Tối ngày hai mươi mốt tháng hai, tại sân vận động Bernabeu.

Vòng hai mươi ba giải La Liga, Real Madrid đón tiếp Villarreal trên sân nhà.

Trận đấu diễn ra đến phút thứ mười tám, Real giành được cơ hội đá phạt đầu tiên kể từ đầu trận.

Đây là pha Dương Dương bị trung vệ Musacchio của Villarreal phạm lỗi ở sát vạch cấm địa bên trái, trọng tài chính đã thổi phạt, Dương Dương tự mình thực hiện cú đá phạt, dáng người thẳng tắp đứng ở vị trí đặt bóng.

Khoảng cách đến khung thành chừng hai mươi lăm mét, vị trí hơi lệch trái, Dương Dương tỏ ra rất tự tin.

...

Đây là cơ hội sút bóng đầu tiên của Real trong trận đấu này.

Tuy nhiên, điều thú vị là trong suốt mười tám phút trước đó, cả hai đội đều không có bất kỳ cú sút trúng đích nào.

Kể từ khi trận đấu bắt đầu, Real hoàn toàn kiểm soát thế trận, đội bóng liên tục tạo ra cơ hội, nhưng Tàu Ngầm Vàng đã co cụm phòng thủ rất chặt chẽ, không để Real có bất kỳ cơ hội nào.

Real nhiều lần cố gắng xâm nhập vòng cấm Villarreal, nhưng đều bị đối phương cản phá.

Villarreal đã ra sân với sơ đồ 4-5-1 trong trận này, hàng tiền vệ chọn ba tiền vệ trụ, cho thấy quyết tâm của đội bóng Pellegrini là phòng thủ chặt chẽ trên sân khách.

Sau tiếng còi khai cuộc, dù Real kiểm soát bóng, nhưng cứ khi nào bóng tiến vào khu vực ba mươi mét, lập tức bị ba tiền vệ trụ do Senna và Bruno dẫn đầu bóp nghẹt, rất khó chuyền bóng hiệu quả vào vòng cấm để tạo ra cơ hội.

Mười tám phút đầu tiên không có cú sút nào, đủ để chứng minh quyết tâm phòng ngự của Villarreal.

Cơ hội tốt duy nhất xảy ra vào phút thứ mười hai, Dương Dương nhận bóng từ cú chọc khe bổng của Xavi Alonso ở cánh trái, sau đó thuận đà đưa bóng vào vòng cấm, nhưng thủ môn Diego Lopez đã quyết đoán bỏ khung thành lao ra, cướp bóng trước khi Ibrahimovic kịp chạm đến.

Cũng chính vì pha tạt bổng đó, Dương Dương càng bị kèm chặt, đến phút thứ mười tám, khi anh dẫn bóng đột phá vào trong thì bị Musacchio phạm lỗi, mang về cú đá phạt trực tiếp này.

...

Cả tám mươi ngàn khán giả trên sân Bernabeu đều đồng thanh hô vang tên Dương Dương.

Họ đang cổ vũ cho Dương Dương, đồng thời cũng đặt toàn bộ hy vọng chiến thắng của đội bóng vào anh.

Đây là một vinh dự đặc biệt, nhưng đồng thời cũng là một áp lực.

Đối với Dương Dương mà nói, đây cũng là một loại động lực.

Kèm theo tiếng còi của trọng tài chính, Dương Dương nhanh chóng chạy đà về phía trước, bước chân và nhịp điệu vô cùng quen thuộc, chân trái đặt trụ, chân phải nhanh chóng ra chân.

M��t tiếng "bốp" trầm đục, bóng nhanh chóng bay vút từ chân phải của Dương Dương, vượt qua hàng rào, vẽ một đường cong tuyệt đẹp, bay thẳng vào góc cao bên phải khung thành!

Góc chết!

Thủ môn Diego Lopez bất lực vươn tay, chỉ biết đứng nhìn bóng bay vào lưới.

