(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 785 : Cự tinh chiến trường
Real cuối cùng đã giành chiến thắng 5-2 trên sân khách trước Zurich của Thụy Sĩ, qua đó có được thắng lợi đầu tiên tại vòng bảng Champions League.
Ở những giây cuối cùng của giai đoạn bù giờ, Raul đã ghi thêm một bàn cho Real.
Theo lý thuyết, một chiến thắng đậm trên sân khách tại Champions League lẽ ra phải nh��n được vô vàn lời tán dương. Thế nhưng, thực tế lại hoàn toàn trái ngược, giới truyền thông Tây Ban Nha sau trận đấu vẫn không hài lòng với màn trình diễn của Real.
Tờ Público của Tây Ban Nha cho rằng đây là một chiến thắng đậm mang tính đánh lừa, tờ ABC cũng công khai bày tỏ, Real đã dùng hàng công sắc bén để che đậy vô vàn vấn đề và điểm yếu của bản thân. Điều này sẽ khiến Real bộc lộ những tử huyệt chí mạng khi đối đầu với những đối thủ mạnh hơn.
Tất cả đều không ngoại lệ, mũi nhọn chỉ trích đều nhắm thẳng vào hàng phòng ngự của Real Madrid.
Từ tỷ số 3-0 khi hơn nửa hiệp đã trôi qua, cho đến tỷ số 3-2 đầy rủi ro sau đó, lối chơi của Real có thể nói là vô cùng nguy hiểm. Điều khó tin hơn cả là hai bàn thua đó chỉ xảy ra trong vòng ba phút.
Một bàn thua đến từ tình huống đối thủ phản công một đấu một, Casillas buộc phải băng ra khỏi khung thành phạm lỗi. Bàn còn lại là do phòng ngự phạt góc để lọt người.
Tờ El País của Tây Ban Nha cũng phân tích rằng, điểm yếu trong phòng ngự của Real không phải mới bộc lộ ở trận đấu này. Ngay từ vòng đấu đầu tiên gặp La Coruna, dù đội bóng đã thắng đối thủ 4-0, nhưng vấn đề phòng ngự vẫn cực kỳ nghiêm trọng, đã trao cho La Coruna nhiều cơ hội trong trận.
Sau đó, bất kể là khi đối đầu với Espanyol hay lần này khi làm khách trước Zurich, vấn đề mà Real bộc lộ ra đều hết sức rõ ràng: đó chính là căn bệnh cố hữu trong khâu phòng ngự của đội bóng.
"Đây có thể nói là một vấn đề cố hữu đã làm Real đau đầu trong gần mười năm qua!" Tờ El País nhận định.
Lần gần nhất Real có một hàng phòng ngự đáng tin cậy có lẽ phải truy ngược về năm 2000, thậm chí còn sớm hơn.
Khi ấy, sau khi Bosque nhận chức "chữa cháy", ông đã thay đổi lối đá tấn công quen thuộc của Real, thay vào đó lựa chọn lối chơi năm hậu vệ chắc chắn hơn.
Mới đầu, lối chơi này của Bosque đã vấp phải vô vàn chỉ trích và phê bình, bị gán mác là bảo thủ, bởi vì tại Real Madrid, người ta không chấp nhận thứ bóng đá phòng ngự như vậy.
Nhưng sau đó, cùng với thành tích đội bóng dần ổn định và thăng tiến, đặc biệt là tại Champions League, Bosque đã dựa vào lối chơi năm hậu vệ này để đưa Real vào trận chung kết Champions League. Tại đó, họ đã toàn thắng Valencia do Cuper dẫn dắt với tỷ số 3-0.
Chính nhờ chức vô địch Champions League này, Bosque đã trở thành huấn luyện viên trưởng "chữa cháy" thành công nhất trong lịch sử Real. Tiền vệ trụ Helguera vốn dĩ cũng được chuyển đổi vị trí thành trung vệ sau mùa giải đó, tất cả những điều này đều trở thành những dẫn chứng sống động.
