"Benitez?"

Tại phòng tập thể hình ở Bắc Kinh, Winston Bogarde dời ánh mắt từ tờ báo mới ra lò sáng sớm, sang Dương Dương ở khu vực dụng cụ tập, có chút không dám tin mà nhìn anh.

"Chẳng lẽ Florentino định gom hết những người có thể khắc chế Barcelona về Real Madrid sao?"

Vị huấn luyện viên thể lực người Hà Lan dường như cũng vô cùng kinh ngạc trước những khoản chi lớn của Real mùa hè năm nay, bởi vì mùa hè này họ đã chi quá nhiều tiền. Hai siêu sao Kaka và Ibra đã tiêu tốn hơn 130 triệu euro, cộng thêm Xabi Alonso cùng các cầu thủ khác, và cả người trước mặt này, Dương Dương, người mà do các chi tiết hợp đồng đàm phán chậm trễ nên vẫn chưa có bất kỳ thông tin nào được tiết lộ ra ngoài...

"Ối chà, hắn có thật sự sở hữu 300 triệu phí chuyển nhượng không?" Winston Bogarde tặc lưỡi hỏi.

Dương Dương vừa vặn hoàn thành bài tập đẩy tạ nằm, thở phào nhẹ nhõm, bò dậy lấy khăn lau mồ hôi đầm đìa trên trán, khó khăn lắm mới lấy lại hơi, lúc này mới đáp: "Chắc là vậy. Một câu lạc bộ như Real, việc vay tiền rất dễ dàng, nhiều ngân hàng còn mong muốn họ vay tiền nữa là."

Những đội bóng theo chế độ hội viên như Real và Barca, lợi thế lớn nhất của họ là được miễn thuế, đồng thời còn nhận được sự hỗ trợ mạnh mẽ từ ngân hàng. Bởi lẽ, ngân hàng cơ bản không lo lắng họ sẽ đóng cửa, nên hoàn toàn yên tâm cho họ vay tiền.

Tất nhiên, đây không phải là ưu thế của riêng chế độ hội viên, mà là ưu thế của Real và Barca nói riêng.

Hai đội bóng này lần lượt đại diện cho hai nền văn hóa khác biệt của Tây Ban Nha: một đội đại diện cho Madrid, một đội đại diện cho Catalonia. Hai đội còn đại diện cho hai thành phố phát triển nhất Tây Ban Nha, hiển nhiên là càng thêm khác biệt so với những đội khác.

Đây cũng là lý do vì sao chế độ hội viên ở Tây Ban Nha vốn đã bắt đầu suy thoái, các đội bóng khác bao gồm Valencia đều lần lượt chuyển đổi chế độ, nhưng chỉ có Real và Barca không chỉ kiên trì được mà còn ngày càng phát triển tốt hơn, được ca ngợi là song hùng của La Liga, sở hữu địa vị siêu việt trong bóng đá Tây Ban Nha, thậm chí cả bóng đá châu Âu.

Dương Dương không hề cảm thấy bất ngờ khi Benitez trở thành huấn luyện viên của Real Madrid.

Anh còn nhớ rõ, trước trận đấu Champions League giữa Liverpool và Real trên sân khách, Benitez từng tổ chức cho các cầu thủ Liverpool đến Madrid dạo chơi. Và khi đó, điều Benitez để lại ấn tượng sâu sắc nhất cho Dương Dương, chính là ông ấy cảm thấy tự hào về quê hương của mình, đồng thời còn công khai bày tỏ mình là một người hâm mộ Real.

Lúc đó Dương Dương đã có một cảm giác rằng, nếu Real đưa ra lời mời cho Benitez, người Tây Ban Nha này sẽ rất khó từ chối.

Và trên thực tế, đúng là như vậy.

"Báo chí còn đưa tin rằng, Benitez đã đưa ra điều kiện khi nhận lời làm huấn luyện viên cho Florentino, đó là ông ấy muốn mang trò cưng Mascherano đến Bernabéu, bởi ông ấy tin rằng chỉ có một mình tiền vệ phòng ngự Lass Diarra là không đủ."