1-0!

"VÀO OOOOO OOOOOOOOOOOOOO! ! ! ! !"

"Dương Dương đã ghi bàn mở tỉ số cho Real từ quả đá phạt trực tiếp, phá vỡ thế bế tắc trên sân!"

Trong tiếng hò reo vang trời tại Bernabeu, Dương Dương nhanh chóng lao ra khỏi sân, một mạch chạy đến khán đài của người hâm mộ Real, ăn mừng bàn thắng của đội nhà, đồng đội phía sau cũng nhanh chóng chạy đến, vây lấy anh.

Cảnh tượng này không hề hiếm thấy ở Bernabeu, bởi đây đã là bàn thắng thứ hai mươi mốt của Dương Dương tại giải La Liga mùa này.

Và tất cả mọi người đều tin rằng, với phong độ và màn trình diễn hiện tại của Dương Dương, việc anh ghi trên bốn mươi bàn thắng trong mùa giải này chưa chắc là không thể, nhất là khi xét đến việc sau kỳ nghỉ đông, phong độ của Real rõ ràng đã được cải thiện đáng kể.

...

Sau khi ghi bàn mở tỉ số, đội bóng trở lại sân.

Villarreal vừa giao bóng, đã thấy các cầu thủ Real như hổ đói lao về phía phần sân của mình, thể hiện rõ ý định thừa thắng xông lên, điều này khiến các cầu thủ Tàu Ngầm Vàng không thể không nhanh chóng lùi về, trở lại trạng thái phòng thủ chặt chẽ như hồi đầu trận.

Rất nhanh, một cú chuyền dài đưa bóng lên tuyến trên, nhưng vẫn rơi vào chân cầu thủ Real.

Trong trận đấu này, Real ra sân với tuyến phòng ngự gồm Marcelo, Vermaelen, Ramos và Arbeloa, hàng tiền vệ vẫn là Xavi Alonso và Mascherano đá cặp tiền vệ trụ, Sneijder đứng ở trung tâm, còn hàng công là bộ ba Dương Dương, Ibrahimovic và Robben.

Rất nhanh, Xavi Alonso chuyền bóng ra cánh trái, Marcelo nhận bóng ở biên.

Dương Dương chủ động lùi về, đồng thời xin bóng, sau khi nhận đường chuyền của Marcelo, Dương Dương không dừng bóng mà thuận đà gõ bóng xuống biên, tạo thành một pha phối hợp một chạm rồi xuyên phá, đồng thời anh nhanh chóng lao chéo vào vòng cấm.

Marcelo hiểu ý, sau khi đuổi theo bóng, anh nhẹ nhàng chạm một cái, tạt bổng vào vòng cấm.

Dương Dương bỏ lại Venta, nhanh hơn một bước ra chân dừng bóng, rồi ngoặt bóng định vượt qua Musacchio.

Nhưng ngay khi Dương Dương đưa bóng qua Musacchio, Marcano từ phía sau hỗ trợ phòng ngự bất ngờ lao ra, phạm lỗi khiến Dương Dương ngã cùng với bóng trong vòng cấm.

Mặc dù các cầu thủ Villarreal, bao gồm cả Marcano, đều phản ứng với trọng tài chính, nhưng trọng tài người Tây Ban Nha Cesar Muniz Fernandez vẫn không chút do dự rút thẻ vàng, đồng thời cho Real hưởng một quả phạt đền.

"Không sao chứ?" Ibrahimovic nhanh chóng đi tới, kéo Dương Dương dậy.

Dương Dương lắc đầu, pha phạm lỗi vừa rồi của Marcano có vẻ như là do nóng vội, không cố ý, và anh cũng không bị thương.

Cơ hội đá phạt đền cho Real!

Tất cả mọi người đều đồng loạt nhìn về phía Dương Dương.

Đây là quả penalty do chính anh giành được bằng thực lực của mình, đương nhiên phải do chính anh thực hiện.