Nhưng sau đó, Real bước vào kỷ nguyên Galacticos của Florentino, với hàng loạt siêu sao tấn công được chiêu mộ. Điều này khiến hàng phòng ngự ngày càng yếu kém, tuyến phòng thủ lỏng lẻo vẫn cứ kéo dài cho đến tận bây giờ, mà vẫn chưa thể cải thiện được.
Lần này, chiến thắng đậm 5-2 trên sân khách trước Zurich dù khiến người ta vui mừng, nhưng những điểm yếu phòng ngự bộc lộ ra đằng sau nó cũng khiến không ít người lo lắng.
Nhà bình luận bóng đá nổi tiếng Tây Ban Nha Tiagzorla đã nhận định trong chuyên mục của mình rằng, năm bàn thắng trên sân khách quả thực khiến người ta hoa mắt thần hồn, nhưng thực lực của Zurich không hề xuất sắc. Benitez vẫn cần rút ra bài học kinh nghiệm từ đó, Real cần phải trở nên cân bằng hơn.
"Cân bằng không có nghĩa là cứ mãi tăng cường phòng ngự, mà là phải kiểm soát chắc chắn quyền kiểm soát bóng và thế trận, cho đến khi tìm ra tuyến đường chuyền bóng phù hợp nhất, rồi đưa bóng đến khu vực có thể tạo ra uy hiếp. Nhưng đây lại chính là điều Real đang làm tương đối tệ hại hiện tại."
Tiagzorla còn nói thêm, tuyến phòng ngự của Real quả thực có vấn đề. Ramos và Pepe cho đến nay vẫn chưa thể khiến người ta tin tưởng hoàn toàn, hai trung vệ này luôn chơi khá hấp tấp. Benitez xoay tua sử dụng Metzelder và Vermaelen cũng tương tự, đều tồn tại một số vấn đề và không thể làm người hâm mộ yên tâm.
"Chúng ta nên thấy rằng, Arbeloa và Maxwell đều là những hậu vệ cánh có thực lực không hề tầm thường tại Liverpool và Inter Milan. Cặp tiền vệ trụ Mascherano và Xabi Alonso cũng đã chứng minh giá trị của mình tại Liverpool."
"Nhưng ở Real Madrid, một cấu trúc phòng ngự như vậy lại khiến người ta lo lắng đề phòng khi đối mặt với một đội bóng như Zurich. Điều này không thể không được xem xét nghiêm túc."
Tiagzorla cuối cùng bày tỏ, việc Real khởi đầu mùa giải thuận lợi như vậy chủ yếu là nhờ công của các siêu sao tấn công, đặc biệt là Dương Dương.
"Cho đến nay, Dương Dương đã thi đấu ba trận cho Real, ghi năm bàn thắng và có hai pha kiến tạo. Một bảng thành tích như vậy đủ để anh ấy kiêu hãnh đứng đầu, nhìn khắp thế giới bóng đá, không ai có thể đưa ra một màn trình diễn tương tự."
"Là người hâm mộ Real, chúng tôi tràn đầy niềm tin vào hàng công của đội bóng. Chúng tôi có thể tự hào nói với cả thế giới rằng, với một tiền đạo đẳng cấp như Dương Dương, chúng tôi tự tin có thể công phá bất kỳ hàng phòng ngự nào. Nhưng đồng thời, chúng tôi cũng cần phải lưu ý rằng, chỉ dựa vào tấn công thì chưa đủ để giành chiến thắng."
Là một người hâm mộ Real nổi tiếng, chuyên mục của Tiagzorla đã nói lên tiếng lòng của vô số người hâm mộ Real.
Đối với Dương Dương, họ thường dành những lời đánh giá cao nhất, cho rằng phí chuyển nhượng một trăm triệu Euro là vô cùng xứng đáng.
Nhưng điều tất cả mọi người lo lắng nhất vẫn là hàng phòng ngự, cứ như sợ tuyến phòng thủ yếu kém của đội bóng sẽ làm ảnh hưởng đến màn trình diễn của Dương Dương ở phía trên.
Tuy nhiên, cũng có không ít phương tiện truyền thông đang giúp Benitez giải thích rằng, hàng phòng ngự yếu kém của Real đã là một vấn đề từ lâu.
