(Đã dịch) Siêu Cấp Phong Bạo - Chương 710 : Sụp đổ
“Dương Dương...”
“Một pha động tác giả đẹp mắt, giữ bóng và thoát khỏi đối thủ, chuyền bổng ra sau lưng hàng phòng ngự...”
“Gareth Bale tốc độ thật nhanh!”
“Trời ơi, đường chuyền này của Dương Dương quá đỗi thuận lợi, Gareth Bale di chuyển chéo vào vòng cấm, đối mặt thủ môn trong thế m���t đối một...”
“Vào lưới rồi!!!”
“VÀOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!”
“1-0!”
“Phút thứ hai mươi ba, Liverpool tận dụng một pha phản công nhanh, từ đường chuyền bổng chính xác vượt qua hàng thủ của Dương Dương, Gareth Bale đã bình tĩnh dứt điểm trong tình huống một đối một, ghi bàn!”
“Đây là bàn thắng đầu tiên tại vòng knock-out Champions League trong sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp của cầu thủ người xứ Wales!”
“Anh ta hẳn phải cảm ơn Dương Dương, bởi vì đường chuyền này thực sự quá đẹp, gần như được đặt đúng vào trước mặt Gareth Bale, giúp anh ta dễ dàng dứt điểm!”
“Vào thời khắc then chốt, Dương Dương một lần nữa thể hiện sự toàn diện của mình.”
“Real dù đã chuẩn bị kỹ lưỡng về phòng ngự để đối phó với anh ta, nhưng vẫn bị anh ta nắm bắt được cơ hội.”
“Anh ta không thể trực tiếp đối mặt khung thành, nhưng anh ta hoàn toàn có thể kiến tạo cho đồng đội thông qua những đường chuyền của mình. Trong hiệp một, anh ta đã tạo ra vài đợt tấn công khá nguy hiểm, và lần này càng trực tiếp dẫn đến bàn thắng.”
***
Sau khi Liverpool dẫn trước một bàn, người hùng trên hàng công là Gareth Bale đã là người đầu tiên phấn khích lao ra khỏi sân.
Dương Dương cũng lập tức chạy đến, ôm lấy cầu thủ người xứ Wales từ phía sau, cùng ăn mừng bàn thắng này của đội bóng.
Đây chính là chiến thuật của Liverpool trong trận đấu này.
Sau khi mất đi Crouch và Gerrard, Dương Dương đã trở thành tâm điểm phòng ngự của Real, vì vậy Benitez đã tương kế tựu kế, lấy Dương Dương làm nòng cốt, để anh dẫn dắt hàng công Liverpool.
Dương Dương cũng cảm nhận rõ ràng trách nhiệm trên vai mình, anh hiểu rất rõ, nếu chỉ nghĩ đến bản thân, quay đầu lại anh sẽ chỉ tự đưa mình vào "nhà tù" phòng ngự của đối thủ. Vì vậy, anh tận dụng tối đa những pha di chuyển không bóng, đón bóng và đi bóng của mình để thu hút sự chú ý của hàng thủ Real, tạo cơ hội cho đồng đội.
Và nhờ đó, bàn thắng này đã ra đời.
***
Đá trên sân nhà, bị dẫn trước một bàn, Real bắt đầu sốt ruột!
Lời nguyền vòng 1/16 là một màn đêm u ám kéo dài suốt năm năm bao phủ sân Bernabeu. Các cầu thủ Real cố gắng muốn phá vỡ nó, nhưng đồng thời lại vô cùng e sợ nó.
Nhất là vào mùa giải này.
Ai nấy đều thấy rõ, mùa hè năm nay Real sẽ đón nhận biến động lớn, cuộc bầu cử chủ tịch nhiệm kỳ mới sắp đến, khi đó chắc chắn sẽ khuấy động thị trường chuyển nhượng bằng một cơn gió tanh mưa máu. Mà bất kỳ ai, bao gồm cả huấn luyện viên trưởng Juande Ramos, muốn giữ lại vị trí của mình đều phải có thành tích đáng nể.
