(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 711: Hắn là tốt nhất!
Kuyt nơi biên phải, vô duyên tìm thấy cơ hội.
Dương Dương lùi về đón bóng, Kuyt tức thì chuyền đến.
Dương Dương dẫn bóng xông lên phía trước, Cannavaro kiên quyết phòng thủ, Pepe hiệp trợ từ phía sau.
Hãy xem Dương Dương sẽ xử lý tình huống này ra sao.
Anh hướng trung lộ... Cannavaro cùng Pepe đã sớm liệu định, đồng thời vây kín, Heinze cũng kịp thời tiến lên.
Dương Dương dừng lại, lùi về sau, rồi bất ngờ hướng về đường biên ngang.
Quả là người tài năng, gan dạ phi thường!
Heinze rõ ràng có hành động kéo áo, nhưng Dương Dương không hề ngã, mà vẫn tiếp tục dẫn bóng tiến lên.
Dương Dương đang chờ đợi đồng đội dâng cao.
Hãy xem lần này, Dương Dương lại lùi về, rồi chuyền ngược lại...
Xavi Alonso... tung chân dứt điểm trực tiếp!
Bóng đã vào lưới!!!
VÀO! VÀO! VÀO! CẢ SÂN BERNABEU NHƯ BÙNG NỔ!
Tỷ số là 4-0!
Lạy Chúa tôi, đây tuyệt đối là một thắng lợi toàn diện đến kinh ngạc!
Đây vốn là một trận đấu được đánh giá là ngang tài ngang sức trước khi diễn ra, nhưng Liverpool trên sân Bernabeu, bằng lối phòng ngự kiên cường và những pha phản công sắc bén, đã đánh bại Real Madrid với tỷ số 4-0 đầy bất ngờ!
Chúng ta có thể thấy, Dương Dương phấn khích đến mức nhảy bổ lên người Xavi Alonso, trông anh cũng vô cùng phấn chấn và kích động, đặc biệt khi anh chạy ra đường biên để ăn mừng, rất nhiều cổ động viên trên khán đài Bernabeu đều đồng loạt đứng dậy vỗ tay tán thưởng.
Đúng vậy, người hâm mộ Real Madrid đang vỗ tay cho cầu thủ đối phương.
Đây không phải là lần đầu tiên Dương Dương nhận được những tràng vỗ tay tán dương ấy, trước đây anh từng một lần lập Hattrick trên sân Bernabeu, qua đó nhận được sự hoan hô ủng hộ từ người hâm mộ Bernabeu; mà giờ đây, anh lại một lần nữa lập Hattrick.
Điểm khác biệt duy nhất là, lần trước là Hattrick bàn thắng, còn lần này lại là Hattrick kiến tạo.
Đây chính là pha kiến tạo thứ năm của Dương Dương tại đấu trường Champions League mùa giải này.
Sáu bàn thắng, năm pha kiến tạo, Dương Dương ở mùa giải này vẫn tiếp tục duy trì phong độ kinh ngạc như trước!
...
...
Khi chứng kiến Dương Dương kiến tạo để Xavi Alonso tung cú sút xa ghi bàn, Juande Ramos liền dùng sức xoa trán.
Hắn cảm thấy vô cùng thất vọng, và cũng cực kỳ nản lòng!
Hắn thừa hiểu, để thua trên sân nhà với tỷ số như vậy, khả năng đi tiếp gần như là không còn.
Hắn bại trận, không chỉ thua trước Liverpool, mà đồng thời còn thua chính Real Madrid.
Lời nguyền vòng 1/16 như bóng đêm bao phủ, nhưng quan trọng hơn cả, chuỗi chín trận thắng liên tiếp trong quá khứ, đặc biệt là hai chiến thắng đậm gần đây, cùng với khí thế mà truyền thông đã tạo ra trước trận đấu, đã khiến Real Madrid nảy sinh một số phán đoán sai lầm về chính bản thân mình.
Thi đấu trên sân nhà, một đội bóng mạnh chủ động tấn công, dồn ép đối thủ, điều này là hết sức bình thường; nhưng vấn đề nằm ở chỗ, Real Madrid hôm nay khi đối đầu với Liverpool lại không có quá nhiều ưu thế về thực lực tổng thể, thậm chí còn có phần mờ mịt rơi vào thế bất lợi.