Dương Dương dùng chân hất bóng lên, cầm trên tay cân nhắc một chút, rồi đảo mắt nhìn quanh các đồng đội phía sau, cuối cùng ánh mắt dừng lại ở Xavi Alonso, anh đi tới, trực tiếp đưa bóng vào tay Xavi Alonso.

"Cú này anh đá đi!" Dương Dương cười nói.

Xavi Alonso hơi sững sờ, nhưng rất nhanh đã hiểu ý đồ của Dương Dương.

Mùa giải này đến giờ anh vẫn chưa ghi được bàn nào, Dương Dương muốn nhường cơ hội ghi bàn cho anh.

Tiền vệ người Tây Ban Nha không khách khí, sau khi ôm Dương Dương một cái thật chặt, liền quay người đi về phía chấm phạt đền.

Lúc này, người hâm mộ ở Bernabeu cũng đều đã nhìn rõ cảnh tượng này, lập tức tiếng vỗ tay vang dội như sấm, cả sân vận động hò reo.

"Đây là một khoảnh khắc vô cùng ấm áp."

"Dương Dương đã nhường cơ hội đá phạt đền vốn thuộc về mình cho Xavi Alonso, người vẫn chưa ghi bàn nào."

"Rõ ràng là Dương Dương muốn nhường cơ hội ghi bàn cho đồng đội của mình hơn."

"Xavi Alonso thực hiện cú penalty này."

"Vào lưới rồi!"

"2-0!"

"Một cú penalty cực kỳ gọn gàng, Xavi Alonso chạy thẳng đến chỗ Dương Dương để ăn mừng."

"Villarreal dường như không thể ngăn cản Real Madrid ghi bàn, để thua hai bàn chỉ trong hai mươi phút đầu trận."

...

Để thủng lưới hai bàn liên tiếp khiến Villarreal có phần hỗn loạn, đặc biệt là cánh trái của Dương Dương.

Ngay từ đầu trận, Dương Dương đã là cầu thủ nguy hiểm nhất trên hàng công của Real, Villarreal cũng bắt đầu tăng cường kèm cặp Dương Dương, nhưng dù vậy, họ vẫn không thể hạn chế được phạm vi hoạt động rộng lớn của anh.

Phút thứ 31, Dương Dương giữ bóng bên cánh trái, thu hút sự chú ý của hàng phòng ngự Villarreal, Marcelo bất ngờ lao lên dọc biên, Dương Dương chuyền thẳng ra sau lưng, Marcelo kịp đuổi theo bóng ở sát đường biên ngang rồi tạt bổng vào vòng cấm.

Ibrahimovic kịp thời băng lên, nhanh hơn Musacchio và Senna đang lùi về, dễ dàng đệm bóng vào lưới, 3-0!

Real ghi liền ba bàn, phong độ không thể ngăn cản.

...

Với lợi thế dẫn trước ba bàn khi bước vào giờ nghỉ giải lao, toàn đội Real đều tràn đầy tự tin cho hiệp hai.

Huấn luyện viên Benitez vẫn chỉ ra một vài sai lầm mà đội bóng mắc phải trong hiệp một, nhưng đồng thời cũng ghi nhận màn trình diễn của đội trong phần lớn hiệp đầu.

Sau khi đổi sân tiếp tục thi đấu hiệp hai, phút thứ 54, Dương Dương được Marcelo hỗ trợ, nhận bóng ở cánh trái rồi đột phá mạnh mẽ, dẫn bóng vào vòng cấm sau đó chuyền ngược lại, Sneijder từ tuyến hai băng lên, bình tĩnh đệm bóng ghi bàn, 4-0!

Hàng công của Real càng ngày càng chơi khởi sắc, Dương Dương cũng càng lúc càng xuất sắc.

