Vòng đấu thứ ba mươi ba của Giải Ngoại Hạng Anh, Liverpool tiếp đón Arsenal trên sân nhà.

Đây là trận đấu đầu tiên của Liverpool sau cuộc lội ngược dòng vĩ đại trước Chelsea tại Champions League. Huấn luyện viên Benitez đã xoay tua đội hình, Dương Dương và Gerrard đều ngồi trên ghế dự bị, nhường chỗ cho Gareth Bale và Benayoun đá chính.

Ngay khi trận đấu bắt đầu, Liverpool vẫn chiếm ưu thế trên sân, nhưng Arsenal lại phòng ngự vô cùng kiên cường.

Mãi đến đầu hiệp hai, vào phút thứ bốn mươi chín, từ một pha phá bóng lỗi của Sagna, Kuyt tạt bổng liên tiếp hai lần từ cánh phải, Crouch bật cao đánh đầu trong vòng cấm, mở tỷ số cho Liverpool.

Bảy phút sau, lại là Kuyt cướp được bóng từ đường chuyền về của Gibbs, anh tạt bổng từ cánh phải vào vòng cấm, Benayoun băng vào tốc độ cao và đánh đầu cận thành, nâng tỷ số lên 2-0.

Dù ở những phút cuối trận, Arsenal đã tạo ra một đợt phản công mạnh mẽ và gỡ lại một bàn, nhưng cuối cùng, Liverpool vẫn giành chiến thắng 2-1 ngay trên sân nhà trước Pháo Thủ, tiếp tục giành trọn ba điểm.

Nội dung này được Truyen.Free gìn giữ bản quyền.

Tại bán kết Cúp FA, Liverpool một lần nữa hành quân đến sân Old Trafford.

Manchester United (MU) về cơ bản đã hết hy vọng vô địch Giải Ngoại Hạng Anh, bởi vì nếu ở vòng đấu tiếp theo Liverpool đánh bại Hull City trên sân khách, thì Lữ đoàn Đỏ sẽ sớm vô địch trước bốn vòng đấu, khả năng lội ngược dòng của MU đã trở nên không đáng kể.

Trong bối cảnh đó, huấn luyện viên Ferguson tập trung toàn bộ binh lực, dồn sức vào các giải đấu Cúp FA và Champions League.

Benitez cũng tương tự, ông đặt trọng tâm vào các trận đấu cúp, các chủ lực như Dương Dương và Gerrard đều có mặt trong đội hình xuất phát trận này.

MU đã rút ra kinh nghiệm từ những thất bại trước đó, dù được thi đấu trên sân nhà, họ vẫn chọn lối chơi phòng ngự. Ở vị trí hậu vệ phải, O'Shea và Brown đều không thể ra sân, thay vào đó là tài năng trẻ người Brazil, Raphael.

Cầu thủ trẻ người Brazil, gần mười tám tuổi này, là đối tượng trọng điểm bồi dưỡng cho cánh phải của MU trong mùa giải. Anh đã nhiều lần ra sân đại diện cho MU ở cả giải Vô địch Quốc gia lẫn các giải cúp. Tuy nhiên, trận đấu quan trọng nhất anh từng chơi cho đến nay chính là trận Derby thành Manchester khi MU làm khách trên sân của Manchester City.

Lần đó cũng là nhờ O'Shea và Brown bị chấn thương, anh mới có được cơ hội.

Nhưng tối nay thì khác biệt rõ rệt.

Bởi vì, lần này anh phải đối mặt với một Liverpool mạnh mẽ như hổ báo, cùng với cầu thủ số một thế giới, Dương Dương.

Trong giai đoạn đầu trận, MU tập trung chủ yếu vào phòng ngự, với Fletcher hỗ trợ từ tuyến giữa. Raphael cũng tỏ ra rất thận trọng, không dám có bất kỳ sơ suất nào, thật sự không để Dương Dương có quá nhiều cơ hội tốt, có thể nói là tròn vai.

Nhưng dần dần, khi trận đấu đi vào chiều sâu, đặc biệt là khi Dương Dương và Liverpool dần ổn định nhịp độ và nhập cuộc, áp lực lên Raphael ngày càng lớn.