Winston Bogarde nhìn Dương Dương thuật lại: "Vì vậy, nghe nói Real đang bắt đầu đàm phán với Liverpool, hy vọng có thể chiêu mộ Mascherano. Chắc là cũng vướng mắc ở vấn đề giá cả."

Dương Dương gật đầu. Liverpool hiện tại rất khó từ chối việc cầu thủ rời đội, bởi chính họ đang nợ nần chồng chất, hai ông chủ người Mỹ lại bất đồng quan điểm. Hiện tại, Dương Dương, Xabi Alonso và Arbeloa vừa rời đi, Benitez cũng theo đó ra đi, nếu Real lại chìa cành ô liu, khả năng Mascherano chuyển đến Real là vô cùng lớn.

Điều này đối với Dương Dương mà nói, cũng là một chuyện tốt.

Dương Dương, Xabi Alonso, Mascherano, Arbeloa, bốn cầu thủ này đều là những đồng đội cũ đã hợp tác nhiều năm ở Liverpool, rất quen thuộc nhau; hơn nữa Ibrahimovic, Sneijder, Robben và Vermaelen là những người bạn cũ thời ở Hà Lan, cũng rất tâm đầu ý hợp.

Chưa kể còn có Kaka. Còn hiện tại, Real đang tính bán Heinze, Raiola thì hết sức tiến cử hậu vệ trái Maxwell của Inter Milan, đây cũng là bạn thân chí cốt của Dương Dương.

Còn nhớ, ban đầu khi Dương Dương hỏi Raiola vì sao phải đưa Vermaelen đến Real, Raiola đã nói rõ cho Dương Dương rằng, đây là một loại sách lược tự bảo vệ, bởi vì Dương Dương cần có đồng đội trong phòng thay đồ của Real.

Điều này không khỏi khiến Dương Dương nhớ lại thời kỳ ở Ajax, với hai phe phái do Ibrahimovic và Van der Vaart dẫn đầu, đấu đá không ngừng nghỉ.

Theo lời Raiola, tình huống ở Ajax mới là bình thường. Thậm chí có nhiều đội bóng không chỉ có hai phe phái mà còn tồn tại nhiều phe phái khác. Còn những đội bóng đặc biệt như Liverpool, lấy Gerrard và các cầu thủ bản địa khác làm nòng cốt, đoàn kết hòa thuận trong toàn bộ phòng thay đồ, mới là điều hiếm thấy.

Vậy nên, nếu Dương Dương chuyển nhượng đến Real, anh ấy nên tự bảo vệ mình như thế nào?

Raiola đã hết sức thúc đẩy việc Ibrahimovic chuyển nhượng, rồi mang về Vermaelen, giờ lại muốn Real chiêu mộ Maxwell. Nói thẳng ra, đó là muốn củng cố tối đa những người xung quanh Dương Dương, đồng thời làm nổi bật địa vị nòng cốt của anh, củng cố vai trò của anh trong phòng thay đồ.

Florentino chắc chắn cũng hiểu rõ điều này, dù sao hiện tại trong phòng thay đồ của Real có những lão tướng như Raul và Guti, lại có những trụ cột bản địa như Casillas và Ramos, trời mới biết nếu Dương Dương đơn độc một mình thì sẽ xảy ra tình huống gì?

Tất nhiên, Dương Dương tin tưởng tình cảm và lòng trung thành của Raul cùng những người khác dành cho Real, họ sẽ xuất phát từ lợi ích chung của đội bóng. Nhưng đôi khi, mọi việc lại vô cùng phức tạp, căn bản là không thể hiểu rõ hết.

Ngay cả một cầu thủ có tính cách hòa đồng như Dương Dương, đi đ��n đâu cũng có thể hòa nhập với mọi người, thì bất kể là Raiola hay Florentino, cũng đều có chút lo lắng về tình cảnh của anh trong phòng thay đồ của Real.

