Khi xe của Dương Dương lăn bánh đến Melwood, anh dễ dàng cảm nhận được sự thay đổi rõ rệt trong không khí.

Điều hiển nhiên nhất là ở cổng an ninh. Thời điểm họ đánh bại MU với tỷ số 6-1, ai nấy đều tươi cười rạng rỡ, nhưng giờ đây mỗi người một vẻ u sầu, hệt như những trái khổ qua.

Điều này chẳng có gì lạ, bởi lẽ cả thế giới đều không mấy lạc quan về Liverpool.

Trong lịch sử các vòng đấu loại trực tiếp của Champions League, việc lật ngược tình thế sau khi thua 1-3 trên sân nhà là điều chỉ có thể trông chờ vào kỳ tích.

Huống hồ, Liverpool vốn đã tràn đầy tham vọng tiến vào chung kết, thế nhưng lại bị Chelsea bất ngờ giáng một đòn bất ngờ ngay tại tứ kết sân nhà. Ai ở vào hoàn cảnh đó cũng sẽ khó mà chấp nhận nổi.

Thế nhưng cũng có thể nghĩ ngược lại, chính bởi vì Liverpool đã nhiều lần không thắng được Chelsea trong mùa giải này, nên họ mới trở nên chủ quan.

Một đội dẫn đầu Ngoại hạng Anh khi đối đầu với đội nhì bảng còn phải hết sức thận trọng, huống chi là ở vòng tứ kết đấu loại trực tiếp của Champions League?

Dương Dương không nói thêm lời nào. Anh vẫn như thường lệ, đỗ xe xong, thay đồ trong phòng thay đồ rồi trực tiếp đi đến phòng tập thể hình.

...

Khi các cầu thủ lần lượt đến, Melwood dần trở nên náo nhiệt.

Thế nhưng, nhìn biểu cảm trên gương mặt mỗi người, có thể thấy tinh thần của họ không mấy hăng hái, thậm chí còn có chút ủ rũ.

Thua Chelsea 1-3, đối với Liverpool quả là một đả kích nặng nề.

Tất cả mọi người bước vào phòng thay đồ, đề tài bàn tán không ngoài những bài bình luận và phân tích của các tờ báo lớn sáng nay.

Các cầu thủ cũng cảm thấy không cam tâm lắm trước trận thua 1-3 đêm qua. Họ cho rằng nếu được đá lại một trận nữa, Liverpool tuyệt đối sẽ không chơi tệ đến vậy, thậm chí không thể nào để Chelsea cướp đi chiến thắng ngay trên sân nhà. Tuy nhiên, cùng lúc đó, họ cũng đành phải buồn bã thừa nhận rằng truyền thông bên ngoài nói không sai: khả năng Liverpool lật ngược tình thế trên sân khách là điều khó như lên trời.

Thậm chí, chỉ có thể trông chờ vào kỳ tích!

Và kể từ khi Champions League cải tổ đến nay, chưa từng có đội bóng nào có thể giành cúp sau khi thua trận trên sân nhà ở vòng đấu loại trực tiếp.

Chính vì hiểu rõ những điều này, các cầu thủ Liverpool càng thêm u uất, càng thêm hối tiếc.

Ngay cả đội trưởng Gerrard cũng chìm sâu trong hối hận và đau khổ vì đã không b���o vệ tốt bàn thua thứ hai, còn đội phó Carragher cũng vì đã không kèm chặt Drogba dẫn đến bàn thua thứ ba.

Cho đến khi Dương Dương kết thúc buổi tập của mình ở phòng thể hình và trở về phòng thay đồ, anh phát hiện mọi người vẫn ngồi đó, trong không khí khắp nơi tràn ngập một sự hối hận và chán nản.

Tất cả mọi người thấy Dương Dương bước vào, đều chỉ ngẩng đầu nhìn anh một cái rồi lại cúi đầu thật sâu.