Đặc biệt vào phút thứ hai mươi hai của trận đấu, Liverpool nhanh chóng phát động tấn công sang cánh phải phía trước. Kuyt mạnh mẽ vượt qua Evra để đưa bóng xuống, sau đó dẫn bóng ngoặt vào trong và chuyền cho Crouch.

Tiền đạo người Anh lùi về nhận bóng, rồi chuyền cho Gerrard băng lên từ phía sau.

Trong quá trình này, Dương Dương lặng lẽ bất ngờ di chuyển chéo vào phía sau Ferdinand và Vidic từ cánh trái vòng cấm, tốc độ cực nhanh và đầy quyết đoán. Đến khi Raphael kịp phản ứng và đuổi theo, anh đã lao vào vòng cấm, và đường chọc khe của Gerrard cũng chính xác xỏ qua phía sau Vidic và Evra.

Bản quyền bài viết này đã được Truyen.Free đăng ký.

"Dương Dương di chuyển chéo vào phía sau... nhận bóng... dứt điểm ngay!"

"VÀO! VÀO RỒI! ! ! ! ! !"

"Ôi chao, phút thứ hai mươi hai, Dương Dương đã mở tỷ số cho Liverpool!"

"Anh ấy trông có vẻ rất nhẹ nhàng, bàn thắng này thực sự không có gì khó khăn, chủ yếu vẫn là nhờ vào sự phối hợp ăn ý giữa các đồng đội, nhưng hàng phòng ngự của MU đã bị kéo giãn liên tục, tạo ra khoảng trống."

"Cầu thủ trẻ mười tám tuổi Raphael rõ ràng là không theo kịp Dương Dương, anh ấy trông rất ảo não."

"Nhưng ở đây, tôi muốn nói với Raphael rằng, chàng trai trẻ, đừng nản lòng. Trên thế giới này không có nhiều hậu vệ có thể ngăn cản được Dương Dương, ít nhất trong gần hai mươi phút đầu trận, cậu đã làm rất tốt, phải không?"

Dương Dương ghi bàn có vẻ dễ dàng, nhưng thực tế nó không hề bất ngờ.

Trong hơn hai mươi phút đầu trận, Liverpool về cơ bản đã kiểm soát thế trận. MU rõ ràng vẫn bị ám ảnh bởi trận thua thảm hại trước đó, luôn không dám dâng cao tấn công ồ ạt trước Liverpool.

Rất rõ ràng, Ferguson hiểu rằng Benitez đang mong chờ họ dâng lên tấn công.

Trong mùa giải này, khi Cristiano Ronaldo thể hiện không như mong đợi, MU đã mất đi một vũ khí phản công sắc bén, sức mạnh tấn công cũng bị ảnh hưởng lớn, dĩ nhiên họ không dám mạo hiểm.

Mãi đến khi Dương Dương ghi bàn, MU mới bắt đầu thể hiện dấu hiệu tích cực hơn trong tấn công, và tạo ra vài pha uy hiếp đáng kể. Tuy nhiên, Reina tối nay thi đấu rất ổn định, luôn không cho MU cơ hội ghi bàn.

Hai đội tiếp tục giằng co cho đến phút thứ bốn mươi tám của hiệp hai. Dương Dương vừa trở lại sân đã liên tục tạo ra các pha uy hiếp, và trong một tình huống một chọi một giữ bóng bên cánh trái, anh đã mạnh mẽ đột phá Raphael, sau đó tạt bổng vào trung lộ vòng cấm từ sát đường biên ngang.

Crouch đánh đầu chuyền bóng nối, Gerrard từ phía sau băng lên và đánh đầu cận thành, giúp Liverpool nới rộng cách biệt lên 2-0.

Sau đó, MU tấn công càng tích cực hơn, và đến phút thứ bảy mươi tám, Tevez đã g��� lại một bàn. Nhưng cuối cùng, MU vẫn thua Liverpool 1-2 trên sân nhà và bị loại đáng tiếc.

Liverpool, nhờ các bàn thắng của Dương Dương và Gerrard, đã đánh bại MU với tỷ số 2-1, thuận lợi tiến vào chung kết Cúp FA.

Truyen.Free là đơn vị giữ bản quyền độc quyền của phần dịch này.