Liverpool có kinh nghiệm chinh chiến tại đấu trường châu Âu quá đỗi phong phú.
Bất kể là màn lội ngược dòng trước AC Milan tại Istanbul năm xưa, hay sau đó lại một lần nữa đánh bại AC Milan để đoạt cúp, hai mùa giải còn lại họ đều dừng bước ở bán kết. Trong những năm gần đây, Liverpool là đội bóng có thành tích tốt nhất ở đấu trường châu Âu, không đội nào sánh bằng.
Nhưng chính là một đội bóng mạnh mẽ như vậy, lại khiến toàn thể Real Madrid đều nghiêm trọng đánh giá thấp đối thủ.
"Đáng chết!" Juande Ramos hối hận đến mức hận không thể vặn bay đầu mình.
Giờ đây, hắn hoàn toàn không thể hiểu nổi, vì sao trước đó mình lại ngu ngốc đến mức hưởng ứng Ferguson, phát động chiến tranh tâm lý với Liverpool?
Điều này căn bản không phải là ném đá xuống giếng Liverpool, mà là tự đẩy mình lên giàn lửa nướng.
Tỷ số 4-0!
Tỷ số này thoạt nhìn thật chấn động lòng người, nhưng nếu nhìn kỹ trận đấu, sẽ không khó để nhận ra, Real Madrid chỉ để lọt bốn bàn đã là cực kỳ may mắn. Đặc biệt là trong hiệp hai, Real Madrid dù nóng lòng tấn công nhưng không tạo ra được bao nhiêu cơ hội, ngược lại Liverpool sau khi củng cố phòng ngự đã liên tục tạo ra những pha phản công sắc bén.
Trong trận đấu này, Dương Dương đã hoàn toàn thay đổi ấn tượng về một cỗ máy ghi bàn mà anh từng khắc sâu trong lòng mọi người.
Một lần nữa chứng minh sự toàn diện của bản thân.
Với vai trò hạt nhân trên hàng công của đội bóng, anh liên tục lùi về tham gia luân chuyển bóng ở tuyến giữa, không ngừng tạo ra cơ hội cho đồng đội xung quanh, và tung ra những đường chuyền kiến tạo diệu kỳ. Ba pha kiến tạo xuất sắc chính là minh chứng rõ ràng nhất.
Sau đêm nay, Dương Dương chắc chắn sẽ thay đổi hơn nữa ấn tượng truyền thống mà giới mộ điệu dành cho anh.
Đội bóng Liverpool này cũng vô cùng đáng sợ, cực kỳ cân bằng, không chỉ có hàng phòng ngự chặt chẽ đến mức giọt nước không lọt, mà những pha phản công còn cực kỳ sắc bén.
Cả trận đấu, Real Madrid dưới sự áp chế và tranh chấp quyết liệt của Liverpool, đã hoàn toàn đánh mất nhịp điệu của chính mình.
Robben không phát huy được sự uy hiếp, Marcelo nơi cánh trái cũng như người mộng du. Đến hiệp hai, khi Juande Ramos dùng Guti thay cho Marcelo, ý đồ tăng cường khả năng tổ chức và chuyền bóng ở tuyến giữa, thì Benitez lại bất ngờ bứt phá ở biên phải.
Pha kiến tạo cuối cùng của Dương Dương vừa rồi, chính là được khởi xướng từ cánh phải, nơi Kuyt trấn giữ.
Một nước cờ sai, thua cả ván!
Juande Ramos giờ đây chính là có cảm giác ấy.
...
...
Khi tiếng còi mãn cuộc của trọng tài chính vang lên, cả sân vận động Bernabeu chỉ còn một mảnh tiếng la ó.
Ngay cả những cổ động viên không am hiểu bóng đá, cũng có thể dễ dàng đoán được rằng, thất bại thảm hại 0-4 trên sân nhà đã khiến khả năng Real Madrid tiến vào vòng 1/16 gần như không còn. Điều này cũng đồng nghĩa Real Madrid sẽ liên tiếp năm mùa giải dừng bước tại vòng 1/16 Champions League.