Nếu nói, trong trận thua 1-3 đêm qua, có ai trong đội Liverpool có thể ngẩng cao đầu rời khỏi sân Lyon, thì đó chắc chắn là Dương Dương, bởi anh đã mở tỷ số cho Liverpool ngay phút thứ sáu, tạo dựng một khởi đầu tốt đẹp.

Sau đó, anh cũng đã cố gắng hết lần này đến lần khác để thoát khỏi hàng phòng ngự của Chelsea, nhưng vì đội bóng đầu tiên bị đối thủ gỡ hòa, sau đó lại bị dẫn ngược, sĩ khí toàn đội suy sụp nặng nề, khiến Dương Dương một mình không thể chống đỡ, cuối cùng không thể làm nên chuyện.

Thế nhưng cho dù là như vậy, Dương Dương vẫn đạt được số điểm cao nhất toàn đội là tám điểm.

Theo cách nói của tờ Liverpool Echo, lần này cả đội đã cùng nhau kéo chân Dương Dương.

Trong hoàn cảnh này, khi gặp Dương Dương, các cầu thủ không khỏi cảm thấy áy náy trong lòng.

...

Dương Dương đi đến khu vực thay đồ thu dọn đồ đạc, mọi thứ vẫn như thường lệ.

Thế nhưng anh cũng cảm nhận được sự khác thường của những cầu thủ khác, phần nào hiểu được suy nghĩ trong lòng họ lúc này.

Sau một hồi lâu, cuối cùng anh không nhịn được mở lời.

"Nếu các cậu lấy tinh thần này để đón tiếp trận đấu cuối tuần và trận lượt về tuần sau, thì chúng ta không cần phải đá, chắc chắn sẽ thua, hơn nữa là thua thảm hại." Dương Dương trầm mặt nói.

Mọi người trong phòng thay đồ nghe xong, không khỏi đều ngẩng đầu lên nhìn anh.

"Thua 1-3 trên sân nhà đúng là rất thảm, đá rất tệ, cũng rất không đáng, nhưng dù sao tất cả đã là quá khứ. Điều quan trọng nhất bây giờ là chúng ta phải suy nghĩ về trận đấu cuối tuần này và trận lượt về tuần sau."

Dương Dương nói chuyện không nhanh không chậm, giọng điệu cũng vừa phải, cứ như thể không phải đang khuyên nhủ đồng đội, mà là đang nói một chuyện rất bình thường.

Đây vốn là một đạo lý quá đỗi hiển nhiên!

"Từ đầu mùa giải đến nay, chúng ta đã lật ngược tình thế bao nhiêu lần? Người khác đã đặt cho chúng ta biệt danh gì?"

Không đợi các đồng đội trả lời, Dương Dương tự mình nói ra: "Vua lội ngược dòng Châu Âu!"

Mọi người nghe đến đó, đều không hẹn mà cùng gật đầu, quả thật là như vậy.

Trong mùa giải này, Liverpool đã nhiều lần lật ngược thế cờ trước đối thủ, truyền thông bên ngoài đã trao tặng biệt danh "Vua lội ngược dòng Châu Âu". Đây là điều mà truyền thông và người hâm mộ toàn thế giới đều công nhận, rằng Liverpool là một đội bóng "thiết huyết" nổi tiếng Châu Âu.

"Ngược lại, tôi tuyệt đối không tin, tỷ số 1-3 sẽ là một rào cản không thể vượt qua. Tôi cũng tuyệt đối không tin, chúng ta có thể đánh bại MU 6-1 trên sân khách, lại không thể ghi ba bàn vào lưới Chelsea trên sân khách, bởi vì Chelsea không hề mạnh bằng MU, đây là sự thật mà ngay cả Hiddink cũng không thể thay đổi."

Trong phòng thay đồ, số người gật đầu công nhận lời nói của Dương Dương ngày càng nhiều.

"Hơn nữa, chúng ta là Liverpool. Tôi tin các cậu hẳn vẫn chưa quên, vào năm 2005 ở Istanbul, trong trận chung kết Champions League, khi bị AC Milan dẫn trước ba bàn, chúng ta vẫn có thể gỡ hòa, và cuối cùng đã đánh bại đối thủ bằng loạt luân lưu để lội ngược dòng."