Tại sân vận động Wembley ở London, trận bán kết Cúp FA còn lại chứng kiến Chelsea đối đầu Arsenal.

Pháo Thủ đã mở tỷ số ở phút thứ mười tám nhờ pha kiến tạo của Gibbs cho Walcott.

Nhưng đến phút thứ ba mươi ba, Lampard kiến tạo để Malouda gỡ hòa tỷ số.

Sau đó hai đội lâm vào thế giằng co, mãi cho đến phút thứ tám mươi tư, Lampard một lần nữa kiến tạo, lần này cho Drogba ghi bàn thắng quyết định.

Cuối cùng, Chelsea đã giành chiến thắng đầy kịch tính 2-1 trước Arsenal, và sẽ gặp Liverpool trong trận chung kết Cúp FA.

Mọi bản quyền của văn bản này đều thuộc về Truyen.Free.

Chiều ngày hai mươi lăm tháng Tư, tại sân KCOM, Yorkshire, Anh.

Vòng đấu thứ ba mươi bốn của Giải Ngoại Hạng Anh, đội chủ nhà Hull City tiếp đón Liverpool.

Ngay khoảnh khắc trọng tài chính Martin Atkinson thổi còi kết thúc trận đấu, các cầu thủ dự bị của Liverpool đã đứng chờ sẵn bên ngoài đường biên, không kịp chờ đợi lao vào sân, điên cuồng reo hò ăn mừng.

Các cổ động viên Liverpool theo đội bóng đến sân khách cũng vô cùng phấn khích. Họ đã hát vang bài hát truyền thống của Liverpool suốt trận đấu, và ngay khi tiếng còi vang lên, họ bắt đầu hát một bài khác.

"We Are The Champions!"

Trên bảng tỷ số điện tử ở sân KCOM, hiện lên tỷ số cuối cùng của hai đội vào thời điểm đó: 1-3.

Mặc dù Manchester United trên sân nhà đã để thua hai bàn trước, rồi gỡ lại năm bàn trong hiệp hai để cuối cùng lội ngược dòng 5-2 trước Tottenham Hotspur, nhưng điều này vẫn không thể ngăn cản Liverpool. Lữ đoàn Đỏ đã vô địch Giải Ngoại Hạng Anh mùa giải năm nay sớm trước bốn vòng đấu!

Thực tế, trận đấu này không hề dễ dàng chút nào.

Đội Hull City hiện đang xếp thứ mười bảy tại Giải Ngoại Hạng Anh, chỉ cách khu vực xuống hạng (đội Middlesbrough xếp thứ mười tám) ba điểm. Đội bóng này đang điên cuồng chiến đấu vì mục tiêu trụ hạng.

Bất kỳ đội bóng nào đối đầu với một đối thủ như vậy cũng sẽ cảm thấy vô cùng đau đầu.

Vì lý do Cúp FA, Dương Dương một lần nữa được cho nghỉ và ngồi trên ghế dự bị. Suốt cả hiệp một, Liverpool chậm chạp không thể tạo ra những pha tấn công thực sự uy hiếp, ngược lại còn bị Hull City thực hiện một pha phản công sắc bén.

Mãi đến phút thứ năm mươi của hiệp một, tiền vệ trụ George Boateng phạm lỗi với Mascherano và phải nhận thẻ vàng, mang lại cho Liverpool một cơ hội đá phạt trước vòng cấm. Xavi Alonso trực tiếp sút phạt, nhưng bóng lại đập vào hàng rào bật ra. Tiền vệ người Tây Ban Nha nhanh chóng sút xa lần nữa, lần này bóng đi trúng góc phải khung thành.

Tuy nhiên, sau khi đổi sân và tiếp tục hiệp hai, Liverpool vẫn chậm chạp không thể nới rộng cách biệt, luôn không thể tạo ra những pha tấn công hiệu quả. Ngược lại, đến phút thứ sáu mươi ba, Hull City đã gỡ lại một bàn, một lần nữa đưa tỷ số về thế cân bằng.

Cuối cùng, vào phút thứ sáu mươi lăm, Dương Dương được tung vào sân từ băng ghế dự bị.

Phút thứ bảy mươi ba, Benayoun đi bóng dốc biên bên cánh phải rồi tạt bổng vào. Dương Dương, không bị ai kèm, đã đánh đầu ghi bàn từ khu vực vạch 5m50.

