đặc biệt là sau khi Atletico Madrid ghi bàn từ một pha phản công, mức độ tham gia tấn c��ng của Maxwell ở cánh này cũng giảm rõ rệt, dẫn đến việc Dương Dương ở hàng công lâm vào tình cảnh "cô chưởng nan minh" (một mình chống đỡ không xuể). Đây rõ ràng cũng là một cái vấn đề.

Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn từng câu chữ được chuyển thể công phu này.

Trận đấu giữa MU và Chelsea diễn ra vào giữa trưa, MU đã thua Chelsea 1-2 trên sân nhà. Nhưng trong trận đối đầu đỉnh cao này, Ferguson đã cất Cristiano Ronaldo và Carrick cùng nhiều cầu thủ chủ chốt khác, thậm chí còn sắp xếp bốn cầu thủ trên ba mươi lăm tuổi vào đội hình. Gary Neville sau khi không thể ngăn cản Dương Dương trên sân khách ở Champions League vào giữa tuần, lại tiếp tục không thể cản được Malouda trong trận đấu giải vô địch quốc gia cuối tuần, bàn thắng đầu tiên của trận đấu chính là do Malouda, cầu thủ chạy cánh trái của Chelsea, kiến tạo. Điều này khiến Ferguson vô cùng lo lắng. Gary Neville đã ba mươi lăm tuổi, trình độ chuyên môn sớm đã không còn xuất sắc như ngày nào, tuần sau khi đối mặt với Dương Dương, liệu anh có thể phòng ngự chắc chắn được bao nhiêu phần? Còn có Berbatov, tiền đạo người Bulgaria tiếp tục gây thất vọng, trong các trận đấu lớn, "Anh chàng phong cách" này luôn "tàng hình", thể hiện phong độ kém cỏi, điều này khiến Ferguson vô cùng bực bội. Ông rất coi trọng những phẩm chất của Berbatov, nhưng lại không hề nghĩ rằng tố chất tâm lý của tiền đạo người Bulgaria lại tệ đến mức này, dù có nhắc nhở hay động viên lặp đi lặp lại cũng không có tác dụng. Nếu Berbatov có được tám phần sức mạnh thống trị khu cấm địa như Drogba, hàng tiền đạo của MU có thể càn quét châu Âu. Ferguson vốn lo lắng bồn chồn, cảm thấy vô cùng bất an về trận đấu giữa tuần, thậm chí mất ngủ trắng đêm. Thế nhưng, khi xem trận Real Madrid tiếp đón Atletico Madrid trên sân nhà, Ferguson bỗng nhiên hai mắt sáng rực, thoáng nở một nụ cười, ông đã nhìn thấy một điểm yếu chí mạng của Real, đồng thời cũng là điểm yếu cố hữu của Benitez. Ngoài điểm yếu ai cũng biết là khoảng trống phía sau lưng hậu vệ trái khi tấn công, đội bóng của Benitez khi phòng ngự phạt góc vẫn luôn tệ hại như vậy, cách bố trí phòng ngự khu vực kèm người quá phức tạp, đến nỗi từ Liverpool cho đến Real, Benitez vẫn luôn không thể tìm ra phương án giải quyết hiệu quả để khắc phục nhược điểm này. Và năm đó, Chelsea chính là đã tận dụng điểm này để đánh bại Liverpool ba bàn ngay tại sân Anfield. Bây giờ, đến lượt MU!

truyen.free tự hào gìn giữ và lan tỏa những trang truyện đầy kịch tính này, độc quyền dành cho bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free