Ở La Liga, họ đối mặt với một Barcelona mạnh như hổ báo, chơi ổn định đến mức khiến người khác phải căm tức, khả năng chiến thắng không lớn.
Vì vậy, chỉ còn Champions League!
Chính vì vậy, dưới tác dụng chung của nhiều năm u tối và áp lực thành tích, Real sau khi bị thủng lưới một bàn đã bắt đầu phát động những đợt phản công điên cuồng.
Đầu tiên, Robben có được một cơ hội dứt điểm trong vòng cấm, nhưng bị Reina bay người ôm gọn. Sau đó Robben cắt vào trong từ cánh phải, chuyền cho Raul. Cầu thủ người Tây Ban Nha khéo léo thoát khỏi sự truy cản của Gareth Barry rồi vội vàng dứt điểm, nhưng bóng cũng bị Reina ôm gọn, không thể gây ra uy hiếp.
Nhưng ngay khi Real phát động phản công điên cuồng, Liverpool cũng tích cực kiên nhẫn tìm kiếm cơ hội.
Phút thứ ba mươi bốn, Liverpool cướp bóng ở sân nhà rồi nhanh chóng chuyền cho Dương Dương.
Với một pha xoay người Cruyff khéo léo, Dương Dương thành công thoát khỏi sự truy cản của Gago, dẫn bóng xông về phía trước.
Sau khi vượt qua khu vực giữa sân, Dương Dương lựa chọn chuyền bóng sang cánh trái, giao cho Gareth Bale. Anh cũng giơ tay chỉ về phía trước, cầu thủ người xứ Wales hiểu ý, đưa bóng vào vòng cấm bên trái của Real.
Dương Dương với tốc độ nhanh nhất di chuyển chéo vào khoảng trống, khi nhận được bóng, anh tạo thành tình huống một đối một với Pepe ở khu vực bên trái vòng cấm.
“Vẫn là Dương Dương với bóng, đối mặt Pepe...”
“Anh ta trông rất ung dung, rất tự tin...”
“Dương Dương đột nhiên tăng tốc, sau một pha xử lý hụt, anh lao thẳng xuống sát đường biên ngang... rồi tạt bổng từ cánh trái...”
“Phía sau... Kuyt... đánh đầu tung lưới!”
“Vào lưới rồi!!!!”
“VÀOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!”
“Phút thứ ba mươi bốn, phút thứ ba mươi tư, Liverpool lại có thêm một bàn thắng!”
“Vẫn là từ pha kiến tạo của Dương Dương!”
“Điều này quả thực khiến người ta khó có thể tin, Dương Dương đã kiến tạo hai bàn thắng cho đồng đội!”
“Liverpool lần này phản công vô cùng kiên quyết, Gareth Bale không băng vào mà cùng Dương Dương tạo thành một pha phối hợp bật nhả một hai, tạo cơ hội một đối một với Pepe cho anh. Ngược lại, Kuyt từ cánh phải di chuyển chéo phía sau, đánh đầu cận thành, một pha phối hợp phản công tuyệt đẹp!”
***
Vào khoảnh khắc Kuyt đánh đầu ghi bàn, cả sân Bernabeu ồ lên một tiếng.
Toàn bộ người hâm mộ Real đều có chút không dám tin.
Đây thực sự là đội bóng đã giành 9 trận thắng liên tiếp ở La Liga, gần đây hai vòng đấu ghi 10 bàn và chỉ để thủng lưới 1 bàn, tuyên bố muốn khiêu chiến Barcelona, Real Madrid đó sao?
Không chỉ hàng công không cách nào gây ra uy hiếp cho Liverpool, mà hàng thủ cũng đầy rẫy sơ hở. Đội bóng như thế này làm sao giống một đội khao khát phá vỡ lời nguyền vòng 1/16 Champions League?