Tờ Marca đã liệt kê số liệu phòng ngự của Real tại giải La Liga trong vài năm gần đây. Kể từ khi Queiroz tiếp quản Real vào năm 2003, số bàn thua của Real tại La Liga trong các năm gần đây lần lượt là 54, 32, 40, 40, 36 và 52.
Trong đó, mặc dù ở mùa giải 2006-2007 và 2007-2008, Real đều giành chức vô địch La Liga, nhưng ở mùa 2006-2007, dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên Capello, số bàn thua của Real tại La Liga chỉ đứng thứ năm, thua kém Barcelona (33 bàn), Sevilla (35 bàn), Atletico Madrid (39 bàn) và Getafe (33 bàn).
Chỉ đến mùa giải 2007-2008, Real mới thực sự chơi tương đối vượt trội, với 84 bàn thắng tại La Liga xếp thứ nhất và 36 bàn thua cũng là hàng phòng ngự vững chắc nhất.
Mục đích của việc tờ Marca liệt kê những số liệu này chỉ là muốn nói cho mọi người rằng, hàng phòng ngự yếu kém của Real là một vấn đề cố hữu đã có từ lâu, và phòng ngự là phải dựa vào hệ thống để duy trì, không phải ngày một ngày hai là có thể cải thiện được.
"Bất kể là Benitez, hay một vài cầu thủ phòng ngự trong đội, tất cả đều là những người đã chứng minh được thực lực của mình tại các giải đấu châu Âu. Tin rằng chỉ cần cho họ thêm một chút thời gian, đội bóng sẽ nhanh chóng được củng cố và định hình."
...
Tối ngày 20 tháng 9, tại sân vận động Bernabeu.
Vòng đấu thứ ba La Liga, Real tiếp đón Jerez trên sân nhà.
Đây là một trận đấu mà trước khi diễn ra đã được dự đoán là "án tử", Real Madrid với hàng trăm triệu Euro đầu tư được nhận định sẽ dễ dàng giành chiến thắng trên sân nhà.
Tuy nhiên, diễn biến trận đấu lại khiến người ta có chút bất ngờ.
Do Xabi Alonso bị chấn thương trong buổi tập trước trận, Gago đã thay thế tiền vệ người Tây Ban Nha trong đội hình xuất phát chính thức, cùng với Lass Diarra đảm nhiệm cặp tiền vệ trụ. Trong khi đó, hàng công vẫn là Kaka, Raul, Ibrahimovic và Robben, tất cả đều ra sân ngay từ đầu.
Nhưng kết quả khiến người ta không thể ngờ tới là, dưới sức ép toàn sân của Jerez, Real trong suốt một giờ đầu tiên đã không thể tạo ra bất kỳ pha tấn công hiệu quả nào. Gago, người đảm nhiệm vai trò nòng cốt ở tuyến giữa, càng có màn trình diễn mờ nhạt, gây thất vọng.
Phút 65, Benitez đã cùng lúc thay hai cầu thủ, đưa Guti vào thay Gago và Dương Dương vào thay Raul, quyết tâm thay đổi hoàn toàn cục diện trận đấu.
Và lần thay người này đã nhanh chóng phát huy tác dụng bất ngờ.
Phút 75, Dương Dương từ cánh trái di chuyển không bóng bó vào trung lộ, nhận đường chuyền ngược về từ Ibrahimovic ở ngoài vòng cấm. Anh dẫn bóng đột phá mạnh mẽ xuống cánh phải, bất chấp sự truy cản của nhiều cầu thủ phòng ngự Jerez. Từ biên phải, anh dẫn bóng xộc thẳng vào khu cấm địa bên phải, rồi nắm bắt cơ hội, bất ngờ xâm nhập vòng cấm và tung cú vô-lê bằng chân phải chuẩn xác.
1-0!
B��n thắng này một lần nữa mang lại cho anh sự ủng hộ của toàn thể khán đài!
Toàn bộ sân Bernabeu đều hò reo tên anh.
Sau đó, Dương Dương và Robben đổi vị trí. Ở cánh phải, sau khi nhận bóng, Dương Dương bất ngờ đột phá xuống biên rồi tạt bổng. Ibrahimovic khéo léo nhả bóng cho Robben ở phía sau, và cầu thủ người Hà Lan đã lao xuống đệm bóng bằng chân trái chính xác, nâng tỷ số lên 2-0!