"Trước Istanbul, ai trên thế giới này sẽ tin vào một kịch bản chỉ có thể tồn tại trong hư cấu như vậy? Nhưng sau Istanbul, kỳ tích đó cho đến bây giờ, thậm chí mãi mãi về sau, vẫn sẽ được vô số người hâm mộ nhớ đến và hoài niệm."

"Đạo lý tương tự, những gì truyền thông bên ngoài đang nói bây giờ, rằng suốt mười mấy năm qua, đội bóng thua trận ở vòng đấu loại trực tiếp Champions League đều không thể giành cúp, đó chỉ là điều chưa từng xảy ra trong mười mấy năm qua, nhưng dựa vào đâu mà họ kết luận rằng năm nay chúng ta cũng không làm được?"

Tất cả mọi người trong phòng thay đồ đều chìm vào suy tư, và đang cân nhắc những lời nói của Dương Dương.

"Trước Istanbul, tuyệt đối không ai có thể tin rằng trong trận chung kết Champions League, một đội bị dẫn trước ba bàn vẫn có thể gỡ hòa và lội ngược dòng, nhưng chúng ta đã làm được; trước mùa giải này, họ cũng không tin rằng một đội bóng thua trên sân nhà ở vòng đấu loại trực tiếp Champions League vẫn có thể lật ngược thế cờ để giành cúp. Tôi tin chúng ta cũng vậy, cũng có thể làm được."

Trong phòng thay đồ c��a Liverpool hiện tại, số cầu thủ từng trải qua kỳ tích Istanbul không còn nhiều.

Gerrard, Xavi Alonso, Carragher và Hyypia, đây là bốn cựu binh trụ cột còn sót lại của Liverpool, nên cảm xúc của họ đương nhiên càng sâu sắc hơn những người khác.

Vào thời điểm hiệp một bị AC Milan dẫn trước 0-3, tất cả mọi người cũng đều cảm nhận sâu sắc sự tuyệt vọng tương tự.

Lúc đó Liverpool rất yếu, yếu hơn nhiều so với các đội bóng lớn của Serie A, nhưng tất cả mọi người lại nén trong lòng một tinh thần không chịu thua, cho nên trong hiệp hai đã kiên cường gánh vác áp lực, lật ngược tình thế trước đối thủ.

Nếu như trong giờ nghỉ giữa hiệp, họ đã hoàn toàn sụp đổ như các bình luận viên nói, hoàn toàn từ bỏ chống cự, thì sẽ không thể có một cuộc lội ngược dòng ở hiệp hai.

"Tôi cảm thấy, Dương Dương nói rất có lý." Lão tướng Hyypia từ chỗ ngồi đứng dậy.

Trong hai năm qua, cùng với sự gia nhập của Daniel Agger và Skrtel, Hyypia đã dần mất vị trí trong đội bóng, nhưng anh vẫn chọn ở lại, bởi vì anh có tình cảm sâu đậm với đội bóng này.

Anh không ra sân trong trận gặp Chelsea, nhưng kỳ tích Istanbul năm đó có một phần công lao của anh. Anh có đủ tư cách để vào lúc này, trong phòng thay đồ, đứng ra nói chuyện.

"Chúng ta còn có thể tạo ra kỳ tích Istanbul như thế, tôi không nghĩ việc lội ngược dòng Chelsea trên sân khách có gì là không thể. Chẳng phải chỉ là The Blues sao? Chúng ta đã từng 'chơi' họ thiếu sao trong mấy mùa giải qua?"

Hyypia nói một cách khí phách, thậm chí có chút ngông cuồng, nhưng lại rất có sức thuyết phục, rất cổ vũ tinh thần.

"Cái gì mà đấu loại trực tiếp thua trận không thể giành cúp, tất cả đều là lời nói dối. Những thứ đó chính là để bị phá vỡ. Chờ đến khi có đội bóng lập ra kỳ tích này, mọi thứ sẽ thay đổi hoàn toàn. Truyền thông năm nay còn có thể nói chuyện có đạo đức được sao?"