Đến phút thứ tám mươi chín, Arbeloa đột phá vào vòng cấm từ cánh phải rồi dứt điểm. Bóng bị thủ môn Hill của Hull City đẩy ra, Dương Dương nhanh chóng ập vào đá bồi, anh tung cú sút volley trúng đích, nâng tỷ số lên 3-1!

Nhìn vào tỷ số, 3-1 có vẻ nhẹ nhàng, nhưng quá trình lại vô cùng kịch tính.

Bản thân Liverpool cũng không thể hiện phong độ lý tưởng, vì đội bóng phải liên tục thi đấu trên nhiều mặt trận và ban huấn luyện đã thực hiện xoay tua cầu thủ, dẫn đến đội bóng không ở trạng thái tốt nhất. Ngược lại, đội Hull City lại đoàn kết một lòng, dốc hết sức mình vì mục tiêu trụ hạng.

Trong bối cảnh như vậy, việc Liverpool thi đấu chật vật cũng không khó hiểu.

Nhưng dù thế nào đi nữa, cuối cùng họ vẫn giành chiến thắng 3-1 một cách an toàn trước đối thủ, sớm vô địch trước bốn vòng đấu. Liverpool có thể tạm thời thở phào nhẹ nhõm.

Tiếp theo, đội bóng sẽ phải dồn toàn bộ tâm trí vào trận chung kết Cúp FA và các trận đấu tại Champions League.

Nguồn độc quyền của bản dịch này là Truyen.Free.

Khi các cầu thủ Liverpool trên sân khách tung hô Benitez lên cao trước khu vực huấn luyện viên, khắp sân vận động vẫn vang vọng tiếng hát của các cổ động viên Liverpool.

Theo thông lệ của Giải Ngoại Hạng Anh, dù Liverpool đã vô địch sớm trước bốn vòng đấu, nhưng Cúp vô địch vẫn sẽ được giữ lại cho đến vòng đấu cuối cùng, tức vòng thứ ba mươi tám của Giải Ngoại Hạng Anh, khi Liverpool thi đấu trên sân nhà mới diễn ra lễ trao giải. Tuy nhiên, điều này không hề cản trở các cầu thủ Liverpool và những người hâm mộ đã lặn lội đến sân khách ăn mừng.

Đây là chiếc Cúp vô địch Giải Ngoại Hạng Anh thứ hai trong lịch sử của Liverpool, đánh dấu việc họ đã bảo vệ thành công chức vô địch Premier League. Đối với các cổ động viên Liverpool, điều này đơn giản tựa như một giấc mơ, họ không thể tin nổi, đặc biệt khi chứng kiến phong độ kinh ngạc mà đội bóng đã thể hiện trong mùa giải này.

Họ đã giành Cúp Liên đoàn, vô địch Quốc gia, và tiếp theo còn có Cúp FA cùng Champions League!

Rõ ràng, không ai cảm thấy thỏa mãn, đặc biệt là các cầu thủ trên sân. Họ ăn mừng rất chừng mực, không chỉ vì đây là sân khách, mà quan trọng hơn là họ vẫn đang mong chờ hai giải đấu cúp lớn tiếp theo.

Trận chung kết Cúp FA đối đầu Chelsea sẽ là một trận chiến khốc liệt.

Mặc dù The Blues từng bị Liverpool đánh bại tan nát 6-1 tại Stamford Bridge, nhưng đội bóng của Hiddink chắc chắn sẽ vô cùng khó chịu.

Còn có đối thủ MU ở bán kết Champions League, và thậm chí là đối thủ tiềm năng trong trận chung kết.

Đà thăng hoa của Liverpool trong mùa giải này là chưa từng có, và kỳ vọng cùng mục tiêu của đội bóng từ trong ra ngoài cũng lớn hơn bao giờ hết.

Tất cả mọi người đều hiểu rằng, việc vô địch giải đấu Quốc gia chỉ là một sự khởi đầu.

Bây giờ còn lâu mới là lúc ăn mừng quên hết mọi thứ, phía trước vẫn còn vô vàn những thử thách cam go đang chờ đón.

Bản dịch độc đáo này chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.Free.