Dù sao nơi này phức tạp gấp trăm lần so với phòng thay đồ của bất kỳ đội bóng nào trên thế giới.

Mà Dương Dương trời sinh vốn là người không thích đấu đá âm mưu, anh chỉ tập trung tinh thần vào bóng đá. Bởi vậy, những chuyện này chỉ có thể để Raiola, với tư cách người đại diện, lo liệu và suy tính giúp anh.

"Chuyện chuyển nhượng tạm thời gác sang một bên đã. Trước đó ở Nam Phi, Kaka có nói với tôi, hy vọng anh có thể tìm cơ hội đến Madrid, cậu ấy bị chấn thương háng cũ tái phát, mong anh giúp đỡ nghiên cứu một chút." Dương Dương thuận miệng nói.

Chấn thương của Kaka là vấn đề cũ, ban đầu tại lễ trao giải FIFA, Dương Dương từng hỏi thăm về chấn thương của Kaka, nhưng lúc đó thì ổn, sau đó lại tái phát.

Đừng nhìn năm nay Kaka tỏa sáng rực rỡ tại Confederations Cup ở Nam Phi, nhưng trên thực tế anh ấy rất rõ về căn bệnh cũ của mình. Vì vậy mới phải ủy thác Dương Dương, mời Winston Bogarde đến xem xét cho anh ấy, hiển nhiên cũng là muốn xây dựng một giáo án phục hồi cho bản thân.

"Vùng háng này đúng là một rắc rối lớn." Winston Bogarde cau mày.

"Đúng vậy, không khó thì đã chẳng tìm anh."

"Real có biết không?"

"Biết chứ. Kaka trước đó cũng không hề giấu giếm, đội ngũ y tế đã biết khi đến Brazil kiểm tra cho cậu ấy. Nhưng Real tin tưởng cậu ấy có thể hoàn toàn bình phục, hơn nữa anh cũng thấy đó, cậu ấy đã thể hiện khá tốt ở Nam Phi."

"Nhưng những chuyện như vậy khó mà nói trước được." Winston Bogarde lắc đầu, "Mệt mỏi cũng là một yếu tố quan trọng gây ra chấn thương, hơn nữa việc phục hồi chấn thương háng cần một khoảng thời gian vật lý trị liệu rất dài."

Dương Dương và Kaka đều hiểu rõ điều này.

Các cầu thủ chuyên nghiệp nhạy cảm nhất với cơ thể của mình, và Dương Dương từ trước đến nay luôn cẩn thận bảo vệ cơ thể. Một khi có chút manh mối bất thường, anh liền lập tức tìm đến vị huấn luyện viên cá nhân này.

"À đúng rồi, bao giờ anh đi Madrid?" Winston Bogarde hỏi.

"Đàm phán hợp đồng đã một tháng rồi mà tạm thời vẫn chưa đạt được thỏa thuận, chắc còn cần thêm chút thời gian nữa. Sau khi Tô Diệp hoàn thành công việc bên này, tôi định đến Madrid trước để xem xét nhà cửa."

Chuyện nhà cửa, Raiola đã bắt tay vào chuẩn bị.

Đây là một việc lớn, hơn nữa không chỉ riêng Dương Dương, Kaka trước đó cũng từng hỏi anh muốn ở đâu, định làm hàng xóm với Dương Dương.

Ibrahimovic và Vermaelen thì khỏi phải nói, đều đang đợi anh đi xem nhà cửa, định mua ở cùng một tiểu khu.

Xabi Alonso thì ngược lại đã chọn xong. Anh ấy không thích cuộc sống bị bóng đá ảnh hưởng, thích cùng vợ con đi dạo phố, nên đã quyết định mua nhà ở trung tâm Madrid để an cư. Trước đó anh ấy còn gọi điện cho Dương Dương, mời anh cùng, nhưng Dương Dương đã khéo léo từ chối.

Nếu anh ở tại Madrid, trời mới biết còn có chút riêng tư nào không?