"Cho nên, tôi cảm thấy, thua 1-3 thì thua, không cần suy nghĩ nhiều. Tập trung đá tốt trận lượt về, lại làm cho họ một trận 3-0 nữa, vậy thì chúng ta vẫn sẽ thăng cấp, vẫn sẽ thẳng tiến tới chức vô địch!"

Hyypia nói dõng dạc, các cầu thủ trong phòng thay đồ cũng đều được khích lệ.

Nếu không có tiền lệ kỳ tích Istanbul năm đó ở phía trước, có lẽ hiệu quả sẽ không rõ ràng đến vậy, nhưng giờ đây, tất cả mọi người tin tưởng rằng đây là một đội bóng có thể tạo ra kỳ tích.

"Tôi ủng hộ cách nói của Dương Dương và Hyypia. Là người có trách nhiệm trong trận thua 1-3 này, tôi cảm thấy áy náy, nhưng tôi sẽ dốc sức vì những trận đấu tiếp theo, đảm bảo bản thân tuyệt đối không lặp lại sai lầm ngu xuẩn trước đó!" Gerrard cũng đứng lên hô.

"Tôi cũng vậy!" Carragher cũng đứng lên, "Gặp lại Drogba, tôi nhất định sẽ không để hắn dễ dàng như vậy."

"Tôi có lòng tin sẽ lội ngược dòng trên sân khách!" Xavi Alonso cũng đứng lên, nhìn sâu vào Dương Dương rồi nói đầy tự tin.

Mấy cựu binh từng trải qua kỳ tích Istanbul cũng lần lượt đứng ra, khích lệ tinh thần toàn đội, những người khác trong phòng thay đồ đương nhiên cũng đều rất được truyền cảm hứng.

Thua Chelsea 1-3, đây quả thật là một nỗi sỉ nhục.

Nhưng có câu nói rất đúng, biết hổ thẹn rồi sau đó dũng cảm tiến lên!

Giờ đây, Liverpool không còn sự kiêu ngạo khi từng thắng MU 6-1 hay đại phá Aston Villa 5-0 trên sân khách nữa, thay vào đó là quyết tâm "binh sĩ bị dồn vào đường cùng ắt sẽ thắng" và dũng khí gột rửa nỗi sỉ nhục của bản thân.

Dương Dương thấy các đồng đội cũng lần lượt đứng lên, anh cũng bước đến.

"Tin tôi đi, Chelsea không đáng sợ. Đội bóng này chúng ta không hề xa lạ gì. Chúng ta tuyệt đối có khả năng tiêu diệt họ trên sân khách, nhưng điều kiện tiên quyết là tất cả chúng ta đều phải đồng lòng hiệp lực, phải dốc hết một trăm phần trăm dũng khí, quyết tâm và ý chí chiến đấu!"

Dương Dương nói đến đây, dùng sức đưa bàn tay phải của mình ra.

"Ba ngày sau, chúng ta tiêu diệt Blackburn, tuần tới chúng ta sẽ đánh sập hoàn toàn Chelsea trên sân khách!"

"Chúng ta không chỉ muốn lội ngược dòng, chúng ta còn phải vào chung kết, chúng ta càng phải giành cúp, để những người cho rằng chúng ta không thể làm được, phải một lần nữa nhìn nhận về chúng ta!"

"Tốt!" Gerrard hô vang, dùng sức đặt tay lên mu bàn tay Dương D��ơng.

Hyypia, Xavi Alonso, Carragher, Kuyt, Crouch...

Ngày càng nhiều cầu thủ Liverpool cũng vây lại, cũng duỗi tay của mình ra, chồng lên nhau.

Điều này thể hiện sự đoàn kết và quyết tâm của phòng thay đồ Liverpool.

...

Thế nhưng bên ngoài, những tin tức về việc Liverpool sẽ "xong đời" vẫn bay đầy trời.

Mỗi câu chữ trong chương này đều là công sức của đội ngũ truyen.free.