Đối với Real Madrid vốn luôn kiêu ngạo, điều này tuyệt đối là không thể chấp nhận được.
Trên khán đài dành cho Chủ tịch, có thể thấy Chủ tịch tạm quyền của Real, Boluda, cùng đoàn lãnh đạo đã rời đi trước khi trận đấu kết thúc.
Hiển nhiên, họ cũng không thể nào chịu đựng nổi cảnh tượng này thêm nữa.
Đây là một trận thảm bại hoàn toàn và triệt để!
Nếu nói, chuỗi chín trận thắng liên tiếp trước trận đấu, cùng với hai chiến thắng đậm gần đây, đã tạo ra một ảo giác rằng Real Madrid đã trở lại đỉnh cao, thì trận thảm bại đêm nay chính là một cái tát trời giáng thẳng vào mặt họ.
Toàn thể những người của Real Madrid đều nên nhìn rõ từ trận đấu này, khoảng cách thực lực giữa bản thân và những đội bóng hàng đầu.
Bốn bàn thua có lẽ là khá nhiều, nhưng không nghi ngờ gì, thực lực tổng thể của Real Madrid vẫn còn một khoảng cách đáng kể so với các đội bóng hàng đầu.
Dương Dương với ba pha kiến tạo và một bàn thắng, đã đạo diễn trận đấu này, trở thành tiêu điểm chú ý nhất toàn sân.
Đây là lần thứ hai anh trở lại sân Bernabeu sau nhiều năm xa cách, kết quả là lần trước Hattrick, lần này vẫn là Hattrick. Anh luôn mang đến cho người hâm mộ Real Madrid sự thống khổ và thất vọng.
Nhưng đồng thời, người hâm mộ Real Madrid cũng càng thêm căm ghét Calderon và Mijatovic.
Bởi vì vốn dĩ ba năm về trước, họ đã từng vô cùng gần với việc có được Dương Dương.
...
Trên sân, sau khi bắt tay lần lượt với Robben, Raul, Guti, Cannavaro, Ramos cùng các cầu thủ Real Madrid khác, Dương Dương nhanh chóng tìm đến người bạn thân thiết của mình là Sneijder.
Juande Ramos trong trận này chỉ thực hiện một quyền thay người duy nhất, đó là đưa Guti vào sân. Còn Sneijder thì cả trận đấu đều bị đóng đinh trên ghế dự bị, điều này khiến Sneijder cảm thấy vô cùng thất vọng, và cũng rất nản lòng.
Anh trơ mắt nhìn đội bóng mình đang cống hiến bị người anh em tốt nhất của mình tàn sát, mà bản thân lại hoàn toàn không thể làm gì.
"Anh không sao chứ?" Dương Dương quan tâm hỏi han.
Sneijder lắc đầu, đáp: "Tôi đã sẵn sàng, nhưng vẫn thiếu đi một chút cơ hội nhỏ nhoi."
Nói xong, người Hà Lan cố gắng nở một nụ cười gượng gạo với Dương Dương, hiển nhiên là để che giấu nỗi mất mát trong lòng.
Anh từng kề vai chiến đấu cùng Dương Dương, hai người từng trên chính sân bóng này cùng nhau đánh cho Real Madrid hoa rơi nước chảy.
Nhưng lần này, Dương Dương vẫn phong quang như vậy, còn anh lại khoác áo đấu của Real Madrid, ngồi trơ trên băng ghế lạnh lẽo.
"Đừng vội vàng, tôi tin rằng, với thực lực của anh, sớm muộn gì họ cũng sẽ trao cơ hội cho anh." Dương Dương an ủi.
Sneijder vì chuyện ly hôn mà ý chí sa sút một thời gian, việc trà trộn hộp đêm càng khiến danh tiếng của anh tại Real Madrid có phần bê bối. Thế nhưng, Dương Dương, người thấu hiểu nội tình, biết rằng một khi anh ấy thoát khỏi giai đoạn khó khăn này, anh nhất định có thể nhanh chóng lấy lại hùng phong.