Chưa nói đến người hâm mộ, chỉ riêng việc ngày ngày bị các đội săn ảnh theo dõi đã là một chuyện cực kỳ thống khổ rồi.

Bởi vậy, Dương Dương cân nhắc mua hoặc thuê nhà trong c��c tiểu khu hạng sang ở ngoại ô.

Giá nhà ở Madrid không hề đắt đỏ, nhất là các biệt thự hạng sang. Mà lần này Dương Dương có thể sẽ ở Madrid vài năm, vì vậy anh cũng cân nhắc mua một căn nhà.

Cần biết rằng, ban đầu anh thuê nhà của Gerrard, ở ba năm, sau khi dọn đi, giá trị tài sản của ngôi nhà Gerrard đã tăng gần gấp đôi. Điều này đối với thị trường bất động sản Liverpool, nơi quanh n��m suốt tháng không có khởi sắc, thật sự là hiếm thấy.

Và điểm bán chạy chủ yếu nhất, chính là Dương Dương đã từng ở trong đó.

Bởi vậy lần này, Dương Dương cân nhắc rằng thay vì làm lợi cho chủ nhà, chi bằng làm lợi cho chính mình, dứt khoát mua lấy một căn.

Hiện tại anh đã nhờ Raiola xem xét nhà ở Madrid, chỉ chờ Tô Diệp sắp xếp được chút thời gian, sẽ cùng nhau đến Madrid để xem.

Tô Diệp dù đã đến Anh quốc tiến tu một năm, nhưng hiện tại đã tốt nghiệp, các lời mời đóng phim lại nhiều hơn trước.

Chủ yếu là bởi vì trước đó cô ấy đã đóng các phim "Xích Bích" và "Nhập Đội", doanh thu phòng vé rất tốt, tiếng tăm cũng cực kỳ tốt. Tô Diệp còn nhờ hai bộ phim này mà giành được giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất tại Giải Kim Tượng Hồng Kông và Giải Kim Mã Đài Loan, kỹ năng diễn xuất cũng nhận được sự khẳng định nhất trí từ giới chuyên môn.

Còn bộ phim Hollywood "Fast & Furious 4" mà cô ấy đóng tiếp theo cũng đã công chiếu vào tháng Tư, doanh thu phòng vé trong nước Trung Quốc đạt 150 triệu NDT, vượt xa d�� kiến của giới chuyên môn và nhà sản xuất. Tô Diệp cũng là công thần hàng đầu trong thành công này.

Hiện nay, cô ấy đã dần trở thành nữ diễn viên hạng A trong nước, lời mời đóng phim đương nhiên không thiếu. Cô đang nghiên cứu kịch bản của đạo diễn nổi tiếng Phùng Tiểu Cương trong nước, được biết là liên quan đến đề tài động đất.

Một điều thú vị nữa là, trước đó bộ phim "Đua Xe Điên Cuồng" do Ninh Hạo đạo diễn, được Ngụy Tranh đầu tư, cũng đã công chiếu vào đầu năm. Vì có sự đầu tư của Dương Dương, hơn nữa lại được quay tại quê hương của anh, nên tính giải trí rất cao, doanh thu phòng vé cũng vượt xa dự kiến của giới chuyên môn, đạt gần 200 triệu NDT.

Dương Dương cũng thu được một khoản lợi nhuận kha khá từ bộ phim này. Ngụy Tranh hiện đang rục rịch cân nhắc tiếp tục tiến quân vào giới điện ảnh.

Mới hôm qua anh ấy còn nhắc đến, rằng đang cân nhắc đầu tư cho một bộ phim hài của bạn bè, trong đó vai nữ chính rất phù hợp để Tô Diệp thử thách kỹ năng diễn xuất.

Đối với những điều này, Dương Dương không quá để tâm.

Hiện tại anh chỉ cần chuyên tâm vào bóng đá.

Công trình dịch thuật này được thực hiện riêng bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.