Hai phút sau, Robben đột phá mạnh mẽ bên cánh trái tạo ra một quả phạt góc. Từ quả phạt góc của Guti, Dương Dương bật cao phía sau, vượt lên trên tất cả mọi người, đánh đầu cận thành đưa bóng vào lưới Jerez.
Lập cú đúp! 3-0!
Sau đó, Dương Dương cướp bóng thành công ở tuyến trên, sau khi có bóng anh chuyền cho Ibrahimovic. Tiền đạo người Thụy Điển xoay lưng giữ bóng rồi nhả lại, Kaka lao lên tung cú vô-lê chính xác, nâng tỷ số lên 4-0!
Phút 89, Guti tung một đường chuyền chọc khe chuẩn xác vào vòng cấm, Ibrahimovic sút chìm chính xác, ấn định tỷ số 5-0!
Trong hai mươi phút cuối cùng, các cầu thủ Real đã tạo ra một cơn sóng tấn công dữ dội trên sân.
Từ chỗ bế tắc trong hơn một giờ đầu trận, cho đến việc ghi liền năm bàn thắng trong hai mươi phút cuối, cuối cùng, hơn 80.000 người hâm mộ tại sân Bernabeu đã đồng loạt đứng dậy hò reo.
Tại hiện trường, thậm chí có người hâm mộ tự phát giăng một tấm banner khổng lồ in hình Dương Dương, thể hiện tình yêu và lòng biết ơn của họ dành cho anh.
"Từ tỷ số 0-0 đến 5-0, Dương Dương một lần nữa lập cú đúp và một lần nữa kiến tạo. Anh đã trở thành siêu sao nguy hiểm nhất trên sân của Real, đồng thời cũng là nguồn cảm hứng tấn công chính của đội bóng."
"Nếu trước đây còn chưa đủ rõ ràng, thì giờ đây, chúng ta có thể khẳng định rằng Dương Dương chính là nhân tố cạnh tranh cốt lõi nhất của Real. Có hay không có anh ấy, chỉ cần nhìn trận đấu với Jerez này là rõ."
"Đồng thời, Gago, tiền vệ người Argentina, cũng có màn trình diễn đáng thất vọng. Khi Xabi Alonso vắng mặt vì chấn thương, anh đã không thể hiện được thực lực làm hài lòng người hâm mộ. Ngược lại, lão tướng Guti, sau khi vào sân từ băng ghế dự bị, đã tỏa sáng rực rỡ, phảng phất tìm lại phong thái của "Sói vàng" thiên tài năm nào."
. . .
Trong khi Dương Dương vào sân từ ghế dự bị, lập cú đúp, tạo nên một cơn bão tấn công tại Bernabeu và dẫn dắt Real đại thắng Jerez 5-0 trên sân nhà, thì cùng lúc đó, Messi cũng có màn trình diễn lập cú đúp, giúp Barcelona đại phá Atletico Madrid 5-2 tại Nou Camp.
Điều thú vị là, cả hai cầu thủ đều có thêm một pha kiến tạo.
Và sau khi vòng đấu này kết thúc, Real tiếp tục dẫn đầu bảng xếp hạng La Liga, Barcelona bám sát phía sau.
Dương Dương đang dẫn đầu danh sách Vua phá lưới La Liga với năm bàn thắng, Messi và David Villa đều có bốn bàn, bám sát phía sau.
Tất cả mọi người đều nhận thấy rõ ràng rằng, La Liga mùa giải này đã bước vào giai đoạn gay cấn ngay từ những vòng đấu đầu tiên.
Hai siêu sao hàng đầu là Dương Dương và Messi cùng những đội bóng của họ đã bắt đầu một cuộc cạnh tranh khốc liệt.
Điều này cũng khiến tất cả mọi người càng thêm mong chờ trận Siêu kinh điển của mùa giải năm nay.
Đặc biệt là khi đây cũng là ngày kỷ niệm một trăm năm thành lập của Barcelona.
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều được bảo vệ nghiêm ngặt bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.