Còn các cầu thủ trên sân, dù đội bóng nắm giữ ưu thế kiểm soát bóng, nhưng mãi không thể khai thông thế bế tắc. Vậy mà không một ai có thể đứng ra, để phá vỡ thế bế tắc trên sân.
Robben nhiều lần có những khoảnh khắc lóe sáng, nhưng trước một Dương Dương đang tỏa sáng rực rỡ, anh ta lại có vẻ rất mờ nhạt; Raul vẫn chăm chỉ nỗ lực như trước, nhưng hiệu quả lại không rõ rệt. Higuain, Marcelo, Gago, Lass Diarra...
Thất vọng!
Chỉ toàn là thất vọng!
***
Trong phòng khách VIP của sân Bernabeu, trên mặt Florentino không hề có chút vui vẻ nào.
Mặc dù xét trên lý thuyết, Real càng thua thảm thì tình thế tranh cử sắp tới của ông càng có lợi, nhưng ông vẫn không vui nổi, bởi vì ông trước giờ khinh thường việc chiến thắng bằng cách đó.
Từ khoảnh khắc ông quyết định trở lại vị trí chủ tịch Real, ông đã không có bất kỳ đối thủ cạnh tranh nào.
Nhưng Real là đội bóng ông yêu mến và ủng hộ cả đời, ông tận mắt nhìn đội bóng này thi đấu tệ hại đến mức này, s�� tiếp tục dừng chân ở vòng 1/16 Champions League, điều này bảo sao ông chịu nổi?
“Juande Ramos vẫn còn non kinh nghiệm một chút.” Florentino lắc đầu thở dài nói.
Từ khoảnh khắc ông hưởng ứng Ferguson, cùng Benitez khẩu chiến, ông đã mất đi lợi thế ban đầu.
Real nhìn có vẻ sở hữu đội hình mạnh nhất châu Âu, nhưng trên thực tế không hề có bất kỳ ưu thế nào. Nhất là so với những đội bóng hàng đầu thực sự, Real thiếu nghiêm trọng một siêu sao có thể tỏa sáng vào những thời khắc then chốt.
Chẳng hạn như Dương Dương của Liverpool, Ibrahimovic của Inter Milan, Rooney và Cristiano Ronaldo của MU, cùng Eto’o và Messi của Barcelona...
Real có Robben, nhưng tiền đạo cánh người Hà Lan này chấn thương quá nhiều, các trận đấu cũng gián đoạn, giờ thì không có màn trình diễn tốt.
Trong tình huống này, điều Real nên làm là ổn định lại thế trận, từ từ tìm cách. Nhưng Juande Ramos lại muốn nuốt trọn đối thủ trong một hơi, điều này rõ ràng là không hợp lý.
Giờ thì hay rồi, kế hoạch không thành công, ngược lại bị đối thủ nắm thóp.
Phòng ngự phản c��ng, đó chính là vở diễn sở trường của Benitez.
“Chắc là áp lực thôi, bất kể ai ngồi lên vị trí này, cũng khó tránh khỏi phải gánh chịu áp lực và khổ sở.” Blas cau mày nói, “Nếu không nhanh chóng điều chỉnh, e rằng sẽ là một trận thảm bại.”
Mọi người nhao nhao gật đầu, ai mà chẳng biết điều đó?
Chiến thuật của Liverpool quá có tính mục tiêu, cô lập hoàn toàn Robben, hàng công Real gần như “đầu hàng”.
Marcelo ở cánh trái bị Arbeloa phòng ngự chặt đến tắt tiếng, Raul và Higuain cũng không thể có được cơ hội trước hàng phòng ngự Liverpool, hàng công Real hoàn toàn bị chặn đứng.
Lối chơi ba tiền vệ phòng ngự đúng là có phần bảo thủ, nhưng lại cực kỳ hiệu quả.
“Từ tình hình hiện tại mà nói, mùa giải này Champions League, Liverpool và Barcelona sẽ là những ứng cử viên sáng giá nhất.” Manuel Redondo phân tích, đây cũng là nhận định phổ biến của giới chuyên môn bên ngoài.