Sau đó, Dương Dương lại một lần nữa đột ngột dẫn bóng cắm thẳng xuống biên ngang rồi tạt bổng, Ibrahimovic dứt điểm cận thành bằng cú sút thấp, bóng đi hơi chệch cột.

Phút thứ 66, lại là Dương Dương giữ bóng ở cánh trái, bất ngờ bỏ rơi sự kèm cặp của Venta, dẫn bóng ngoặt vào trong, chuyền chéo bằng chân phải ra phía sau, Robben kịp thời băng đến đánh đầu cận thành, nâng tỉ số lên 5-0!

Hattrick kiến tạo!

Cả sân Bernabeu hoàn toàn phát cuồng!

Hơn tám mươi ngàn người hâm mộ đồng thanh hò hét khản cả giọng tên Dương Dương.

Mặc dù anh chỉ ghi một bàn, nhưng lại đóng góp đến ba pha kiến tạo, còn trực tiếp tạo ra một bàn thắng, điều này thật sự quá điên rồ!

Nhưng trên sân, Dương Dương lại cảm thấy phong độ của mình không thể ngăn cản, cứ đá là có.

Phút thứ 71, lại là Dương Dương từ cánh trái lao chéo vào vòng cấm, sau khi nhận đường chọc khe của Sneijder, anh cố gắng lắc qua Musacchio, kết quả bị trung vệ của Villarreal phạm lỗi ngã xuống đất, trọng tài chính một lần nữa rút thẻ vàng và thổi phạt đền.

L��n này, Dương Dương nhường cơ hội đá penalty cho Mascherano.

Tiền vệ người Argentina cũng chưa ghi được bàn nào trong mùa giải này, thậm chí trong suốt sự nghiệp của mình anh cũng chỉ ghi được một bàn, đó là khi còn chơi cho Liverpool.

Quả đúng là "công việc bận rộn" (ám chỉ vai trò phòng ngự nặng nề).

Đang lúc Mascherano vui vẻ nhận bóng, chạy đến chấm phạt đền, dưới sự cho phép của trọng tài chính, anh bình tĩnh thực hiện cú sút chính xác, nhưng do Robben đã sớm xâm nhập vòng cấm, bàn thắng bị hủy bỏ, phải thực hiện lại.

May mắn thay, Mascherano một lần nữa bình tĩnh thực hiện cú sút chính xác, nâng tỉ số lên 6-0!

Một bàn thắng, bốn pha kiến tạo, và còn trực tiếp tạo ra một bàn thắng, Dương Dương đã chơi một trận đấu kinh ngạc lòng người.

Và vào phút thứ 78, Robben sau khi đột phá mạnh mẽ bên cánh phải, chuyền bóng thấp bằng chân trái vào vòng cấm, Ibrahimovic một lần nữa đệm bóng cận thành chính xác, nâng tỉ số lên 7-0.

Đến đây, Real đã hoàn thành một màn trình diễn tấn công mãn nhãn trên sân nhà!

Toàn bộ người hâm mộ ở Bernabeu đều say sưa theo dõi, hoàn toàn thỏa mãn.

Cuối cùng, Real đã giành chiến thắng hủy diệt 7-0 trước Villarreal trên sân nhà, trình diễn một bữa tiệc bóng đá tấn công đặc sắc nhất từ đầu mùa giải đến nay, khiến hơn tám mươi ngàn người hâm mộ trên sân Bernabeu phấn khích quên hết mọi thứ.

Sau trận đấu, gần như toàn bộ khán giả đã tự động đứng dậy vỗ tay hò reo cổ vũ cho đội bóng, vô số người hâm mộ đồng thanh hô vang tên Dương Dương.

Mặc dù chỉ ghi được một bàn, nhưng anh đã đóng góp bốn pha kiến tạo, đặc biệt là hai lần nhường cơ hội đá phạt đền cho Xavi Alonso và Mascherano, điều này càng khiến người hâm mộ tại hiện trường thêm bội phần tán thưởng.

— Đây là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.