Ngoại giới vẫn luôn đồn đại rằng Real Madrid đã mất kiên nhẫn với Sneijder, chuẩn bị bán anh đi giống như đã bán Van Der Vaart. Nhưng Dương Dương lại thấu hiểu rõ Sneijder, anh ấy bề ngoài có vẻ trầm mặc ít nói, thậm chí hơi chậm chạp, nhưng sâu bên trong cốt cách lại vô cùng hiếu thắng.
Ngã ở đâu, đứng dậy ở đó.
Sneijder nhất định sẽ không để mình mang danh tiếng bê bối như vậy mà rời Bernabeu.
"Tôi tin tưởng anh, hãy cố gắng lên!" Dương Dương khích lệ.
Nhìn Sneijder rời đi, trong lòng Dương Dương cũng cảm thấy vô cùng khó chịu.
Dù sao, đây là một trong những người bạn tốt nhất của anh ở Ajax.
...
...
Dương Dương tiễn biệt Sneijder ở lối đi dành cho cầu thủ, trong khi đó, ở phòng khách VIP, Florentino cùng những người khác đã tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình anh trò chuyện với Robben, Sneijder và những người khác.
Xuất thân từ Ajax, Dương Dương mang trên mình khí chất bóng đá Hà Lan đậm đặc.
Trải qua nhiều năm truyền thông tiết lộ, các mối quan hệ xã giao của Dương Dương xung quanh anh đều đã rất rõ ràng.
Ibrahimovic, Vermaelen, Sneijder, Maicon, Van Der Vaart...
Hiện tại ở Liverpool, anh có mối quan hệ thân thiết không gì sánh bằng với Gerrard, Xavi Alonso, Mascherano, Aurelio và nhiều người khác.
Ngoài ra còn có Kaka, nghe nói cũng có mối quan hệ vô cùng tốt với Dương Dương.
Giờ đây, việc họ thấy Dương Dương trò chuyện cùng Robben và Sneijder cũng chỉ là để chứng thực thêm những thông tin mà truyền thông đã đưa tin trước đây mà thôi.
Mặc dù không rõ cụ thể họ đã nói gì, nhưng cũng có thể mơ hồ đoán được rằng, Dương Dương chắc chắn đang an ủi những người bạn cũ của mình, đặc biệt là Sneijder, mối quan hệ giữa hai người trông có vẻ vô cùng thân cận.
Nhưng vấn đề là, trong kế hoạch của Florentino, những cầu thủ người Hà Lan như Sneijder, Robben, Huntelaar và Drenthe đều nằm trong danh sách cần bán. Đội bóng cần bán họ đi để thu về khoản phí chuyển nhượng đáng kể, từ đó đầu tư vào các hoạt động chuyển nhượng khác.
Với tư cách là Chủ tịch tương lai của Real Madrid, Florentino trong việc chuyển nhượng căn bản không cần phải cân nhắc cảm xúc của cầu thủ, bởi vì đây là bóng đá chuyên nghiệp.
Nếu dùng cách nói thực tế hơn, cầu thủ chuyên nghiệp tương đương với một khoản tài sản mà câu lạc bộ nắm giữ. Thử hỏi, có nhà kinh doanh nào lại quan tâm đến tâm tình và cảm xúc của một món hàng hóa?
Nhưng người này lại là Dương Dương!
Florentino nhất định phải chiêu mộ Dương Dương, tuyệt đối không thể để anh ấy một lần nữa lướt qua tầm tay Real Madrid. Thậm chí ông không tiếc từ bỏ tất cả những ngôi sao lớn khác vì anh, bởi lẽ anh chính là người xuất sắc nhất, độc nhất vô nhị, và không thể thay thế!
Không có Dương Dương, cho dù có chiêu mộ thêm bao nhiêu ngôi sao nữa, thậm chí là chiêu mộ Messi từ Barcelona, cũng đều là công cốc!
"Có lẽ, ta nên tìm một cơ hội, cùng anh ấy nói chuyện tử tế một lần."
Florentino thầm nghĩ trong lòng. Hành trình diễn giải câu chuyện này, với tâm huyết từ truyen.free, mang dấu ấn độc bản.