Florentino khẽ gật đầu, trong đầu ông không khỏi nghĩ đến một thông tin.
Tờ Echo của Liverpool từng đưa tin, Benitez và Rick Parry xuất hiện bất đồng, tạm ho��n đàm phán gia hạn hợp đồng với Liverpool. Điều này thậm chí từng khiến người ta đồn đoán rằng vị chiến lược gia người Tây Ban Nha có thể sẽ rời Liverpool.
***
Với lợi thế dẫn trước hai bàn, hiệp một của trận đấu đã kết thúc.
Dương Dương cùng các đồng đội vui mừng phấn khởi trở lại phòng thay đồ đội khách. Huấn luyện viên trưởng Benitez rất hài lòng với màn trình diễn của đội bóng trong hiệp một, ông cho r��ng chìa khóa chiến thắng là ở việc các cầu thủ cẩn trọng thực hiện chiến thuật, không một ai lơ là.
“Tiếp tục duy trì lối chơi của hiệp một, hiệp hai Real sẽ sụp đổ!”
Lý do rất đơn giản, đây là sân Bernabeu.
Benitez cũng đặc biệt nhắc đến Dương Dương, cho rằng Dương Dương là nhân tố then chốt giúp đội bóng dẫn trước trong hiệp một. Đồng thời, ông cũng nhắc nhở, hy vọng từ hiệp hai trở đi, Gareth Barry và Xavi Alonso có thể mở rộng phạm vi hoạt động của mình, hỗ trợ Dương Dương nhiều hơn.
Đặc biệt là cần tăng cường hơn nữa áp lực tranh chấp lên Gago và Lass Diarra.
“Tôi nhận thấy, trong hai cầu thủ này, Lass Diarra càng giống như là hạt nhân tổ chức hơn.”
Hàm ý của Benitez đã vô cùng rõ ràng.
***
Sau khi đổi sân và thi đấu tiếp trong hiệp hai, Liverpool tiếp tục kiên quyết giữ vững chiến thuật đã áp dụng trong hiệp một, tiếp tục chơi chắc chắn, phòng ngự phản công.
Real sau quãng nghỉ giữa hiệp, hiệp hai tựa hồ cũng thi đấu có phần lý trí và bình tĩnh hơn một chút.
Nhưng dù sao đã thua hai bàn, lại là thi đấu trên sân nhà, Real rất nhanh vẫn không giữ được bình tĩnh, chủ động dâng cao tấn công.
Khi trận đấu diễn ra đến phút thứ năm mươi sáu, trong một tình huống kiểm soát bóng ở sân nhà của Real, Lass Diarra giữ bóng hơi quá lâu, bị Xavi Alonso bất ngờ băng lên cướp bóng.
Tiền vệ người Tây Ban Nha sau khi cướp được bóng, nhanh chóng dẫn bóng về phía trước, rồi chuyền bóng xẻ nách.
Dương Dương với tốc độ nhanh nhất vượt qua Cannavaro và Pepe, đối mặt một kèm một, băng vào vòng cấm. Đối mặt Casillas, anh thực hiện một pha động tác giả bình tĩnh, lừa được “thần gác đền” người Tây Ban Nha, sau đó bình tĩnh đệm bóng bằng chân phải, bóng đi chính xác vào lưới.
“3-0!”
“Đây tuyệt đối là một kết quả đáng xấu hổ!”
“Lass Diarra thực sự đã giữ bóng quá lâu, điều này mới tạo cơ hội cho Liverpool như vậy, và đây cũng không phải lần đầu tiên.”
“Giờ đây, bị dẫn trước ba bàn, Real không thể nghi ngờ đã bị Liverpool đẩy vào vực sâu tuyệt vọng.”
Tất cả nội dung dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép và phát tán mà không có sự cho phép đều bị nghiêm cấm.